To watch in HD, get ClipCafe PRO

Hello? - -Hi

Hello?- -Hi. Sorry, the door was open.-Shh. Oh, okay. Whoa! Gotcha! Aah! Oh, Charlie! Oh!...

Marriage Story • 2019

Hello?- -Hi. Sorry, the door was open.-Shh. Oh, okay. Whoa! Gotcha! Aah! Oh, Charlie! Oh! Was your flight okay? -Yeah.-Carter. Charlie. Nicole's still at work

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.334

Hello toy gun firing

00:00:04.000 --> 00:00:06.125

Hi Sorry the door was open Shh

00:00:07.084 --> 00:00:08.125

Oh okay

00:00:10.375 --> 00:00:11.584

Whoa Gotcha

00:00:11.667 --> 00:00:12.667

Aah

00:00:13.084 --> 00:00:14.584

Oh Charlie

00:00:15.167 --> 00:00:17.667

laughing Oh Was your flight okay

00:00:17.075 --> 00:00:19.209

Yeah Carter

00:00:19.292 --> 00:00:20.375

Charlie

00:00:20.459 --> 00:00:21.625

Nicole's still at work

00:00:01.000 --> 00:00:01.833

مرحب ا

00:00:03.958 --> 00:00:06.000

مرحب ا آسف كان الباب مفتوح ا

00:00:10.958 --> 00:00:12.625

عجب ا أمسكت بك

00:00:13.625 --> 00:00:16.998

تشارلي

00:00:16.167 --> 00:00:17.708

هل كانت رحلتك مريحة

00:00:18.333 --> 00:00:19.167

كارتر

00:00:19.025 --> 00:00:20.333

تشارلي

00:00:20.417 --> 00:00:21.542

ما زالت نيكول في العمل

00:00:01.000 --> 00:00:01.833

有人吗

00:00:03.958 --> 00:00:06.000

嗨抱歉门是开的

00:00:10.958 --> 00:00:12.625

哇逮到你了

00:00:13.625 --> 00:00:16.998

查理哦

00:00:16.167 --> 00:00:17.708

旅途愉快吗

00:00:18.333 --> 00:00:19.167

我是卡特

00:00:19.025 --> 00:00:20.333

查理

00:00:20.417 --> 00:00:21.542

妮可还在工作

00:00:01.000 --> 00:00:01.833

Haló

00:00:03.958 --> 00:00:06.000

Pardon bylo otevřeno

00:00:10.958 --> 00:00:12.625

Ha mám tě

00:00:13.625 --> 00:00:16.998

Charlie

00:00:16.167 --> 00:00:17.708

Doletěl jsi v pořádku

00:00:18.333 --> 00:00:19.167

Carter

00:00:19.025 --> 00:00:20.333

Charlie

00:00:20.417 --> 00:00:21.542

Nicole je ještě v práci

00:00:01.000 --> 00:00:03.042

Undskyld døren stod åben

00:00:08.000 --> 00:00:09.667

Jeg fik dig

00:00:10.667 --> 00:00:13.125

Charlie

00:00:13.209 --> 00:00:14.075

Havde du en god flyvetur

00:00:15.375 --> 00:00:16.209

Carter

00:00:16.292 --> 00:00:17.375

Charlie

00:00:17.459 --> 00:00:18.584

Nicole er stadig på arbejde

00:00:01.000 --> 00:00:03.041

Sorry de deur was open

00:00:08.000 --> 00:00:09.666

Wauw Hebbes

00:00:10.666 --> 00:00:13.125

Charlie

00:00:13.208 --> 00:00:14.075

Goede vlucht gehad

00:00:15.375 --> 00:00:16.208

Carter

00:00:16.291 --> 00:00:17.375

Charlie

00:00:17.458 --> 00:00:18.583

Nicole is nog op werk

00:00:01.000 --> 00:00:03.042

Hei Anteeksi Ovi oli auki

00:00:08.000 --> 00:00:09.667

Kiinni jäit

00:00:10.667 --> 00:00:13.125

Charlie

00:00:13.209 --> 00:00:14.075

Menikö lentomatka hyvin

00:00:15.375 --> 00:00:16.209

Carter

00:00:16.292 --> 00:00:17.375

Charlie

00:00:17.459 --> 00:00:18.584

Nicole on vielä töissä

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

Il y a quelqu'un

00:00:04.125 --> 00:00:06.167

Pardon la porte était ouverte

00:00:07.542 --> 00:00:08.417

D'accord

00:00:10.005 --> 00:00:11.709

Je t'ai eu

00:00:13.792 --> 00:00:16.025

Charlie

00:00:16.334 --> 00:00:17.875

Ton vol s'est bien passé

00:00:17.959 --> 00:00:19.334

Oui Carter

00:00:19.417 --> 00:00:20.005

Charlie

00:00:20.584 --> 00:00:21.625

Nicole est au travail

00:00:01.000 --> 00:00:03.042

Verzeihung die Tür stand offen

00:00:07.375 --> 00:00:08.584

Aha Erwischt

00:00:10.667 --> 00:00:13.125

Charlie

00:00:13.209 --> 00:00:14.075

War dein Flug ok

00:00:15.375 --> 00:00:16.209

Carter

00:00:16.292 --> 00:00:17.375

Charlie

00:00:17.459 --> 00:00:18.709

Nicole arbeitet noch

00:00:01.000 --> 00:00:01.833

Εδώ είστε

00:00:03.958 --> 00:00:06.000

Συγγνώμη η πόρτα ήταν ανοιχτή

00:00:10.958 --> 00:00:12.625

Σε πέτυχα

00:00:13.625 --> 00:00:16.998

Τσάρλι

00:00:16.167 --> 00:00:17.708

Είχες καλή πτήση

00:00:18.333 --> 00:00:19.167

Κάρτερ

00:00:19.025 --> 00:00:20.333

Τσάρλι

00:00:20.417 --> 00:00:21.542

Η Νικόλ είναι στη δουλειά

00:00:01.000 --> 00:00:01.833

שלום

00:00:03.958 --> 00:00:06.000

היי סליחה הדלת הייתה פתוחה

00:00:10.958 --> 00:00:12.625

תפסתי אותך

00:00:13.625 --> 00:00:16.998

צ'רלי

00:00:16.167 --> 00:00:17.708

הטיסה שלך הייתה טובה

00:00:18.333 --> 00:00:19.167

קרטר

00:00:19.025 --> 00:00:20.333

צ'רלי

00:00:20.417 --> 00:00:21.542

ניקול עדיין בעבודה

00:00:01.000 --> 00:00:01.833

Van itt valaki

00:00:03.958 --> 00:00:06.000

Helló bocs nyitva volt az ajtó

00:00:10.958 --> 00:00:12.625

Hú Megvagy

00:00:13.625 --> 00:00:16.998

Charlie drágám

00:00:16.167 --> 00:00:17.708

Jól utaztál

00:00:18.333 --> 00:00:19.167

Carter

00:00:19.025 --> 00:00:20.333

Charlie

00:00:20.417 --> 00:00:21.542

Nicole még dolgozik

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Halo

00:00:03.875 --> 00:00:05.917

Maaf pintunya terbuka

00:00:07.292 --> 00:00:08.167

Baiklah

00:00:10.025 --> 00:00:11.459

Kena kau

00:00:13.542 --> 00:00:16.000

Charlie

00:00:16.084 --> 00:00:17.625

Penerbanganmu baik saja

00:00:17.709 --> 00:00:19.084

Ya Carter

00:00:19.167 --> 00:00:20.025

Charlie

00:00:20.334 --> 00:00:21.375

Nicole masih bekerja

00:00:01.000 --> 00:00:01.833

Ehilà

00:00:03.958 --> 00:00:06.000

Ciao Scusa la porta era aperta

00:00:11.625 --> 00:00:12.625

Preso

00:00:13.625 --> 00:00:16.998

Charlie

00:00:16.167 --> 00:00:17.708

Hai fatto buon viaggio

00:00:18.333 --> 00:00:19.167

Carter

00:00:19.025 --> 00:00:20.333

Charlie

00:00:20.417 --> 00:00:21.542

Nicole è al lavoro

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

誰かいる

00:00:04.000 --> 00:00:06.292

やあドアが開いて

00:00:07.459 --> 00:00:08.375

そうか

00:00:10.005 --> 00:00:11.584

観念しろ

00:00:13.667 --> 00:00:16.125

チャーリーじゃないの

00:00:16.209 --> 00:00:17.709

無事着いた

00:00:17.792 --> 00:00:18.459

うん

00:00:18.542 --> 00:00:19.209

カーターだ

00:00:19.292 --> 00:00:20.375

チャーリー

00:00:20.459 --> 00:00:21.792

ニコールは仕事

00:00:01.000 --> 00:00:01.833

아무도 없어

00:00:03.916 --> 00:00:05.958

안녕하세요 문이 열려 있어서요

00:00:07.333 --> 00:00:08.208

알겠어요

00:00:10.291 --> 00:00:11.005

잡았다

00:00:13.075 --> 00:00:14.916

찰리

00:00:16.125 --> 00:00:17.666

비행은 괜찮았어

00:00:17.075 --> 00:00:19.125

네 카터예요

00:00:19.208 --> 00:00:20.291

찰리예요

00:00:20.375 --> 00:00:21.416

니콜은 촬영 갔어요

00:00:01.000 --> 00:00:03.042

Hei beklager døren var åpen

00:00:08.000 --> 00:00:09.667

Tok deg

00:00:10.667 --> 00:00:13.125

Å Charlie

00:00:13.209 --> 00:00:14.075

Hvordan var flyturen

00:00:15.375 --> 00:00:16.209

Carter

00:00:16.292 --> 00:00:17.375

Charlie

00:00:17.459 --> 00:00:18.584

Nicole er på jobb ennå

00:00:01.000 --> 00:00:01.833

Halo

00:00:03.958 --> 00:00:06.000

Cześć przepraszam było otwarte

00:00:10.958 --> 00:00:12.625

Mam cię

00:00:13.625 --> 00:00:16.998

Charlie

00:00:16.167 --> 00:00:17.708

Jak minął lot

00:00:18.333 --> 00:00:19.167

Carter

00:00:19.025 --> 00:00:20.333

Charlie

00:00:20.417 --> 00:00:21.625

Nicole jest w pracy

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Está alguém

00:00:03.875 --> 00:00:06.084

Olá Desculpe a porta estava aberta

00:00:07.292 --> 00:00:08.167

Está bem

00:00:10.875 --> 00:00:12.417

Apanhei te

00:00:13.709 --> 00:00:15.292

Charlie

00:00:16.084 --> 00:00:17.625

O voo foi bom

00:00:17.709 --> 00:00:19.084

Sim Carter

00:00:19.292 --> 00:00:20.025

Charlie

00:00:20.334 --> 00:00:21.542

A Nicole está a trabalhar

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

E cineva

00:00:03.875 --> 00:00:05.917

Salut Îmi cer scuze era deschis

00:00:07.292 --> 00:00:08.167

Bine

00:00:10.025 --> 00:00:11.459

Te am prins

00:00:13.709 --> 00:00:16.000

Charlie

00:00:16.084 --> 00:00:17.625

Cum ți a fost zborul

00:00:17.709 --> 00:00:19.084

A fost bine Carter

00:00:19.167 --> 00:00:20.025

Charlie

00:00:20.334 --> 00:00:21.709

Nicole e încă la serviciu

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Есть кто

00:00:04.000 --> 00:00:06.025

Привет Простите дверь была открыта

00:00:07.542 --> 00:00:08.375

Ладно

00:00:10.005 --> 00:00:12.667

Ага Попался

00:00:13.667 --> 00:00:15.167

Чарли

00:00:16.209 --> 00:00:18.292

Нормально долетел Да

00:00:18.375 --> 00:00:19.209

Картер

00:00:19.292 --> 00:00:20.375

Чарли

00:00:20.459 --> 00:00:21.709

Николь еще на работе

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Hola

00:00:04.000 --> 00:00:06.167

Hola Perdón estaba abierto

00:00:07.459 --> 00:00:08.292

Bueno

00:00:11.375 --> 00:00:12.417

Te atrapé

00:00:13.667 --> 00:00:15.167

Charlie

00:00:16.125 --> 00:00:17.075

Estuvo bien el vuelo

00:00:17.834 --> 00:00:19.209

Sí Carter

00:00:19.292 --> 00:00:20.375

Charlie

00:00:20.459 --> 00:00:21.834

Nicole está trabajando

00:00:01.000 --> 00:00:01.833

Hallå

00:00:03.958 --> 00:00:06.000

Förlåt dörren var öppen

00:00:10.958 --> 00:00:12.625

Jag fick dig

00:00:13.625 --> 00:00:16.998

Charlie oj

00:00:16.167 --> 00:00:17.708

Gick flygturen bra

00:00:18.333 --> 00:00:19.167

Carter

00:00:19.025 --> 00:00:20.333

Charlie

00:00:20.417 --> 00:00:21.542

Nicole jobbar än

00:00:01.000 --> 00:00:01.833

หว ดด

00:00:04.083 --> 00:00:06.125

หว ดด โทษท ประต ไม ได ล อกน ะ

00:00:07.005 --> 00:00:08.375

โอเค

00:00:10.458 --> 00:00:11.667

โว จ บได แล ว

00:00:13.075 --> 00:00:16.208

ชาร ล

00:00:16.292 --> 00:00:17.833

บ นมาราบร นด ไหม

00:00:17.917 --> 00:00:19.292

คร บ คาร เตอร คร บ

00:00:19.375 --> 00:00:20.458

ชาร ล คร บ

00:00:20.542 --> 00:00:21.583

น โคลย งทำงานอย

00:00:01.000 --> 00:00:01.833

Kimse yok mu

00:00:03.958 --> 00:00:06.000

Merhaba affedersin kapı açıktı

00:00:10.958 --> 00:00:12.625

Vurdum seni

00:00:13.625 --> 00:00:16.998

Charlie

00:00:16.167 --> 00:00:17.708

Uçuşun nasıldı

00:00:18.333 --> 00:00:19.167

Carter

00:00:19.025 --> 00:00:20.333

Charlie

00:00:20.417 --> 00:00:21.542

Nicole hâlâ işte

00:00:01.000 --> 00:00:01.833

Chào

00:00:03.958 --> 00:00:06.000

Chào xin lỗi cửa đang mở

00:00:10.958 --> 00:00:12.625

Bắn trúng rồi

00:00:13.625 --> 00:00:16.998

Charlie ồ

00:00:16.167 --> 00:00:17.708

Chuyến bay ổn chứ

00:00:18.333 --> 00:00:19.167

Carter

00:00:19.025 --> 00:00:20.333

Charlie

00:00:20.417 --> 00:00:21.542

Nicole vẫn đang làm việc

Available in 26 languages

Duration

23 seconds

Views

17

Timestamp in Movie

02:04:20

Uploaded

Feb 16, 2026

Genres

Production

Heyday Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A stage director and an actress struggle through a grueling, coast-to-coast divorce that pushes them to their personal extremes.