To watch in HD, get ClipCafe PRO

Is that a full bar?

Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.

Is that a full bar? You're welcome to it. But Quinn stays puttill Coulson says otherwise....

Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D. • S01E14 • 2013

Is that a full bar? You're welcome to it. But Quinn stays puttill Coulson says otherwise. Come on, man. Garrett was your s.O., too,so you know how this works. Why don't you remind me? Garrett wants Quinn. It's my job to make sureGarrett gets what he wants. - Now where is he?- Can't help you with that. No worries. I'll find Quinn myself. I'm sure he's tucked between the jacuzzi and the squash court. Hey

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Is that a full bar

00:00:02.543 --> 00:00:04.629

You're welcome to it

00:00:04.712 --> 00:00:07.757

But Quinn stays put till Coulson says otherwise

00:00:07.084 --> 00:00:09.509

Come on man

00:00:09.592 --> 00:00:12.097

Garrett was your s O too so you know how this works

00:00:13.054 --> 00:00:14.889

Why don't you remind me

00:00:15.556 --> 00:00:16.724

Garrett wants Quinn

00:00:16.808 --> 00:00:20.269

It's my job to make sure Garrett gets what he wants

00:00:20.353 --> 00:00:22.396

Now where is he Can't help you with that

00:00:24.107 --> 00:00:27.026

No worries I'll find Quinn myself

00:00:27.011 --> 00:00:28.444

I'm sure he's tucked between

00:00:28.528 --> 00:00:30.404

the jacuzzi and the squash court

00:00:31.572 --> 00:00:32.782

Hey

00:00:01.000 --> 00:00:05.142

أهذه حانة كاملة م رح ب بك فيها

00:00:05.176 --> 00:00:08.264

ولكن كوين سيبقى هنا حتى يقول كولسون غير ذلك

00:00:08.316 --> 00:00:09.684

بالله عليك يا رجل

00:00:09.718 --> 00:00:13.525

لقد كان جاريت ضابطك المشرف أيضا لذا فأنت تعلم كيف يسير ذلك الأمر

00:00:13.559 --> 00:00:17.232

لماذا لا ت ذك رني جاريت يريد كوين

00:00:17.283 --> 00:00:20.238

إن وظيفتي هي أن أحرص على حصول جاريت على ما يريد

00:00:20.273 --> 00:00:22.091

والآن أين هو لاي مكنني مساعدتك بهذا

00:00:24.001 --> 00:00:27.919

لا تقلق سأجد كوين بنفسي

00:00:27.937 --> 00:00:31.647

أنا واثق بأنه م حتجز بين الجاكوزي وملعب الإسكواش

00:00:01.000 --> 00:00:05.142

C'est un vrai bar Fais comme chez toi

00:00:05.176 --> 00:00:08.264

Mais Quinn reste ici jusqu'à ce que Coulson dise autre chose

00:00:08.316 --> 00:00:09.684

Aller mec

00:00:09.718 --> 00:00:13.525

Garrett était ton S O aussi donc tu sais comment il travail

00:00:13.559 --> 00:00:17.232

Qu'est ce que tu veux me dire Garrett veut Quinn

00:00:17.283 --> 00:00:20.238

C'est mon travail de m'assurer que Garrett à ce qu'il veux

00:00:20.273 --> 00:00:22.091

Où est il maintenant Je ne peux pas t'aider avec ça

00:00:24.001 --> 00:00:27.919

Ce n'est pas grave Je trouverais Quinn tout seul

00:00:27.937 --> 00:00:31.647

Je suis sûre qu'il est caché entre le jacuzzi et le terrain de squash

00:00:01.000 --> 00:00:02.458

Ist das eine volle Bar

00:00:02.744 --> 00:00:03.811

Du bist eingeladen

00:00:04.594 --> 00:00:05.595

Aber

00:00:05.082 --> 00:00:07.722

Quinn bleibt solange bis Coulson was anderes sagt

00:00:07.752 --> 00:00:09.001

Komm schon Mann

00:00:09.477 --> 00:00:12.554

Garrett war auch dein S O also weißt du wie das funktioniert

00:00:12.913 --> 00:00:14.839

Warum hilfst du mir nicht auf die Sprünge

00:00:15.634 --> 00:00:16.881

Garrett will Quinn

00:00:16.911 --> 00:00:19.771

Es ist mein Job sicherzugehen dass Garrett bekommt was er will

00:00:20.488 --> 00:00:22.733

Also wo ist er Ich kann dir dabei nicht helfen

00:00:24.999 --> 00:00:25.364

Keine Sorge

00:00:25.394 --> 00:00:27.173

Ich werde Quinn selber finden

00:00:27.299 --> 00:00:30.786

Ich bin mir sicher er steckt zwischen dem Jacuzzi und dem Squashfeld

00:00:01.000 --> 00:00:05.174

Itu bar lengkap Silakan

00:00:05.175 --> 00:00:08.314

Tapi Quinn tetap di sini sampai Coulson bilang sebaliknya

00:00:08.315 --> 00:00:09.717

Ayolah bung

00:00:09.718 --> 00:00:13.257

Garrett dulu pengawasmu juga jadi kau tahu ini soal apa

00:00:13.258 --> 00:00:17.281

Bisa kau ingatkan aku Garrett ingin Quinn

00:00:17.282 --> 00:00:20.271

Tugasku memastikan Garrett mendapat yang dia inginkan

00:00:20.272 --> 00:00:23.911

Sekarang di mana Quinn Aku tak bisa membantumu

00:00:24.001 --> 00:00:27.936

Jangan khawatir Biar aku sendiri yang temukan Quinn

00:00:27.937 --> 00:00:32.001

Aku yakin dia disekap di antara bak mandi panas dan ruang squash

00:00:32.999 --> 00:00:33.814

Hey

00:00:01.000 --> 00:00:05.141

バーまで完備してるのか良かったら一杯どうだ

00:00:05.175 --> 00:00:08.263

クールソンの命令があるまでクウィンは動かせない

00:00:08.315 --> 00:00:09.683

なぁいい加減頼むよ

00:00:09.717 --> 00:00:13.524

ギャレットはお前のS O 監督士官だったんだ今後の展開は分ってるはずだ

00:00:13.558 --> 00:00:17.231

それなら思い出させてくれないかギャレットはクウィンを必要としている

00:00:17.282 --> 00:00:20.237

クウィンを確保するのが俺の仕事だ

00:00:20.272 --> 00:00:22.091

彼は今何処だそれについては手助けできない

00:00:24.001 --> 00:00:27.919

そうか自分で見つけるよ

00:00:27.937 --> 00:00:31.646

ジャグジーとスカッシュコートの間に隠してる事は知ってるんだ

00:00:32.999 --> 00:00:33.313

おい

00:00:01.000 --> 00:00:05.137

Это полный бар Добро пожаловать к нему

00:00:05.171 --> 00:00:08.256

Но хм Куинн остаётся на месте до дальнейшего приказа Колсона

00:00:08.308 --> 00:00:09.675

Ой да ладно

00:00:09.709 --> 00:00:13.512

Гарретт был твоим куратором тоже так что ты знаешь как это работает

00:00:13.546 --> 00:00:17.215

Почему ты не напомнил мне Гарретт хочет Куинна

00:00:17.266 --> 00:00:20.218

Это моя работа удостоверяться в том что Гаррет получает то что ему нужно

00:00:20.253 --> 00:00:22.888

И где же он сейчас Не могу помочь тебе с этим

00:00:24.001 --> 00:00:27.892

Не волнуйся Я сам найду Куина

00:00:27.091 --> 00:00:31.616

Я уверен он спрятан между джакузи и кортом для сквоша

00:00:32.064 --> 00:00:33.281

Эй

00:00:01.000 --> 00:00:05.137

Eso es un bar completo Eres bienvenido

00:00:05.171 --> 00:00:08.256

Pero eh Quinn se queda hasta que Coulson diga lo contrario

00:00:08.308 --> 00:00:09.675

Vamos hombre

00:00:09.709 --> 00:00:13.512

Garret fue tu S O también así que conoces como trabaja

00:00:13.546 --> 00:00:17.215

Por qué no me lo recuerdas Garrett quiere a Quinn

00:00:17.266 --> 00:00:20.218

Es mi trabajo asegurarme que Garrett tenga lo que quiere

00:00:20.253 --> 00:00:22.888

Ahora dónde está No puedo ayudarte con eso

00:00:24.001 --> 00:00:27.892

No te preocupes Yo mismo encontraré a Quinn

00:00:27.091 --> 00:00:31.616

Estoy seguro que estará escondido entre el jacuzzi y la cancha de squash

00:00:32.064 --> 00:00:33.281

Oye

Available in 8 languages

Duration

34 seconds

Views

14

Timestamp in Movie

00:11:02

Uploaded

Mar 11, 2026

Season

1

Episode

14

Genres

action, adventure, drama

Production

United Artists

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The missions of the Strategic Homeland Intervention, Enforcement and Logistics Division.