To watch in HD, get ClipCafe PRO

Where do you want to live now dollWellI'm here now obviously snifflesI don't know if the show will get picked up butit feels like homeIt is homeIt's the only home I've ever known without CharlieYou

Yeah

Marriage Story • 2019

Nora Fanshaw:
Where do you want to live now, doll?Nicole:Well, I'm here now, obviously. I don't know if the show will get picked up. It feels like home. It is home. It's the only home I've ever known without Charlie.Nora Fanshaw:You want to stay here?Nicole:Charlie's not going to want that. He hates LA.Nora Fanshaw:We're interested in what you want to do. What you're doing is an act of hope. You understand that?Nicole:Yeah

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.834

Where do you want to live now doll

00:00:03.459 --> 00:00:04.292

Well

00:00:06.042 --> 00:00:08.375

I'm here now obviously sniffles

00:00:08.459 --> 00:00:11.000

I don't know if the show will get picked up but

00:00:12.375 --> 00:00:13.417

it feels like home

00:00:14.792 --> 00:00:15.625

It is home

00:00:16.584 --> 00:00:18.834

It's the only home I've ever known without Charlie

00:00:19.625 --> 00:00:20.792

You want to stay here

00:00:21.075 --> 00:00:23.709

Charlie's not going to want that He

00:00:24.917 --> 00:00:25.075

He hates LA

00:00:25.834 --> 00:00:27.959

We're interested in what you want to do

00:00:01.000 --> 00:00:02.542

أين تعيشين الآن يا عزيزتي

00:00:03.417 --> 00:00:04.025

حسن ا

00:00:06.083 --> 00:00:07.875

أعيش هنا الآن كما هو واضح

00:00:08.458 --> 00:00:11.208

لا أعرف ما إن كان هذا المسلسل سيمضي قدم ا لكن

00:00:12.458 --> 00:00:13.583

أشعر كأنني في الديار

00:00:14.833 --> 00:00:15.833

إنها دياري

00:00:16.005 --> 00:00:18.792

إنها الديار الوحيدة التي عرفتها بدون تشارلي

00:00:19.583 --> 00:00:20.075

هل تودين البقاء هنا

00:00:21.917 --> 00:00:23.708

لن يرغب تشارلي في ذلك إنه

00:00:24.875 --> 00:00:25.708

يكره لوس أنجلوس

00:00:25.792 --> 00:00:27.917

يهمنا ما تريدينه أنت

00:00:01.000 --> 00:00:02.542

你现在想住在哪里宝贝

00:00:03.417 --> 00:00:04.025

这个嘛

00:00:06.083 --> 00:00:07.875

很显然我现在在这里

00:00:08.458 --> 00:00:11.208

我不知道电视网是否会出钱拍这部剧但

00:00:12.458 --> 00:00:13.583

这里感觉像家一样

00:00:14.833 --> 00:00:15.833

它就是家

00:00:16.005 --> 00:00:18.792

它是我知道的唯一没有查理的家

00:00:19.583 --> 00:00:20.075

你想住在这里

00:00:21.917 --> 00:00:23.708

查理不想这样他

00:00:24.875 --> 00:00:25.708

他讨厌洛杉矶

00:00:25.792 --> 00:00:27.917

我们关心的是你想做什么

00:00:01.000 --> 00:00:02.542

Kde teď chcete bydlet

00:00:03.417 --> 00:00:04.025

No

00:00:06.083 --> 00:00:07.875

Teď jsem evidentně tady

00:00:08.458 --> 00:00:11.208

Nevím jestli se bude točit ten seriál

00:00:12.458 --> 00:00:13.583

Cítím se tu doma

00:00:14.833 --> 00:00:15.833

Jsem tu doma

00:00:16.005 --> 00:00:18.792

Jiný domov bez Charlieho neznám

00:00:19.583 --> 00:00:20.075

Chcete zůstat tady

00:00:21.917 --> 00:00:23.708

To se Charliemu nebude líbit

00:00:24.875 --> 00:00:25.708

Nesnáší L A

00:00:25.792 --> 00:00:27.917

Nás zajímá co chcete vy

00:00:01.000 --> 00:00:02.542

Hvor vil du gerne bo søde

00:00:03.417 --> 00:00:04.025

Tja

00:00:06.083 --> 00:00:07.875

Jeg er her nu

00:00:08.458 --> 00:00:11.208

Jeg ved ikke om filmen bliver til noget men

00:00:12.458 --> 00:00:13.583

det føles som hjemme

00:00:14.833 --> 00:00:15.833

Det er hjemme

00:00:16.005 --> 00:00:18.792

Det er det eneste hjem jeg har kendt uden Charlie

00:00:19.583 --> 00:00:20.075

Vil du gerne blive her

00:00:21.917 --> 00:00:23.708

Det vil Charlie være imod

00:00:24.875 --> 00:00:25.708

Han hader LA

00:00:25.792 --> 00:00:27.917

Vi interesserer os for hvad du vil

00:00:01.000 --> 00:00:02.542

Waar wil je wonen

00:00:06.084 --> 00:00:07.875

Ik ben nu natuurlijk hier

00:00:08.459 --> 00:00:11.209

Ik weet niet of de serie doorgaat

00:00:12.459 --> 00:00:13.584

maar dit voelt als thuis

00:00:14.834 --> 00:00:15.834

Het is thuis

00:00:16.005 --> 00:00:18.792

Het enige wat ik heb gekend zonder Charlie

00:00:19.584 --> 00:00:20.075

Wil je hier blijven

00:00:21.917 --> 00:00:23.709

Dat wil Charlie vast niet

00:00:24.875 --> 00:00:25.709

Hij haat LA

00:00:25.792 --> 00:00:27.917

We willen weten wat jij wilt

00:00:01.000 --> 00:00:02.542

Missä haluat asua muru

00:00:03.417 --> 00:00:04.025

No

00:00:06.083 --> 00:00:07.875

Olen nyt täällä

00:00:08.458 --> 00:00:11.208

En tiedä aletaanko sarjaa tehdä

00:00:12.458 --> 00:00:13.583

mutta tämä tuntuu kodilta

00:00:14.833 --> 00:00:15.833

Se on koti

00:00:16.005 --> 00:00:18.792

Ainoa kotini ennen Charlieta

00:00:19.583 --> 00:00:20.075

Haluatko jäädä tänne

00:00:21.917 --> 00:00:23.708

Charlie ei halua sitä

00:00:24.875 --> 00:00:25.708

Hän inhoaa LA ia

00:00:25.792 --> 00:00:27.917

Pääasia on mitä sinä haluat

00:00:01.000 --> 00:00:02.416

Où voulez vous vivre

00:00:03.375 --> 00:00:04.208

Eh bien

00:00:06.041 --> 00:00:07.833

Je suis ici à l'évidence

00:00:08.291 --> 00:00:10.916

Je ne sais pas si la série se fera mais

00:00:12.333 --> 00:00:13.541

je me sens chez moi

00:00:14.708 --> 00:00:15.708

Je suis chez moi

00:00:16.005 --> 00:00:18.075

Le seul foyer que j'aie jamais connu sans Charlie

00:00:19.458 --> 00:00:20.875

Vous voulez rester ici

00:00:21.708 --> 00:00:23.416

Ça ne plaira pas à Charlie

00:00:24.075 --> 00:00:25.666

Il déteste LA

00:00:25.075 --> 00:00:27.875

Ce sont vos désirs qui nous intéressent

00:00:01.000 --> 00:00:02.625

Wo wollen Sie jetzt wohnen

00:00:03.459 --> 00:00:04.292

Na ja

00:00:06.084 --> 00:00:08.084

Ich bin jetzt offensichtlich hier

00:00:08.005 --> 00:00:10.959

Ich weiß nicht ob die Serie was wird

00:00:12.417 --> 00:00:13.625

Es ist wie zu Hause

00:00:14.792 --> 00:00:15.792

Ich bin zu Hause

00:00:16.584 --> 00:00:18.834

Mein einziges Zuhause ohne Charlie

00:00:19.625 --> 00:00:20.792

Wollen Sie bleiben

00:00:21.834 --> 00:00:23.542

Charlie will das nicht Er

00:00:24.917 --> 00:00:25.075

Er hasst LA

00:00:25.834 --> 00:00:27.959

Uns interessiert was Sie wollen

00:00:01.000 --> 00:00:02.542

Πού θες να ζήσεις κούκλα

00:00:03.417 --> 00:00:04.025

Κοίτα

00:00:06.083 --> 00:00:07.875

Προφανώς τώρα βρίσκομαι εδώ

00:00:08.458 --> 00:00:11.208

Δεν ξέρω αν η σειρά βρει αγοραστή αλλά

00:00:12.458 --> 00:00:13.583

νιώθω σπίτι μου

00:00:14.833 --> 00:00:15.833

Είναι σπίτι μου

00:00:16.005 --> 00:00:18.792

Το μόνο σπίτι μου χωρίς τον Τσάρλι

00:00:19.583 --> 00:00:20.075

Θες να μείνεις εδώ

00:00:21.917 --> 00:00:23.708

Ο Τσάρλι δεν θα θέλει

00:00:24.875 --> 00:00:25.708

Μισεί το Λ Α

00:00:25.792 --> 00:00:27.917

Μας ενδιαφέρει αυτό που θες εσύ

00:00:01.000 --> 00:00:02.542

איפה תרצי לגור עכשיו בובה

00:00:03.417 --> 00:00:04.025

טוב

00:00:06.083 --> 00:00:07.875

עכשיו אני פה כמובן

00:00:08.458 --> 00:00:11.208

אני לא יודעת אם יקנו את הסדרה אבל

00:00:12.458 --> 00:00:13.583

יש תחושה של בית

00:00:14.833 --> 00:00:15.833

זה הבית

00:00:16.005 --> 00:00:18.792

זה הבית היחיד שהכרתי בלי צ'רלי

00:00:19.583 --> 00:00:20.075

את רוצה להישאר פה

00:00:21.917 --> 00:00:23.708

צ'רלי לא ירצה בזה הוא

00:00:24.875 --> 00:00:25.708

הוא שונא את אל איי

00:00:25.792 --> 00:00:27.917

אנחנו מתעניינות ברצונות שלך

00:00:01.000 --> 00:00:02.542

Hol akar most élni drága

00:00:03.417 --> 00:00:04.025

Hát

00:00:06.083 --> 00:00:07.875

Most nyilván itt vagyok

00:00:08.458 --> 00:00:11.208

Nem tudom a sorozatot megveszik e de

00:00:12.458 --> 00:00:13.583

itt vagyok otthon

00:00:14.833 --> 00:00:15.833

Ez az otthonom

00:00:16.005 --> 00:00:18.792

Az egyetlen otthonom a Charlie val közösön kívül

00:00:19.583 --> 00:00:20.075

Itt akar maradni

00:00:21.917 --> 00:00:23.708

Charlie ebbe nem fog belemenni

00:00:24.875 --> 00:00:25.708

Gyűlöli LA t

00:00:25.792 --> 00:00:27.917

Minket az érdekel maga mit akar

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

Mau tinggal di mana kini Sayang

00:00:03.459 --> 00:00:04.292

Begini

00:00:06.125 --> 00:00:07.917

aku jelas di sini sekarang

00:00:08.005 --> 00:00:10.959

Entah acara itu akan dibeli atau tidak tapi

00:00:12.005 --> 00:00:13.005

aku nyaman di sana

00:00:14.792 --> 00:00:15.792

Sangat nyaman

00:00:16.584 --> 00:00:18.834

Ini satu satunya rumah yang kukenal tanpa Charlie

00:00:19.625 --> 00:00:20.792

Mau tetap di sini

00:00:21.075 --> 00:00:23.005

Charlie takkan mau Dia

00:00:24.917 --> 00:00:25.075

Dia benci LA

00:00:25.834 --> 00:00:27.959

Yang penting adalah keinginanmu

00:00:01.000 --> 00:00:02.542

Dove vuoi vivere tesoro

00:00:03.417 --> 00:00:04.025

Beh

00:00:06.083 --> 00:00:07.875

ora sono qui ovviamente

00:00:08.458 --> 00:00:10.917

Non so se la serie verrà confermata ma

00:00:12.458 --> 00:00:13.583

mi sento a casa

00:00:14.075 --> 00:00:15.075

Sono a casa

00:00:16.005 --> 00:00:18.792

È l'unica che abbia mai avuto prima di Charlie

00:00:19.583 --> 00:00:20.075

Vuoi restare

00:00:21.792 --> 00:00:23.708

A Charlie non starà bene Lui

00:00:24.875 --> 00:00:25.708

Lui odia LA

00:00:25.792 --> 00:00:27.917

Concentriamoci su cosa vuoi tu

00:00:01.000 --> 00:00:02.834

今はどこに住みたい

00:00:03.459 --> 00:00:04.292

そうね

00:00:06.042 --> 00:00:08.125

今はここに居るわ

00:00:08.005 --> 00:00:11.334

番組の人気次第だけど

00:00:12.417 --> 00:00:13.709

家にいる気分

00:00:14.834 --> 00:00:15.792

家だった

00:00:16.584 --> 00:00:18.834

夫と出会うまでは

00:00:19.667 --> 00:00:21.002

残りたい

00:00:21.459 --> 00:00:23.417

彼は反対よ

00:00:24.875 --> 00:00:25.075

ＬＡが嫌い

00:00:25.834 --> 00:00:27.959

あなたの気持ちが大事

00:00:01.000 --> 00:00:02.416

이제 어디 살고 싶어요

00:00:03.375 --> 00:00:04.208

그야

00:00:06.041 --> 00:00:07.833

지금은 여기 있고

00:00:08.416 --> 00:00:10.875

내 파일럿이 뽑힐지 모르겠지만

00:00:12.416 --> 00:00:13.416

집에 온 기분이에요

00:00:14.708 --> 00:00:15.708

여기가 집이죠

00:00:16.005 --> 00:00:18.075

찰리를 만나기 전엔 여기서만 살았어요

00:00:19.541 --> 00:00:20.708

여기서 지내고 싶어요

00:00:21.708 --> 00:00:23.025

찰리는 원치 않겠지만요

00:00:24.833 --> 00:00:25.666

LA를 질색해서요

00:00:25.075 --> 00:00:27.583

우린 당신 뜻이 중요해요

00:00:01.000 --> 00:00:02.542

Hvor vil du bo nå

00:00:03.417 --> 00:00:04.025

Tja

00:00:06.083 --> 00:00:07.875

Jeg er selvsagt her nå

00:00:08.458 --> 00:00:11.208

Jeg vet ikke om serien blir solgt men

00:00:12.458 --> 00:00:13.583

det føles som hjemme

00:00:14.833 --> 00:00:15.833

Det er hjemme

00:00:16.005 --> 00:00:18.792

Det er det eneste hjemmet jeg vet om uten Charlie

00:00:19.583 --> 00:00:20.075

Vil du bli her

00:00:21.917 --> 00:00:23.708

Charlie vil ikke det

00:00:24.875 --> 00:00:25.708

Han hater LA

00:00:25.792 --> 00:00:27.917

Vi er interesserte i hva du vil gjøre

00:00:01.000 --> 00:00:02.667

Gdzie chcesz teraz mieszkać

00:00:03.417 --> 00:00:04.025

Cóż

00:00:06.083 --> 00:00:07.875

Teraz jestem tutaj

00:00:08.458 --> 00:00:11.208

Nie wiem czy serial zostanie wybrany ale

00:00:12.375 --> 00:00:13.833

czuję się tu jak w domu

00:00:14.833 --> 00:00:15.833

To jest dom

00:00:16.005 --> 00:00:18.792

Tylko ten dom miałam bez Charliego

00:00:19.583 --> 00:00:20.075

Chcesz tu zostać

00:00:21.917 --> 00:00:23.708

Charliemu się to nie spodoba

00:00:24.875 --> 00:00:25.708

Nie cierpi LA

00:00:25.792 --> 00:00:27.917

Nas obchodzi czego ty chcesz

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

Onde quer viver querida

00:00:03.459 --> 00:00:04.292

Bom

00:00:06.125 --> 00:00:07.917

Agora estou aqui obviamente

00:00:08.459 --> 00:00:11.000

Não sei se a série vai para a frente mas

00:00:12.005 --> 00:00:13.005

Sinto me em casa

00:00:14.792 --> 00:00:15.792

É a minha casa

00:00:16.584 --> 00:00:18.834

É a única casa que tive sem o Charlie

00:00:19.625 --> 00:00:20.792

Quer ficar aqui

00:00:21.075 --> 00:00:23.584

O Charlie não vai aceitar isso

00:00:24.917 --> 00:00:25.075

Ele odeia LA

00:00:25.834 --> 00:00:27.959

O que importa é aquilo que quer

00:00:01.000 --> 00:00:02.791

Unde vrei să locuiești acum

00:00:03.005 --> 00:00:04.333

Păi

00:00:06.166 --> 00:00:07.958

Acum sunt aici evident

00:00:08.541 --> 00:00:11.125

Nu știu dacă serialul se va produce dar

00:00:12.541 --> 00:00:13.075

pare că sunt acasă

00:00:14.833 --> 00:00:15.833

Chiar e acasă

00:00:16.625 --> 00:00:18.875

E singura casă pe care am avut o fără Charlie

00:00:19.666 --> 00:00:20.833

Vrei să rămâi aici

00:00:21.791 --> 00:00:23.708

Charlie n ar fi de acord El

00:00:24.958 --> 00:00:28.000

Detestă Los Angeles ul Contează ce ți dorești tu să faci

00:00:01.000 --> 00:00:02.542

Где ты хочешь жить милая

00:00:03.417 --> 00:00:04.025

Ну

00:00:06.083 --> 00:00:07.875

Я теперь здесь

00:00:08.458 --> 00:00:11.208

Не знаю закажут ли сериал но

00:00:12.458 --> 00:00:13.583

я будто бы дома

00:00:14.833 --> 00:00:15.833

Я же сама отсюда

00:00:16.005 --> 00:00:18.792

Это был мой дом до Чарли

00:00:19.542 --> 00:00:21.002

Ты хочешь остаться здесь

00:00:21.075 --> 00:00:25.708

Чарли этого не захочет Он ненавидит Лос Анджелес

00:00:25.792 --> 00:00:27.917

Нам интересно то чего хочешь ты

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

Dónde quieres vivir ahora linda

00:00:03.542 --> 00:00:04.375

Bueno

00:00:06.125 --> 00:00:08.125

ahora estoy aquí obviamente

00:00:08.583 --> 00:00:11.292

No sé si al programa le irá bien

00:00:12.458 --> 00:00:13.917

pero me siento en casa

00:00:14.875 --> 00:00:15.075

Es mi casa

00:00:16.625 --> 00:00:18.917

La única casa que conozco sin Charlie

00:00:19.075 --> 00:00:21.000

Quieres quedarte

00:00:21.875 --> 00:00:23.625

Charlie se opondrá

00:00:24.833 --> 00:00:25.833

Odia Los Ángeles

00:00:25.917 --> 00:00:28.002

Pero nos interesa lo que tú quieres

00:00:01.000 --> 00:00:02.542

Var vill du bo nu raring

00:00:03.417 --> 00:00:04.025

Tja

00:00:06.083 --> 00:00:07.875

jag är ju här nu

00:00:08.458 --> 00:00:11.208

Jag vet inte om serien blir av men

00:00:12.458 --> 00:00:13.583

det känns som hemma

00:00:14.833 --> 00:00:15.833

Det är hemma

00:00:16.005 --> 00:00:18.792

det enda hem jag haft utan Charlie

00:00:19.583 --> 00:00:20.075

Vill du stanna här

00:00:21.917 --> 00:00:23.708

Charlie vill nog inte det Han

00:00:24.875 --> 00:00:25.708

Han hatar LA

00:00:25.792 --> 00:00:27.917

Vi vill veta vad du själv vill

00:00:01.000 --> 00:00:02.416

ตอนน ค ณอยากอย ท ไหน ท ร ก

00:00:03.375 --> 00:00:04.208

ก

00:00:06.041 --> 00:00:07.833

แน นอนว าตอนน ฉ นอย ท น

00:00:08.416 --> 00:00:10.875

ฉ นไม ร ว าซ ร ส จะผ านไหม แต

00:00:12.416 --> 00:00:13.416

ก ร ส กเหม อนบ าน

00:00:14.708 --> 00:00:15.708

ม นค อบ านแหละ

00:00:16.005 --> 00:00:18.075

ม นค อบ านหล งเด ยวท ฉ นร จ กท ไม ม ชาร ล

00:00:19.541 --> 00:00:20.708

ค ณอยากอย ท น เหรอ

00:00:21.708 --> 00:00:23.416

ชาร ล ไม อยากให เป นแบบน นแน เขา

00:00:24.833 --> 00:00:25.666

เขาเกล ยดแอลเอ

00:00:25.075 --> 00:00:27.875

เราสนใจว าค ณอยากทำอะไร

00:00:01.000 --> 00:00:02.542

Nerede yaşamak istiyorsun hayatım

00:00:03.417 --> 00:00:04.025

Şey

00:00:06.083 --> 00:00:07.875

Şu anda buradayım

00:00:08.458 --> 00:00:11.208

Dizi beğenilecek mi bilmiyorum

00:00:12.458 --> 00:00:13.583

ama yuvamda gibiyim

00:00:14.833 --> 00:00:15.833

Hatta yuvamdayım

00:00:16.005 --> 00:00:18.792

Charlie dışında bildiğim tek yuva burası

00:00:19.583 --> 00:00:20.075

Burada kalmak mı istiyorsun

00:00:21.917 --> 00:00:23.708

Charlie bunu istemez O

00:00:24.875 --> 00:00:25.708

LA'den nefret eder

00:00:25.792 --> 00:00:27.917

Bizi ilgilendiren senin ne istediğin

00:00:01.000 --> 00:00:02.542

Cô giờ muốn sống ở đâu bé yêu

00:00:03.417 --> 00:00:04.025

À

00:00:06.083 --> 00:00:07.875

Tôi giờ ở đây chắc chắn rồi

00:00:08.458 --> 00:00:11.208

Tôi chả biết tập phim có được nhận không nhưng

00:00:12.458 --> 00:00:13.583

tôi cảm giác như đang ở nhà

00:00:14.833 --> 00:00:15.833

Đây là nhà

00:00:16.005 --> 00:00:18.792

Là mái nhà duy nhất tôi từng biết mà không có Charlie

00:00:19.583 --> 00:00:20.075

Cô muốn ở lại đây

00:00:21.917 --> 00:00:23.708

Charlie sẽ không muốn thế Anh ấy

00:00:24.875 --> 00:00:25.708

Anh ấy ghét LA

00:00:25.792 --> 00:00:27.917

Ta lưu tâm đến điều cô muốn làm

Available in 26 languages

Duration

29 seconds

Views

681

Timestamp in Movie

00:23:30

Uploaded

Feb 16, 2026

Genres

Production

Heyday Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A stage director and an actress struggle through a grueling, coast-to-coast divorce that pushes them to their personal extremes.

Actors

Nora Fanshaw