To watch in HD, get ClipCafe PRO

I'd really rather not

Manchester by the Sea

I'd really rather not. Well... can you at least just hang outwith her for half an hour so...

Manchester by the Sea • 2016

I'd really rather not. Well... can you at least just hang outwith her for half an hour so I can be alone with Sandy without hermother knocking on the door every 20 seconds? Come on, man. All you got to dois talk to her. Why can't you help me outa little bit for once instead of dragging me to the lawyersand the funeral parlor and the morgue? Anyway, she's really nice. ♪ Tell me why ♪ ♪ Why ♪ ♪ Why do you need me ♪♪ Why do you want me ♪ Stop, stop, stop, stop,stop, stop, stop. Otto. What?I'm too slow? Too fast, man.You're dragging. You're way too fast, man.I'm too fast. Dude, you're like pulling out ofthe fucking station ahead of me. Oh, my god, you guys.Leave him alone. I'm like, are you serious about thisband, or what? Okay, all right. Just lay off him.Get off my back. All right,everybody just chill here. Let's just, um,let's just go again

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.149

I'd really rather not

00:00:02.024 --> 00:00:04.151

Well

00:00:05.016 --> 00:00:07.336

can you at least just hang out with her for half an hour

00:00:07.036 --> 00:00:10.875

so I can be alone with Sandy without her mother knocking on the door every 20 seconds

00:00:10.096 --> 00:00:12.999

Come on man

00:00:12.016 --> 00:00:13.752

All you got to do is talk to her

00:00:13.084 --> 00:00:15.456

Why can't you help me out a little bit for once

00:00:15.048 --> 00:00:18.756

instead of dragging me to the lawyers and the funeral parlor and the morgue

00:00:18.084 --> 00:00:20.592

Anyway she's really nice

00:00:23.048 --> 00:00:25.436

Tell me why

00:00:25.052 --> 00:00:28.671

Why

00:00:30.084 --> 00:00:34.023

Why do you need me Why do you want me

00:00:34.032 --> 00:00:36.993

Stop stop stop stop stop stop stop

00:00:37.012 --> 00:00:38.792

Otto What I'm too slow

00:00:38.092 --> 00:00:40.717

Too fast man You're dragging

00:00:40.084 --> 00:00:42.831

You're way too fast man I'm too fast

00:00:42.096 --> 00:00:45.496

Dude you're like pulling out of the fucking station ahead of me

00:00:45.052 --> 00:00:47.317

Oh my god you guys Leave him alone

00:00:47.044 --> 00:00:50.318

I'm like are you serious about this band or what Okay all right

00:00:50.004 --> 00:00:52.595

Just lay off him Get off my back

00:00:52.072 --> 00:00:54.312

All right everybody just chill here

00:00:54.004 --> 00:00:56.868

Let's just um let's just go again

00:00:01.000 --> 00:00:02.957

أنا حق ا لا أفض ل ذلك

00:00:05.268 --> 00:00:08.507

هل يمكنك على الأقل التسكع معها لنصف ساعة حتى أكون بمفردي مع ساندي

00:00:08.671 --> 00:00:10.925

بدون أن تقرع أم ها الباب كل 20 ثانية

00:00:11.089 --> 00:00:13.859

بحقك يارجل كل ما عليك فعله هو التحد ث إليها

00:00:14.999 --> 00:00:18.904

لما لا تساعدني قليل ا ولو لمر ة بدل ا من أخذي إلى المحامين ودار الجنائز والمشرحة

00:00:19.999 --> 00:00:20.075

على أي حال إن ها لطيفة حق ا

00:00:23.974 --> 00:00:25.193

أخبرني لماذا

00:00:26.038 --> 00:00:27.506

لماذا

00:00:27.053 --> 00:00:29.422

لماذا

00:00:31.203 --> 00:00:34.796

لما تحتاجني لما تريدني

00:00:35.339 --> 00:00:39.003

توق فوا توق فوا أوتو ماذا أأنا بطيء للغاية

00:00:39.175 --> 00:00:42.854

أنت تسرع يارجل تجر أنا سريع للغاية

00:00:43.001 --> 00:00:47.407

ياصاح أنت تسبقنا كثير ا بحقك اتركوه بمفرده

00:00:47.575 --> 00:00:49.587

هل أنت جاد في العمل مع هذه الفرقة أم ماذا

00:00:49.611 --> 00:00:51.482

حسن ا اتركوه بمفرده فحسب

00:00:51.483 --> 00:00:56.997

اتركني بمفردي حسن ا جميع ا اهدأوا و

00:00:56.156 --> 00:00:57.501

لنبدأ مجدد ا

00:00:01.000 --> 00:50:53.985

Le Minnesota

00:20:41.003 --> 01:32:13.037

Le gros bénef que tu te ferais

00:20:54.998 --> 01:32:39.001

Bon ça chauffe un peu

00:27:53.005 --> 01:46:38.995

George m'a dit pour Joe

00:28:57.001 --> 01:48:48.958

Je vais devenir

00:29:24.006 --> 01:49:39.972

SEnfin disons

00:35:51.999 --> 02:02:34.028

Je fais du hockey

00:38:48.196 --> 02:08:27.979

Je sais pas

00:39:01.985 --> 02:08:54.001

Non Je sais pas

00:39:11.979 --> 02:09:13.988

Laisse moi tranquille

00:49:37.999 --> 02:30:07.009

Et le rembourser avec quoi

00:49:54.015 --> 02:30:39.061

J'ai répète après

00:50:42.992 --> 00:50:43.984

J'aime autant pas non

00:50:43.998 --> 00:50:48.983

Si tu pouvais juste rester une demi heure avec elle

00:50:48.979 --> 00:50:49.016

ce serait cool parce que comme ça Sandy et moi on serait tranquilles

00:50:49.011 --> 00:50:52.012

elle viendrait pas nous déranger toutes les 20 secondes

00:50:52.007 --> 02:32:36.953

S'il te plaît Patty

00:50:52.007 --> 00:50:55.025

T'aurais qu'à discuter avec elle

00:50:55.995 --> 00:50:56.013

Tu pourrais faire ça pour moi pour une fois

00:50:56.008 --> 00:50:58.005

au lieu de toujours m'emmener voir des avocats

00:50:58.221 --> 00:51:00.011

des croque morts ou la morgue

00:51:00.006 --> 00:51:02.996

Sérieux elle est super gentille

00:51:16.913 --> 00:51:18.012

Stop stop stop stop Stop stop

00:51:18.008 --> 00:51:20.999

Otto Quoi j'suis encore trop lent

00:51:20.994 --> 00:51:22.994

Non t'es trop rapide Tu cavales

00:51:22.989 --> 00:51:23.007

T'es beaucoup trop rapide

00:51:23.003 --> 02:33:38.945

Ah bon je cavale

00:51:23.003 --> 00:51:27.005

Ouais tu mets la charrue à 10 kilomètres des boeufs

00:51:27.025 --> 00:51:28.991

C'est bon là faut arrêter de lui prendre la tête d'accord

00:51:28.986 --> 00:51:30.994

Je sais pas t'es motivé pour jouer dans le groupe ou quoi

00:51:30.989 --> 00:51:31.987

Ça va arrête arrête

00:51:31.982 --> 00:51:34.002

Lâche lui la grappe Mais lâchez moi merde

00:51:34.015 --> 00:51:36.006

Okay laisse tomber on te fout la paix

00:51:36.001 --> 00:51:38.995

Okay on reprend

00:00:01.000 --> 00:00:03.788

Ich möchte nicht Na gut

00:00:05.213 --> 00:00:07.058

Kannst du sie 30 Minuten beschäftigen

00:00:07.757 --> 00:00:10.075

damit sie nicht dauernd an die Tür klopft

00:00:10.927 --> 00:00:13.067

Oh Mann Du musst nur mit ihr reden

00:00:13.805 --> 00:00:18.766

Hilf mir mal statt mich nur zum Anwalt und zum Bestatter zu schleifen

00:00:18.935 --> 00:00:20.892

Außerdem ist sie echt nett

00:00:34.409 --> 00:00:36.947

Stopp stopp stopp

00:00:37.012 --> 00:00:38.907

Otto Mann Was zu langsam

00:00:39.997 --> 00:00:41.746

Zu schnell Ja viel zu schnell

00:00:41.916 --> 00:00:45.284

Ich bin zu schnell Du überholst mich ja fast

00:00:45.503 --> 00:00:48.996

Lasst ihn in Ruhe Gibst du dir vielleicht mal Mühe

00:00:49.173 --> 00:00:51.021

Okay schon gut Meine Fresse

00:00:51.426 --> 00:00:54.026

Lass mich in Ruhe Okay beruhigt euch

00:00:54.429 --> 00:00:57.137

Versuchen wir es einfach noch mal

00:00:01.000 --> 00:00:02.735

Aku lebih memilih tidak

00:00:02.736 --> 00:00:07.072

Yah setidaknya kau bisa sekadar nongkrong dengannya

00:00:07.073 --> 00:00:08.741

selama satu setengah jam agar aku bisa berduaan dengan Sandy

00:00:08.742 --> 00:00:11.031

tanpa ibunya harus mengetuk pintu setiap 20 detik sekali

00:00:11.311 --> 00:00:14.113

Ayolah bung Yang harus kaulakukan cuma mengobrol dengannya

00:00:14.114 --> 00:00:16.476

Kenapa kau tak bantu aku sedikit daripada

00:00:16.501 --> 00:00:19.118

menyeretku ke pengacara dan petugas rumah duka dan kamar mayat

00:00:19.119 --> 00:00:21.452

Omong omong dia benar benar baik

00:00:34.933 --> 00:00:37.024

Stop stop stop stop Stop stop

00:00:37.001 --> 00:00:39.104

Otto Apa apa aku terlalu lambat

00:00:39.105 --> 00:00:41.106

Terlalu cepat bung Kau menyeret kami

00:00:41.107 --> 00:00:42.408

Kau jadi lebih cepat bung Aku terlalu cepat

00:00:42.409 --> 00:00:46.111

Sobat kau seperti menyentakkan stasiun sialan ke kepalaku

00:00:46.112 --> 00:00:47.713

Ya Tuhan kalian ini biarkan dia sendiri

00:00:47.714 --> 00:00:49.326

Sobat apa kau serius soal band ini atau bagaimana

00:00:49.351 --> 00:00:50.282

Oke baiklah baiklah

00:00:50.283 --> 00:00:53.001

Tak usah membantuku

00:00:53.998 --> 00:00:55.012

Baiklah semuanya santai saja

00:00:55.121 --> 00:00:57.722

Ayo kita um Ayo kita lakukan lagi

00:00:01.000 --> 00:00:02.149

Я на самом деле не хочу

00:00:02.024 --> 00:00:04.151

Ну

00:00:05.016 --> 00:00:07.336

можешь хотя бы посидеть с ней полтора часа

00:00:07.036 --> 00:00:10.875

чтобы я смог побыть с Сэнди наедине а ее мама не стучала в дверь каждые 20 секунд

00:00:10.096 --> 00:00:12.999

Да ладно тебе

00:00:12.016 --> 00:00:13.752

Тебе всего то нужно с ней поговорить

00:00:13.084 --> 00:00:15.456

Почему ты не можешь хоть раз мне помочь

00:00:15.048 --> 00:00:18.756

а не таскать меня постоянно к юристам в похоронное бюро и в морг

00:00:18.084 --> 00:00:20.592

Она ведь хорошая

00:00:23.048 --> 00:00:25.436

00:00:25.052 --> 00:00:28.671

00:00:30.084 --> 00:00:34.023

00:00:34.032 --> 00:00:36.993

Стоп стоп стоп стоп

00:00:37.012 --> 00:00:38.792

Отто Что Снова отстаю

00:00:38.092 --> 00:00:40.717

Ты торопишься

00:00:40.084 --> 00:00:42.831

Ты слишком торопишься Это я тороплюсь

00:00:42.096 --> 00:00:45.496

Чувак ты меня очень обгоняешь

00:00:45.052 --> 00:00:47.317

Боже моя ребята Оставьте его в покое

00:00:47.044 --> 00:00:50.318

Типа тебе вообще хочется играть в группе или что Ладно все хорошо

00:00:50.004 --> 00:00:52.595

Отстаньте уже от него Отвали

00:00:52.072 --> 00:00:54.312

Ладно давайте успокоимся

00:00:54.004 --> 00:00:56.868

Давайте просто сначала начнем

00:00:01.000 --> 00:00:02.004

Preferiría que no

00:00:02.481 --> 00:00:07.049

Bueno al menos puedes quedarte con ella media hora

00:00:07.381 --> 00:00:10.765

Así puedo estar a solas con Sandy sin que su madre golpee la puerta cada 20 segundos

00:00:10.956 --> 00:00:11.661

Venga hombre

00:00:11.922 --> 00:00:13.675

Lo único que tienes que hacer es hablar con ella

00:00:13.699 --> 00:00:15.259

Por qué no puedes ayudarme un poco

00:00:15.349 --> 00:00:17.869

En vez de arrastrarme al abogado a la funeraria y a la morgue

00:00:18.916 --> 00:00:20.108

Es muy maja

00:00:23.518 --> 00:00:24.518

Dime por qué

00:00:25.438 --> 00:00:26.438

Por qué

00:00:27.222 --> 00:00:28.335

Por qué

00:00:30.818 --> 00:00:32.498

Por qué me necesitas Por qué me quieres

00:00:33.866 --> 00:00:35.978

Alto alto

00:00:35.997 --> 00:00:36.997

Por qué me amas

00:00:37.282 --> 00:00:38.842

Otto amigo Qué Voy muy lento

00:00:39.186 --> 00:00:40.186

Demasiado rápido

00:00:40.288 --> 00:00:42.672

Vas demasiado rápido tío Yo voy muy rápido

00:00:43.264 --> 00:00:45.448

Amigo me estás arrastrando contigo

00:00:45.628 --> 00:00:47.267

Dios mío chicos Dejadlo tranquilo

00:00:47.546 --> 00:00:49.322

Hey te tomas en serio esta banda o qué

00:00:50.013 --> 00:00:52.156

Está bien está bien Déjadme tranquilo

00:00:53.294 --> 00:00:54.518

Calmaos

00:00:56.002 --> 00:00:57.002

Probemos de nuevo

Available in 7 languages

Duration

58 seconds

Views

18

Timestamp in Movie

01:41:34

Uploaded

Feb 22, 2026

Genres

Production

Pearl Street Films,K Period Media,B Story,The Affleck/Middleton Project,The Media Farm,Big Indie Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A depressed uncle is asked to take care of his teenage nephew after the boy's father dies.