To watch in HD, get ClipCafe PRO

Here. - Stand here near the finish line. OK

Here.- Stand here near the finish line. OK. Hey. l'm a prisoner in the blockuntil the...

Man on Fire • 2004

Here.- Stand here near the finish line. OK. Hey. l'm a prisoner in the blockuntil the gunshot sets me free. That's right. Don't smile, don't fool aroundif you wanna win. Trained or untrained? - Trained.- Go. - Señor Creasy, nice to see you.- Good to see you, Madre. Pita's parents are away on business in Juárez. Today, you are her father

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

Here Stand here near the finish line

00:00:03.211 --> 00:00:04.795

OK Hey

00:00:04.921 --> 00:00:08.009

l'm a prisoner in the block until the gunshot sets me free

00:00:08.174 --> 00:00:12.999

That's right Don't smile don't fool around if you wanna win Trained or untrained

00:00:12.178 --> 00:00:13.846

Trained Go

00:00:14.931 --> 00:00:19.643

Señor Creasy nice to see you Good to see you Madre

00:00:19.728 --> 00:00:22.396

Pita's parents are away on business in Juárez

00:00:22.048 --> 00:00:25.149

Today you are her father

00:00:01.000 --> 00:00:04.319

انا قوية يا كريسي لا يوجد ما هو كذلك

00:00:04.423 --> 00:00:06.809

يوجد من هو م د رب يليه من هو غير م د رب

00:00:06.913 --> 00:00:08.675

والآن أي منهما ينطبق علبك مدربة

00:00:08.781 --> 00:00:11.999

حسنا فلنبدأ ثانية

00:00:19.361 --> 00:00:22.058

هنا قف هنا قريبا من خط النهاية

00:00:22.265 --> 00:00:24.235

حسنا

00:00:24.034 --> 00:00:27.659

أنا سجينة على المنصة إلى أن تحررني طلقة المسدس

00:00:27.763 --> 00:00:30.251

لا تبتسمي ولا تنظري حولك لو أردت الفوز حاضر

00:00:01.000 --> 00:00:06.711

Là c'était le championnat de natation opposant son école à une autre

00:00:08.052 --> 00:00:13.594

Il y a une grande communauté allemande à Mexico et en Amérique latine

00:00:15.016 --> 00:00:17.515

Après les deux guerres mondiales

00:00:17.006 --> 00:00:21.513

beaucoup d'Allemands se sont installés en Amérique latine

00:00:21.006 --> 00:00:26.799

Ce club se trouvait à Mexico J'essaie de me rappeler son nom

00:00:01.000 --> 00:00:04.619

Warte an der Ziellinie OK Hey

00:00:04.795 --> 00:00:07.916

Ich bin Gefangene des Blocks bis mich der Knall erlöst

00:00:08.009 --> 00:00:11.424

Kein Lächeln kein Quatsch Willst du gewinnen

00:00:11.593 --> 00:00:14.088

Trainiert oder untrainiert Trainiert

00:00:15.055 --> 00:00:19.184

Señor Creasy das freut mich Es freut mich auch Madre

00:00:19.642 --> 00:00:22.348

Pitas Eltern sind geschäftlich in Juárez

00:00:22.052 --> 00:00:25.438

Heute sind Sie ihr Vater

00:00:01.000 --> 00:00:03.007

Di sini Berdirilah di sini di dekat garis finish

00:00:03.017 --> 00:00:04.079

OK Hei

00:00:04.088 --> 00:00:08.008

Aku adalah tahanan di blok sampai dengan suara tembakan membebaskanku

00:00:08.018 --> 00:00:12.008

Betul Jangan tersenyum jangan anggap remeh jika kau ingin menang Ingat terlatih atau tidak terlatih

00:00:12.018 --> 00:00:13.083

Terlatih Mulai

00:00:14.089 --> 00:00:19.059

Señor Creasy senang bertemu denganmu Begitu juga aku Madre

00:00:19.069 --> 00:00:22.035

Orang tua Pita sedang ada urusan di Juàrez

00:00:22.044 --> 00:00:25.001

Hari ini anda adalah ayahnya

00:00:01.000 --> 00:00:04.795

Стой здесь около финиша Хорошо Эй

00:00:04.921 --> 00:00:08.009

Я в плену на старте пока вьιстрел не освободит меня

00:00:08.174 --> 00:00:12.999

Хочешь вьιиграть никаких ульιбок и глупостей Тренированньιе или нет

00:00:12.178 --> 00:00:13.845

Тренированньιе Давай

00:00:14.931 --> 00:00:19.601

Синьор Криси рада вас видеть Я тоже рад вас видеть Мадре

00:00:19.727 --> 00:00:25.816

Родители Питьι в Хуаресе по делам Сегодня вьι ее отец

00:00:01.000 --> 00:00:02.968

Quédate cerca de la línea de llegada

00:00:03.069 --> 00:00:04.627

Bien A ver

00:00:04.771 --> 00:00:07.968

Estoy prisionera en la plataforma hasta que el disparo me libera

00:00:08.074 --> 00:00:10.474

No sonrías ni te distraigas si quieres ganar

00:00:10.577 --> 00:00:12.568

Quieres ganar Entrenada Entrenada

00:00:12.679 --> 00:00:14.084

Ve

00:00:14.948 --> 00:00:19.051

Señor Creasy es un placer verlo El placer es mío madre

00:00:19.619 --> 00:00:22.052

Los padres de Pita viajaron a Juárez Estaba

00:00:22.622 --> 00:00:25.025

Hoy el padre es usted

Available in 7 languages

Duration

27 seconds

Views

304

Timestamp in Movie

00:41:13

Uploaded

Feb 21, 2026

Genres

action, crime, drama

Production

Fox 2000 Pictures,Regency Enterprises,New Regency Pictures,Scott Free Productions,Epsilon Motion Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In Mexico City, a former CIA operative swears vengeance on those who committed an unspeakable act against the family he was hired to protect.