To watch in HD, get ClipCafe PRO

What are you doing?

Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.

He's headed your way. You're on. All mum ever wanted was your love.To be with you. On our...

Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D. • S01E13 • 2013

What are you doing? Oh, I'm getting into character. My undercover persona harbors residual resentmentto her absent American father. Blames him for not being therewhen her mum died. So I apologize in advanceif I come off a little cold. You thinkall that backstory's necessary? Past events, like thatunfortunate incident at the hub, have shown me that I'm not goodat improvisation. However, I excel at preparation. Fitz: He's headed your way. You're on. All mum ever wanted was your love.To be with you. On our two-story victorian homein the cotswolds. But could you even give her a moment? What with your banking jobrequiring you to travel to the states from Tuesday to Saturdayevery other week? No! I'm terribly sorry about your loss, dear. As for you.Now is your chance to do better. Why don't you see that you take it! Thank you, sir. Let's go

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

What are you doing

00:00:02.021 --> 00:00:03.669

Oh I'm getting into character

00:00:03.753 --> 00:00:05.213

My undercover persona

00:00:05.296 --> 00:00:08.999

harbors residual resentment to her absent American father

00:00:08.132 --> 00:00:10.843

Blames him for not being there when her mum died

00:00:10.927 --> 00:00:13.429

So I apologize in advance if I come off a little cold

00:00:13.554 --> 00:00:15.765

You think all that backstory's necessary

00:00:15.848 --> 00:00:19.352

Past events like that unfortunate incident at the hub

00:00:19.435 --> 00:00:21.854

have shown me that I'm not good at improvisation

00:00:21.938 --> 00:00:24.941

However I excel at preparation

00:00:25.001 --> 00:00:26.859

Fitz He's headed your way

00:00:26.943 --> 00:00:28.528

You're on

00:00:29.999 --> 00:00:32.573

All mum ever wanted was your love To be with you

00:00:32.657 --> 00:00:35.743

On our two story victorian home in the cotswolds

00:00:35.826 --> 00:00:38.579

But could you even give her a moment

00:00:38.663 --> 00:00:40.373

What with your banking job requiring you

00:00:40.456 --> 00:00:42.375

to travel to the states

00:00:42.458 --> 00:00:44.544

from Tuesday to Saturday every other week No

00:00:45.711 --> 00:00:49.966

I'm terribly sorry about your loss dear

00:00:50.633 --> 00:00:54.072

As for you Now is your chance to do better

00:00:54.804 --> 00:00:56.472

Why don't you see that you take it

00:00:56.556 --> 00:00:58.014

Thank you sir

00:00:59.392 --> 00:01:00.643

Let's go

00:00:01.000 --> 00:00:04.999

ماذا تفعلين أنا أتقمص الشخصية

00:00:04.997 --> 00:00:08.479

هويتي الزائفة ت ضمر امتعاضا باقيا لأبيها الأمريكي الغائب

00:00:08.481 --> 00:00:10.818

وتلومه على عدم وجوده عند وفاة والدتها

00:00:10.082 --> 00:00:13.079

لذا فأنا أعتذر م قدما إذا تصرفت ببعض الجفاء

00:00:13.792 --> 00:00:16.763

أتظنين أن كل هذه القصة ضرورية

00:00:16.765 --> 00:00:21.094

الأحداث الماضية مثل الحادثة السيئة التي وقعت لي في المحور قد أظهرت لي أنني لست جيدة في الإرتجال

00:00:21.942 --> 00:00:24.744

ومع ذلك أنا ممتازة في الإعداد

00:00:24.746 --> 00:00:27.216

إنه قادم إليكم

00:00:27.218 --> 00:00:28.853

حان دورك

00:00:28.855 --> 00:00:33.562

كل ما أرادته أمي هو حبك أن تكون معك

00:00:33.564 --> 00:00:35.732

في بيتنا الفيكتوري الطراز المكون من طابقين في كوستوولدز

00:00:35.734 --> 00:00:40.742

لكن هل استطعت أن تمنحها لحظة من وقتك مع وجود وظيفتك المصرفية والتي تتطلب

00:00:40.744 --> 00:00:46.002

سفرك إلى الولايات من الثلاثاء إلى السبت من كل أسبوع كل ا

00:00:46.997 --> 00:00:50.328

أنا آسف للغاية لخسارتك يا عزيزتي

00:00:50.033 --> 00:00:55.105

وبالنسبة إليك فقد حانت فرصتك لتقوم بعمل أفضل

00:00:55.107 --> 00:00:58.478

فلماذا لاتنتهزها شكرا لك يا سيدي

00:00:59.747 --> 00:01:01.035

فلنذهب

00:00:01.000 --> 00:00:04.999

Qu'est ce que tu fais Je m'imprègne du personnage

00:00:04.997 --> 00:00:07.022

Mon personnage de couverture garde un ressentiment résiduel

00:00:07.256 --> 00:00:08.048

de l'absence de son père américain

00:00:08.482 --> 00:00:10.818

Elle le blâme de ne pas avoir été là quand sa mère est morte

00:00:10.082 --> 00:00:13.079

Alors je m'excuse par avance si je parais un peu froide

00:00:13.792 --> 00:00:16.763

Tu crois que toute cette histoire est nécessaire

00:00:16.765 --> 00:00:19.435

Les évènements passés comme cet incident malheureux au Hub

00:00:19.437 --> 00:00:21.094

m'ont montré que je ne suis pas bonne pour improviser

00:00:21.942 --> 00:00:24.745

En revanche j'excelle dans la préparation

00:00:24.747 --> 00:00:27.216

Il se dirige vers vous

00:00:27.218 --> 00:00:28.853

C'est parti

00:00:28.855 --> 00:00:33.563

Tout ce que maman voulait c'était ton amour être avec toi

00:00:33.565 --> 00:00:35.733

dans notre maison Victorienne à deux étages dans les Cotswolds

00:00:35.735 --> 00:00:38.973

Mais pouvais tu seulement lui donner un moment

00:00:38.975 --> 00:00:40.743

avec ton travail à la banque qui t'envoie

00:00:40.745 --> 00:00:43.749

aux États Unis du mardi au samedi

00:00:43.751 --> 00:00:46.002

chaque semaine Non

00:00:46.997 --> 00:00:50.329

Je suis vraiment désolé pour ta perte

00:00:50.331 --> 00:00:55.105

Quant à vous maintenant c'est votre chance d'être meilleur

00:00:55.107 --> 00:00:58.479

Tu ne peux pas voir ce que ça te prends Merci

00:00:59.748 --> 00:01:01.351

Allons y

00:00:01.000 --> 00:00:02.002

Was machst du da

00:00:02.005 --> 00:00:03.098

Ich versetze mich in die Figur

00:00:04.998 --> 00:00:08.001

Meine Undercover Rolle hegt Restgroll für ihren abwesenden amerikanischen Vater

00:00:08.999 --> 00:00:10.667

Beschuldigt ihn nicht dagewesen zu sein als ihre Mutter starb

00:00:10.697 --> 00:00:13.536

Also entschuldige ich mich im Voraus falls ich etwas kühl rüberkomme

00:00:13.566 --> 00:00:15.415

Denkst du diese ganze Hintergrundstory ist notwendig

00:00:15.445 --> 00:00:19.002

Vergangene Begebenheiten wie dieser unglückliche Vorfall beim Hub

00:00:19.999 --> 00:00:21.552

haben mir gezeigt dass ich nicht gut im Improvisieren bin

00:00:21.582 --> 00:00:24.435

Wie auch immer bei Vorbereitung bin ich hervorragend

00:00:24.674 --> 00:00:26.123

Er kommt in eure Richtung

00:00:26.913 --> 00:00:27.962

Du bist dran

00:00:28.008 --> 00:00:30.658

Alles was Mami jemals wollte war deine Liebe

00:00:31.009 --> 00:00:32.417

mit dir zusammen zu sein

00:00:32.447 --> 00:00:35.053

in unserem zweistöckigen viktorianischen Heim in den Cotswolds

00:00:35.056 --> 00:00:38.122

Aber konntest du ihr jemals nur einen Moment geben

00:00:38.152 --> 00:00:41.086

bei deinem Job bei der Bank der es erforderte dass du in die Staaten reisen musst

00:00:41.089 --> 00:00:44.788

jede zweite Woche von dienstags bis samstags Nein

00:00:45.558 --> 00:00:49.589

Ihr Verlust tut mir unglaublich leid Liebes

00:00:50.389 --> 00:00:51.658

Was Sie betrifft

00:00:51.688 --> 00:00:54.352

jetzt ist Ihre Chance es besser zu machen

00:00:54.382 --> 00:00:56.048

Warum sehen sie nicht zu dass Sie sie nutzen

00:00:56.775 --> 00:00:58.998

Danke Sir

00:00:59.998 --> 00:01:00.001

Lass uns gehen

00:00:01.000 --> 00:00:04.406

Kau sedang apa Oh cuma menghayati peran

00:00:04.408 --> 00:00:08.048

Peranku adalah seorang anak yang kesal pada ayahnya yang berkebangsaan Amerika

00:00:08.482 --> 00:00:11.218

Menyalahkannya karena tak ada saat ibunya meninggal

00:00:11.022 --> 00:00:14.009

Jadi aku minta maaf sebelumnya jika aku sedikit kasar

00:00:14.001 --> 00:00:16.162

Menurutmu semua cerita pendukung itu penting

00:00:16.164 --> 00:00:19.435

Berkaca dari yang sudah sudah di Hub

00:00:19.437 --> 00:00:22.341

ternyata aku tak terlalu pandai berimprovisasi

00:00:22.343 --> 00:00:25.145

Tapi aku hebat dalam hal persiapan

00:00:25.147 --> 00:00:27.216

Dia menuju ke arahmu

00:00:27.218 --> 00:00:28.853

Mulailah

00:00:28.855 --> 00:00:32.962

Yang Ibu mau hanyalah cintamu Bersamamu

00:00:32.964 --> 00:00:36.133

di rumah kita yang berlantai dua ala Victoria di Cotswolds

00:00:36.135 --> 00:00:38.973

Tak bisakah kau meluangkan waktu sejenak

00:00:38.975 --> 00:00:41.244

Apa pentingnya pekerjaan bank mu yang mewajibkan kau

00:00:41.246 --> 00:00:43.749

pergi ke Amerika dari Selasa sampai Sabtu

00:00:43.751 --> 00:00:46.002

setiap minggu Tidak

00:00:46.997 --> 00:00:50.329

Aku turut berduka cita sayang

00:00:50.331 --> 00:00:55.105

Dan kau kini adalah kesempatanmu untuk memperbaiki diri

00:00:55.107 --> 00:00:59.038

Kenapa kau tak ambil kesempatan itu Terima kasih Pak

00:00:59.448 --> 00:01:01.851

Ayo pergi

00:00:01.000 --> 00:00:03.305

それ何役に入り込む為です

00:00:03.307 --> 00:00:07.721

私の役はアメリカ人の父に憤慨している娘の設定です

00:00:07.781 --> 00:00:10.118

ママの死に立ち会わなかったことを非難してます

00:00:10.052 --> 00:00:13.049

酷い言い方をするかもしれないので事前に謝っておきますね

00:00:13.792 --> 00:00:16.999

そんな設定必要なのか

00:00:16.001 --> 00:00:18.734

過去に Hub 本部で起こった不幸な事件から

00:00:18.736 --> 00:00:21.024

私は即興が下手だと思います

00:00:21.642 --> 00:00:24.044

しかし私は準備に優れています

00:00:24.747 --> 00:00:26.516

彼がそっちに向かったよ

00:00:27.001 --> 00:00:28.153

じゃ頼む

00:00:28.955 --> 00:00:32.862

ママにはあなたとの愛が必要だった

00:00:32.864 --> 00:00:35.996

コッツウォルドにある2階建てのビクトリア調の家でね

00:00:35.635 --> 00:00:38.273

もう少しママとの時間を作れたはずよ

00:00:38.275 --> 00:00:40.002

銀行の仕事を優先して

00:00:40.997 --> 00:00:43.999

隔週で火曜から土曜まで出張って

00:00:43.002 --> 00:00:45.354

必要だったの間違ってる

00:00:45.856 --> 00:00:49.628

君には心からお悔やみ申し上げる

00:00:50.431 --> 00:00:54.405

あなたについては今がチャンスだと思う

00:00:54.707 --> 00:00:56.777

なぜ思いを汲まないんだ

00:00:56.778 --> 00:00:57.779

ありがとうございますサー

00:00:59.997 --> 00:01:00.065

行こう

00:00:01.000 --> 00:00:04.999

Что ты делаешь Ох Я вживаюсь в роль

00:00:04.997 --> 00:00:07.022

Моё внутреннее я негодует

00:00:07.255 --> 00:00:08.479

Из за отсутствия её Американского отца

00:00:08.481 --> 00:00:10.818

Обвиняет его в том что он не был там когда ее мама умерла

00:00:10.082 --> 00:00:13.079

Я извиняюсь если кажусь несколько хладнокровным

00:00:13.792 --> 00:00:16.763

Вы думаете вся эта предыстория необходима

00:00:16.765 --> 00:00:19.434

Прошлые события подобно этому неудачному инциденту в Hub

00:00:19.436 --> 00:00:21.094

показали мне что я не очень хороша в импровизации

00:00:21.942 --> 00:00:24.744

Однако я превосхожу других в подготовке

00:00:24.746 --> 00:00:27.216

Он возглавляет ваш путь

00:00:27.218 --> 00:00:28.853

Ты здесь

00:00:28.855 --> 00:00:33.562

Всё что мама хотела это любовь быть с вами

00:00:33.564 --> 00:00:35.732

в нашем двухэтажном викторианском доме в Котсуолде

00:00:35.734 --> 00:00:38.973

Но давал ли те её хоть момент

00:00:38.975 --> 00:00:40.742

однако ваша ваша банковская работа требует

00:00:40.744 --> 00:00:43.749

отправляться в штаты со вторника до субботы

00:00:43.751 --> 00:00:46.002

каждую вторую неделю Нет уж

00:00:46.997 --> 00:00:50.328

Я ужасно сожалею о твоей потере дорогая

00:00:50.033 --> 00:00:55.105

Что касается вас то теперь у вас есть шанс добиться большего успеха

00:00:55.107 --> 00:00:58.478

Почему вы не видите то чего можете добиться Спасибо сэр

00:00:59.747 --> 00:01:01.035

Пошли

00:00:01.000 --> 00:00:04.999

Qué haces Oh me estoy metiendo en el personaje

00:00:04.997 --> 00:00:07.022

Mi persona encubierto tiene resentimiento residual

00:00:07.255 --> 00:00:08.479

hacía su padre americano ausente

00:00:08.481 --> 00:00:10.818

Lo culpa por no estar ahí cuando murió su mamá

00:00:10.082 --> 00:00:13.079

Así que me disculpo desde antes si parezco un poco fría

00:00:13.792 --> 00:00:16.763

Crees que toda esa historia es necesaria

00:00:16.765 --> 00:00:19.434

Eventos pasados como el desafortunado incidente en El Centro

00:00:19.436 --> 00:00:21.094

me han mostrado que no soy buena improvisando

00:00:21.942 --> 00:00:24.744

Sin embargo soy excelente en prepararme

00:00:24.746 --> 00:00:27.216

Va en tu dirección

00:00:27.218 --> 00:00:28.853

Te toca

00:00:28.855 --> 00:00:33.562

Lo único que mamá quería era tu amor estar contigo

00:00:33.564 --> 00:00:35.732

es nuestra casa victoriana de dos pisos en Cotswolds

00:00:35.734 --> 00:00:38.973

Pero podías darle un momento

00:00:38.975 --> 00:00:40.742

con tu trabajo bancario exigiendo

00:00:40.744 --> 00:00:43.749

que viajaras a Estados Unidos de martes a sábado

00:00:43.751 --> 00:00:46.002

semana por media No

00:00:46.997 --> 00:00:50.328

Lamento mucho tu pérdida querida

00:00:50.033 --> 00:00:55.105

En cuanto a ti es tu oportunidad de mejorar

00:00:55.107 --> 00:00:58.478

Por qué no te aseguras de tomarla Gracias señor

00:00:59.747 --> 00:01:01.035

Vamos

Available in 8 languages

Duration

62 seconds

Views

17

Timestamp in Movie

00:05:58

Uploaded

Mar 11, 2026

Season

1

Episode

13

Genres

action, adventure, drama

Production

United Artists

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The missions of the Strategic Homeland Intervention, Enforcement and Logistics Division.