To watch in HD, get ClipCafe PRO

I just don't feel like going home

Marvel's Daredevil

I just don't feel likegoing home... okay? Well, we can't stay here. Not enough money in...

Marvel's Daredevil • S01E02 • 2015

I just don't feel likegoing home... okay? Well, we can't stay here. Not enough money in the kittyto keep the lights on past midnight. So let's hop a few bars,not think about it. Yes. Big fan of the not thinking. - You will fit right in here.- - Should we call Matt?- Sure. Yeah, let's see what he's up to

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

I just don't feel like going home

00:00:03.711 --> 00:00:04.712

okay

00:00:07.674 --> 00:00:08.758

Well we can't stay here

00:00:08.841 --> 00:00:12.387

Not enough money in the kitty to keep the lights on past midnight

00:00:12.047 --> 00:00:14.347

So let's hop a few bars not think about it

00:00:16.974 --> 00:00:19.602

Yes Big fan of the not thinking

00:00:20.114 --> 00:00:21.955

Foggy You will fit right in here Sighs

00:00:21.979 --> 00:00:26.015

Should we call Matt Sure Yeah let's see what he's up to

00:00:26.233 --> 00:00:27.569

Siren wailing

00:00:28.032 --> 00:00:29.779

Breathing heavily

00:00:01.000 --> 00:00:04.712

إنما لا أشعر برغبة في العودة إلى المنزل حسن

00:00:07.674 --> 00:00:08.758

لا يمكننا المكوث هنا

00:00:08.841 --> 00:00:12.387

لا نملك ما يكفي من المال لإبقاء الأنوار مشتعلة إلى ما بعد منتصف الليل

00:00:12.047 --> 00:00:14.347

إذا فلنذهب إلى بعض الحانات ولا نفكر بهذا الأمر

00:00:16.974 --> 00:00:19.602

أجل أنت من أشد المعجبين بعدم التفكير

00:00:20.114 --> 00:00:21.955

هذا الوصف ينطبق عليك أيضا

00:00:21.979 --> 00:00:26.015

أيجب أن نتصل بـ مات طبعا فلنرى ما يفعله

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

Je n'ai pas envie de rentrer chez moi

00:00:03.711 --> 00:00:04.712

d'accord

00:00:07.674 --> 00:00:08.758

On ne peut pas rester ici

00:00:08.841 --> 00:00:12.387

On n'a pas assez d'argent pour allumer après minuit

00:00:12.047 --> 00:00:14.347

Faisons la tournée des bars sans réfléchir

00:00:16.974 --> 00:00:19.602

Oui Sans réfléchir j'aime

00:00:20.027 --> 00:00:21.896

Vous êtes tombée au bon endroit

00:00:21.979 --> 00:00:26.233

On appelle Matt Oui Voyons ce qu'il fabrique

00:00:01.000 --> 00:00:02.085

Bleiben geht nicht

00:00:02.168 --> 00:00:05.713

Zu wenig Geld im Säckel um das Licht nachts anzulassen

00:00:05.796 --> 00:00:07.673

Ziehen wir um die Häuser ganz spontan

00:00:10.301 --> 00:00:12.928

Ja ich bin ein großer Fan von Spontaneität

00:00:13.596 --> 00:00:15.223

Du passt hier gut rein

00:00:15.306 --> 00:00:19.056

Rufen wir Matt an Klar Mal sehen was er vorhat

00:00:27.026 --> 00:00:28.001

Dazugelernt

00:00:28.011 --> 00:00:31.447

Wo bin ich In meiner Wohnung

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

Jadi ayo pergi ke bar dan jangan pikirkan apapun

00:00:05.504 --> 00:00:08.132

Ya Aku suka tidak berpikir

00:00:08.644 --> 00:00:10.485

Kau akan cocok di sini

00:00:10.509 --> 00:00:14.068

Haruskah kita telepon Matt Tentu Ya cari tahu sedang apa dia

00:00:21.081 --> 00:00:23.029

Apa kau akan mendengarkanku sekarang

00:00:23.314 --> 00:00:26.065

Di mana aku Dalam apartemenku

00:00:26.734 --> 00:00:27.735

Siapa kau

00:00:28.236 --> 00:00:30.905

Gadis beruntung yang mengeluarkanmu dari tempat sampah

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

Так что давай заскочим в пару баров не думая об этом

00:00:05.504 --> 00:00:08.132

Да Люблю не думать ни о чем

00:00:08.644 --> 00:00:10.485

Ты там впишешься

00:00:10.509 --> 00:00:14.068

Мы позвоним Мэтту Конечно Увидим соответствует ли он

00:00:21.081 --> 00:00:23.029

Будешь слушать меня в этот раз

00:00:23.314 --> 00:00:26.065

Где я В моей квартире

00:00:26.734 --> 00:00:27.735

Кто ты

00:00:28.236 --> 00:00:30.905

Я та девушка которая вытащила тебя с мусорки

00:00:01.000 --> 00:00:02.088

Así que vayamos a algunos bares a no pensar en nada

00:00:05.005 --> 00:00:08.013

Sí Muy fan de lo de no pensar

00:00:08.064 --> 00:00:10.049

Este sitio es para ti

00:00:10.051 --> 00:00:14.068

Llamamos a Matt Claro A ver qué nos cuenta

00:00:21.081 --> 00:00:23.029

Vas a escucharme ahora

00:00:23.031 --> 00:00:26.065

Dónde estoy En mi apartamento

00:00:26.073 --> 00:00:27.074

Quién eres

00:00:28.024 --> 00:00:30.091

La chica con suerte que te sacó de la basura

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

I just don't feel like going home

00:00:03.711 --> 00:00:04.712

okay

00:00:07.674 --> 00:00:08.758

Well we can't stay here

00:00:08.841 --> 00:00:12.387

Not enough money in the kitty to keep the lights on past midnight

00:00:12.047 --> 00:00:14.347

So let's hop a few bars not think about it

00:00:16.974 --> 00:00:19.602

Yes Big fan of the not thinking

00:00:20.114 --> 00:00:21.955

Foggy You will fit right in here Sighs

00:00:21.979 --> 00:00:26.015

Should we call Matt Sure Yeah let's see what he's up to

00:00:26.233 --> 00:00:27.569

Siren wailing

00:00:28.032 --> 00:00:29.779

Breathing heavily

Available in 8 languages

Duration

31 seconds

Views

28

Timestamp in Movie

00:10:46

Uploaded

Feb 22, 2026

Season

1

Episode

2

Genres

action, crime, drama

Production

Eagle Vision,Montreux Sounds

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A blind lawyer by day, vigilante by night. Matt Murdock fights the crime of New York as Daredevil.