To watch in HD, get ClipCafe PRO

That's the best you could come up with?

Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.

That's the bestyou could come up with? "We've got a bad connection"? - I was pressed for...

Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D. • S01E06 • 2013

That's the bestyou could come up with? "We've got a bad connection"? - I was pressed for time.- Bold move. You know our chatwasn't exactly private. They never are. I don't knowwhat happened to you in New York, if you really flatlined, or if that's just what they tell uswhen we reach level 7. But whatever did happendoesn't give you license to disobey an order from h.Q. And you keep pulling stunts like that, someone might decide to takethis little dream team away from you. I'd like to see them try. That doesn't sound likethe Phil Coulson I used to know. No, I suppose it doesn't. Get used to it

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.311

That's the best you could come up with

00:00:02.335 --> 00:00:03.753

We've got a bad connection

00:00:03.836 --> 00:00:05.838

I was pressed for time Bold move

00:00:05.922 --> 00:00:07.482

You know our chat wasn't exactly private

00:00:07.506 --> 00:00:08.549

They never are

00:00:08.633 --> 00:00:10.193

I don't know what happened to you in New York

00:00:10.217 --> 00:00:11.026

if you really flatlined

00:00:11.344 --> 00:00:13.572

or if that's just what they tell us when we reach level 7

00:00:13.596 --> 00:00:16.515

But whatever did happen doesn't give you license

00:00:16.599 --> 00:00:18.142

to disobey an order from h Q

00:00:18.225 --> 00:00:20.478

And you keep pulling stunts like that

00:00:20.561 --> 00:00:23.189

someone might decide to take this little dream team away from you

00:00:23.272 --> 00:00:25.566

I'd like to see them try

00:00:27.193 --> 00:00:29.779

That doesn't sound like the Phil Coulson I used to know

00:00:29.862 --> 00:00:32.049

No I suppose it doesn't

00:00:33.532 --> 00:00:34.825

Get used to it

00:00:01.000 --> 00:00:02.966

أكان هذا أفضل ما بوسعك

00:00:03.000 --> 00:00:04.065

إن الإتصال سئ

00:00:04.099 --> 00:00:06.799

لقد كنت مضغوطا في ذلك الوقت إنها حركة جريئة

00:00:06.834 --> 00:00:08.398

أنت تعلم أن م حادثتنا لم تكن خاصة

00:00:08.433 --> 00:00:10.248

لم تكن الم حادثات خاصة يوما لا أعلم ما حدث لك

00:00:10.249 --> 00:00:13.998

في نيويورك إذا كنت قد م ت بالفعل أو أن هذا ما يقولونه لنا عندما نصل للمستوى السابع

00:00:14.001 --> 00:00:18.998

ولكن أيا كان ما حدث حقا فإنه لا ي عطيك الحق بعصيان أمر صادر من مركز القيادة مباشرة

00:00:19.999 --> 00:00:24.013

إذا واصلت أداء هذه الحركات الخطرة بهذه الطريقة فربما ي قرر أحدهم أن ينتزع منك فريق الأحلام هذا

00:00:24.165 --> 00:00:26.497

أود أن أراه ي حاول

00:00:26.531 --> 00:00:30.664

هذا لايبدو لي كـ فيل كولسون الذي أعرفه

00:00:30.698 --> 00:00:35.112

لا أظن أنه ليس كذلك اعتاد على هذا

00:00:01.000 --> 00:00:02.817

Ils ne le sont jamais Je ne sais pas ce qui s'est passé

00:00:02.818 --> 00:00:04.694

pour toi à New York si ton coeur s'est vraiment arrêté ou si

00:00:04.695 --> 00:00:06.057

c'est juste ce qu'ils nous disent quand on atteint le niveau sept

00:00:06.604 --> 00:00:09.074

mais ce qui est arrivé ne te donne pas un passe droit

00:00:09.774 --> 00:00:11.575

pour désobéir à un ordre direct du HQ

00:00:11.609 --> 00:00:14.745

Tu continue à faire des cascades comme ça et quelqu'un finira

00:00:14.779 --> 00:00:16.713

par te retirer cette petite équipe

00:00:16.748 --> 00:00:19.001

J'aimerais les voir essayer

00:00:19.116 --> 00:00:23.253

Cela ne ressemble pas au Phil Coulson que j'avais l'habitude de connaître

00:00:23.287 --> 00:00:27.706

Non je suppose que non Habitue toi

00:00:01.000 --> 00:00:03.069

Ich stand unter Zeitdruck Das ist ein kühner Schachzug

00:00:03.099 --> 00:00:04.737

Sie wissen dass unser Gespräch nicht gerade vertraulich war

00:00:04.767 --> 00:00:05.964

Das sind sie nie

00:00:06.015 --> 00:00:07.249

Ich weiß nicht was mit Ihnen in New York passiert ist

00:00:07.279 --> 00:00:10.563

ob Sie wirklich tot waren oder ob das nur das ist was sie uns erzählen wenn wir Level 7 erreichen

00:00:10.594 --> 00:00:12.326

aber was immer passiert ist

00:00:12.612 --> 00:00:15.333

gibt Ihnen nicht die Befugnis einen direkten Befehl vom Hauptquartier zu missachten

00:00:15.363 --> 00:00:17.297

Wenn Sie weiterhin solche Stunts abziehen

00:00:17.077 --> 00:00:20.072

entscheidet sich jemand vielleicht Ihnen Ihr kleines Dreamteam wegzunehmen

00:00:20.075 --> 00:00:22.698

Ich würde gerne sehen wie sie es versuchen

00:00:24.421 --> 00:00:27.041

Das hört sich nicht nach dem Phil Coulson an den ich mal kannte

00:00:27.002 --> 00:00:28.999

Nein

00:00:28.551 --> 00:00:30.001

ich schätze das tut es nicht

00:00:30.791 --> 00:00:32.277

Gewöhnen Sie sich dran

00:00:01.000 --> 00:00:02.968

Itu yang terbaik yang bisa kau perbuat

00:00:03.998 --> 00:00:04.069

Koneksi kita buruk

00:00:04.103 --> 00:00:06.805

Aku terdesak waktu Itu tindakan luar biasa

00:00:06.084 --> 00:00:08.406

Kau tahu kita tak cuma ngobrol berdua tadi

00:00:08.441 --> 00:00:10.258

Benar Aku tak tahu apa yang terjadi

00:00:10.259 --> 00:00:12.135

padamu di New York Kalau kau benar benar berani mati

00:00:12.136 --> 00:00:14.999

atau itu hanya kata mereka saat kami masuk ke level 7

00:00:14.045 --> 00:00:17.181

tapi apapun itu tak memberimu kebebasan

00:00:17.215 --> 00:00:19.998

untuk mengabaikan perintah dari markas

00:00:19.001 --> 00:00:22.186

Kau tetap begitu seseorang mungkin akan

00:00:22.022 --> 00:00:24.154

menjauhkanmu dari anggota timmu

00:00:24.189 --> 00:00:26.523

Aku ingin melihat mereka mencoba

00:00:26.557 --> 00:00:30.694

Tak terdengar seperti Phil Coulson yang dulu ku kenal

00:00:30.728 --> 00:00:35.147

Tidak Kurasa tidak Terbiasalah dengan itu

00:00:01.000 --> 00:00:02.968

君は最良の選択をしたと思ってるのか

00:00:03.998 --> 00:00:04.069

接続が悪いだなんて

00:00:04.103 --> 00:00:06.805

私には猶予がありませんでした大胆な行動だな

00:00:06.084 --> 00:00:08.406

君は我々のチャットが完全な非公開じゃないのを知っていた

00:00:08.441 --> 00:00:10.258

何の事だかニューヨークで何があったか知らないが

00:00:10.259 --> 00:00:12.135

もし本当に息絶えていたならあるいは

00:00:12.136 --> 00:00:14.999

もしレベル７に昇格したなら

00:00:14.045 --> 00:00:17.181

だったとしても君に認可を与えたわけじゃない

00:00:17.215 --> 00:00:19.998

H Q 本部からの至上命令に服従しない行為のな

00:00:19.001 --> 00:00:22.186

君がこの様な行為を続けるなら誰かが決定するかもしれない

00:00:22.022 --> 00:00:24.154

この小さいドリームチームを奪うことを

00:00:24.189 --> 00:00:26.523

彼らが試みるのを見守りたいと思います

00:00:26.557 --> 00:00:30.694

私の知るフィルクールソンの発言とは思えないな

00:00:30.728 --> 00:00:35.147

これが今の私です慣れてください

00:00:01.000 --> 00:00:02.817

Они никогда такими и не бывают Ты не знаешь что случилось

00:00:02.818 --> 00:00:04.694

с тобой в Нью Йорке если ты действительно умер или если

00:00:04.695 --> 00:00:06.057

это то что нам лишь говорят когда мы получаем седьмой уровень

00:00:06.604 --> 00:00:09.074

но что бы не случилось это не даёт тебе права

00:00:09.774 --> 00:00:11.575

ослушиваться прямых приказов штаба

00:00:11.609 --> 00:00:14.745

Если продолжишь упрямится в том же духе кто нибудь может решить

00:00:14.779 --> 00:00:16.713

лишить тебя этой команды мечты

00:00:16.748 --> 00:00:19.001

Посмотрел бы как у них это получится

00:00:19.116 --> 00:00:23.253

Это не похоже на Фила Колсена которого я когда то знал

00:00:23.287 --> 00:00:27.706

Да полагаю не похоже Привыкай

Available in 7 languages

Duration

36 seconds

Views

22

Timestamp in Movie

00:41:32

Uploaded

Mar 11, 2026

Season

1

Episode

6

Genres

action, adventure, drama

Production

United Artists

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The missions of the Strategic Homeland Intervention, Enforcement and Logistics Division.