To watch in HD, get ClipCafe PRO

You can stay here until your school lets out

Manchester by the Sea

You can stay hereuntil your school lets out. That'll give me some time to setthings up in...

Manchester by the Sea • 2016

You can stay hereuntil your school lets out. That'll give me some time to setthings up in Boston better. Maybe you can do some stuff forGeorge in the summer if you want. And you don't get jerked outof your life overnight. Okay? Are you askingme or telling me? I'm telling you that's the best I can do. Whatdo you care whether it's okay with me or not? It's 45 minutes away. You cancome back here any time you want. It's an hour and a...Is that a joke? It's an hour and a half at least.No, it's not. An hour 15,depending on traffic. You couldn't get from here to Quincy in halfan hour if you flew in a fucking spaceship. Okay, fuck it

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.639

You can stay here until your school lets out

00:00:06.044 --> 00:00:09.193

That'll give me some time to set things up in Boston better

00:00:09.028 --> 00:00:11.084

Maybe you can do some stuff for George in the summer if you want

00:00:11.088 --> 00:00:14.314

And you don't get jerked out of your life overnight

00:00:15.088 --> 00:00:17.279

Okay

00:00:17.036 --> 00:00:19.051

Are you asking me or telling me

00:00:21.016 --> 00:00:24.008

I'm telling you that's the best I can do What do you care whether it's okay with me or not

00:00:27.999 --> 00:00:30.237

It's 45 minutes away You can come back here any time you want

00:00:30.036 --> 00:00:31.839

It's an hour and a Is that a joke

00:00:31.096 --> 00:00:33.696

It's an hour and a half at least No it's not

00:00:33.072 --> 00:00:35.472

An hour 15 depending on traffic

00:00:35.056 --> 00:00:38.896

You couldn't get from here to Quincy in half an hour if you flew in a fucking spaceship

00:00:38.092 --> 00:00:40.353

Okay fuck it

00:00:01.000 --> 00:00:03.448

يمكنك البقاء هنا حتى تبدأ المدرسة

00:00:06.406 --> 00:00:09.136

هذا سيمنحني بعض الوقت لأجهز الأمور في بوسطن بطريقة أفضل

00:00:09.003 --> 00:00:11.907

يمكنك فعل بعض الأشياء مع جورج في الصيف إن أردت

00:00:11.931 --> 00:00:14.077

ولن يتم سحبك من حياتك في ليلة وضحاها

00:00:16.002 --> 00:00:17.124

حسن ا

00:00:17.644 --> 00:00:19.338

هل تسألني أم تخبرني

00:00:21.999 --> 00:00:24.166

أخبرك أن هذا أفضل ما يمكنني فعله لذا لما تهتم إن كان هذا جيد ا معي أم لا

00:00:26.817 --> 00:00:30.001

إن ها على بعد 45 دقيقة يمكنك العودة في أي وقت تريد

00:00:30.256 --> 00:00:33.344

أهذه مزحة إن ها على بعد ساعة ونصف على الأقل

00:00:33.368 --> 00:00:35.001

هذا يعتمد على حركة المرور

00:00:35.998 --> 00:00:38.052

لا يمكنك الذهاب من هنا إلى كوينسي في هذه المدة حتى لو كنت في مركبة فضائية

00:00:38.688 --> 00:00:40.998

حسن ا تب ا

00:00:01.000 --> 00:46:53.987

Pardon

00:00:06.939 --> 00:47:04.997

c'est pour ça que ça coûte plus cher

00:03:43.999 --> 00:54:17.985

dans laquelle puiser

00:03:49.999 --> 00:54:29.002

vous acceptez

00:04:01.001 --> 00:54:53.989

Le Minnesota

00:24:41.007 --> 01:36:14.956

Le gros bénef que tu te ferais

00:24:54.002 --> 01:36:40.959

Bon ça chauffe un peu

00:31:53.009 --> 01:50:38.044

George m'a dit pour Joe

00:32:58.045 --> 01:52:48.007

Je vais devenir

00:33:24.001 --> 01:53:39.021

SEnfin disons

00:39:51.003 --> 02:06:34.986

Je fais du hockey

00:42:48.978 --> 02:12:27.028

Je sais pas

00:43:01.989 --> 02:12:54.959

Non Je sais pas

00:43:11.983 --> 02:13:13.038

Laisse moi tranquille

00:45:58.008 --> 00:46:02.987

Tu peux rester ici jusqu'à la fin de l'année scolaire

00:46:02.983 --> 00:46:04.991

Okay

00:46:04.986 --> 00:46:07.996

D'ici là moi je vais m'organiser un peu mieux à Boston

00:46:07.991 --> 00:46:09.003

Tu pourras continuer à bosser avec George cet été

00:46:09.998 --> 00:46:10.978

si t'y tiens ça t'évitera d'être

00:46:10.019 --> 00:46:13.993

trop chamboulé d'un coup

00:46:13.988 --> 00:46:16.564

Okay

00:46:16.091 --> 00:46:18.994

J'ai le choix ou j'ai plus qu'à la fermer

00:46:18.989 --> 00:46:20.018

Je te dis juste que c'est la meilleure solution

00:46:20.013 --> 00:46:23.988

Ben alors pourquoi tu me demandes si je suis d'accord ou pas d'accord

00:46:25.992 --> 00:46:26.003

C'est à 45 minutes okay

00:46:26.999 --> 00:46:27.996

Tu pourras venir ici quand tu voudras

00:46:27.991 --> 00:46:28.981

De Quincy Ouais

00:46:28.022 --> 00:46:30.931

C'est à une heure et Attends tu rigoles

00:46:30.884 --> 00:46:31.997

C'est à une heure et demie

00:46:31.992 --> 00:46:33.983

Non ça l'est pas et encore s'il y a pas de traffic

00:46:33.978 --> 00:46:35.985

Rien que pour aller d'ici à Roxbury il faut au moins une demi heure

00:46:35.998 --> 00:46:36.998

il faudrait une putain de fusée

00:46:36.993 --> 00:46:38.001

Bon c'est bon Tu me fais chier

00:00:01.000 --> 00:00:04.209

Wir können hierbleiben bis das Schuljahr zu Ende ist

00:00:05.421 --> 00:00:06.411

Okay

00:00:06.505 --> 00:00:09.999

Das gibt mir die Zeit alles in Boston vorzubereiten

00:00:09.003 --> 00:00:11.667

Du kannst in den Ferien zu George

00:00:11.844 --> 00:00:14.632

und musst hier nicht alles so plötzlich aufgeben

00:00:15.848 --> 00:00:16.838

Okay

00:00:17.683 --> 00:00:20.998

Ist das eine Frage oder eine Ansage

00:00:21.001 --> 00:00:24.897

Mehr kann ich nicht tun Warum kümmert dich dann meine Meinung

00:00:26.901 --> 00:00:29.735

Es sind nur 45 Minuten Fahrt Von Quincy

00:00:29.904 --> 00:00:32.487

Ja Das sind anderthalb Stunden

00:00:32.657 --> 00:00:34.099

Nein weniger Man kommt nie gut durch

00:00:35.159 --> 00:00:38.493

Das geht nicht mal im Raumschiff

00:00:38.663 --> 00:00:40.012

Okay scheiß drauf

00:00:01.000 --> 00:00:04.904

Kita bisa tinggal di sini sampai sekolahmu usai

00:00:04.905 --> 00:00:06.739

Oke

00:00:06.074 --> 00:00:09.208

Itu akan memberikanku waktu untuk mengatur segala hal di Boston

00:00:09.209 --> 00:00:11.311

Mungkin kau bisa melakukan sesuatu dengan George di musim panas nanti

00:00:11.312 --> 00:00:15.279

kalau kau mau dan tak usah masturbasi setiap malam

00:00:15.316 --> 00:00:18.999

Oke

00:00:18.001 --> 00:00:20.353

Apa kau memintaku atau menyuruhku

00:00:20.354 --> 00:00:22.689

Aku menyuruhmu itu yang terbaik yang bisa kulakukan

00:00:22.069 --> 00:00:27.126

Lalu kenapa kau sok peduli apakah itu baik atau tidak buatku

00:00:27.151 --> 00:00:28.628

Itu 45 menit jauhnya

00:00:28.629 --> 00:00:29.862

Kau bisa kembali ke sini kapan pun kau mau

00:00:29.863 --> 00:00:30.897

Dari Quincy Ya

00:00:30.898 --> 00:00:32.998

Itu satu jam dan apa itu lelucon

00:00:32.003 --> 00:00:33.009

Itu setidaknya satu jam setengah

00:00:33.901 --> 00:00:36.024

Tidak tak selama itu Kau harus perhitungkan mobil lainnya

00:00:36.001 --> 00:00:37.503

Kau bahkan tak bisa pergi dari sini ke Quincy

00:00:37.528 --> 00:00:38.938

dalam waktu satu setengah jam sekalipun naik pesawat luar angkasa

00:00:38.939 --> 00:00:41.003

Oke persetan dengan itu

00:00:01.000 --> 00:00:03.639

Можешь остаться здесь до конца учёбы

00:00:06.044 --> 00:00:09.193

А я пока разберусь с делами с Бостоне

00:00:09.028 --> 00:00:11.084

Может захочешь поработать у Джорджа летом

00:00:11.088 --> 00:00:14.314

Чтобы твоя жизнь не перевернулась в один момент

00:00:15.088 --> 00:00:17.279

Устраивает

00:00:17.036 --> 00:00:19.051

Ты мне это говоришь или спрашиваешь у меня

00:00:21.016 --> 00:00:24.008

Говорю что это лучшее что я могу сделать Какая тогда разница устраивает меня это или нет

00:00:27.999 --> 00:00:30.237

Ехать всего 45 минут Можешь возвращаться когда захочешь

00:00:30.036 --> 00:00:31.839

Это же полтора Это шутка

00:00:31.096 --> 00:00:33.696

Ехать часа полтора минимум Нет

00:00:33.072 --> 00:00:35.472

Минут 70 если без пробок

00:00:35.056 --> 00:00:38.896

Блять отсюда не доехать до Куинси за полтора часа даже на ракете

00:00:38.092 --> 00:00:40.353

Ладно нахуй

00:00:01.000 --> 00:00:03.954

Podemos quedarnos aquí hasta que acabe el curso

00:00:06.432 --> 00:00:08.632

Eso me dará tiempo para arreglar las cosas en Boston

00:00:09.176 --> 00:00:11.616

Y tú podrás trabajar con George en verano

00:00:11.953 --> 00:00:14.273

Y no tendrás que deshacerte de tu vida de un día para otro

00:00:15.084 --> 00:00:16.959

Sí

00:00:17.656 --> 00:00:20.505

Me lo preguntas o me lo dices

00:00:21.009 --> 00:00:23.002

Te estoy diciendo que es lo mejor que puedo hacer

00:00:23.999 --> 00:00:24.097

Entonces qué coño te importa lo que opine

00:00:26.897 --> 00:00:28.075

Está a 40 minutos de aquí y puedes volver cuando quieras

00:00:28.774 --> 00:00:29.774

De Quincy Sí

00:00:29.788 --> 00:00:33.017

Es una broma Está a 1 hora y media como mínimo

00:00:33.171 --> 00:00:35.151

No dependiendo del tráfico puedes estar en 50 minutos

00:00:35.175 --> 00:00:38.327

No podría hacerlo en ese tiempo ni en una nave espacial

00:00:38.595 --> 00:00:39.595

Bueno a la mierda

Available in 7 languages

Duration

42 seconds

Views

37

Timestamp in Movie

01:32:51

Uploaded

Feb 22, 2026

Genres

Production

Pearl Street Films,K Period Media,B Story,The Affleck/Middleton Project,The Media Farm,Big Indie Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A depressed uncle is asked to take care of his teenage nephew after the boy's father dies.