To watch in HD, get ClipCafe PRO

Phil, come on

Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.

Phil, come on. Just because furygave you this pretty plane, doesn't meanthey won't shoot...

Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D. • S01E14 • 2013

Phil, come on. Just because furygave you this pretty plane, doesn't meanthey won't shoot it out of the sky. Why are you really here, Garrett? S.h.i.e.I.d could've sentany security team to collect Quinn. Why you? You've been chasing him, too? Since Malta. Then yesterday, your little Italian job cost my team weeks of work. You can't have him. Not yet. This isn't a request. Quinn shot one of my agents. She's on life-supportin a med pod downstairs. We're taking herto the trauma center in Bethesda. Quinn actually pulled the trigger? Skye infiltrated his compound in Malta. When he saw her yesterday,it seems he took it personally. I never took him for a triggerman.He pays others for that. I've lost three of my own chasing him. Then you understand why I can't givehim to you until we save my agent? Because if she doesn't make it

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.085

Phil come on

00:00:02.168 --> 00:00:04.587

Just because fury gave you this pretty plane

00:00:04.671 --> 00:00:06.589

doesn't mean they won't shoot it out of the sky

00:00:06.673 --> 00:00:08.999

Why are you really here Garrett

00:00:08.174 --> 00:00:09.854

S h i e I d could've sent any security team

00:00:09.926 --> 00:00:11.261

to collect Quinn Why you

00:00:13.471 --> 00:00:14.889

You've been chasing him too

00:00:14.973 --> 00:00:16.391

Since Malta

00:00:17.001 --> 00:00:19.185

Then yesterday your little Italian job

00:00:19.269 --> 00:00:21.002

cost my team weeks of work

00:00:21.104 --> 00:00:22.073

You can't have him Not yet

00:00:22.814 --> 00:00:23.857

This isn't a request

00:00:23.094 --> 00:00:25.108

Quinn shot one of my agents

00:00:25.191 --> 00:00:28.152

She's on life support in a med pod downstairs

00:00:28.278 --> 00:00:30.655

We're taking her to the trauma center in Bethesda

00:00:30.738 --> 00:00:32.907

Quinn actually pulled the trigger

00:00:33.783 --> 00:00:36.016

Skye infiltrated his compound in Malta

00:00:36.286 --> 00:00:39.997

When he saw her yesterday it seems he took it personally

00:00:39.664 --> 00:00:43.376

I never took him for a triggerman He pays others for that

00:00:43.096 --> 00:00:45.879

I've lost three of my own chasing him

00:00:45.962 --> 00:00:49.215

Then you understand why I can't give him to you until we save my agent

00:00:49.299 --> 00:00:51.217

Because if she doesn't make it

00:00:01.000 --> 00:00:02.804

بالله عليك يا فيل

00:00:02.838 --> 00:00:07.145

كون القائد فيوري أعطاك هذه الطائرة الجميلة لن يمنعه من قصفها في السماء

00:00:07.179 --> 00:00:08.982

لماذا أنت هنا حقا يا جاريت

00:00:09.016 --> 00:00:10.986

كان بإمكان شيلد إرسال أي فريق أمني لأخذ كوين

00:00:11.002 --> 00:00:12.999

لم أنت

00:00:14.026 --> 00:00:17.299

لقد كنت تطارده أيضا منذ ما حدث بـ مالطا

00:00:17.333 --> 00:00:21.925

ثم البارحة مهمتك الصغيرة كل فت فريقي مجهود أسابيع من العمل

00:00:21.976 --> 00:00:24.797

لاي مكنك الحصول عليه ليس بعد هذا ليس طلبا

00:00:24.832 --> 00:00:26.001

أطلق كوين النار على أحد عملائي

00:00:26.084 --> 00:00:28.689

إنها تعيش على الأجهزة الصناعية في حجرة طبية بالأسفل

00:00:28.723 --> 00:00:31.561

نحن ننقلها إلى مركز الصدمات الموجود بـ بيثيسدا

00:00:31.579 --> 00:00:33.832

أقام كوين بإطلاق النار حقا

00:00:33.867 --> 00:00:37.026

لقد تسللت سكاي إلى المجم ع الخاص به بـ مالطا

00:00:37.001 --> 00:00:39.978

يبدو أنه أخذ الأمر على نحو شخصي حين رآها بالأمس

00:00:40.012 --> 00:00:44.804

لم أتصوره قاتلا بارد الأعصاب قط إنه يدفع للآخرين ليفعلوا ذلك

00:00:44.838 --> 00:00:46.725

لقد فقدت ثلاثة من عملائي أثناء مطاردته

00:00:46.759 --> 00:00:50.148

لذا فأنت تفهم سبب عدم إعطائي إياه لك حتى ننقذ عميلتي

00:00:50.199 --> 00:00:52.102

لأنها إذا لم تكتب لها النجاة

00:00:01.000 --> 00:00:02.804

Phil allez

00:00:02.838 --> 00:00:05.308

C'est pas parce que Fury vous a donné ce superbe avion

00:00:05.342 --> 00:00:07.145

veut dire qu'ils ne peuvent pas le faire exploser en plein vol

00:00:07.179 --> 00:00:08.982

Pourquoi est tu réellement ici

00:00:09.016 --> 00:00:10.986

Le S H I E L D aurait pu envoyer des équipes pour attraper Quinn

00:00:11.002 --> 00:00:12.999

Pourquoi toi

00:00:14.026 --> 00:00:17.299

Tu le recherchais aussi Depuis Malte

00:00:17.333 --> 00:00:21.925

Hier votre petite attaque a couté à mon équipe des semaines de boulot

00:00:21.976 --> 00:00:24.797

Tu ne peux pas encore l'avoir Ce n'est pas une requête

00:00:24.832 --> 00:00:26.001

Quinn a tiré sur l'un de mes agents

00:00:26.084 --> 00:00:28.689

Elle est maintenue en vie dans un bloc médical en bas

00:00:28.723 --> 00:00:31.561

On l'emmène au centre de traumatologie à Bethesda

00:00:31.579 --> 00:00:33.832

C'est qui Quinn qui a tiré

00:00:33.867 --> 00:00:37.026

Skye a infiltré son organisation à Malte

00:00:37.001 --> 00:00:39.978

Quand il l'a vu hier il semblerait qu'il l'ait pris personnellement

00:00:40.012 --> 00:00:44.804

Je ne l'ai jamais attrapé en tant que tireur Il en paie d'autre pour ça

00:00:44.838 --> 00:00:46.725

J'ai perdu trois des miens en essayant de l'attraper

00:00:46.759 --> 00:00:49.003

Tu comprends pourquoi je ne peux pas te donner

00:00:49.002 --> 00:00:50.148

tant que l'on a pas sauvé mon agent

00:00:50.199 --> 00:00:52.102

Parce que si elle ne s'en sort pas

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

Phil komm schon

00:00:02.585 --> 00:00:04.046

Nur weil Fury dir dieses hübsche Flugzeug gegeben hat

00:00:04.049 --> 00:00:06.039

bedeutet das nicht dass sie es nicht vom Himmel schießen werden

00:00:06.042 --> 00:00:08.458

Warum bist du wirklich hier Garrett

00:00:08.488 --> 00:00:12.383

S H I E L D hätte jedes andere Sicherheitsteam schicken können um Quinn zu holen Warum dich

00:00:13.742 --> 00:00:15.269

Du hast ihn auch verfolgt

00:00:15.299 --> 00:00:16.005

Seit Malta

00:00:17.489 --> 00:00:20.093

Und gestern hat dein kleiner Italian Job meinem Team Wochen der Arbeit gekostet

00:00:20.096 --> 00:00:22.064

Du kannst ihn nicht haben

00:00:22.001 --> 00:00:23.068

noch nicht Das ist keine Bitte

00:00:23.071 --> 00:00:25.055

Quinn hat einen meiner Agenten angeschossen

00:00:25.642 --> 00:00:28.028

Sie wird unten in einer Medizin Gondel am Leben erhalten

00:00:28.031 --> 00:00:32.522

Wir bringen sie ins Trauma Center in Bethesda Quinn hat wirklich den Abzug betätigt

00:00:33.863 --> 00:00:36.045

Skye hat seine Anlage in Malta infiltriert

00:00:36.779 --> 00:00:39.535

Als er sie gestern sah scheint er es persönlich genommen zu haben

00:00:39.707 --> 00:00:43.017

Ich habe ihn nie als Schützen gesehen Er bezahlt andere dafür

00:00:44.283 --> 00:00:46.003

Ich habe drei meiner Männer bei seiner Verfolgung verloren

00:00:46.997 --> 00:00:49.312

Dann verstehst du warum ich ihn dir nicht geben kann bis ich meinen Agenten gerettet habe

00:00:49.342 --> 00:00:51.767

Weil wenn sie es nicht schafft

00:00:01.000 --> 00:00:02.836

Phil ayolah

00:00:02.837 --> 00:00:05.341

Hanya karena Fury memberimu pesawat cantik ini

00:00:05.342 --> 00:00:07.178

tak berarti mereka tak akan menembaknya

00:00:07.179 --> 00:00:09.001

Apa tujuanmu sebenarnya Garrett

00:00:09.016 --> 00:00:11.719

S H I E L D bisa saja mengirim tim manapun untuk menjemput Quinn

00:00:11.072 --> 00:00:13.289

Kenapa harus kau

00:00:14.026 --> 00:00:17.332

Kau juga mengejarnya Sejak di Malta

00:00:17.333 --> 00:00:21.574

Lalu kemarin ulahmu di Italia merusak rencanaku yang berminggu minggu

00:00:21.575 --> 00:00:24.043

Kau tak bisa membawanya belum Ini bukan permintaan

00:00:24.431 --> 00:00:26.998

Quinn menembak salah satu agenku

00:00:26.084 --> 00:00:28.721

Dia memakai penunjang kehidupan di ruang medis

00:00:28.722 --> 00:00:31.177

Kami akan membawanya ke pusat trauma di Bethesda

00:00:31.178 --> 00:00:33.865

Quinn yang menembaknya

00:00:33.866 --> 00:00:37.997

Skye menyusupi persembuyiannya di Malta

00:00:37.001 --> 00:00:40.411

Saat dia melihat Skye kemarin tampaknya dia jadikan itu soal pribadi

00:00:40.412 --> 00:00:44.836

Kukira dia bukan tipe penembak Dia membayar orang untuk hal itu

00:00:44.837 --> 00:00:46.757

Tiga orangku tewas mengejarnya

00:00:46.758 --> 00:00:49.998

Maka kau pasti paham aku tak bisa serahkan dia

00:00:49.002 --> 00:00:50.198

sampai agenku selamat

00:00:50.199 --> 00:00:53.103

Karena jika Skye tak selamat

00:00:01.000 --> 00:00:02.804

なあフィル

00:00:02.838 --> 00:00:06.091

フューリー長官から与えられた飛行機だからって彼らが撃ち落さない理由にはならないぞ

00:00:07.018 --> 00:00:08.982

ギャレット本当の目的は

00:00:09.016 --> 00:00:10.986

クウィンの移送だけなら誰でも良かったはず

00:00:11.002 --> 00:00:12.999

なぜお前なんだ

00:00:14.026 --> 00:00:17.003

お前も同様に彼を追っていたマルタからだ

00:00:17.334 --> 00:00:21.925

昨日イタリアでお前のチームは俺のチームの数週間分の働きをした

00:00:21.976 --> 00:00:24.797

まだ引き渡すわけには行かないこれは要請じゃないんだ

00:00:24.832 --> 00:00:26.001

クウィンは私の部下の一人を撃った

00:00:26.084 --> 00:00:28.689

彼女は今下のポッドで生命維持装置につながれている

00:00:28.723 --> 00:00:31.561

彼女をベテスダの外傷センターに連れて行くつもりだ

00:00:31.579 --> 00:00:33.832

実際に引き金を引いたのはクウィンなのか

00:00:33.867 --> 00:00:37.026

スカイはマルタの彼の施設に潜入した

00:00:37.001 --> 00:00:39.978

スカイに遭遇した時クウィン自ら手を下したと思われる

00:00:40.012 --> 00:00:44.804

クウィンが自ら手を汚したとは思えないそのために人を雇うような奴だからな

00:00:44.838 --> 00:00:46.725

俺は彼を追いかけて部下を3人も失っている

00:00:46.759 --> 00:00:48.529

それについては理解するが彼の引渡しには応じられない

00:00:48.563 --> 00:00:49.848

スカイを救うまでは

00:00:49.899 --> 00:00:52.102

彼女を救うのが近道か

00:00:01.000 --> 00:00:03.468

Только потому что Фьюри дал тебе этот милый самолет

00:00:03.502 --> 00:00:05.303

не означает того что они не подстрелят его в небе

00:00:05.337 --> 00:00:07.138

Зачем ты здесь на самом деле Гаррет

00:00:07.172 --> 00:00:09.014

Щ И Т мог прислать любую защитную команду забрать Квина

00:00:09.174 --> 00:00:10.241

Почему ты

00:00:12.177 --> 00:00:15.447

Ты тоже преследовал его С самой Мальты

00:00:15.481 --> 00:00:20.001

Но твоя вчерашняя небольшая афера в Италии стоила моей команде недели труда

00:00:20.119 --> 00:00:22.937

Ты его не получишь пока нет Это не просьба

00:00:22.972 --> 00:00:24.189

Квин подстрелил одного из моих агентов

00:00:24.223 --> 00:00:26.825

Она сейчас в медицинском отсеке внизу на системе жизнеобеспечения

00:00:26.859 --> 00:00:29.694

Мы забираем её в травматологический центр в Бетесде

00:00:29.712 --> 00:00:31.963

Квин действительно спустил курок

00:00:31.998 --> 00:00:35.133

Скай проникла на его территорию на Мальте

00:00:35.167 --> 00:00:38.103

Когда он увидел её вчера казалось что он воспринял это лично

00:00:38.137 --> 00:00:42.924

Я никогда не принимал его за человека который спускает курок Он платит другим за это

00:00:42.958 --> 00:00:44.843

Я потерял своих троих преследуя его

00:00:44.877 --> 00:00:47.145

Тогда ты должен понять почему я не отдал его тебе

00:00:47.179 --> 00:00:48.263

пока мы не спасли моего агента

00:00:48.314 --> 00:00:50.215

Потому что если она не сделает это

00:00:01.000 --> 00:00:03.468

Solo porque Fury te ha dado este bonito avión

00:00:03.502 --> 00:00:05.303

no significa que no vayan a disparar desde el cielo

00:00:05.337 --> 00:00:07.138

Garret por qué estás realmente aquí

00:00:07.172 --> 00:00:09.014

SHIELD no podía enviar ningún equipo de seguridad para buscar a Quinn

00:00:09.174 --> 00:00:10.241

Por qué tú

00:00:12.177 --> 00:00:15.447

Lo has estado también persiguiendo Desde Malta

00:00:15.481 --> 00:00:20.001

Y ayer tu trabajito italiano le costó a mi equipo semanas de trabajo

00:00:20.119 --> 00:00:22.937

No puedes tenerlo no aún Esto no es una petición

00:00:22.972 --> 00:00:24.189

Quinn disparó a una de mis agentes

00:00:24.223 --> 00:00:26.825

Ahora está abajo en un módulo médico con soporte vital

00:00:26.859 --> 00:00:29.694

La estamos llevando al centro de traumas en Bethesda

00:00:29.712 --> 00:00:31.963

Quinn realmente apretó el gatillo

00:00:31.998 --> 00:00:35.133

Skye se infiltró en su complejo en Malta

00:00:35.167 --> 00:00:38.103

Cuando ayer la vio parece que se lo tomó a modo personal

00:00:38.137 --> 00:00:42.924

Nunca lo tuve por un pistolero Paga a otros para eso

00:00:42.958 --> 00:00:44.843

He perdido a tres de los míos persiguiéndolo

00:00:44.877 --> 00:00:47.145

Entonces entiendes por qué no puedo entregártelo

00:00:47.179 --> 00:00:48.263

hasta que salvemos a mi agente

00:00:48.314 --> 00:00:50.215

Porque si ella no lo consigue

Available in 8 languages

Duration

53 seconds

Views

15

Timestamp in Movie

00:09:30

Uploaded

Mar 11, 2026

Season

1

Episode

14

Genres

action, adventure, drama

Production

United Artists

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The missions of the Strategic Homeland Intervention, Enforcement and Logistics Division.