To watch in HD, get ClipCafe PRO

I lost him

Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.

I lost him. Are you sure they're not following you? Yeah, had to pull outall the stops...

Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D. • S01E05 • 2013

I lost him. Are you sure they're not following you? Yeah, had to pull outall the stops though. Thanks for the text. Wait, are you mad? Are you kidding me? I don't have much time.Who did you leak those files to? Wait a second, what? "Good to see you, too, miles." I released them into the worldwhere they belong. They'll keep hunting you unlessthey have someone else to look for. And why the hellwould you hack S.H.I.E.L.D.? Because that's what we do. Not when I'm on the inside. You could have ruined everything,you dumb-ass. Seems like you handled it. I've come too far for you to... Why are looking at me like that?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

I lost him

00:00:05.171 --> 00:00:07.673

Are you sure they're not following you

00:00:09.592 --> 00:00:12.219

Yeah had to pull out all the stops though

00:00:13.471 --> 00:00:14.093

Thanks for the text

00:00:16.515 --> 00:00:17.642

Wait are you mad

00:00:17.725 --> 00:00:18.976

Are you kidding me

00:00:19.894 --> 00:00:21.872

I don't have much time Who did you leak those files to

00:00:21.896 --> 00:00:23.147

Wait a second what

00:00:23.023 --> 00:00:25.107

Good to see you too miles

00:00:25.983 --> 00:00:28.011

I released them into the world where they belong

00:00:28.194 --> 00:00:30.834

They'll keep hunting you unless they have someone else to look for

00:00:30.905 --> 00:00:32.907

And why the hell would you hack S H I E L D

00:00:33.282 --> 00:00:34.575

Because that's what we do

00:00:34.659 --> 00:00:36.118

Not when I'm on the inside

00:00:36.202 --> 00:00:38.954

You could have ruined everything you dumb ass

00:00:39.997 --> 00:00:40.206

Seems like you handled it

00:00:40.289 --> 00:00:42.124

I've come too far for you to

00:00:43.209 --> 00:00:45.836

Why are looking at me like that

00:00:01.000 --> 00:00:03.017

لقد فقدته

00:00:05.343 --> 00:00:08.008

أأنت واثق أنهم ليسوا في إثرك

00:00:09.549 --> 00:00:13.089

أجل لقد إضطررت لتعطيل كل إشارات المرور رغم ذلك

00:00:13.925 --> 00:00:16.562

شكرا على رسالتك النصية

00:00:16.597 --> 00:00:18.132

مهلا هل جننت

00:00:18.167 --> 00:00:20.945

هل تمازحني ليس لدي وقت كاف

00:00:20.098 --> 00:00:23.644

إلى من قمت بتسريب تلك الملفات إنتظري للحظة ماذا قلت

00:00:23.678 --> 00:00:25.613

أنا مسرورة كذلك برؤيتك يا مايلز

00:00:25.648 --> 00:00:28.585

لقد أعلنتها على الملأ للعالم حيث يفترض أن تكون

00:00:28.062 --> 00:00:29.621

سوف يستمرون في مطاردتك

00:00:29.656 --> 00:00:31.458

إلا إذا عثروا على شخص آخر يبحثون عنه

00:00:31.492 --> 00:00:33.395

وماذا دفعك لإختراق نظام شيلد بحق الجحيم

00:00:33.429 --> 00:00:36.835

لأن هذا هو ما نبرع به ليس وأنا أعمل لصالحهم

00:00:36.087 --> 00:00:39.073

كان بإمكانك إفساد كل شيء أيها الأحمق

00:00:39.107 --> 00:00:42.058

يبدو أنك تكفلت بهذا الأمر بنجاح لقد قطعت شوطا طويلا ولن أسمح لك

00:00:43.683 --> 00:00:46.288

ل م ترمقني بهذه النظرة

00:00:01.000 --> 00:00:03.735

Vous êtes sûr qu'ils ne vous suivent pas

00:00:05.202 --> 00:00:09.539

Ouais Mais j'ai du griller tous les feux

00:00:09.574 --> 00:00:12.208

Merci pour le texto

00:00:12.243 --> 00:00:13.777

Attends t'es en colère

00:00:13.811 --> 00:00:16.587

Tu te moques de moi Je n'ai pas beaucoup de temps

00:00:16.622 --> 00:00:19.283

A qui as tu envoyé ces fichiers Attends un peu Quoi

00:00:19.317 --> 00:00:21.025

C'est bon de te voir aussi Miles

00:00:21.285 --> 00:00:24.219

Je les ai mis en libre accès comme ils devraient l'être

00:00:24.254 --> 00:00:25.254

Ils continuerons à te chasser

00:00:25.289 --> 00:00:27.999

tant qu'ils n'ont personne d'autre à chercher

00:00:27.123 --> 00:00:29.001

Et pourquoi diable pirates tu le S H I E L D

00:00:29.058 --> 00:00:32.461

Parce que c'est ce qu'on fait Pas quand je suis infiltrée

00:00:32.496 --> 00:00:34.697

Tu aurais pu tout faire rater imbécile

00:00:34.731 --> 00:00:38.002

Il semble que tu as géré Je suis allée trop loin pour que tu

00:00:39.302 --> 00:00:41.904

Pourquoi tu me regardes comme ça

00:00:01.000 --> 00:00:03.735

Bist du sicher dass sie dir nicht gefolgt sind

00:00:05.202 --> 00:00:09.539

Ja Aber ich musste alle Register ziehen

00:00:09.574 --> 00:00:12.208

Danke für den Text

00:00:12.243 --> 00:00:13.777

Warte bis du wahnsinnig

00:00:13.811 --> 00:00:16.587

Ist das dein Ernst Ich hab nicht viel Zeit

00:00:16.622 --> 00:00:19.283

Wem wirst du die Daten zuspielen Warte eine Sekunde Was

00:00:19.317 --> 00:00:21.025

Schön dich auch wieder zu sehen Miles

00:00:21.285 --> 00:00:24.219

Ich veröffentliche sie in die Welt wo sie hingehören

00:00:24.254 --> 00:00:25.254

Sie werden dich weiter jagen

00:00:25.289 --> 00:00:27.999

es sei denn sie haben jemanden anderes nach dem sie schauen können

00:00:27.123 --> 00:00:29.001

Und warum zum Teufel willst du S H I E L D hacken

00:00:29.058 --> 00:00:32.461

Weil wir genau das machen Nicht wenn ich drinnen bin

00:00:32.496 --> 00:00:34.697

Du hättest alles zerstören können du Blödmann

00:00:34.731 --> 00:00:38.002

Scheint als hättest du das ganze geregelt Ich bin schon zu weit für dich um

00:00:39.302 --> 00:00:41.904

Warum guckst du mich so an

00:00:01.000 --> 00:00:03.035

Aku kehilangannya

00:00:05.742 --> 00:00:08.145

Kau yakin mereka tak mengikutimu

00:00:09.055 --> 00:00:13.099

Ya Harus menghentikan mereka

00:00:13.992 --> 00:00:16.663

Terima kasih sudah mengabari

00:00:16.665 --> 00:00:18.032

Tunggu Apa kau marah

00:00:18.999 --> 00:00:20.504

Kau bercanda Aku tak punya banyak waktu

00:00:20.506 --> 00:00:22.014

Kau bocorkan data itu ke siapa

00:00:22.142 --> 00:00:23.071

Tunggu dulu Apa

00:00:23.712 --> 00:00:25.681

Senang melihatmu lagi Miles

00:00:25.683 --> 00:00:28.653

Aku memberikan pada dunia

00:00:28.655 --> 00:00:31.526

Mereka terus memburumu kecuali mereka punya target orang lain

00:00:31.528 --> 00:00:33.263

Dan mengapa kau meretas S H I E L D

00:00:33.265 --> 00:00:35.267

Karena itulah pekerjaan kita

00:00:35.269 --> 00:00:36.903

Tidak saat aku bekerja dari dalam

00:00:36.905 --> 00:00:39.014

Kau bisa merusak semuanya Bodoh

00:00:39.142 --> 00:00:40.777

Terlihat seperti kau sudah menanganinya

00:00:40.779 --> 00:00:42.681

Aku datang jauh jauh untuk

00:00:43.718 --> 00:00:46.189

Mengapa kau melihatku seperti itu

00:00:01.000 --> 00:00:03.167

彼を見失った

00:00:05.338 --> 00:00:08.073

尾行はされてない

00:00:09.054 --> 00:00:13.877

ああだがかなり厄介だったよ

00:00:13.912 --> 00:00:16.546

テキストファイルありがとな

00:00:16.581 --> 00:00:18.115

待ってくれ何か機嫌悪くない

00:00:18.149 --> 00:00:20.925

あなたは私をからかってるのそんなに時間はないのよ

00:00:20.096 --> 00:00:23.621

あのファイルを誰かに渡したの待て何のことだ

00:00:23.655 --> 00:00:25.588

ここは会えて嬉しい笑顔だろ

00:00:25.623 --> 00:00:28.557

世界に開放したんだ在るべきままに

00:00:28.592 --> 00:00:29.592

彼らはあなたを捕らえるまで追い続けるわ

00:00:29.627 --> 00:00:31.427

あなたが唯一の手掛かりなのよ

00:00:31.461 --> 00:00:33.362

そしてなぜわざわざ S H I E L D をハッキングするの

00:00:33.396 --> 00:00:36.699

なぜならそれが我々の使命だからだ私が潜り込んでいる今

00:00:36.834 --> 00:00:39.997

全てを台無しにしたかもしれないのよ愚か者だわ

00:00:39.003 --> 00:00:42.538

お前ならうまく処理できると思ったから私は遠くからわざわざ来た

00:00:43.064 --> 00:00:46.242

なぜそんな目で私を見るの

00:00:01.000 --> 00:00:03.031

Я потерял его

00:00:05.732 --> 00:00:08.131

Уверен что они не преследуют тебя

00:00:09.533 --> 00:00:13.964

Да Правда остановить их было нелегко

00:00:13.966 --> 00:00:16.631

Спасибо за СМСку

00:00:16.633 --> 00:00:17.998

Подожди ты что злишься

00:00:18.000 --> 00:00:20.465

Ты издеваешься У меня нет времени

00:00:20.467 --> 00:00:22.999

Кому ты передал эти файлы

00:00:22.001 --> 00:00:23.664

Подожди секундочку Что

00:00:23.666 --> 00:00:25.631

я тоже рада тебя видеть Майлз

00:00:25.633 --> 00:00:28.597

Я открыл их миру как и должно быть

00:00:28.599 --> 00:00:31.465

Пока они не найдут кого то еще

00:00:31.467 --> 00:00:33.198

И какого черта ты решил хакнуть Щ И Т

00:00:33.002 --> 00:00:35.198

Потому что мы этим занимаемся

00:00:35.002 --> 00:00:36.831

Но не когда я сама там

00:00:36.833 --> 00:00:39.064

Ты мог все испортить тупица

00:00:39.003 --> 00:00:40.697

Похоже ты неплохо справилась

00:00:40.699 --> 00:00:42.597

Я уже слишком далеко зашла чтобы ты

00:00:43.632 --> 00:00:46.999

Почему ты там на меня смотришь

00:00:01.000 --> 00:00:03.735

Seguro que no te siguen

00:00:05.202 --> 00:00:09.539

Sí Aunque me he tenido que saltar todas las señales de stop

00:00:09.574 --> 00:00:12.208

Gracias por el mensaje

00:00:12.243 --> 00:00:13.777

Un momento estás loca

00:00:13.811 --> 00:00:16.587

Bromeas No tengo mucho tiempo

00:00:16.622 --> 00:00:19.283

A quién le filtraste esos archivos Un momento Qué

00:00:19.317 --> 00:00:21.025

Me alegro de verte también Miles

00:00:21.285 --> 00:00:24.219

Se los he revelado al mundo entero a donde pertenecen

00:00:24.254 --> 00:00:25.254

Seguirán buscándote

00:00:25.289 --> 00:00:27.999

a no ser que tengan alguien más a quien buscar

00:00:27.123 --> 00:00:29.001

Y por qué demonios has hackeado SHIELD

00:00:29.058 --> 00:00:32.461

Porque es lo que hacemos No mientras yo esté dentro

00:00:32.496 --> 00:00:34.697

Podrías haberlo arruinado todo estúpido

00:00:34.731 --> 00:00:38.002

Parece que te las has arreglado bien No he llegado hasta aquí para que

00:00:39.302 --> 00:00:41.904

Por qué me miras así

Available in 8 languages

Duration

47 seconds

Views

11

Timestamp in Movie

00:13:48

Uploaded

Mar 11, 2026

Season

1

Episode

5

Genres

action, adventure, drama

Production

United Artists

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The missions of the Strategic Homeland Intervention, Enforcement and Logistics Division.