To watch in HD, get ClipCafe PRO

Are you okay?

Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.

Are you okay? Did ward hurt you? No, I'm okay. But, the encrypted hard drive,I unlocked it...

Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D. • S01E20 • 2013

Are you okay? Did ward hurt you? No, I'm okay. But, the encrypted hard drive,I unlocked it for them. Forget that. We need to move.We're gonna take the cockpit. - Wait. You came alone?- It's okay. I can take ward. I know, but how did youget past deathlok? - Deathlok's here on the plane?- Yeah, you didn't take him out? - New plan. Run!- Wait. What about you? Get to the cargo hold. Now! I can't let you leave, agent Coulson. It's still my plane. I don't need your permission

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.961

Are you okay Did ward hurt you

00:00:03.044 --> 00:00:04.254

No I'm okay

00:00:04.337 --> 00:00:07.009

But the encrypted hard drive I unlocked it for them

00:00:07.173 --> 00:00:11.052

Forget that We need to move We're gonna take the cockpit

00:00:12.345 --> 00:00:15.139

Wait You came alone It's okay I can take ward

00:00:15.223 --> 00:00:17.085

I know but how did you get past deathlok

00:00:18.685 --> 00:00:21.354

Deathlok's here on the plane Yeah you didn't take him out

00:00:23.231 --> 00:00:25.108

New plan Run Wait What about you

00:00:25.191 --> 00:00:26.567

Get to the cargo hold Now

00:00:27.001 --> 00:00:28.695

I can't let you leave agent Coulson

00:00:28.778 --> 00:00:30.613

It's still my plane

00:00:30.697 --> 00:00:32.377

I don't need your permission

00:00:01.000 --> 00:00:02.936

هل أنت بخير هل آذاك وارد

00:00:03.004 --> 00:00:04.439

كلا أنا بخير

00:00:04.507 --> 00:00:07.145

ولكن السو اقة الصلبة المشفرة لقد فككتها لأجلهم

00:00:07.212 --> 00:00:08.647

انسي هذا علينا المضي

00:00:08.715 --> 00:00:11.119

سنستولي على قمرة الطيار

00:00:11.187 --> 00:00:13.791

مهلا هل أتيت بمفردك

00:00:13.858 --> 00:00:15.294

لا بأس بإمكاني التغلب على وارد

00:00:15.362 --> 00:00:17.009

أعلم هذا ولكن كيف أمكنك تحاوز ديثلوك

00:00:17.967 --> 00:00:20.237

ديثلوك هنا على متن الطائرة

00:00:20.305 --> 00:00:21.306

بلى ألم تتخلص منه

00:00:22.977 --> 00:00:25.414

تغيير بالخطة اركضي مهلا ماذا عنك

00:00:25.482 --> 00:00:26.065

اتجهي إلى قمرة البضائع الآن

00:00:26.717 --> 00:00:28.787

لا يمكنني السماح لك بالمغادرة أيها العميل كولسون

00:00:28.855 --> 00:00:30.658

هذه لا تزال طائرتي

00:00:30.725 --> 00:00:32.999

لست في حاجة إلى إذنك

00:00:01.000 --> 00:00:02.936

Tu vas bien Ward t'a t il blessé

00:00:03.004 --> 00:00:04.044

Je vais bien

00:00:04.508 --> 00:00:07.145

Mais le disque dur crypté Je l'ai décrypté pour eux

00:00:07.212 --> 00:00:08.648

Oublie ça On doit bouger

00:00:08.716 --> 00:00:11.119

On doit prendre le cockpit

00:00:11.187 --> 00:00:13.792

Attends Vous êtes venu seul

00:00:13.859 --> 00:00:15.295

C'est bon Je peux m'occuper de Ward

00:00:15.363 --> 00:00:17.009

Non je sais mais comment vous allez gérer Deathlok

00:00:17.967 --> 00:00:20.238

Deathlok est ici Dans l'avion

00:00:20.306 --> 00:00:21.307

Tu ne l'as pas fait sortir

00:00:22.977 --> 00:00:25.415

Nouveau plan cours Et et pour vous

00:00:25.483 --> 00:00:26.651

Va dans la soute maintenant

00:00:26.718 --> 00:00:28.788

Je ne peux pas vous laisser partir

00:00:28.856 --> 00:00:30.659

Ça reste mon avion

00:00:30.726 --> 00:00:32.999

Je n'ai pas besoin de votre permission

00:00:01.000 --> 00:00:02.936

Bist du OK Hat Ward dir wehgetan

00:00:03.004 --> 00:00:04.439

Nein ich bin OK

00:00:04.507 --> 00:00:07.145

Aber die verschlüsselte Festplatte Ich habe sie für sie entsperrt

00:00:07.212 --> 00:00:08.647

Vergess das Wir müssen weiter

00:00:08.715 --> 00:00:11.119

Wir müssen das Cockpit übernehmen

00:00:11.187 --> 00:00:13.791

Warte Bist du alleine

00:00:13.858 --> 00:00:15.294

Das ist OK Ich kann Ward übernehmen

00:00:15.362 --> 00:00:17.009

Nein das weiß ich aber wie willst du an Deathlock vorbeikommen

00:00:17.967 --> 00:00:20.237

Deathlock ist hier Auf diesem Flugzeug

00:00:20.305 --> 00:00:21.306

Ja hast du ihn nicht ausgeschaltet

00:00:22.977 --> 00:00:25.414

Neuer Plan lauf Was ist mit dir

00:00:25.482 --> 00:00:26.065

Geh zur Frachtluke sofort

00:00:26.717 --> 00:00:28.787

Ich kann sie nicht entkommen lassen Agent Coulson

00:00:28.855 --> 00:00:30.658

Es ist immer noch mein Flugzeug

00:00:30.725 --> 00:00:32.999

Ich brauche deine Erlaubnis nicht

00:00:01.000 --> 00:00:02.936

Apa kau baik baik saja Apa Ward menyakitimu

00:00:03.004 --> 00:00:04.044

Tidak aku baik baik saja

00:00:04.508 --> 00:00:07.145

Tapi hard drive sudah terenkripsi Aku membukanya untuk mereka

00:00:07.212 --> 00:00:08.648

Lupakan itu Kita harus bergerak

00:00:08.716 --> 00:00:11.119

Kita harus mengambil kokpit

00:00:11.187 --> 00:00:13.792

Tunggu Kau datang sendiri

00:00:13.859 --> 00:00:15.295

Tidak apa apa Aku bisa mengatasi Ward

00:00:15.363 --> 00:00:17.009

Tidak aku tahu tapi bagaimana kau bisa melewati Deathlok

00:00:17.967 --> 00:00:20.238

Deathlok di sini Di pesawat

00:00:20.306 --> 00:00:21.307

Ya kau tidak mau membawanya keluar

00:00:22.977 --> 00:00:25.415

Rencana baru lari bagaimana dengan kau

00:00:25.483 --> 00:00:26.651

Kita bertemu di kargo sekarang

00:00:26.718 --> 00:00:28.788

Aku tidak bisa membiarkanmu lari Agen Coulson

00:00:28.856 --> 00:00:30.659

Ini masih Pesawatku

00:00:30.726 --> 00:00:32.999

Aku tidak butuh izin darimu

00:00:01.000 --> 00:00:02.936

Ты в порядке Уорд сделал тебе больно

00:00:03.004 --> 00:00:04.439

Нет я в порядке

00:00:04.507 --> 00:00:07.145

Но зашифрованный диск я разблокировала его для них

00:00:07.212 --> 00:00:08.647

Забудь об этом Нам нужно уходить

00:00:08.715 --> 00:00:11.119

Нам нужно добраться до кабины

00:00:11.187 --> 00:00:13.791

Погоди Ты пришел один

00:00:13.858 --> 00:00:15.294

Все в порядке я смогу справиться с Уордом

00:00:15.362 --> 00:00:17.009

Да я знаю но как ты справишься с Дэзлоком

00:00:17.967 --> 00:00:20.237

Дэзлок здесь В самолете

00:00:20.305 --> 00:00:21.306

Да ты не избавился от него

00:00:22.977 --> 00:00:25.414

Новый план Бежим Ч что насчет тебя

00:00:25.482 --> 00:00:26.065

Иди в грузовой отсек живо

00:00:26.717 --> 00:00:28.787

Я не могу позволить тебе уйти агент Колсон

00:00:28.855 --> 00:00:30.658

Это все еще мой самолет

00:00:30.725 --> 00:00:32.999

Мне не нужно твое разрешение

00:00:01.000 --> 00:00:03.073

Estás bien Ward te ha hecho daño

00:00:03.073 --> 00:00:04.053

No estoy bien

00:00:04.274 --> 00:00:07.147

Pero el disco duro encriptado lo abrí para ellos

00:00:07.147 --> 00:00:08.848

Olvida eso Tenemos que irnos

00:00:08.848 --> 00:00:10.016

Tenemos que tomar la cabina

00:00:12.432 --> 00:00:13.933

Espera Viniste solo

00:00:13.953 --> 00:00:15.455

Está bien Puedo con Ward

00:00:15.455 --> 00:00:17.507

No lo sé pero cómo conseguiste pasar a Deathlock

00:00:18.558 --> 00:00:20.019

Deathlok está aquí En el avión

00:00:20.019 --> 00:00:21.691

Sí no lo eliminaste

00:00:23.383 --> 00:00:24.264

Nuevo plan Corre

00:00:24.264 --> 00:00:25.999

Y qué hay de ti

00:00:25.105 --> 00:00:26.736

Vete a la zona de cargo ahora

00:00:27.998 --> 00:00:28.788

No puedo dejarte agente Coulson

00:00:28.788 --> 00:00:29.899

Este sigue siendo mi avión

00:00:30.098 --> 00:00:32.192

No necesito tu permiso

Available in 7 languages

Duration

34 seconds

Views

26

Timestamp in Movie

00:33:33

Uploaded

Mar 11, 2026

Season

1

Episode

20

Genres

action, adventure, drama

Production

United Artists

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The missions of the Strategic Homeland Intervention, Enforcement and Logistics Division.