To watch in HD, get ClipCafe PRO

Working up a good sweat there, sir?

Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.

Working up a good sweat there, sir? I don't sweat. I glisten. Blood pressure, heart...

Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D. • S01E06 • 2013

Working up a good sweat there, sir? I don't sweat. I glisten. Blood pressure, heart rate,biochems, all normal. All that's left is the blood sample. You should know,I'm not a fan of getting poked. Tell me, sir, have you been feelingunder the weather lately? Why? I just noticed from your chart thatyou're not due for a general physical for another three months. I made a mistake.Took a call from my physical therapist. Asked how I was feeling,I said, "a little rusty." Next thing you know,I'm wired to this hamster wheel. Well, you can officiallytell your physical therapist that you're fit as the proverbial fiddle. Especially for a man of your age. "A man of my age"? That's somethingyou say to an old person. Is it? Well, let's get yousome electrolytes, shall we?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

Working up a good sweat there sir

00:00:02.835 --> 00:00:06.999

I don't sweat I glisten

00:00:06.089 --> 00:00:08.716

Blood pressure heart rate biochems all normal

00:00:08.008 --> 00:00:10.885

All that's left is the blood sample

00:00:13.179 --> 00:00:16.349

You should know I'm not a fan of getting poked

00:00:17.183 --> 00:00:19.644

Tell me sir have you been feeling under the weather lately

00:00:19.727 --> 00:00:20.853

Why

00:00:20.937 --> 00:00:23.666

I just noticed from your chart that you're not due for a general physical

00:00:23.069 --> 00:00:25.108

for another three months

00:00:25.191 --> 00:00:28.403

I made a mistake Took a call from my physical therapist

00:00:28.486 --> 00:00:31.197

Asked how I was feeling I said a little rusty

00:00:31.281 --> 00:00:33.217

Next thing you know I'm wired to this hamster wheel

00:00:33.241 --> 00:00:35.576

Well you can officially tell your physical therapist

00:00:35.066 --> 00:00:37.745

that you're fit as the proverbial fiddle

00:00:37.829 --> 00:00:39.247

Especially for a man of your age

00:00:39.033 --> 00:00:41.291

A man of my age

00:00:41.374 --> 00:00:43.251

That's something you say to an old person

00:00:43.334 --> 00:00:47.547

Is it Well let's get you some electrolytes shall we

00:00:01.000 --> 00:00:03.299

هل تتمرن بقصد التعرق يا سيدي

00:00:03.333 --> 00:00:06.433

أنا لا أتعرق بل يلمع جلدي

00:00:06.467 --> 00:00:08.266

ضغط الدم معدل ضربات القلب العلامات الحيوية كلها طبيعية

00:00:08.003 --> 00:00:10.599

لم يبق سوى عينة الدم

00:00:13.000 --> 00:00:17.131

يجدر بك أن تعلمي أنني لا أحب التعرض للوخز بالإبر

00:00:17.165 --> 00:00:18.399

أخبرني شيئا يا سيدي

00:00:18.433 --> 00:00:20.999

أكنت تشعر أنك لست على ما يرام بالآونة الأخيرة

00:00:20.132 --> 00:00:22.765

ل م تسألين لقد لاحظت فحسب من سجلك الطبي

00:00:22.799 --> 00:00:24.999

أنك ليس من المفترض أن تجري فحصا جسديا شاملا

00:00:24.132 --> 00:00:25.432

قبل ثلاثة أشهر مقبلة

00:00:25.466 --> 00:00:28.432

لقد إرتبكت خطئا عندما تلقيت إتصالا من معالجي الطبيعي

00:00:28.466 --> 00:00:31.264

سألني كيف كنت أشعر فأجبته قائلا مرهق قليلا

00:00:31.298 --> 00:00:33.597

وإذا بي أجد نفسي متصلا بالأسلاك إلى عجلة الهامستر هذه

00:00:33.631 --> 00:00:35.764

حسنا تستطيع أن تخبر معالجك الطبيعي بشكل رسمي

00:00:35.798 --> 00:00:37.093

أنك بحالة لائقة تماما كآلة الكمان

00:00:37.964 --> 00:00:40.093

وخاصة بالنسبة لرجل في سنك رجل في سني

00:00:40.964 --> 00:00:43.063

هذا قول توجهينه لرجل مسن في العمر

00:00:43.664 --> 00:00:45.896

أحقا

00:00:45.093 --> 00:00:49.729

حسنا دعنا نضخ بعض الأملاح في جسدك حسنا

00:00:01.000 --> 00:00:03.301

On se fait une bonne suée monsieur

00:00:03.335 --> 00:00:06.438

Je ne transpire pas Je scintille

00:00:06.472 --> 00:00:08.273

Pression sanguine fréquence cardiaque biologie tous normaux

00:00:08.307 --> 00:00:10.609

Il ne reste plus que l'échantillon sanguin

00:00:13.012 --> 00:00:17.147

Je tiens à ce que vous sachiez Je suis pas fan des aiguilles

00:00:17.181 --> 00:00:18.416

Dites moi monsieur

00:00:18.045 --> 00:00:20.117

vous vous sentez mal dernièrement

00:00:20.151 --> 00:00:22.787

Pourquoi J'ai juste remarqué sur votre dossier

00:00:22.821 --> 00:00:24.121

que votre prochain bilan physique

00:00:24.155 --> 00:00:25.456

n'est que dans trois mois

00:00:25.049 --> 00:00:28.459

J'ai fait une erreur Répondu au coup de téléphone de mon médecin

00:00:28.493 --> 00:00:31.294

Il m'a demandé comment ça allait J'ai répondu un peu rouillé

00:00:31.328 --> 00:00:33.063

D'un seul coup je me retrouve branché à une roue pour hamster

00:00:33.664 --> 00:00:35.799

Eh bien vous pouvez officiellement dire à votre kinésithérapeute

00:00:35.833 --> 00:00:37.967

que vous êtes aussi en forme qu'un violon proverbial

00:00:38.767 --> 00:00:40.097

Particulièrement pour un homme de votre âge Un homme de mon âge

00:00:41.978 --> 00:00:43.673

C'est quelque chose que vous dites à une vieille personne

00:00:43.707 --> 00:00:45.941

C'est vrai

00:00:45.975 --> 00:00:49.778

Et bien faisons des électrolytes on y va

00:00:01.000 --> 00:00:02.817

Schweißtreibende Arbeit Sir

00:00:02.971 --> 00:00:04.072

Ich schwitze nicht

00:00:04.787 --> 00:00:05.788

ich glänze

00:00:06.073 --> 00:00:08.418

Blutdruck Herzfrequenz biochemische Werte Alles normal

00:00:08.448 --> 00:00:10.426

Jetzt fehlt nur noch die Blutprobe

00:00:13.073 --> 00:00:14.242

Du solltest wissen

00:00:14.272 --> 00:00:15.096

ich bin kein Fan davon gestochen zu werden

00:00:17.147 --> 00:00:19.071

Sagen Sie Sir haben Sie sich kürzlich ausgelaugt gefühlt

00:00:19.074 --> 00:00:21.942

Wieso Ich habe Ihren Aufzeichnungen entnommen

00:00:21.943 --> 00:00:24.927

dass Sie für weitere drei Monate für keine Komplett Untersuchung eingetragen sind

00:00:24.957 --> 00:00:26.012

Ich habe einen Fehler gemacht

00:00:26.209 --> 00:00:28.511

bekam einen Anruf von einem Physiotherapeuten

00:00:28.541 --> 00:00:31.999

Der fragte wie ich mich fühle Ich sagte etwas eingerostet

00:00:31.167 --> 00:00:33.218

Und bevor ich mich versehe bin ich mit diesem Hamsterrad verkabelt

00:00:33.352 --> 00:00:35.499

Nun Sie können ihrem Therapeuten offiziell mitteilen

00:00:35.529 --> 00:00:37.538

dass sie sprichwörtlich so fit sind wie ein Fisch im Wasser

00:00:37.818 --> 00:00:40.856

besonders für einen Mann ihres Alters Ein Mann meines Alters

00:00:41.359 --> 00:00:43.164

Das sagt man zu einer alten Person

00:00:43.326 --> 00:00:44.327

Ist das so

00:00:44.777 --> 00:00:47.271

Nun holen wir Ihnen Elektrolyte in Ordnung

00:00:01.000 --> 00:00:03.003

Mengeluarkan banyak keringat pak

00:00:03.034 --> 00:00:06.044

Aku tidak keringatan Aku bercahaya

00:00:06.047 --> 00:00:08.027

Tekanan darah detak jantung biokimia semua normal

00:00:08.031 --> 00:00:10.061

Yang belum sampel darah

00:00:13.998 --> 00:00:17.015

Kau harus tahu Aku tidak suka dicolek

00:00:17.018 --> 00:00:18.042

Katakan padaku pak

00:00:18.045 --> 00:00:20.012

Apa kau merasa sakit akhir akhir ini

00:00:20.015 --> 00:00:22.079

Kenapa Aku baru saja lihat dari grafikmu

00:00:22.082 --> 00:00:24.012

kalau kau tidak boleh melakukan kegiatan fisik

00:00:24.016 --> 00:00:25.046

selama tiga bulan ke depan

00:00:25.049 --> 00:00:28.046

Aku membuat kesalahan menerima telepon dari terapis fisik ku

00:00:28.049 --> 00:00:31.003

Menanyakan keadaanku kubilang agak lelah

00:00:31.033 --> 00:00:33.063

Hal selanjutnya yang kau tahu aku akan dipasangi kabel ke roda hamster ini

00:00:33.067 --> 00:00:35.008

Kau bisa beritahu terapis fisik mu

00:00:35.083 --> 00:00:37.097

kalau kau sangat sehat

00:00:38.000 --> 00:00:40.097

terutama untuk pria seusiamu Pria di usiaku

00:00:41.998 --> 00:00:43.067

Itu sesuatu yang kau ucapkan ada orang yang sudah tua

00:00:43.071 --> 00:00:45.094

Benarkah

00:00:45.098 --> 00:00:49.078

Ayo kita ambil elektrolit untukmu Oke

00:00:01.000 --> 00:00:03.301

いい汗を掻いてますかサー

00:00:03.335 --> 00:00:06.438

私は汗を掻いてるわけじゃなく輝いているんだ

00:00:06.472 --> 00:00:08.273

血圧心拍数生体反応全て正常です

00:00:08.307 --> 00:00:10.609

あとは血液検査の結果次第です

00:00:13.012 --> 00:00:17.147

一応言っとくが私は突かれる事のファンじゃないよ

00:00:17.181 --> 00:00:18.416

私に話してくださいサー

00:00:18.045 --> 00:00:20.117

最近まで体調の不良を感じていましたか

00:00:20.151 --> 00:00:22.787

なぜただあなたのチャートから気になる事が

00:00:22.821 --> 00:00:24.121

一般的な健康診断の記録が暫くありません

00:00:24.155 --> 00:00:25.456

3ヶ月間だ

00:00:25.049 --> 00:00:28.459

私はミスをして理学療法士に呼び出された

00:00:28.493 --> 00:00:31.294

具合を尋ねられ私は少しサビたと答えた

00:00:31.328 --> 00:00:33.063

その後直ぐ私はこのハムスターの車輪にワイヤーでくくられた

00:00:33.664 --> 00:00:35.799

まああなたは公式に自分の理学療法士と話ができますね

00:00:35.833 --> 00:00:37.967

あなたくらいの年齢の男性と比較して

00:00:38.767 --> 00:00:40.097

少し心配しただけです私くらいの年齢って

00:00:41.978 --> 00:00:43.073

そんなに私は年寄りに見えるかな

00:00:43.207 --> 00:00:45.441

なんです

00:00:45.475 --> 00:00:49.278

さあ電解質を摂りましょういっしょにね

00:00:01.000 --> 00:00:03.301

Работаете до седьмого пота сэр

00:00:03.335 --> 00:00:06.438

Я не потею Я сверкаю

00:00:06.472 --> 00:00:08.273

Кровяное давление сердечный ритм биохимия Всё в норме

00:00:08.307 --> 00:00:10.609

Все что осталось взять образец крови

00:00:13.012 --> 00:00:17.147

Ты должна знать я не фанат уколов

00:00:17.181 --> 00:00:18.416

Скажите мне сэр

00:00:18.045 --> 00:00:20.117

не чувствуете ли вы недомогание в последнее время

00:00:20.151 --> 00:00:22.787

С чего вы взяли Я просто заметил по вашему графику

00:00:22.821 --> 00:00:24.121

что вы не соответствуете по общему физическому состоянию

00:00:24.155 --> 00:00:25.456

уже три месяца

00:00:25.049 --> 00:00:28.459

Я совершил ошибку взял трубку от своего физиотерапевта

00:00:28.493 --> 00:00:31.294

Он спросил как я себя чуствую Я ответил что заржавел

00:00:31.328 --> 00:00:33.063

Дальше ты знаешь меня запрягли в это беличье колесо

00:00:33.664 --> 00:00:35.799

Ну можете официально сказать своему физиотерапевту

00:00:35.833 --> 00:00:37.967

что борозды вы ещё не испортите

00:00:38.767 --> 00:00:40.097

особенно в вашем возрасте В моём возрасте

00:00:41.978 --> 00:00:43.673

Это то что говорят престарелым людям

00:00:43.707 --> 00:00:45.941

Правда

00:00:45.975 --> 00:00:49.778

Может возьмём у вас немножечко электролитов

Available in 7 languages

Duration

49 seconds

Views

11

Timestamp in Movie

00:02:40

Uploaded

Mar 11, 2026

Season

1

Episode

6

Genres

action, adventure, drama

Production

United Artists

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The missions of the Strategic Homeland Intervention, Enforcement and Logistics Division.