To watch in HD, get ClipCafe PRO

Yeah? - Byron?

Yeah?- Byron? Oh, Louise. I'm sorry I have to call you at work. The boys haven't been home...

Mars Attacks! • 1996

Yeah?- Byron? Oh, Louise. I'm sorry I have to call you at work. The boys haven't been home in two nightsand I don't know what to do. Listen, you're doing the best you can. They're just at that age. Louise, the casino manager'sgiving me the evil eye. I've gotta go. I'll call you later, okay? Hey, are you still cool on mecoming to Washington? Sure. Of course I am. You take care, okay? Bye

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.334

Yeah Byron

00:00:02.502 --> 00:00:03.543

Oh Louise

00:00:04.001 --> 00:00:06.088

I'm sorry I have to call you at work

00:00:06.839 --> 00:00:10.884

The boys haven't been home in two nights and I don't know what to do

00:00:11.344 --> 00:00:13.136

Listen you're doing the best you can

00:00:13.346 --> 00:00:15.097

They're just at that age

00:00:17.141 --> 00:00:20.227

Louise the casino manager's giving me the evil eye I've gotta go

00:00:20.895 --> 00:00:22.604

I'll call you later okay

00:00:23.564 --> 00:00:26.566

Hey are you still cool on me coming to Washington

00:00:26.734 --> 00:00:28.402

Sure Of course I am

00:00:29.112 --> 00:00:32.155

You take care okay Bye

00:00:01.000 --> 00:00:02.033

أوه لويز

00:00:02.088 --> 00:00:05.005

معذره اتصلت بك فى العمل لكن

00:00:05.055 --> 00:00:09.072

الاولاد لم يعودو للبيت منذ يومين ولا اعرف ماذا افعل

00:00:09.088 --> 00:00:11.097

انت تفعلى ما بوسعك

00:00:12.022 --> 00:00:13.097

هم فقط في ذلك السن الحرج

00:00:16.999 --> 00:00:19.052

مدير الكازينو ينظر لى بعين شريره يجب ان اعود للعمل

00:00:19.064 --> 00:00:21.004

ساتصل بك فى وقت اخر حسننا

00:00:22.023 --> 00:00:25.004

أنت ما ز لت لاتريد المجيئ إلى واشنطن

00:00:25.057 --> 00:00:27.023

طبعا

00:00:27.073 --> 00:00:30.032

كن حذرا

00:00:01.000 --> 00:00:02.708

Pardon de t'appeler là

00:00:03.628 --> 00:00:05.287

Les garçons ont découché

00:00:06.129 --> 00:00:07.505

je ne sais pas quoi faire

00:00:08.131 --> 00:00:09.758

Tu fais de ton mieux

00:00:10.385 --> 00:00:11.713

C'est de leur âge

00:00:14.305 --> 00:00:16.844

Le patron me regarde Je dois te quitter

00:00:17.767 --> 00:00:19.143

Je te rappelle

00:00:20.478 --> 00:00:23.182

Tu m'invites toujours à Washington

00:00:23.773 --> 00:00:25.001

Bien sûr

00:00:25.009 --> 00:00:28.143

Prends soin de toi

00:00:01.000 --> 00:00:02.661

Ja Byron

00:00:02.835 --> 00:00:04.012

Oh Louise

00:00:04.671 --> 00:00:07.253

Entschuldige daß ich dich anrufe aber

00:00:07.423 --> 00:00:11.507

die Jungs sind zwei Nächte nicht nach Hause gekommen ich bin ratlos

00:00:11.678 --> 00:00:13.794

Du tust was du kannst

00:00:14.013 --> 00:00:16.629

Sie sind halt in dem Alter

00:00:17.892 --> 00:00:21.001

Mein Chef guckt schon Ich muß leider aufhören

00:00:21.479 --> 00:00:23.891

Ich ruf dich noch mal an

00:00:24.001 --> 00:00:27.182

Willst du immer noch daß ich nach Washington komme

00:00:27.402 --> 00:00:29.999

Na klar

00:00:29.529 --> 00:00:31.941

Mach s gut Tschüss

00:00:01.000 --> 00:00:02.391

Yeah Wanita dari telepon Byron

00:00:02.566 --> 00:00:03.651

Oh Louise

00:00:04.131 --> 00:00:06.305

LOUISE Aku minta maaf harus menghubungimu di waktu kerja

00:00:07.088 --> 00:00:11.306

Anak anak tidak berada di rumah dalam dua malam ini dan aku tidak tahu apa yg harus dilakukan

00:00:11.786 --> 00:00:13.654

Dengar kau lakukan yg terbaik yg bisa kau lakukan

00:00:13.873 --> 00:00:15.699

Mereka sedang pada usianya

00:00:17.083 --> 00:00:21.998

Louise manager kasino sedang mengawasiku dengan mata setannya Aku harus pergi

00:00:21.745 --> 00:00:23.527

Aku hubungi kau lagi nanti okay

00:00:24.528 --> 00:00:27.658

Hey apa kau masih ingin tinggal bersamaku dengan datang ke Washington

00:00:27.833 --> 00:00:29.572

Tentu saja aku mau

00:00:30.313 --> 00:00:33.485

Jaga dirimu okay Daa

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

ルイーズ

00:00:02.835 --> 00:00:04.628

仕事中に悪いけど

00:00:05.546 --> 00:00:09.466

子供たちが２日も家に帰らないの心配で

00:00:10.003 --> 00:00:11.719

あまり考え込むな

00:00:12.261 --> 00:00:13.637

そういう年ごろさ

00:00:16.999 --> 00:00:18.809

店長がニラんでる戻らないと

00:00:19.643 --> 00:00:21.145

後で電話するよ

00:00:22.271 --> 00:00:25.149

本当にそっちへ行っても

00:00:25.357 --> 00:00:26.984

ええいいのよ

00:00:27.693 --> 00:00:30.237

体に気をつけてじゃあ

00:00:01.000 --> 00:00:02.076

Louise

00:00:02.876 --> 00:00:05.356

Desculpe por estar ligando para o seu trabalho

00:00:05.545 --> 00:00:09.185

Os meninos não aparecem há dois dias Não sei o que fazer

00:00:09.882 --> 00:00:12.001

Você está fazendo o que pode

00:00:12.218 --> 00:00:14.898

Estão naquela idade difícil

00:00:16.055 --> 00:00:19.135

O gerente do cassino está me fuzilando Preciso desligar

00:00:19.683 --> 00:00:21.683

Te ligo depois

00:00:22.227 --> 00:00:25.267

Ainda quer que eu vá para Washington

00:00:25.563 --> 00:00:27.563

Claro que quero

00:00:27.732 --> 00:00:30.212

Cuide se bem Tchau

00:00:01.000 --> 00:00:02.331

Луиза

00:00:02.869 --> 00:00:04.086

Извини что звоню тебе на работу

00:00:05.538 --> 00:00:09.702

но мальчики не были дома уже два дня Я не знаю что делать

00:00:09.876 --> 00:00:11.969

Ты делаешь всё что в твоих силах милая

00:00:12.212 --> 00:00:13.873

Просто у них такой возраст

00:00:16.999 --> 00:00:19.041

Луиза менеджер казино уже косится на меня

00:00:19.652 --> 00:00:21.381

Я должен идти Я перезвоню позже хорошо

00:00:22.222 --> 00:00:25.385

Ты всё ещё хочешь чтобы я приехал в Вашингтон

00:00:25.525 --> 00:00:27.186

Ну конечно

00:00:27.694 --> 00:00:30.288

Береги себя хорошо Пока

00:00:01.000 --> 00:00:02.349

Oh Louise

00:00:02.878 --> 00:00:05.139

Siento llamarte al trabajo pero

00:00:05.543 --> 00:00:09.893

los muchachos no han regresado a casa por dos noches No se que hacer

00:00:09.879 --> 00:00:12.054

Haces los mejor que puedes

00:00:12.214 --> 00:00:14.001

Ellos se encuentran en esa edad

00:00:16.001 --> 00:00:19.658

El administrador del casino me está mirando mal Debo irme

00:00:19.636 --> 00:00:21.462

Te llamaré mas tarde De acuerdo

00:00:22.022 --> 00:00:25.526

Aún estás de acuerdo en que vaya a Washington

00:00:25.556 --> 00:00:27.295

Por supuesto

00:00:27.723 --> 00:00:30.418

Cuídate de acuerdo Adiós

Available in 9 languages

Duration

34 seconds

Views

33

Timestamp in Movie

00:07:18

Uploaded

Feb 25, 2026

Genres

Production

Warner Bros. Pictures,Tim Burton Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Earth is invaded by Martians with unbeatable weapons and a cruel sense of humor.