To watch in HD, get ClipCafe PRO

Toilet flushes Even though I'm 64and have a dead gay husbandI manage to get up every daylive my life and feel pretty good about myself

Even though I am 64 and have a dead gay husband, I manage to get up every day, live my...

Marriage Story • 2019

Sandra:
Even though I am 64 and have a dead gay husband, I manage to get up every day, live my life and feel pretty good about it

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.833

toilet flushes Even though I'm 64

00:00:03.916 --> 00:00:05.708

and have a dead gay husband

00:00:05.791 --> 00:00:08.541

I manage to get up every day

00:00:08.625 --> 00:00:11.375

live my life and feel pretty good about myself

00:00:01.000 --> 00:00:04.875

لا أستطيع فحسب الانتقال من فعل ما يريده تشارلي لفعل ما تريدينه

00:00:05.375 --> 00:00:07.583

رغم أنني أبلغ الـ64

00:00:07.667 --> 00:00:09.417

ولدي زوج مثلي ميت

00:00:09.005 --> 00:00:12.292

أتمكن من النهوض كل يوم

00:00:12.375 --> 00:00:15.083

وأعيش حياتي وأشعر بالرضا عن نفسي

00:00:01.000 --> 00:00:04.875

以前查理说了算我现在没法接受你说了算

00:00:05.375 --> 00:00:07.583

尽管我64岁了

00:00:07.667 --> 00:00:09.417

还有一个过世的同性恋老公

00:00:09.005 --> 00:00:12.292

我每天都会起床

00:00:12.375 --> 00:00:15.083

过日子对自己感觉很棒

00:00:01.000 --> 00:00:04.875

Doteď jsem dělala co chtěl Charlie Nemůžu hned začít podle tebe

00:00:05.375 --> 00:00:07.583

I když je mi 64

00:00:07.667 --> 00:00:09.417

a můj manžel je mrtvý gay

00:00:09.005 --> 00:00:12.292

daří se mi každý den vstávat

00:00:12.375 --> 00:00:15.083

žít svůj život a mít ze sebe dobrý pocit

00:00:01.000 --> 00:00:04.875

Jeg kan ikke gå fra hvad Charlie ville til hvad du vil

00:00:05.375 --> 00:00:07.583

Selv om jeg er 64

00:00:07.667 --> 00:00:09.417

og har en død homoseksuel ægtemand

00:00:09.005 --> 00:00:12.292

klarer jeg at stå op hver dag

00:00:12.375 --> 00:00:15.083

lever mit liv og har det ret godt med mig selv

00:00:01.000 --> 00:00:04.875

Ik ga niet van wat Charlie wilde doen naar wat jij wilt doen

00:00:05.375 --> 00:00:07.584

Ondanks dat ik 64 ben

00:00:07.667 --> 00:00:09.417

en een dode homoseksuele man heb

00:00:09.005 --> 00:00:12.292

sta ik elke dag op

00:00:12.375 --> 00:00:15.084

leid mijn leven en voel me goed over mezelf

00:00:01.000 --> 00:00:04.875

En voi vain siirtyä Charlien toiveista sinun toiveisiin

00:00:05.375 --> 00:00:07.583

Vaikka olen 64 vuotias

00:00:07.667 --> 00:00:09.417

ja homo aviomieheni on kuollut

00:00:09.005 --> 00:00:12.292

nousen joka aamu

00:00:12.375 --> 00:00:15.083

elän elämääni ja hyväksyn itseni

00:00:01.000 --> 00:00:04.875

Je ne vais pas passer des envies de Charlie aux tiennes

00:00:05.375 --> 00:00:07.583

Même si j'ai 64 ans

00:00:07.667 --> 00:00:09.417

et que j'ai un mari gay mort

00:00:09.005 --> 00:00:12.292

je me lève tous les jours

00:00:12.375 --> 00:00:15.000

je vis ma vie et je suis bien dans ma peau

00:00:01.000 --> 00:00:04.875

Δεν θα πάω από αυτό που ήθελε ο Τσάρλι σε αυτό που θες εσύ

00:00:05.375 --> 00:00:07.583

Παρότι έχω στην πλάτη μου 64 χρόνια

00:00:07.667 --> 00:00:09.417

κι έναν μακαρίτη γκέι σύζυγο

00:00:09.005 --> 00:00:12.292

καταφέρνω να σηκώνομαι κάθε μέρα

00:00:12.375 --> 00:00:15.083

να ζω τη ζωή μου και να νιώθω καλά

00:00:01.000 --> 00:00:04.875

אני לא יכולה לעבור ממה שצ'רלי רצה לעשות למה שאת רוצה לעשות

00:00:05.375 --> 00:00:07.583

למרות שאני בת 64

00:00:07.667 --> 00:00:09.417

ובעלי ההומו מת

00:00:09.005 --> 00:00:12.292

אני מצליחה לקום כל בוקר

00:00:12.375 --> 00:00:15.083

לחיות את חיי ולהרגיש די טוב עם עצמי

00:00:01.000 --> 00:00:04.875

Az nem megy hogy eddig Charlie mondta meg mi legyen most meg te

00:00:05.375 --> 00:00:07.583

Hatvannégy éves vagyok

00:00:07.667 --> 00:00:09.417

a férjem meleg volt és halott

00:00:09.005 --> 00:00:12.292

mégis minden nap felkelek

00:00:12.375 --> 00:00:15.083

élem az életem és egész jól érzem magam a bőrömben

00:00:01.000 --> 00:00:04.875

Aku tak bisa berubah dari keinginan Charlie ke keinginanmu

00:00:05.375 --> 00:00:07.583

Meski usiaku 64 tahun

00:00:07.667 --> 00:00:09.417

dan punya almarhum suami gay

00:00:09.005 --> 00:00:12.292

aku berusaha bangun setiap hari

00:00:12.375 --> 00:00:15.042

menjalani hidup dan merasa puas dengan diriku

00:00:01.000 --> 00:00:04.875

Non posso passare da quel che voleva Charlie a quel che vuoi tu

00:00:05.375 --> 00:00:07.583

Nonostante abbia 64 anni

00:00:07.667 --> 00:00:09.417

e un defunto marito gay

00:00:09.005 --> 00:00:12.292

riesco comunque ad alzarmi ogni giorno

00:00:12.375 --> 00:00:15.083

vivere la mia vita e sentirmi bene con me stessa

00:00:01.000 --> 00:00:04.875

여태 찰리한테 맞췄는데 이제 엄마한테 맞추라고요

00:00:05.375 --> 00:00:07.583

내가 환갑이 넘었고

00:00:07.667 --> 00:00:09.417

죽은 남편은 게이였지만

00:00:09.005 --> 00:00:12.292

난 매일 아침 일어나서

00:00:12.375 --> 00:00:15.083

내 인생을 살았고 잘 살아왔다고 자부해

00:00:01.000 --> 00:00:04.875

Jeg kan ikke bare gå fra det Charlie ville til det du vil

00:00:05.375 --> 00:00:07.583

Selv om jeg er 64

00:00:07.667 --> 00:00:09.417

og har en død homofil mann

00:00:09.005 --> 00:00:12.292

klarer jeg å komme meg opp hver dag

00:00:12.375 --> 00:00:15.083

leve livet og ha det ganske bra

00:00:01.000 --> 00:00:04.875

Przestałam robić to co chce Charlie a teraz mam robić to co chcesz ty

00:00:05.375 --> 00:00:07.583

Mimo że mam 64 lata

00:00:07.667 --> 00:00:09.417

i zmarłego męża geja

00:00:09.005 --> 00:00:12.292

udaje mi się codziennie wstawać wcześnie

00:00:12.375 --> 00:00:15.083

żyć pełnią życia i mieć o sobie dobre zdanie

00:00:01.000 --> 00:00:05.083

Não posso passar de fazer o que o Charlie queria para o que tu queres

00:00:05.375 --> 00:00:07.583

Apesar de ter 64 anos

00:00:07.667 --> 00:00:09.417

e ser viúva de um gay

00:00:09.005 --> 00:00:12.292

consigo acordar todos os dias

00:00:12.375 --> 00:00:15.125

viver a minha vida e sentir me bem comigo

00:00:01.000 --> 00:00:04.875

Nu pot să trec de la ce i place lui Charlie la ce ți place ție

00:00:05.375 --> 00:00:07.583

Chiar dacă am 64 de ani

00:00:07.667 --> 00:00:09.417

și soțul homosexual mi a murit

00:00:09.005 --> 00:00:12.125

reușesc să mă trezesc zilnic

00:00:12.208 --> 00:00:15.083

să mi trăiesc viața și să mă simt bine în pielea mea

00:00:01.000 --> 00:00:04.875

Я не могу перейти от хотелок Чарли к тому что хочешь ты

00:00:05.375 --> 00:00:07.583

Хотя мне 64 года

00:00:07.667 --> 00:00:09.417

и я вдова гомосексуала

00:00:09.005 --> 00:00:12.292

я умудряюсь каждый день вставать

00:00:12.375 --> 00:00:15.083

жить своей жизнью и быть довольной собой

00:00:01.000 --> 00:00:04.875

Jag kan inte bara växla från vad Charlie ville göra till det du vill

00:00:05.375 --> 00:00:07.583

Fast jag är 64 år

00:00:07.667 --> 00:00:09.417

och änka efter en homosexuell make

00:00:09.005 --> 00:00:12.292

orkar jag gå upp varje morgon

00:00:12.375 --> 00:00:15.083

leva mitt liv och må ganska bra

00:00:01.000 --> 00:00:04.875

หน ไม ไหวท จะเปล ยนจากส งท ชาร ล อยากทำ มาเป นส งท แม อยากทำได นะ

00:00:05.375 --> 00:00:07.583

ถ งแม แม จะอาย 64 แล ว

00:00:07.667 --> 00:00:09.417

และม ผ วเกย ท ตายไปแล ว

00:00:09.005 --> 00:00:12.292

แม ก ย งต นมาได ท กว น

00:00:12.375 --> 00:00:15.000

ใช ช ว ตของแม และร ส กด ก บต วเองได

00:00:01.000 --> 00:00:04.875

Charlie'nin isteklerinden sonra bir de seninkilerle uğraşamam

00:00:05.375 --> 00:00:07.583

Altmış dört yaşına gelmeme

00:00:07.667 --> 00:00:09.417

ve ölmüş gey bir kocam olmasına rağmen

00:00:09.005 --> 00:00:12.292

her sabah yataktan kalkıp

00:00:12.375 --> 00:00:15.083

hayatımı yaşıyor ve kendimi iyi hissediyorum

00:00:01.000 --> 00:00:04.875

Con đâu thể vừa thoát vụ làm theo điều Charlie muốn sang vụ làm theo điều mẹ muốn

00:00:05.375 --> 00:00:07.583

Dẫu cho mẹ 64 tuổi

00:00:07.667 --> 00:00:09.417

và có một ông chồng đồng tính quá cố

00:00:09.005 --> 00:00:12.292

nhưng mẹ vẫn tìm cách dậy mỗi ngày

00:00:12.375 --> 00:00:15.083

sống đời mình và thấy bản thân mình cũng khá ổn

Available in 26 languages

Duration

12 seconds

Views

686

Timestamp in Movie

00:16:51

Uploaded

Feb 16, 2026

Genres

Production

Heyday Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A stage director and an actress struggle through a grueling, coast-to-coast divorce that pushes them to their personal extremes.

Actors

Sandra