To watch in HD, get ClipCafe PRO

Look who it is

Marvel's Daredevil

Look who it is... Murdock. Sergeant... how's your mom? Smells like a stogie. Otherwise,...

Marvel's Daredevil • S01E05 • 2015

Look who it is... Murdock. Sergeant... how's your mom? Smells like a stogie. Otherwise, um... Yeah, I keep telling Foggynot to get her cigars, but... She'd sneak 'em one way or the other.Crafty old bird. Right, it's why I'm here. Friend of hershas a case we're looking into. You going after Tully? Yeah, you know him? Yeah. Yeah, guy's a real scumbag. But he stays just this side of ordinance,so there's nothing we can do. Can you pull some copiesof the complaints? Maybe get me a minute or twowith the officers who took them? You really think you and Foggy can help? Yeah, we can try. Let me see what I can find. Thank you

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.669

Look who it is Murdock

00:00:04.461 --> 00:00:06.505

Sergeant how's your mom

00:00:06.588 --> 00:00:09.508

Smells like a stogie Otherwise um

00:00:11.052 --> 00:00:13.345

Yeah I keep telling Foggy not to get her cigars but

00:00:13.429 --> 00:00:16.807

She'd sneak 'em one way or the other Crafty old bird

00:00:16.089 --> 00:00:18.975

Right it's why I'm here

00:00:19.999 --> 00:00:20.894

Friend of hers has a case we're looking into

00:00:20.977 --> 00:00:22.938

You going after Tully

00:00:23.998 --> 00:00:24.001

Yeah you know him

00:00:24.148 --> 00:00:27.001

Yeah Yeah guy's a real scumbag

00:00:27.151 --> 00:00:30.196

But he stays just this side of ordinance so there's nothing we can do

00:00:30.279 --> 00:00:31.078

Can you pull some copies of the complaints

00:00:31.863 --> 00:00:33.699

Maybe get me a minute or two with the officers who took them

00:00:33.782 --> 00:00:35.201

You really think you and Foggy can help

00:00:35.284 --> 00:00:36.702

Yeah we can try

00:00:38.001 --> 00:00:39.288

Let me see what I can find

00:00:39.371 --> 00:00:40.706

Thank you

00:00:01.000 --> 00:00:03.669

انظروا من هنا موردوك

00:00:04.461 --> 00:00:06.505

أيها الرقيب كيف حال والدتك

00:00:06.588 --> 00:00:09.508

راحتها كالسجائر بشكل ما

00:00:11.052 --> 00:00:13.345

أجل أخبر فوغي بإستمرار إلا ي عطيها السجائر لكن

00:00:13.429 --> 00:00:16.807

تقوم بسرقتها بطريقة أو بآخري عجوز م حتاله

00:00:16.089 --> 00:00:18.975

صحيح لهذا أنا هنا

00:00:19.999 --> 00:00:20.894

صديقة لديها قضية ونحن ننظر فيها

00:00:20.977 --> 00:00:22.938

أستقاضي تولي

00:00:23.998 --> 00:00:24.001

اجل هل تعرفه

00:00:24.148 --> 00:00:27.001

نعم نعم ذاك الشخص حقير بحق

00:00:27.151 --> 00:00:30.196

لكنه يبقي بالجانب من النظام لذلك فلا يوجد شيء يمكننا القيام به

00:00:30.279 --> 00:00:31.078

أيمكنك سحب بعض النسخ من الشكاوى

00:00:31.863 --> 00:00:33.699

لربما يمكنك أن توفر لي دقيقة أو إثنين مع الضباط الذي أخذهم

00:00:33.782 --> 00:00:35.201

أتخال حقا أن بمقدوركم المساعدة أنت و فوغي

00:00:35.284 --> 00:00:36.702

نعم يمكننا المحاولة

00:00:38.001 --> 00:00:39.288

دعني أرى ما يمكنني فعله

00:00:39.371 --> 00:00:40.706

أشكرك

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

Regardez ça Murdock

00:00:04.461 --> 00:00:06.505

Sergent Comment va ta mère

00:00:06.588 --> 00:00:09.508

Elle sent le cigarillo A part ça

00:00:11.052 --> 00:00:13.345

Oui je dis à Foggy de ne plus lui en donner

00:00:13.429 --> 00:00:16.807

Elle trouverait le moyen de s'en procurer Elle est rusée

00:00:16.089 --> 00:00:18.975

C'est pour ça que je suis là

00:00:19.999 --> 00:00:20.894

Une amie à elle veut porter plainte

00:00:20.977 --> 00:00:22.938

Vous allez poursuivre Tully

00:00:23.998 --> 00:00:24.001

Oui tu le connais

00:00:24.148 --> 00:00:27.001

Oui une véritable ordure

00:00:27.151 --> 00:00:30.196

Vu qu'il reste dans les limites on ne peut jamais rien contre lui

00:00:30.279 --> 00:00:31.613

Tu peux sortir une copie des plaintes

00:00:31.697 --> 00:00:33.699

Un mot avec les agents qui les ont reçues

00:00:33.782 --> 00:00:35.201

Foggy et toi pouvez aider tu crois

00:00:35.284 --> 00:00:36.702

On peut tenter

00:00:38.001 --> 00:00:39.288

Je vais voir ce que je trouve

00:00:39.371 --> 00:00:40.706

Merci

00:00:01.000 --> 00:00:03.545

Sieh einer an Murdock

00:00:04.461 --> 00:00:06.506

Sergeant Wie geht's Ihrer Mutter

00:00:06.589 --> 00:00:09.509

Stinkt nach Stumpen Ansonsten

00:00:11.052 --> 00:00:13.345

Ich sage Foggy immer kauf ihr keine Zigarren

00:00:13.429 --> 00:00:16.808

Irgendwoher kriegt sie schon welche Die Alte ist ausgekocht

00:00:16.891 --> 00:00:20.895

Ja Ich bin hier weil ihre Freundin uns engagierte

00:00:20.978 --> 00:00:22.939

Sie gehen gegen Tully vor

00:00:23.998 --> 00:00:24.001

Sie kennen ihn

00:00:24.148 --> 00:00:27.001

Ja Ein richtiger Dreckskerl

00:00:27.151 --> 00:00:30.196

Aber stets am Rande der Legalität wir können nichts tun

00:00:30.279 --> 00:00:33.007

Kopieren Sie mir die Beschwerden und lassen mich mit den Beamten reden

00:00:33.783 --> 00:00:35.201

Sie und Foggy wollen helfen

00:00:35.284 --> 00:00:36.703

Wir können es versuchen

00:00:38.001 --> 00:00:39.288

Ich sehe mal nach

00:00:39.371 --> 00:00:40.707

Danke

00:00:01.000 --> 00:00:03.669

Lihat siapa ini Murdock

00:00:04.461 --> 00:00:06.505

Sersan bagaimana ibumu

00:00:06.588 --> 00:00:09.508

Baunya seperti cerutu Sebaliknya um

00:00:11.052 --> 00:00:13.492

Yah aku terus bilang ke Foggy jangan ambil cerutunya tapi

00:00:13.516 --> 00:00:16.807

Dia menyelinap lewat satu jalan atau lainnya Si burung tua Crafty

00:00:16.089 --> 00:00:18.975

Benar itulah kenapa aku disini

00:00:19.999 --> 00:00:20.894

Temannya punya kasus yang kami tangani

00:00:20.977 --> 00:00:22.938

Kau mau menemui Tully

00:00:23.998 --> 00:00:24.001

Yah kau mengenalnya

00:00:24.148 --> 00:00:27.001

Yah Yah dia bajingan

00:00:27.151 --> 00:00:30.196

Tapi dia masih taat aturan jadi tidak ada yang bisa kami lakukan

00:00:30.279 --> 00:00:31.078

Bisakah kau keluarkan beberapa salinan keluhan itu

00:00:31.863 --> 00:00:33.699

Mungkin memberiku satu atau dua menit dengan petugas yang membawa mereka

00:00:33.782 --> 00:00:35.702

Kau benaran berpikir kau dan Foggy bisa membantu

00:00:35.726 --> 00:00:37.144

Yah kami akan coba

00:00:38.001 --> 00:00:39.359

Biar kulihat yang bisa kutemukan

00:00:39.371 --> 00:00:40.706

Terima kasih

00:00:01.000 --> 00:00:03.669

Посмотрите ка кто у нас Мердок

00:00:04.461 --> 00:00:06.505

Сержант как ваша мама

00:00:06.588 --> 00:00:09.508

Пахнет как дешевые сигареты Так или иначе

00:00:11.052 --> 00:00:13.345

Я говорю Фогги чтоб он не давал ей сигары но

00:00:13.429 --> 00:00:16.807

Она их всё равно достанет Хитрый стреляный воробей

00:00:16.089 --> 00:00:18.975

Я вот из за чего пришёл

00:00:19.999 --> 00:00:20.894

Мы изучили дело её подруги

00:00:20.977 --> 00:00:22.938

Против Талли

00:00:23.998 --> 00:00:24.001

Ага ты его знаешь

00:00:24.148 --> 00:00:27.001

Да Точно этот парень тот еще мудак

00:00:27.151 --> 00:00:30.196

Но он по прежнему остается на стороне постановления и мы ничего не можем сделать

00:00:30.279 --> 00:00:31.078

Сможешь вытащить несколько копий жалоб

00:00:31.863 --> 00:00:33.699

Или заполучить пару минут с офицерами которые забрали их

00:00:33.782 --> 00:00:35.201

Ты действительно думаешь что вы с Фогги можете помочь

00:00:35.284 --> 00:00:36.702

Да мы можем попробовать

00:00:38.001 --> 00:00:39.288

Я посмотрю что с этим можно сделать

00:00:39.371 --> 00:00:40.706

Спасибо

00:00:01.000 --> 00:00:03.669

Mira quién ha venido Murdock

00:00:04.461 --> 00:00:06.505

Sargento Cómo está tu madre

00:00:06.588 --> 00:00:09.508

Oliendo a cigarrillos baratos Por lo demás

00:00:11.052 --> 00:00:13.345

Ya bueno no dejo de repetirle a Foggy que no se los dé pero

00:00:13.429 --> 00:00:16.807

Los conseguiría de un modo u otro Menuda vieja pájara es

00:00:16.089 --> 00:00:18.975

Por eso estoy aquí

00:00:19.999 --> 00:00:20.894

Una amiga suya ha venido a pedirnos ayuda

00:00:20.977 --> 00:00:22.938

Vais detrás de Tully

00:00:23.998 --> 00:00:24.001

Sí le conoces

00:00:24.148 --> 00:00:27.001

Sí Sí este tío es un maldito crápula

00:00:27.151 --> 00:00:30.196

Pero se mantiene siempre al borde de la ley así que no podemos hacer nada

00:00:30.279 --> 00:00:31.078

Puedes hacerme alguna copia de las denuncias

00:00:31.863 --> 00:00:33.699

Y conseguirme algunos minutos con los agentes que las redactaron

00:00:33.782 --> 00:00:35.201

De verdad crees que Foggy y tú podéis hacer algo

00:00:35.284 --> 00:00:36.702

Lo intentaremos

00:00:38.001 --> 00:00:39.288

Déjame ver qué encuentro

00:00:39.371 --> 00:00:40.706

Gracias

00:00:01.000 --> 00:00:03.669

Look who it is Murdock

00:00:04.461 --> 00:00:06.505

Sergeant how's your mom

00:00:06.588 --> 00:00:09.508

Smells like a stogie Otherwise um

00:00:11.052 --> 00:00:13.345

Yeah I keep telling Foggy not to get her cigars but

00:00:13.429 --> 00:00:16.807

She'd sneak 'em one way or the other Crafty old bird

00:00:16.089 --> 00:00:18.975

Right it's why I'm here

00:00:19.999 --> 00:00:20.894

Friend of hers has a case we're looking into

00:00:20.977 --> 00:00:22.938

You going after Tully

00:00:23.998 --> 00:00:24.001

Yeah you know him

00:00:24.148 --> 00:00:27.001

Yeah Yeah guy's a real scumbag

00:00:27.151 --> 00:00:30.196

But he stays just this side of ordinance so there's nothing we can do

00:00:30.279 --> 00:00:31.078

Can you pull some copies of the complaints

00:00:31.863 --> 00:00:33.699

Maybe get me a minute or two with the officers who took them

00:00:33.782 --> 00:00:35.201

You really think you and Foggy can help

00:00:35.284 --> 00:00:36.702

Yeah we can try

00:00:38.001 --> 00:00:39.288

Let me see what I can find

00:00:39.371 --> 00:00:40.706

Thank you

Available in 8 languages

Duration

42 seconds

Views

16

Timestamp in Movie

00:21:17

Uploaded

Feb 22, 2026

Season

1

Episode

5

Genres

action, crime, drama

Production

Eagle Vision,Montreux Sounds

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A blind lawyer by day, vigilante by night. Matt Murdock fights the crime of New York as Daredevil.