To watch in HD, get ClipCafe PRO

I think you're also the man this city created

Marvel's Daredevil

I think you're also the manthis city created... for better or worse. I'm sorry you got...

Marvel's Daredevil • S01E11 • 2015

I think you're also the manthis city created... for better or worse. I'm sorry you got pulled back into this. At least I got to see youwith your shirt off again. - So, hey...- It's not all bad. Thank you, Claire. I know I keep saying it, and it probably doesn't meananything at this point, but... thank you. I'll always be there... when you really need me... to patch you up. Beyond that... Yeah. Yeah

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.377

I think you're also the man this city created

00:00:05.671 --> 00:00:07.548

for better or worse

00:00:09.967 --> 00:00:12.136

I'm sorry you got pulled back into this

00:00:12.219 --> 00:00:13.763

Claire sighs

00:00:14.847 --> 00:00:18.267

At least I got to see you with your shirt off again

00:00:18.035 --> 00:00:19.977

So hey Matt laughs softly

00:00:20.061 --> 00:00:21.228

It's not all bad

00:00:22.604 --> 00:00:23.073

Thank you Claire

00:00:23.815 --> 00:00:25.524

I know I keep saying it

00:00:25.607 --> 00:00:28.036

and it probably doesn't mean anything at this point but

00:00:29.403 --> 00:00:30.487

thank you

00:00:32.073 --> 00:00:33.825

I'll always be there

00:00:35.367 --> 00:00:37.453

when you really need me

00:00:37.536 --> 00:00:39.121

to patch you up

00:00:40.747 --> 00:00:42.333

Beyond that

00:00:43.625 --> 00:00:44.668

Yeah

00:00:45.627 --> 00:00:46.921

Yeah

00:00:01.000 --> 00:00:03.545

وأظن أن هذا نصف حقيقي

00:00:06.673 --> 00:00:09.001

وأظنك أيضا الرجل الذي صعته المدينة

00:00:11.344 --> 00:00:13.221

للأفضل أو الأسوأ

00:00:15.064 --> 00:00:17.809

آسف لإقحامك في هذا

00:00:20.052 --> 00:00:23.094

على الاقل تمكنت من رؤيتك مجددا بدون قميص

00:00:24.023 --> 00:00:25.065

لذا

00:00:25.734 --> 00:00:26.901

الأمر ليس بهذا السوء

00:00:28.277 --> 00:00:31.197

شكرا يا كلير أعرف أنني أكرر هذا كثيرا

00:00:31.028 --> 00:00:34.001

وربما لا يعني شيء في المضمون

00:00:35.001 --> 00:00:36.016

شكرا لك

00:00:37.746 --> 00:00:44.794

سأكون متواجدة دائما عندما تحتاجني فعلا لأضمدك

00:00:46.042 --> 00:00:50.341

وغير ذلك أجل

00:00:01.000 --> 00:00:03.545

Ce n'est qu'une partie de la vérité

00:00:06.673 --> 00:00:09.991

Tu es aussi l'homme que cette ville a créé

00:00:11.344 --> 00:00:13.221

pour le meilleur et pour le pire

00:00:15.064 --> 00:00:17.851

Je suis désolé de te replonger là dedans

00:00:20.052 --> 00:00:23.094

Au moins j'ai pu te revoir torse nu

00:00:24.023 --> 00:00:26.901

Alors c'est pas si mal

00:00:28.277 --> 00:00:29.445

Merci Claire

00:00:29.529 --> 00:00:31.197

Je sais que je le dis tout le temps

00:00:31.028 --> 00:00:34.001

et que ça doit perdre de son sens à force mais

00:00:35.118 --> 00:00:36.119

merci

00:00:37.746 --> 00:00:39.498

Je serai toujours là

00:00:41.999 --> 00:00:43.126

quand tu as vraiment besoin de moi

00:00:43.209 --> 00:00:44.752

pour te rafistoler

00:00:46.042 --> 00:00:47.964

À part ça

00:00:49.298 --> 00:00:50.003

Oui

00:00:01.000 --> 00:00:03.545

Das war nur die halbe Wahrheit

00:00:06.673 --> 00:00:09.001

Diese Stadt hat dich auch erschaffen

00:00:11.344 --> 00:00:13.221

Ob sie wollte oder nicht

00:00:15.064 --> 00:00:17.892

Tut mir leid dass ich dich wieder mit reinzog

00:00:20.052 --> 00:00:23.094

Da konnte ich dich wenigstens mal wieder ohne Hemd sehen

00:00:24.023 --> 00:00:26.901

Hat also auch was Gutes

00:00:28.277 --> 00:00:29.403

Danke Claire

00:00:29.488 --> 00:00:31.197

Ich sage das andauernd

00:00:31.028 --> 00:00:34.826

es wirkt inzwischen bestimmt schon abgedroschen aber

00:00:35.001 --> 00:00:36.016

Ich danke dir

00:00:37.746 --> 00:00:39.498

Ich werde immer da sein

00:00:41.999 --> 00:00:44.794

wenn du mich brauchst um dich zusammenzuflicken

00:00:46.042 --> 00:00:48.002

Alles andere

00:00:49.298 --> 00:00:50.341

Ja

00:00:01.000 --> 00:00:03.545

Я думаю это правда только наполовину

00:00:06.673 --> 00:00:09.001

Я думаю ты ещё и человек которого этот город создал

00:00:11.344 --> 00:00:13.221

хорошо ли плохо ли это

00:00:15.064 --> 00:00:17.809

Прости что втянул тебя в это опять

00:00:20.052 --> 00:00:23.094

Зато я увидела тебя без рубашки снова

00:00:24.023 --> 00:00:25.065

Так что

00:00:25.734 --> 00:00:26.901

Всё не так уж плохо

00:00:28.277 --> 00:00:29.403

Спасибо Клэр

00:00:29.488 --> 00:00:31.197

Знаю я всё повторяю это

00:00:31.028 --> 00:00:34.001

и похоже это уже ничего не значит но

00:00:35.001 --> 00:00:36.016

спасибо

00:00:37.746 --> 00:00:39.498

Я всегда буду рядом

00:00:41.999 --> 00:00:43.126

когда действительно буду нужна тебе

00:00:43.209 --> 00:00:44.794

чтобы подлатать тебя

00:00:46.042 --> 00:00:48.002

Помимо этого

00:00:49.298 --> 00:00:50.341

Да

00:00:01.000 --> 00:00:03.844

Creo que eso fue una verdad a medias

00:00:06.672 --> 00:00:09.035

También eres el hombre que la ciudad creó

00:00:11.344 --> 00:00:13.521

Para bien o para mal

00:00:15.639 --> 00:00:18.191

Lamento que hayas quedado envuelta en esto

00:00:20.519 --> 00:00:24.998

Al menos pude verte sin camisa otra vez

00:00:24.023 --> 00:00:27.002

Así que vamos no es tan malo

00:00:28.277 --> 00:00:29.486

Gracias Claire

00:00:29.487 --> 00:00:31.279

Sé que lo digo siempre

00:00:31.028 --> 00:00:34.333

y es probable que ya no signifique nada pero

00:00:35.001 --> 00:00:36.046

gracias

00:00:37.745 --> 00:00:39.797

Siempre estaré ahí

00:00:41.999 --> 00:00:43.208

cuando me necesites de verdad

00:00:43.209 --> 00:00:45.004

para curarte

00:00:46.042 --> 00:00:48.306

Más allá de eso

00:00:49.298 --> 00:00:50.641

Sí

00:00:01.000 --> 00:00:03.545

I think that was only half true

00:00:06.673 --> 00:00:09.001

I think you're also the man this city created

00:00:11.344 --> 00:00:13.221

for better or worse

00:00:15.064 --> 00:00:17.809

I'm sorry you got pulled back into this

00:00:17.892 --> 00:00:19.436

Claire sighs

00:00:20.052 --> 00:00:23.094

At least I got to see you with your shirt off again

00:00:24.023 --> 00:00:25.065

So hey Matt laughs softly

00:00:25.734 --> 00:00:26.901

It's not all bad

00:00:28.277 --> 00:00:29.403

Thank you Claire

00:00:29.488 --> 00:00:31.197

I know I keep saying it

00:00:31.028 --> 00:00:34.001

and it probably doesn't mean anything at this point but

00:00:35.001 --> 00:00:36.016

thank you

00:00:37.746 --> 00:00:39.498

I'll always be there

00:00:41.999 --> 00:00:43.126

when you really need me

00:00:43.209 --> 00:00:44.794

to patch you up

00:00:46.042 --> 00:00:48.002

Beyond that

00:00:49.298 --> 00:00:50.341

Yeah

Available in 7 languages

Duration

48 seconds

Views

13

Timestamp in Movie

00:15:00

Uploaded

Feb 22, 2026

Season

1

Episode

11

Genres

action, crime, drama

Production

Eagle Vision,Montreux Sounds

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A blind lawyer by day, vigilante by night. Matt Murdock fights the crime of New York as Daredevil.