To watch in HD, get ClipCafe PRO

I didn't hide anything from you

Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.

I didn't hide anything from you. You don't havethe clearance to know that. Is that really...

Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D. • S01E07 • 2013

I didn't hide anything from you. You don't havethe clearance to know that. Is that really whatS.H.I.E.L.D.'s all about? Level 5s are more expendablethan level 8? Is that all we are?Just a number to you? Are you done? I don't know, am I? If S.H.I.E.L.D. keeps a secret from you,it's for a good reason. - So they can hold all the secrets?- Don't interrupt. You just hacked a level 8secure server, saw operational plansthat you have no context for. If details get out, the whole operationcould be compromised. Lives could be lost,ward and Fitz among them. I know.Those are two people we care about. On the plane you're always telling meto think outside the box. So I went off book'cause I was trying to watch their backs. Our team can go off bookbecause there is a book. A hub. An organizationwatching our backs. You claim thatyou wanna be part of that. A S.H.I.E.L.D. agent. Do you? Yes. Because someday,I may have to trust you with a secret, and I need to know that you can keep it. Can I ask you one question?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.669

I didn't hide anything from you

00:00:02.752 --> 00:00:04.355

You don't have the clearance to know that

00:00:04.379 --> 00:00:06.256

Is that really what S H I E L D 's all about

00:00:06.339 --> 00:00:08.675

Level 5s are more expendable than level 8

00:00:08.758 --> 00:00:09.985

Is that all we are Just a number to you

00:00:10.003 --> 00:00:11.052

Are you done

00:00:11.135 --> 00:00:12.345

I don't know am I

00:00:12.428 --> 00:00:15.181

If S H I E L D keeps a secret from you it's for a good reason

00:00:15.265 --> 00:00:16.826

So they can hold all the secrets Don't interrupt

00:00:16.085 --> 00:00:19.185

You just hacked a level 8 secure server

00:00:19.269 --> 00:00:21.646

saw operational plans that you have no context for

00:00:21.729 --> 00:00:24.044

If details get out the whole operation could be compromised

00:00:24.524 --> 00:00:26.442

Lives could be lost ward and Fitz among them

00:00:26.526 --> 00:00:28.236

I know Those are two people we care about

00:00:28.319 --> 00:00:30.548

On the plane you're always telling me to think outside the box

00:00:30.572 --> 00:00:33.366

So I went off book 'cause I was trying to watch their backs

00:00:33.449 --> 00:00:36.369

Our team can go off book because there is a book

00:00:36.452 --> 00:00:39.033

A hub An organization watching our backs

00:00:39.414 --> 00:00:41.001

You claim that you wanna be part of that

00:00:41.165 --> 00:00:43.209

A S H I E L D agent Do you

00:00:44.294 --> 00:00:45.962

Yes

00:00:46.017 --> 00:00:49.716

Because someday I may have to trust you with a secret

00:00:49.799 --> 00:00:52.218

and I need to know that you can keep it

00:00:54.637 --> 00:00:56.514

Can I ask you one question

00:00:01.000 --> 00:00:04.369

هذه عملية سرية إنها مهمة انتحارية

00:00:04.404 --> 00:00:06.838

لقد رأيت الأمر برم ته مواقع القوات المتمركزة والهجوم الجوي

00:00:06.872 --> 00:00:08.674

بمجرد أن يبطل وارد و فيتز مفعول ذلك الجهاز

00:00:08.708 --> 00:00:10.842

سيقع هجوم ضخم على ذلك المجمع

00:00:10.876 --> 00:00:13.878

دون أية خطة لاستخراجهما وانت أخفيت هذا عنا

00:00:17.216 --> 00:00:19.999

أنا لم أخف أي شيء عنكم

00:00:19.998 --> 00:00:21.052

أنتم لا تملكون الإذن لمعرفة تلك المعلومات

00:00:21.999 --> 00:00:23.001

أهذه هي ماهية شيلد الحقيقية إذا

00:00:23.055 --> 00:00:25.256

ذوي المستوى الخامس أكثر عرضة للإستغناء عنهم أكثر من ذوي المستوى الثامن

00:00:25.291 --> 00:00:26.657

أهذا ما نمثله لكم مجرد بضعة أرقام فحسب

00:00:26.692 --> 00:00:29.342

هل انتهيت لست ادري أأنا انتهيت

00:00:29.377 --> 00:00:31.362

إذا أخفت شيلد سرا ما عنكم فهذا لسبب وجيه

00:00:31.396 --> 00:00:33.497

لكي تحتفظ بكل الأسرار لنفسها لا تقاطعيني

00:00:33.532 --> 00:00:35.899

لقد اخترقت لتو ك مخدم معلومات آمن من المستوى الثامن

00:00:35.934 --> 00:00:38.336

واط لعت على خطط لمهام سرية محظور عليك رؤيتها

00:00:38.037 --> 00:00:41.998

إذا تسربت هذه التفاصيل ستتعرض العملية بأسرها للخطر

00:00:41.105 --> 00:00:43.014

وقد تضيع حيوات أناس ما بما فيها حياتي وارد و فيتز

00:00:43.174 --> 00:00:44.908

أعرف هذا إنهما شخصان نبالي لأمرهما

00:00:44.943 --> 00:00:47.528

على متن الطائرة لا تنفك عن إخباري دوما أن أفكر خارج حدود المألوف

00:00:47.529 --> 00:00:50.113

ولذا فقد ح دت عن القواعد لأنني كنت أحاول حمايتهما

00:00:50.148 --> 00:00:53.998

يمكن لفريقنا أن يحيد عن القواعد لأن هناك قواعد محددة آنفا

00:00:53.117 --> 00:00:55.986

هناك محور هناك منظمة تؤازرنا

00:00:56.003 --> 00:00:57.687

إنك تد عين أنك تريدين أن تكوني جزءا من هذا

00:00:57.722 --> 00:00:59.089

عميلة لـ شيلد أليس كذلك

00:00:01.000 --> 00:00:04.369

C'est une opération classée secrète C'est une mission suicide

00:00:04.404 --> 00:00:06.838

J'ai tout vu le placement des troupes l'assaut aérien

00:00:06.872 --> 00:00:08.674

Une fois que Ward et Fitz auront désactivé cet appareil

00:00:08.708 --> 00:00:10.842

il va y avoir une grosse attaque

00:00:10.876 --> 00:00:13.878

avec aucun plan d'extraction et vous nous avez caché ça

00:00:17.216 --> 00:00:19.999

Je ne vous cache rien

00:00:19.998 --> 00:00:21.052

Vous n'avez pas l' autorisation pour savoir cela

00:00:21.999 --> 00:00:23.001

C'est vraiment ça qu'est le SHIELD

00:00:23.055 --> 00:00:25.256

Les niveaux 5 sont plus dangereux que les niveaux 8

00:00:25.291 --> 00:00:26.657

C'est tout ce qu'on est pour vous Un numéro

00:00:26.692 --> 00:00:29.342

As tu fini Je ne sais pas J'ai fini

00:00:29.377 --> 00:00:31.362

Si le SHIELD vous cache un secret c'est pour une bonne raison

00:00:31.396 --> 00:00:33.497

Alors tu peux tenir tous les secrets Ne m'interromps pas

00:00:33.532 --> 00:00:35.899

Tu viens juste de hacker un serveur sécurisé du Niveau 8

00:00:35.934 --> 00:00:38.336

vu des plans d'opérations dont tu n'as pas le contexte

00:00:38.037 --> 00:00:41.998

Si des détails voient le jour toute l'opération peut être compromise

00:00:41.105 --> 00:00:43.014

des vies peuvent être perdues Ward et Fitz parmis elles

00:00:43.174 --> 00:00:44.908

Je sais Ce sont des gens auxquels on tient

00:00:44.943 --> 00:00:47.528

Dans l'avion tu me dis toujours d'étendre ma réflexion

00:00:47.529 --> 00:00:50.113

donc je l'ai étendu en essayant de les couvrir

00:00:50.148 --> 00:00:53.998

Notre équipe peut aller au delà des règles parce qu'il y a des règles

00:00:53.117 --> 00:00:55.986

L'Hub L'organisation qui nous couvre

00:00:56.003 --> 00:00:57.687

Tu déclare vouloir faire partie de ceci

00:00:57.722 --> 00:00:59.089

un agent du SHIELD N'est ce pas

00:00:01.000 --> 00:00:02.469

Ich habe nichts vor euch verheimlicht

00:00:02.808 --> 00:00:04.444

Du hast nicht die Freigabe das zu wissen

00:00:04.474 --> 00:00:06.409

Geht es bei S H I E L D wirklich nur darum

00:00:06.439 --> 00:00:08.807

Level 5s sind entbehrlicher als Level 8

00:00:08.837 --> 00:00:11.169

Ist das alles was wir für Sie sind Nummern Bist du fertig

00:00:11.398 --> 00:00:12.524

Weiß ich nicht Bin ich das

00:00:12.554 --> 00:00:14.903

Wenn S H I E L D dir etwas verschweigt geschieht das aus gutem Grund

00:00:14.933 --> 00:00:17.115

Damit sie alle Geheimnisse bewahren können Unterbrich mich nicht

00:00:17.145 --> 00:00:19.174

Du hast gerade einen Level 8 gesicherten Server gehackt

00:00:19.435 --> 00:00:21.857

hast Missionspläne gesehen für die du den Zusammenhang nicht kennst

00:00:21.887 --> 00:00:24.571

Wenn Details bekannt werden könnte die komplette Mission gefährdet sein

00:00:24.601 --> 00:00:26.392

Leben könnten verloren sein darunter auch Ward und Fitz

00:00:26.422 --> 00:00:28.315

Ich weiß Das sind zwei Menschen um die wir uns sorgen

00:00:28.345 --> 00:00:30.357

Auf dem Flugzeug sagen Sie mir immer über den Tellerrand hinauszuschauen

00:00:30.387 --> 00:00:33.123

also tat ich etwas Unerlaubtes weil ich versuchte Ihnen den Rücken zu decken

00:00:33.153 --> 00:00:36.529

Unser Team kann Unerlaubtes tun weil es Regeln gibt

00:00:36.559 --> 00:00:37.665

Ein Hub

00:00:37.695 --> 00:00:41.139

Eine Organisation die uns deckt Du behauptest du willst ein Teil davon sein

00:00:41.478 --> 00:00:43.038

Ein S H I E L D Agent Willst du das

00:00:44.474 --> 00:00:45.473

Ja

00:00:46.168 --> 00:00:47.255

Denn eines Tages

00:00:47.285 --> 00:00:49.111

werde ich dir vielleicht ein Geheimnis anvertrauen müssen

00:00:49.868 --> 00:00:51.677

und ich muss wissen dass du es bewahren kannst

00:00:54.805 --> 00:00:56.331

Kann ich Ihnen eine Frage stellen

00:00:01.000 --> 00:00:04.369

Itu misi rahasia Itu misi bunuh diri

00:00:04.404 --> 00:00:06.838

Aku melihat semuanya Penempatan pasukan Penyerangan dari udara

00:00:06.872 --> 00:00:08.674

Setelah Ward dan Fitz mematikan alat itu

00:00:08.708 --> 00:00:10.842

akan terjadi serangan besar besaran di kawasan itu

00:00:10.876 --> 00:00:13.878

tanpa rencana penyelamatan dan kau menyembunyikannya dari kami

00:00:17.216 --> 00:00:19.999

Aku tak menyembunyikan apapun dari kalian

00:00:19.998 --> 00:00:21.052

Kau tak punya akses untuk mengetahui itu

00:00:21.999 --> 00:00:23.001

Jadi sebenarnya itulah S H I E L D

00:00:23.055 --> 00:00:25.256

Level 5 yang dikorbankan ketimbang level 8

00:00:25.291 --> 00:00:26.657

Jadi itu artinya kami sekedar angka bagimu

00:00:26.692 --> 00:00:29.342

Kau sudah selesai Aku tak tahu Menurutmu

00:00:29.377 --> 00:00:31.362

Jika S H I E L D merahasiakan sesuatu Itu ada alasannya

00:00:31.396 --> 00:00:33.497

Agar mereka bisa menyimpan semua rahasia Jangan menyela

00:00:33.532 --> 00:00:35.899

Kau baru saja meretas server keamanan level 8

00:00:35.934 --> 00:00:38.336

melihat rencana operasi yang tak berhubungan denganmu

00:00:38.037 --> 00:00:41.998

Kalau itu sampai bocor keseluruhan operasi akan kacau

00:00:41.105 --> 00:00:43.014

banyak nyawa melayang Ward dan Fitz di antaranya

00:00:43.174 --> 00:00:44.908

Aku tahu Mereka berdua orang yang kita sayangi

00:00:44.943 --> 00:00:47.528

Di pesawat Kau selalu memberitahuku untuk berpikir di luar kotak

00:00:47.529 --> 00:00:50.113

Jadi aku melakukannya karena aku berusaha melindungi mereka

00:00:50.148 --> 00:00:53.998

Tim kita bertindak di luar rencana karena ada sebuah buku

00:00:53.117 --> 00:00:55.986

The Hub Suatu organisasi yang melindungi kita

00:00:56.003 --> 00:00:57.687

Kau bilang kau ingin jadi bagian itu

00:00:57.722 --> 00:00:59.089

Seorang agen S H I E L D Benar

00:00:01.000 --> 00:00:02.006

それは自爆作戦です

00:00:02.634 --> 00:00:05.068

私は作戦のすべてを見ました部隊の配置空中からの襲撃

00:00:05.102 --> 00:00:06.904

ウォードとフィッツがその装置を停止させた途端

00:00:06.938 --> 00:00:09.999

その構内に大規模な攻撃をくわえようとしています

00:00:09.106 --> 00:00:12.108

脱出プランも無しになぜそれを私たちに隠してたの

00:00:15.446 --> 00:00:17.247

私はキミ達に何も隠してはいない

00:00:17.281 --> 00:00:19.282

キミはそのことを知る正式な許可を持っていない

00:00:19.316 --> 00:00:21.251

それは本当に S H I E L D に隠し事は無いと

00:00:21.285 --> 00:00:23.486

レベル5はレベル8の消耗品なの

00:00:23.521 --> 00:00:24.887

私たち全てがあなたもそうなの

00:00:24.922 --> 00:00:27.572

それで終わりか知らないわ私は

00:00:27.607 --> 00:00:29.592

もし S H I E L D が秘密をキミに隠しているならそれは良い理由の為だ

00:00:29.626 --> 00:00:31.727

彼らはすべての秘密を握っている最後まで聞くんだ

00:00:31.762 --> 00:00:34.129

キミは安全なレベル8のサーバーをハッキングして

00:00:34.164 --> 00:00:36.566

キミに関係のない作戦計画を見た

00:00:36.006 --> 00:00:39.301

もし詳細が漏れ作戦全体が損なわれたら

00:00:39.335 --> 00:00:41.037

生命の危機に関わるその中にウォードとフィッツも含まれる

00:00:41.404 --> 00:00:43.138

分ってます私たちが気にかけてる2人よ

00:00:43.173 --> 00:00:45.758

飛行機であなたは常に常識にとらわれるなって教えてるから

00:00:45.759 --> 00:00:48.343

それで規則から学ぶより彼等の背中を見て学ぼうとした

00:00:48.378 --> 00:00:51.313

規則があるからこそ我々のチームは常識から離れることができる

00:00:51.347 --> 00:00:54.216

ハブ本部とは我々の背中を見つめている組織

00:00:54.025 --> 00:00:55.917

キミはそれの一部になる事を望んだだろ

00:00:55.952 --> 00:00:58.012

S H I E L D のエージェントにそうだろ

00:00:01.000 --> 00:00:04.369

Это засекреченная операция Это самоубийственная миссия

00:00:04.404 --> 00:00:06.838

Я всё видела расположение войск нападение с воздуха

00:00:06.872 --> 00:00:08.674

Стоит только Уорду и Фитцу обезвредить это устройство

00:00:08.708 --> 00:00:10.842

как они ударят со всей мощи по всей территории

00:00:10.876 --> 00:00:13.878

без плана отхода а ты скрывал это от нас

00:00:17.216 --> 00:00:19.999

Я ничего не скрывал

00:00:19.998 --> 00:00:21.052

У тебя нет допуска к этой информации

00:00:21.999 --> 00:00:23.001

Вот что на самом деле представляет себя из Щ И Т

00:00:23.055 --> 00:00:25.256

5 ый уровень меньше нужен чем 8 ой уровень

00:00:25.291 --> 00:00:26.657

Кто мы для тебя только числа

00:00:26.692 --> 00:00:29.342

Ты закончила Не знаю А я закончила

00:00:29.377 --> 00:00:31.362

Если Щ И Т что то от тебя скрывает значит у него есть на то веские причины

00:00:31.396 --> 00:00:33.497

Тогда они могут всё скрывать Не перебивай

00:00:33.532 --> 00:00:35.899

Ты только что взломала сервер 8 уровня

00:00:35.934 --> 00:00:38.336

видела оперативные планы которые не должна

00:00:38.037 --> 00:00:41.998

Если эти детали раскроются вся операция может быть под угрозой

00:00:41.105 --> 00:00:43.014

люди могут пострадать в том числе Уорд и Фитц

00:00:43.174 --> 00:00:44.908

Знаю Эти двое нам не безразличны

00:00:44.943 --> 00:00:47.528

В самолете ты всегда говоришь мне мыслить нестандартно

00:00:47.529 --> 00:00:50.113

так вот я сделала это потому что пыталась прикрыть их

00:00:50.148 --> 00:00:53.998

Наша команда может действовать не по правилам потому что в этом то и есть правила

00:00:53.117 --> 00:00:55.986

Центр Организация которая прикрывает нас

00:00:56.003 --> 00:00:57.687

Ты заявила что хочешь быть её частью

00:00:57.722 --> 00:00:59.089

агентом Щ И Т а Хочешь

00:00:01.000 --> 00:00:04.369

Esa es una operación clasificada Es una misión suicida

00:00:04.404 --> 00:00:06.838

Lo he visto todo la disposición de las tropas el asalto aéreo

00:00:06.872 --> 00:00:08.674

Una vez que Ward y Fitz desactiven el dispositivo

00:00:08.708 --> 00:00:10.842

va a haber un gran ataque contra el recinto

00:00:10.876 --> 00:00:13.878

sin un plan de extracción y nos lo ha ocultado

00:00:17.216 --> 00:00:19.999

No os he ocultado nada

00:00:19.998 --> 00:00:21.052

No tenéis la autorización suficiente para saber eso

00:00:21.999 --> 00:00:23.001

Realmente es de eso de lo que va SHIELD

00:00:23.055 --> 00:00:25.256

Los Niveles 5 son más prescindibles que los niveles 8

00:00:25.291 --> 00:00:26.657

Eso es todo lo que somos un número para vosotros

00:00:26.692 --> 00:00:29.342

Has terminado No lo sé He terminado

00:00:29.377 --> 00:00:31.362

Si SHIELD os oculta algún secreto es por una buena razón

00:00:31.396 --> 00:00:33.497

Para que puedan guardar todos los secretos No interrumpas

00:00:33.532 --> 00:00:35.899

Acabáis de piratear un servidor seguro de nivel 8

00:00:35.934 --> 00:00:38.336

viste planes operacionales sin el contexto adecuado

00:00:38.037 --> 00:00:41.998

Si los detalles se filtraran toda la operación podría estar en peligro

00:00:41.105 --> 00:00:43.014

se podrían perder vidas Ward y Fitz entre ellas

00:00:43.174 --> 00:00:44.908

Lo sé Esa son dos personas que nos importan

00:00:44.943 --> 00:00:47.528

En el avión siempre me estás diciendo que sea creativo

00:00:47.529 --> 00:00:50.113

No seguí las normas porque trataba de cubrirles las espaldas

00:00:50.148 --> 00:00:53.998

Nuestro equipo puede saltarse las normas porque existen las normas

00:00:53.117 --> 00:00:55.986

Una organización que nos cubre las espaldas

00:00:56.003 --> 00:00:57.687

Dices que quieres ser parte de eso

00:00:57.722 --> 00:00:59.089

un agente de SHIELD Quieres

Available in 8 languages

Duration

58 seconds

Views

14

Timestamp in Movie

00:27:05

Uploaded

Mar 11, 2026

Season

1

Episode

7

Genres

action, adventure, drama

Production

United Artists

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The missions of the Strategic Homeland Intervention, Enforcement and Logistics Division.