To watch in HD, get ClipCafe PRO

I didn't want anything to

Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.

Stop lying. Since the momentyou stepped foot on this plane, you've been lying. To my face....

Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D. • S01E05 • 2013

I didn't want anything to... Coulson:Stop lying. Since the momentyou stepped foot on this plane, you've been lying. To my face. To all of us. - No, I haven't...- You're lying now. I stood up for youto my team down there. And some of us startedto believe in you. - Risked our lives for you.- I... Why are you here? You've been keeping somethingfrom us this whole time, and it wasn'tjust a boyfriend. You have a secret, Skye, and one chance to come out with it. That's now. Or I'm done with you

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

I didn't want anything to

00:00:02.502 --> 00:00:03.961

Coulson Stop lying

00:00:05.755 --> 00:00:07.566

Since the moment you stepped foot on this plane

00:00:07.059 --> 00:00:08.716

you've been lying

00:00:08.799 --> 00:00:10.885

To my face To all of us

00:00:10.968 --> 00:00:12.929

No I haven't You're lying now

00:00:13.012 --> 00:00:15.681

I stood up for you to my team down there

00:00:15.765 --> 00:00:18.184

And some of us started to believe in you

00:00:18.267 --> 00:00:20.853

Risked our lives for you I

00:00:20.937 --> 00:00:22.001

Why are you here

00:00:22.073 --> 00:00:25.525

You've been keeping something from us this whole time

00:00:25.608 --> 00:00:27.026

and it wasn'tjust a boyfriend

00:00:27.109 --> 00:00:28.611

You have a secret Skye

00:00:28.694 --> 00:00:30.988

and one chance to come out with it

00:00:31.999 --> 00:00:33.366

That's now Or I'm done with you

00:00:01.000 --> 00:00:03.939

أنا لم أكن أريد أي شئ له توقفي عن الكذب

00:00:04.173 --> 00:00:07.678

منذ اللحظة التي وضعت قدمك فيها على متن هذه الطائرة

00:00:07.713 --> 00:00:11.001

وأنت تكذبين علي علينا جميعا

00:00:11.119 --> 00:00:12.922

أنا لم أنت تكذبين الآن

00:00:12.957 --> 00:00:15.227

لقد دافعت عنك أمام فريقي

00:00:15.261 --> 00:00:19.736

وبعضنا بدأ يؤمن بك وي ضحي بحياته من أجلك

00:00:19.077 --> 00:00:22.001

أنا لماذا أنت هنا

00:00:22.002 --> 00:00:25.246

لقد كنت ت خفين عن ا شيئا طوال هذا الوقت

00:00:25.028 --> 00:00:28.786

وهذا الشئ لم يكن بشأن خليلك فقط أنت لديك سر يا سكاي

00:00:28.082 --> 00:00:31.999

ولديك فرصة واحدة للبوح به

00:00:31.999 --> 00:00:34.842

بوحي به الآن وإلا سأتبرأ منك

00:00:01.000 --> 00:00:04.501

Depuis le moment où tu as mis le pied dans cet avion

00:00:04.536 --> 00:00:07.905

tu me mens en pleine face à chacun d'entre nous

00:00:07.939 --> 00:00:09.074

Je n'ai pas Tu mens en ce moment

00:00:09.775 --> 00:00:12.999

Je t'ai défendu personnellement auprès de mon équipe en bas

00:00:12.077 --> 00:00:14.378

Et certains d'entre nous commençaient à croire en toi

00:00:14.412 --> 00:00:16.547

Ils ont risqué nos vies pour toi

00:00:16.581 --> 00:00:18.848

Je Pourquoi es tu ici

00:00:18.883 --> 00:00:22.052

Tu nous as caché quelque chose pendant tout ce temps

00:00:22.999 --> 00:00:25.588

Et ce n'était pas juste pour un petit ami Tu as un secret Skye

00:00:25.622 --> 00:00:27.857

et une seule chance de me le révéler

00:00:27.892 --> 00:00:31.638

C'est maintenant ou je ne veux plus entendre parler de toi

00:00:01.000 --> 00:00:04.501

Seit dem Moment wo Sie einen Fuß in dieses Flugzeug gesetzt haben

00:00:04.536 --> 00:00:07.905

haben Sie mir ins Gesicht gelogen jedem von uns

00:00:07.939 --> 00:00:09.074

Ich habe nicht Sie Iügen sogar jetzt

00:00:09.775 --> 00:00:12.999

Ich habe für Sie eingestanden für mein Team dort unten

00:00:12.077 --> 00:00:14.378

Und einige von uns haben angefangen an Sie zu glauben

00:00:14.412 --> 00:00:16.547

haben ihr Leben für Sie riskiert

00:00:16.581 --> 00:00:18.848

Ich Warum sind Sie hier

00:00:18.883 --> 00:00:22.052

Sie verheimlichen uns etwas die ganze Zeit

00:00:22.999 --> 00:00:25.588

Und es geht nicht nur um einen Geliebten Sie haben ein Geheimnis Skye

00:00:25.622 --> 00:00:27.857

und eine Chance um damit rauszukommen

00:00:27.892 --> 00:00:31.638

Nämlich jetzt oder ich bin fertig mit Ihnen

00:00:01.000 --> 00:00:02.469

Aku tak ingin apapun untuk

00:00:02.471 --> 00:00:03.971

Berhentilah berbohong

00:00:03.973 --> 00:00:07.579

Sejak langkahan kaki pertamamu di pesawat ini

00:00:07.581 --> 00:00:11.186

Kau bohong pada kami semua

00:00:11.188 --> 00:00:13.023

Aku tidak Kau bohong sekarang

00:00:13.025 --> 00:00:15.328

Aku membelamu di depan timku

00:00:15.033 --> 00:00:17.465

Dan kami mulai percaya padamu

00:00:17.467 --> 00:00:19.636

Mempertaruhkan hidup kami untukmu

00:00:19.638 --> 00:00:21.999

Aku

00:00:21.014 --> 00:00:22.142

Mengapa kau ada di sini

00:00:22.144 --> 00:00:24.179

Kau sudah merahasiakan sesuatu

00:00:24.181 --> 00:00:25.348

Selama ini

00:00:25.035 --> 00:00:27.152

Dan bukan hanya pacar

00:00:27.154 --> 00:00:28.654

Kau punya rahasia Skye

00:00:28.656 --> 00:00:31.126

Dan hanya satu kesempatan

00:00:31.128 --> 00:00:33.264

Itu sekarang atau aku selesai denganmu

00:00:01.000 --> 00:00:03.936

私は多くを望んでは嘘をつくのを止めるんだ

00:00:04.017 --> 00:00:07.671

キミはこの飛行機に足を踏み入れた瞬間から

00:00:07.672 --> 00:00:10.972

私に対して嘘をついていたと他の皆に対しても

00:00:11.109 --> 00:00:12.091

違うんです私は今も嘘をついている

00:00:12.945 --> 00:00:15.213

私はチームに対しキミを擁護してきた

00:00:15.247 --> 00:00:17.548

そして我々はキミの事を信頼し始めてきた

00:00:17.582 --> 00:00:19.717

一緒に死線をくぐり抜ける事で

00:00:19.751 --> 00:00:22.001

私はキミの目的は

00:00:22.001 --> 00:00:25.222

キミは今まで我々に何を隠していたんだ

00:00:25.256 --> 00:00:28.758

ボーイフレンドの件だけでなくまだ隠している事があるだろスカイ

00:00:28.792 --> 00:00:31.001

そしてそれを話す機会

00:00:31.001 --> 00:00:34.808

それは今だもしくは全てを終わりにするか

00:00:01.000 --> 00:00:02.466

Я не хотела ни чего

00:00:02.468 --> 00:00:03.965

Прекрати врать

00:00:03.967 --> 00:00:07.566

С того самого момента как ты ступила на борт самолета

00:00:07.568 --> 00:00:11.165

ты врала мне в лицо всем нам

00:00:11.167 --> 00:00:12.999

Я не Ты врешь сейчас

00:00:13.945 --> 00:00:15.299

Я заступился за тебя перед своей командой там внизу

00:00:15.301 --> 00:00:17.432

И некоторые из нас начали верить тебе

00:00:17.434 --> 00:00:19.599

Рисковали своими жизнями ради тебя

00:00:19.601 --> 00:00:20.965

Я

00:00:20.967 --> 00:00:22.099

Зачем ты здесь

00:00:22.101 --> 00:00:24.132

Ты что то скрывала от нас

00:00:24.134 --> 00:00:25.299

Все это время

00:00:25.301 --> 00:00:27.099

И это был не просто лишь парень

00:00:27.101 --> 00:00:28.599

У тебя есть секрет Скай

00:00:28.601 --> 00:00:31.001

И единственный шанс поделится им

00:00:31.067 --> 00:00:33.199

прямо сейчас Или мы закончили с тобой

00:00:01.000 --> 00:00:04.501

Desde el momento que pusiste un pie en este avión

00:00:04.536 --> 00:00:07.905

me has estado mintiendo en la cara a todos

00:00:07.939 --> 00:00:09.074

No lo he hecho Estás mintiendo ahora

00:00:09.775 --> 00:00:12.999

Te he defendido ante mi equipo ahí abajo

00:00:12.077 --> 00:00:14.378

Y algunos empezamos a creer en ti

00:00:14.412 --> 00:00:16.547

hemos arriesgado nuestras vidas por ti

00:00:16.581 --> 00:00:18.848

Yo Por qué estás aquí

00:00:18.883 --> 00:00:22.052

Nos has estado ocultando algo todo el tiempo

00:00:22.999 --> 00:00:25.588

Y no era sólo un novio Tienes un secreto Skye

00:00:25.622 --> 00:00:27.857

y una oportunidad para contarlo

00:00:27.892 --> 00:00:31.638

Eso es ahora o se acabó

Available in 8 languages

Duration

35 seconds

Views

19

Timestamp in Movie

00:37:36

Uploaded

Mar 11, 2026

Season

1

Episode

5

Genres

action, adventure, drama

Production

United Artists

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The missions of the Strategic Homeland Intervention, Enforcement and Logistics Division.