To watch in HD, get ClipCafe PRO

I've made mistakes

Marvel's Daredevil

I've made mistakes... in the years since I was a boy. I try to learn from them,but it...

Marvel's Daredevil • S01E12 • 2015

I've made mistakes... in the years since I was a boy. I try to learn from them,but it isn't always enough. Get out of my house. I'll leave. But first, I'd... I'd like tohave a conversation with you. Off the record, of course. You think I believeanything you have to say? Well, I... I promise that I'llbe honest with you, Mr. Urich. Whether you choose tobelieve, that's up to you

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.085

I've made mistakes

00:00:03.092 --> 00:00:06.756

in the years since I was a boy

00:00:07.841 --> 00:00:11.052

I try to learn from them but it isn't always enough

00:00:12.261 --> 00:00:13.093

Get out of my house

00:00:14.973 --> 00:00:16.349

I'll leave

00:00:17.308 --> 00:00:21.354

But first I'd I'd like to have a conversation with you

00:00:21.437 --> 00:00:22.981

Off the record of course

00:00:23.648 --> 00:00:25.817

You think I believe anything you have to say

00:00:27.318 --> 00:00:31.781

Well I I promise that I'll be honest with you Mr Urich

00:00:33.116 --> 00:00:35.952

Whether you choose to believe that's up to you

00:00:01.000 --> 00:00:02.085

لقد ارتكبنا أخطاء

00:00:03.092 --> 00:00:06.756

في السنوات منذ أن كنت صبيا

00:00:07.841 --> 00:00:11.052

أنا أحاول أن نتعلم منها ولكنها ليست دائما كافية

00:00:12.261 --> 00:00:13.093

اخرج من بيتي

00:00:14.973 --> 00:00:16.349

سأترك

00:00:17.308 --> 00:00:21.354

ولكن أولا فما استقاموا لكم فاستقيموا وأود أن إجراء محادثة معك

00:00:21.437 --> 00:00:22.981

معطلة السجل بطبيعة الحال

00:00:23.648 --> 00:00:25.817

هل تعتقد أعتقد أي شيء تريد أن تقوله

00:00:27.318 --> 00:00:31.781

حسنا أنا أعدك بأنني سوف نكون صادقين معكم السيد Urich

00:00:33.116 --> 00:00:35.952

سواء اخترت نعتقد وهذا هو متروك لكم

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

J'ai commis des erreurs

00:00:03.092 --> 00:00:06.756

au fil des années depuis mon enfance

00:00:07.841 --> 00:00:11.998

J'ai tenté d'en tirer les leçons mais ça ne suffit pas toujours

00:00:12.261 --> 00:00:13.888

Sortez de chez moi

00:00:14.973 --> 00:00:16.349

Je vais partir

00:00:17.308 --> 00:00:21.354

Mais j'aimerais d'abord avoir une conversation avec vous

00:00:21.437 --> 00:00:22.939

Officieuse bien sûr

00:00:23.648 --> 00:00:25.775

Vous pensez que je vais vous croire

00:00:27.318 --> 00:00:31.781

Je vous promets d'être honnête avec vous M Urich

00:00:33.116 --> 00:00:35.091

À vous de me croire ou non

00:00:01.000 --> 00:00:02.021

Ich machte Fehler

00:00:04.045 --> 00:00:06.881

In den Jahren seit meiner Kindheit

00:00:07.966 --> 00:00:11.177

Ich versuche daraus zu lernen aber das reicht nicht immer

00:00:12.386 --> 00:00:14.055

Verlassen Sie meine Wohnung

00:00:15.001 --> 00:00:16.474

Ich gehe gleich

00:00:17.433 --> 00:00:21.479

Aber erst möchte ich mich mit Ihnen unterhalten

00:00:21.562 --> 00:00:23.106

Ganz im Vertrauen natürlich

00:00:23.648 --> 00:00:25.942

Denken Sie ich glaube auch nur ein Wort

00:00:27.443 --> 00:00:31.906

Nun ich ich verspreche ehrlich zu Ihnen zu sein Mr Urich

00:00:33.241 --> 00:00:36.998

Ob Sie mir dann glauben liegt ganz bei Ihnen

00:00:01.000 --> 00:00:02.085

Aku telah membuat kesalahan

00:00:03.092 --> 00:00:06.756

selama ini sejak aku masih kecil

00:00:07.841 --> 00:00:11.052

Kucoba belajar dari itu semua tetapi itu belum cukup

00:00:12.261 --> 00:00:13.093

Keluar dari rumahku

00:00:14.973 --> 00:00:16.349

Aku akan pergi

00:00:17.308 --> 00:00:21.354

Tapi pertama tama aku Aku ingin bercakap cakap denganmu

00:00:21.437 --> 00:00:22.981

Off the record tentu saja

00:00:23.648 --> 00:00:25.817

Kau pikir aku percaya apapun yang kau katakan

00:00:27.318 --> 00:00:31.781

Yah aku aku berjanji akan jujur padamu Pak Urich

00:00:33.116 --> 00:00:35.952

Apa kau percaya atau tidak itu terserahmu

00:00:01.000 --> 00:00:02.085

Я совершал ошибки

00:00:03.092 --> 00:00:06.756

еще с детства

00:00:07.841 --> 00:00:11.052

Я пытаюсь учиться на них но этого не всегда достаточно

00:00:12.261 --> 00:00:13.093

Убирайся из моего дома

00:00:14.973 --> 00:00:16.349

Я уйду

00:00:17.308 --> 00:00:21.354

Но сперва хочу поговорить с вами

00:00:21.437 --> 00:00:22.981

Без записей конечно

00:00:23.648 --> 00:00:25.817

Думаешь я поверю в то что ты скажешь

00:00:27.318 --> 00:00:31.781

Что ж я обещаю быть честным с Вами мистер Урих

00:00:33.116 --> 00:00:35.952

Во что Вы выберите верить зависит от Вас

00:00:01.000 --> 00:00:02.385

Cometí errores

00:00:03.919 --> 00:00:07.055

en los años que han pasado desde que era niño

00:00:07.084 --> 00:00:11.352

Intento aprender de ellos pero no siempre es suficiente

00:00:12.261 --> 00:00:14.229

Salga de mi casa

00:00:14.084 --> 00:00:16.516

Me iré

00:00:17.154 --> 00:00:21.412

Pero antes quisiera tener una conversación con usted

00:00:21.437 --> 00:00:23.281

Extraoficialmente claro

00:00:23.647 --> 00:00:26.116

Le parece que creeré lo que pueda decir

00:00:27.318 --> 00:00:32.998

Bueno prometo que seré sincero con usted Sr Urich

00:00:33.116 --> 00:00:36.251

Depende de usted creerme o no

00:00:01.000 --> 00:00:02.085

I've made mistakes

00:00:03.092 --> 00:00:06.756

in the years since I was a boy

00:00:07.841 --> 00:00:11.052

I try to learn from them but it isn't always enough

00:00:12.261 --> 00:00:13.093

Get out of my house

00:00:14.973 --> 00:00:16.349

I'll leave

00:00:17.308 --> 00:00:21.354

But first I'd I'd like to have a conversation with you

00:00:21.437 --> 00:00:22.981

Off the record of course

00:00:23.648 --> 00:00:25.817

You think I believe anything you have to say

00:00:27.318 --> 00:00:31.781

Well I I promise that I'll be honest with you Mr Urich

Available in 8 languages

Duration

37 seconds

Views

266

Timestamp in Movie

00:52:51

Uploaded

Feb 22, 2026

Season

1

Episode

12

Genres

action, crime, drama

Production

Eagle Vision,Montreux Sounds

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A blind lawyer by day, vigilante by night. Matt Murdock fights the crime of New York as Daredevil.