To watch in HD, get ClipCafe PRO

I should be flying this mission

Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.

I should be flying this mission. I made another call. Stay here. Get the fuel line...

Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D. • S01E19 • 2013

I should be flying this mission. I made another call. Stay here. Get the fuel line repaired on the bus. I remember when you broughtDaniels in. I know how personal this is for you... We don't do personal. Not anymore. Phil, the polygraph cleared me.I'm not hiding anything. You mean, you're not hidinganything else. Unless you do know who was behindthe t.A.H.I.T.I. Project? I didn't ask. I was ordered not to. And you would've done the same thing.Our job is to follow orders. It's also ourjobto determine right from wrong. Watching someone in agony,searching for the truth, not saying anything? That's wrong. Look, I was just trying... Don't tell me it's because you careso damn much. Fury's no longer around,telling you what to do. So why are you here? You want some orders to follow?Follow mine. Or find somewhere else to be

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

I should be flying this mission

00:00:04.001 --> 00:00:06.213

I made another call Stay here

00:00:06.297 --> 00:00:08.009

Get the fuel line repaired on the bus

00:00:08.841 --> 00:00:11.026

I remember when you brought Daniels in

00:00:11.344 --> 00:00:13.137

I know how personal this is for you

00:00:13.022 --> 00:00:15.064

We don't do personal Not anymore

00:00:15.723 --> 00:00:19.644

Phil the polygraph cleared me I'm not hiding anything

00:00:19.727 --> 00:00:21.367

You mean you're not hiding anything else

00:00:21.395 --> 00:00:24.044

Unless you do know who was behind the t A H I T I Project

00:00:25.001 --> 00:00:28.011

I didn't ask I was ordered not to

00:00:28.194 --> 00:00:31.781

And you would've done the same thing Our job is to follow orders

00:00:31.864 --> 00:00:34.241

It's also ourjob to determine right from wrong

00:00:34.325 --> 00:00:36.303

Watching someone in agony searching for the truth

00:00:36.327 --> 00:00:38.829

not saying anything That's wrong

00:00:38.913 --> 00:00:39.997

Look I was just trying

00:00:40.003 --> 00:00:42.458

Don't tell me it's because you care so damn much

00:00:42.541 --> 00:00:44.394

Fury's no longer around telling you what to do

00:00:44.418 --> 00:00:45.503

So why are you here

00:00:45.586 --> 00:00:48.214

You want some orders to follow Follow mine

00:00:48.297 --> 00:00:50.549

Or find somewhere else to be

00:00:01.000 --> 00:00:05.341

يجب أن أكون قائدة الطائرة في هذه المهمة لقد اتخذت قرارا م غايرا

00:00:05.408 --> 00:00:08.999

ابقي هنا قومي بإصلاح خطوط الوقود بطائرتنا

00:00:08.114 --> 00:00:11.219

أنا أذكر حين أمسكت دانيلز أخر مرة

00:00:11.287 --> 00:00:13.624

أعلم أن هذا الأمر شخصي بالنسبة إليك ولكن

00:00:13.692 --> 00:00:15.628

لم تعد الأمور شخصية

00:00:15.696 --> 00:00:19.067

فيل جهاز كشف الكذب أخلى ساحتي أنا لا أخفي شيئا

00:00:19.738 --> 00:00:24.412

تعنين أنك لا تخفين أي شئ أخر ما عدا معرفتك للشخص المسئول عن مشروع تاهيتي

00:00:24.048 --> 00:00:28.042

لم أسأل لقد أ مرت أل ا أسأل

00:00:28.488 --> 00:00:31.761

ولو كنت مكاني لفعلت الشئ نفسه وظيفتنا ت حت م علينا أن نتبع الأوامر

00:00:31.829 --> 00:00:34.232

وظيفتنا ت حت م علينا تحديد الصواب والخطأ كذلك

00:00:34.003 --> 00:00:38.842

مشاهدة شخص في معاناة شديدة أثناء بحثه عن الحقيقة ولا تقولين شيئا هذا خطأ

00:00:38.909 --> 00:00:41.001

انظر لقد كنت أحاول أن ولا ت خبريني أنك فعلت هذا

00:00:41.999 --> 00:00:42.448

لأنك تهتمين لأمري

00:00:42.516 --> 00:00:44.285

لم يعد فيوري بالأنحاء لي خبرك بما عليك فعله

00:00:44.353 --> 00:00:47.001

فل م أنت هنا أتريدين بعض الأوامر

00:00:47.999 --> 00:00:51.996

نف ذي أوامري أو اعثري على مكان أخر لتمكثي فيه

00:00:01.000 --> 00:00:02.509

Je devrais piloter

00:00:03.508 --> 00:00:07.514

J'en ai décidé autrement Restez et réparez le car

00:00:08.632 --> 00:00:10.068

Je me rappelle l'arrestation de Daniels

00:00:11.009 --> 00:00:13.001

C'est une affaire personnelle

00:00:13.348 --> 00:00:15.106

Ça ne vous regarde plus

00:00:15.516 --> 00:00:19.152

Le détecteur m'a blanchie je ne cache rien

00:00:19.342 --> 00:00:20.081

Rien d'autre

00:00:21.002 --> 00:00:23.857

Sauf si vous savez qui dirige le Project T A H I T I

00:00:24.596 --> 00:00:26.105

Je n'ai pas demandé

00:00:26.515 --> 00:00:29.192

J'avais des ordres Vous auriez fait pareil

00:00:29.472 --> 00:00:31.019

Notre devoir c'est d'obéir

00:00:31.048 --> 00:00:33.697

Mais aussi de distinguer le bien du mal

00:00:33.937 --> 00:00:36.824

Me regarder chercher la vérité et vous taire

00:00:36.984 --> 00:00:38.283

c'était mal

00:00:38.523 --> 00:00:41.869

J'essayais simplement De veiller sur moi Non

00:00:42.269 --> 00:00:44.946

Fury n'est plus là Pourquoi vous restez

00:00:45.186 --> 00:00:49.502

Vous voulez des ordres Obéissez aux miens ou disparaissez

00:00:01.000 --> 00:00:05.341

Ich sollte diese Mission fliegen Ich hab einen anderen Anruf gemacht

00:00:05.408 --> 00:00:08.999

Bleib hier Repariere die Tankzufuhr von dem Bus

00:00:08.114 --> 00:00:11.219

Ich erinnere mich als du Daniels einbrachtest

00:00:11.287 --> 00:00:13.624

Ich weiß wie persönlich das für dich ist aber

00:00:13.692 --> 00:00:15.628

Wir machen nichts Persönliches nicht mehr

00:00:15.696 --> 00:00:19.067

Phil der Polygraph hat mich aufgeklärt Ich verstecke rein Garnichts

00:00:19.738 --> 00:00:21.339

Du meinst das du nicht irgendetwas anderes versteckst

00:00:21.407 --> 00:00:24.412

es sei denn dass du erfährst wer hinter dem Tahiti Projekt steckt

00:00:24.048 --> 00:00:28.042

Ich hab nicht gefragt Ich wurde dazu nicht beauftragt

00:00:28.488 --> 00:00:31.761

Und du hättest das Gleiche auch gemacht Unser Job ist es Befehle zu befolgen

00:00:31.829 --> 00:00:34.232

Es ist also auch unser Job das Richtig vom Falschen zu beschließen

00:00:34.003 --> 00:00:36.003

Jemanden bei seinen Höllenqualen zu zusehen nach der Wahrheit suchend

00:00:36.137 --> 00:00:38.842

nicht irgendetwas sagen das ist falsch

00:00:38.909 --> 00:00:41.001

Guck ich habe bloß versucht Und erzähl es mir nicht

00:00:41.999 --> 00:00:42.448

weil du dich so verdammt viel kümmerst

00:00:42.516 --> 00:00:44.285

Fury ist nicht länger hier um dir zu sagen was gemacht werden soll

00:00:44.353 --> 00:00:47.001

also warum bist du hier Du willst einige Befehle zum Befolgen haben

00:00:47.999 --> 00:00:51.996

Folge meinen oder finde irgendwo anders jemand anderen dafür

00:00:01.000 --> 00:00:04.703

Aku seharusnya ikut terbang di misi ini Aku buat keputusan lain

00:00:05.476 --> 00:00:08.255

Tetap disini Perbaiki saluran bahan bakar pesawat

00:00:08.684 --> 00:00:10.581

Aku ingat saat kau membawa Daniels masuk

00:00:10.649 --> 00:00:12.986

Aku tahu ini hal pribadi untukmu tapi

00:00:13.054 --> 00:00:15.368

Kita tidak lakukan hal pribadi tidak lagi

00:00:15.673 --> 00:00:19.032

Phil poligraf sudah membersihkanku Aku tidak menyembunyikan apa apa

00:00:19.001 --> 00:00:21.262

Maksudmu kau tidak sembuyikan apa apa yang lain

00:00:21.044 --> 00:00:24.457

kecuali kau tahu siapa di belakang projek Tahiti

00:00:24.739 --> 00:00:26.156

Aku tidak menjawab

00:00:26.211 --> 00:00:28.225

Aku sudah diperintah untuk tidak jawab

00:00:28.309 --> 00:00:31.624

Dan kau pasti akan lakukan hal yang sama Tugas kita adalah mengikuti perintah

00:00:31.788 --> 00:00:34.106

Ini juga tugas kita untuk menentukan yang baik dari yang salah

00:00:34.262 --> 00:00:37.058

Menonton orang yang sekarat yang sedang mencari kejelasan tidak berkata apa apa

00:00:37.296 --> 00:00:38.371

itulah yang salah

00:00:38.389 --> 00:00:39.794

Begini aku hanya mencoba

00:00:39.903 --> 00:00:42.437

Dan jangan bilang padaku karena kau sangat perhatian sialan

00:00:42.538 --> 00:00:43.647

Fury sudah tidak ada lagi untuk menyuruhmu melakukan apa

00:00:43.707 --> 00:00:46.847

jadi kenapa kau disini Kau mau suatu perintah untuk diikuti

00:00:46.918 --> 00:00:50.394

Ikuti punyaku atau temukan itu di suatu tempat

00:00:01.000 --> 00:00:02.932

Я должна участвовать в этой миссии

00:00:03.562 --> 00:00:04.804

Для тебя у меня есть другая задача

00:00:05.224 --> 00:00:06.265

Оставайся здесь

00:00:06.285 --> 00:00:08.001

Почини топливопровод на самолёте

00:00:08.637 --> 00:00:11.009

Я помню что ты в тот раз поймал Дэниэлса

00:00:11.009 --> 00:00:12.721

Я знаю что для тебя это личное но

00:00:12.721 --> 00:00:15.474

У нас нет личного больше нет

00:00:15.524 --> 00:00:17.797

Фил я прошла проверку на детекторе

00:00:17.987 --> 00:00:19.448

Я ничего не скрываю

00:00:19.448 --> 00:00:21.021

Ты имеешь в виду что не скрываешь ничего другого

00:00:21.021 --> 00:00:24.233

кроме того что ты знаешь кто стоит за проектом Таити

00:00:24.603 --> 00:00:25.845

Я не просила об этом

00:00:26.525 --> 00:00:27.977

Мне запретили говорить тебе

00:00:28.147 --> 00:00:29.258

И ты бы сделал то же самое

00:00:29.258 --> 00:00:31.048

Суть нашей работы следовать приказам

00:00:31.048 --> 00:00:33.933

А еще видеть разницу между правильным и неправильным

00:00:33.933 --> 00:00:35.734

Наблюдать как кто то в отчаянии пытается найти правду

00:00:35.734 --> 00:00:37.987

и ничего не говорить это неправильно

00:00:38.417 --> 00:00:39.668

Слушай я просто пыталась

00:00:39.668 --> 00:00:42.361

И не говори мне что это потому что ты чертовски заботишься обо мне

00:00:42.361 --> 00:00:44.999

Раз Фьюри больше не может тебе приказывать

00:00:44.999 --> 00:00:45.304

то почему ты здесь

00:00:45.304 --> 00:00:46.665

Тебе нужны указания

00:00:46.665 --> 00:00:49.238

Следуй моим или найди кого нибудь другого

00:00:01.000 --> 00:00:02.932

Debería ser la piloto de esta misión

00:00:03.562 --> 00:00:04.804

Hice otra llamada

00:00:05.224 --> 00:00:06.265

Quédate aquí

00:00:06.285 --> 00:00:08.001

Arregla la red de combustible del bus

00:00:08.637 --> 00:00:11.009

Recuerdo cuando trajiste a Daniels

00:00:11.009 --> 00:00:12.721

Sé lo personal que es esto para ti pero

00:00:12.721 --> 00:00:15.474

No lo haremos personal ya no

00:00:15.524 --> 00:00:17.797

Phil el polígrafo lo ha aclarado

00:00:17.987 --> 00:00:19.448

No estoy ocultando nada

00:00:19.448 --> 00:00:21.021

Quieres decir que no estás ocultando nada más

00:00:21.021 --> 00:00:24.233

a menos que sí sepas lo que hay detrás del proyecto Tahití

00:00:24.603 --> 00:00:25.845

No pregunté

00:00:26.525 --> 00:00:27.977

Se me ordenó no hacerlo

00:00:28.147 --> 00:00:29.258

Y tú habrías hecho lo mismo

00:00:29.258 --> 00:00:31.048

Nuestro trabajo es seguir órdenes

00:00:31.048 --> 00:00:33.933

También es nuestro trabajo diferenciar lo que está bien de lo que está mal

00:00:33.933 --> 00:00:35.734

Ver a alguien en agonía buscando la verdad

00:00:35.734 --> 00:00:37.987

no decir nada eso está mal

00:00:38.417 --> 00:00:39.668

Mira estaba intentando

00:00:39.668 --> 00:00:42.361

Y no me digas que es porque te importa mucho joder

00:00:42.361 --> 00:00:44.999

Furia ya no está diciendote qué hacer

00:00:44.999 --> 00:00:45.304

entonces por qué estas aqui

00:00:45.304 --> 00:00:46.665

Quieres órdenes que seguir

00:00:46.665 --> 00:00:49.238

Sigue las mías o encuentra otra lado donde estar

Available in 7 languages

Duration

52 seconds

Views

13

Timestamp in Movie

00:14:20

Uploaded

Mar 11, 2026

Season

1

Episode

19

Genres

action, adventure, drama

Production

United Artists

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The missions of the Strategic Homeland Intervention, Enforcement and Logistics Division.