To watch in HD, get ClipCafe PRO

Fitz, what's the latest reading?

Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.

Fitz, what's the latest reading? We're at 324 megajoulesand growing stronger. Dangerous...

Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D. • S01E06 • 2013

Fitz, what's the latest reading? We're at 324 megajoulesand growing stronger. Dangerous territory, sir. There's a farmhouse a mile north of youright at the center of the signal. That's gotta be it. Skye, dig up everything you canon whoever lives at that farm. We need to knowwho we're dealing with. Hold on now. What just happened?Um, it's gone. - What's gone?- The electrostatic signal. It seemed to pulse, then disappear. We need a shortcut

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Fitz what's the latest reading

00:00:02.418 --> 00:00:05.463

We're at 324 megajoules and growing stronger

00:00:05.546 --> 00:00:07.131

Dangerous territory sir

00:00:07.215 --> 00:00:09.985

There's a farmhouse a mile north of you right at the center of the signal

00:00:10.003 --> 00:00:11.998

That's gotta be it

00:00:11.999 --> 00:00:13.554

Skye dig up everything you can on whoever lives at that farm

00:00:13.638 --> 00:00:15.431

We need to know who we're dealing with

00:00:17.767 --> 00:00:20.478

Hold on now What just happened Um it's gone

00:00:20.561 --> 00:00:22.073

What's gone The electrostatic signal

00:00:22.814 --> 00:00:24.649

It seemed to pulse then disappear

00:00:24.732 --> 00:00:26.317

We need a shortcut

00:00:01.000 --> 00:00:02.331

فيتز ما هي آخر قراءة لديك

00:00:02.365 --> 00:00:05.665

إنها 324 ميجا جولز وآخذة بالتزايد

00:00:05.007 --> 00:00:06.799

إنها منطقة خطرة يا سيدي

00:00:06.833 --> 00:00:08.949

هناك مزرعة على بعد ميل شمال موقعكم

00:00:08.095 --> 00:00:11.065

في منتصف مصدر الإشارة تماما لابد أنها مصدر الطاقة

00:00:11.099 --> 00:00:13.631

سكاي فتشي عن أية معلومات متاحة عن قاطني تلك المزرعة

00:00:13.665 --> 00:00:15.464

نحتاج لمعرفة الشخص الذي نتعامل معه

00:00:16.465 --> 00:00:18.297

مهلا إنتظروا قليلا

00:00:18.331 --> 00:00:20.053

ما الذي حدث تو ا لقد زالت

00:00:20.565 --> 00:00:23.164

ما الذي زال الإشارة الكهربية الإستاتيكية

00:00:23.199 --> 00:00:24.073

بدا لي أنها كانت تنبض وبعدها إختفت

00:00:24.764 --> 00:00:26.563

نحتاج لطريق مختصر

00:00:01.000 --> 00:00:02.333

Fitz qu'est ce que donne le dernier relevé

00:00:02.367 --> 00:00:05.067

On est a 324 mégajoules et ça augmente

00:00:05.705 --> 00:00:06.805

territoire dangereux Monsieur

00:00:06.839 --> 00:00:08.957

Il y a une ferme un kilomètre au nord de vous juste

00:00:08.958 --> 00:00:11.999

au centre du signal ça doit être lui

00:00:11.109 --> 00:00:13.644

Skye déterre tout ce que tu peux sur les gens qui ont vécu dans cette ferme

00:00:13.678 --> 00:00:15.479

On a besoin de savoir à qui on a affaire

00:00:16.481 --> 00:00:18.315

Attend

00:00:18.349 --> 00:00:20.055

Qu'est ce qu'il vient d'arriver Hum c'est parti

00:00:20.585 --> 00:00:23.186

Qu'est ce qui est parti Le signal électrostatique

00:00:23.221 --> 00:00:24.754

il a eu l'air de se manifester puis il a disparu

00:00:24.788 --> 00:00:26.589

On a besoin d'un raccourci

00:00:01.000 --> 00:00:02.381

Fitz wie ist die letzte Messung

00:00:02.411 --> 00:00:05.686

Wir sind bei 324 Megajoule und ansteigend

00:00:05.716 --> 00:00:07.018

Gefährliches Gebiet Sir

00:00:07.021 --> 00:00:11.048

Es gibt ein Farmhaus eine Meile nördlich von euch genau im Mittelpunkt des Signals Das muss es sein

00:00:11.999 --> 00:00:13.955

Skye durchsuche alles und finde heraus wer auch immer auf dieser Farm lebt

00:00:13.985 --> 00:00:16.637

Wir müssen wissen mit wem wir es zu tun haben

00:00:17.782 --> 00:00:19.415

Warten Sie Moment Was ist gerade passiert

00:00:19.699 --> 00:00:21.046

Es ist weg Was ist weg

00:00:21.049 --> 00:00:24.693

Das elektrostatische Signal es schien zu pulsieren und verschwand dann

00:00:25.105 --> 00:00:26.856

Wir brauchen eine Abkürzung

00:00:01.000 --> 00:00:02.034

Fitz Apa info terakhir

00:00:02.037 --> 00:00:05.067

Kita berada pada 324 megajoules dan semakin kuat

00:00:05.071 --> 00:00:06.081

kawasan berbahaya pak

00:00:06.084 --> 00:00:08.096

Ada pertanian satu mil di sebelah utara tepat pada

00:00:08.096 --> 00:00:11.008

pusat sinyalnya Itu pasti lokasinya

00:00:11.011 --> 00:00:13.065

Skye cari tahu apa saja sebisamu siapa yang tinggal di pertanian itu

00:00:13.068 --> 00:00:15.048

Kita harus tahu kita berhadapan dengan siapa

00:00:16.049 --> 00:00:18.032

Tunggu dulu

00:00:18.035 --> 00:00:20.055

Apa yang terjadi Sudah hilang

00:00:20.059 --> 00:00:23.019

Apanya yang hilang Sinyal elektrostatisnya

00:00:23.023 --> 00:00:24.076

Tadinya berdenyut lalu menghilang

00:00:24.079 --> 00:00:26.059

Ambil jalan pintas

00:00:01.000 --> 00:00:02.333

フィッツ最新の状況は

00:00:02.367 --> 00:00:05.067

324メガジュールでさらに増大しています

00:00:05.705 --> 00:00:06.805

危険な領域ですサー

00:00:06.839 --> 00:00:08.957

あなたの1マイル北に農家があります

00:00:08.958 --> 00:00:11.999

そこがシグナルの中心ですこれが最後にしてほしいわ

00:00:11.109 --> 00:00:13.644

スカイ誰がその農場に住んでいるかできる限り探ってくれ

00:00:13.678 --> 00:00:15.479

誰と取り引きしているか知る必要がある

00:00:16.481 --> 00:00:18.315

待って今

00:00:18.349 --> 00:00:20.055

何が起こったんだんん消失しました

00:00:20.585 --> 00:00:23.186

消失したって何が静電シグナルです

00:00:23.221 --> 00:00:24.754

シグナルは脈打った直後に突然消失しました

00:00:24.788 --> 00:00:26.589

近道で向かおう

00:00:01.000 --> 00:00:02.333

Фитц каковы последние показания

00:00:02.367 --> 00:00:05.067

Мы на 324 мегаджоулях и становимся сильнее

00:00:05.705 --> 00:00:06.805

опасная территория сэр

00:00:06.839 --> 00:00:08.957

На севере в миле от вас есть фермерский дом

00:00:08.958 --> 00:00:11.999

прямо в центре сигнала Должно быть оно

00:00:11.109 --> 00:00:13.644

Скай разузнай всё что сможешь на того кто живёт на тай ферме

00:00:13.678 --> 00:00:15.479

Нам надо знать с кем мы имеем дело

00:00:16.481 --> 00:00:18.315

Подождите ка

00:00:18.349 --> 00:00:20.055

Что только что произошло Эм его нет

00:00:20.585 --> 00:00:23.186

Чего нет Электростатического сигнала

00:00:23.221 --> 00:00:24.754

был сигнал потом исчез

00:00:24.788 --> 00:00:26.589

Нам нужен кротчайший путь

Available in 7 languages

Duration

28 seconds

Views

13

Timestamp in Movie

00:10:48

Uploaded

Mar 11, 2026

Season

1

Episode

6

Genres

action, adventure, drama

Production

United Artists

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The missions of the Strategic Homeland Intervention, Enforcement and Logistics Division.