To watch in HD, get ClipCafe PRO

How long is this gonna take?

Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.

Doors are unlocked.Where's chan? - He's gone.- Damn it! That tranquilizer was his last...

Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D. • S01E05 • 2013

How long is this gonna take?- Done. Coulson: Doors are unlocked.Where's chan? - He's gone.- Damn it! That tranquilizer was his last chance.You know that. I know.It's time to minimize the damage. Simmons, are the building's computersback online? Yes. Uncuff miles.We're going to need his help

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

How long is this gonna take Done

00:00:03.545 --> 00:00:05.797

Coulson Doors are unlocked Where's chan

00:00:05.088 --> 00:00:07.882

He's gone Damn it

00:00:07.966 --> 00:00:10.552

That tranquilizer was his last chance You know that

00:00:10.635 --> 00:00:12.554

I know It's time to minimize the damage

00:00:12.637 --> 00:00:15.223

Simmons are the building's computers back online

00:00:17.141 --> 00:00:18.142

Yes

00:00:18.226 --> 00:00:20.562

Uncuff miles We're going to need his help

00:00:01.000 --> 00:00:03.805

كم سيأخذ هذا الأمر لقد انتهيت

00:00:03.839 --> 00:00:06.977

لقد تم فتح الأبواب أين تشان

00:00:07.011 --> 00:00:08.381

لقد ذهب اللعنة

00:00:08.415 --> 00:00:11.751

هذا الدواء الم هدئ كان فرصته الأخيرة أنت تعلم هذا

00:00:11.752 --> 00:00:13.791

أعلم حان وقت تقليص الضرر

00:00:13.825 --> 00:00:16.997

سيمونز هل عادت أجهزة كمبيوتر المبنى م تصلة للشبكة

00:00:18.535 --> 00:00:20.505

أجل فكا قيود مايلز

00:00:20.539 --> 00:00:22.995

سنحتاج إلى مساعدته

00:00:01.000 --> 00:00:04.135

Les portes sont déverrouillées Où est Chan

00:00:04.169 --> 00:00:05.537

Il est parti Merde

00:00:05.571 --> 00:00:08.904

Ces tranquillisants étaient sa dernière chance Tu le sais

00:00:08.905 --> 00:00:10.942

Je sais Il est temps de limiter les dommages

00:00:10.976 --> 00:00:14.145

Simmons est ce que les serveurs du bâtiment sont reconnectés

00:00:15.681 --> 00:00:17.649

Oui Délivrez Miles

00:00:17.683 --> 00:00:20.137

On va avoir besoin de son aide

00:00:01.000 --> 00:00:04.135

Die Türen sind entriegelt Wo ist Chan

00:00:04.169 --> 00:00:05.537

Er ist verschwunden Verdammt nochmal

00:00:05.571 --> 00:00:08.904

Das Beruhigungsmittel war seine letzte Chance Das weißt du

00:00:08.905 --> 00:00:10.942

Ich weiß Es ist an der Zeit den Schaden zu minimieren

00:00:10.976 --> 00:00:14.145

Simmons sind die Gebäudecomputer wieder online

00:00:15.681 --> 00:00:17.649

Ja Handschellen bei Miles abnehmen

00:00:17.683 --> 00:00:20.137

Wir werden seine Hilfe brauchen

00:00:01.000 --> 00:00:02.837

Ini akan butuh berapa lama

00:00:02.839 --> 00:00:03.839

Sudah selesai

00:00:03.841 --> 00:00:06.003

Pintunya sudah terbuka

00:00:06.011 --> 00:00:07.011

Di mana Chan

00:00:07.013 --> 00:00:08.615

Dia menghilang Sial

00:00:08.617 --> 00:00:10.986

Senjata itu adalah kesempatan terakhir

00:00:10.988 --> 00:00:12.556

Kau tahu Aku tahu

00:00:12.558 --> 00:00:14.025

Saatnya meminimalisir kerusakan

00:00:14.999 --> 00:00:16.998

Simmons Apa komputer gedungnya kembali online

00:00:18.704 --> 00:00:20.706

Ya Lepaskan Miles

00:00:20.708 --> 00:00:21.975

Kita butuh bantuannya

00:00:01.000 --> 00:00:03.802

どれくらいかかる出来た

00:00:03.836 --> 00:00:06.971

ドアのロックが解除されているチャンは何処だ

00:00:07.999 --> 00:00:08.373

彼は立ち去りましたくそっ

00:00:08.407 --> 00:00:11.074

その鎮静剤が彼のラストチャンスでした知ってますよね

00:00:11.741 --> 00:00:13.778

ああ分ってる被害を最小限に留めるよう考えよう

00:00:13.812 --> 00:00:16.981

シモンズビルのコンピュータは復旧しているか

00:00:18.517 --> 00:00:20.485

はいマイルズの手錠を外せ

00:00:20.519 --> 00:00:22.973

彼の助けが必要だ

00:00:01.000 --> 00:00:02.833

Сколько это займёт

00:00:02.835 --> 00:00:03.833

Готов

00:00:03.835 --> 00:00:05.999

Двери заперты

00:00:06.003 --> 00:00:06.999

где Чан

00:00:07.003 --> 00:00:08.599

Он ушел Проклятье

00:00:08.601 --> 00:00:10.966

Тот транквилизатор был его последним шансом

00:00:10.968 --> 00:00:12.532

Ты знаешь это Я знаю

00:00:12.534 --> 00:00:13.999

Время минимизировать урон

00:00:14.945 --> 00:00:16.966

Симмонс Компьютеры в здании снова на связи в сети

00:00:16.968 --> 00:00:18.666

00:00:18.668 --> 00:00:20.666

Да Сними наручники с Майлза

00:00:20.668 --> 00:00:21.933

Нам понадобится его помощь

00:00:01.000 --> 00:00:04.135

Las puertas están desbloqueadas Dónde está Chan

00:00:04.169 --> 00:00:05.537

Se ha ido Maldición

00:00:05.571 --> 00:00:08.904

Ese tranquilzante fue su última oportunidad Sabes qué

00:00:08.905 --> 00:00:10.942

Lo sé Es hora de minimizar los daños

00:00:10.976 --> 00:00:14.145

Simmons están ya encendidos los ordenadores del edificio

00:00:15.681 --> 00:00:17.649

Sí Quítale las esposas a Miles

00:00:17.683 --> 00:00:20.137

Vamos a necesitar su ayuda

Available in 8 languages

Duration

22 seconds

Views

16

Timestamp in Movie

00:32:58

Uploaded

Mar 11, 2026

Season

1

Episode

5

Genres

action, adventure, drama

Production

United Artists

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The missions of the Strategic Homeland Intervention, Enforcement and Logistics Division.