To watch in HD, get ClipCafe PRO

Shit, sorry

Marvel's Daredevil

Shit, sorry. Hey, can I getanother bottle over here? No, no, never mind, Josie. Hey, hey,...

Marvel's Daredevil • S01E09 • 2015

Shit, sorry. Hey, can I getanother bottle over here? No, no, never mind, Josie. Hey, hey, Foggy. Foggy, I've had enough, andyou have had... Way, way past that. It's a wake, Karen. People drink at wakes. You don't need it. You know why? 'Cause it sucks. I know. You speak Spanish. What's a good toast forthe people that should... - That should still...- Hey. Hey, hey, hey. I should have told herto take the money like Matt said. No, no, no, no, Foggy... it's not your fault, okay?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Shit sorry

00:00:05.546 --> 00:00:07.106

Hey can I get another bottle over here

00:00:07.173 --> 00:00:10.259

No no never mind Josie Hey hey Foggy

00:00:10.342 --> 00:00:13.554

Foggy I've had enough and you have had

00:00:13.637 --> 00:00:15.139

Way way past that

00:00:15.222 --> 00:00:16.064

It's a wake Karen

00:00:17.975 --> 00:00:19.056

People drink at wakes

00:00:19.643 --> 00:00:20.727

You don't need it

00:00:20.811 --> 00:00:22.146

You know why

00:00:23.272 --> 00:00:24.398

'Cause it sucks

00:00:24.481 --> 00:00:25.942

I know

00:00:26.009 --> 00:00:28.402

You speak Spanish

00:00:29.903 --> 00:00:32.573

What's a good toast for the people that should

00:00:32.656 --> 00:00:34.366

That should still Hey

00:00:35.451 --> 00:00:36.066

Hey hey hey

00:00:36.743 --> 00:00:38.996

I should have told her to take the money like Matt said

00:00:39.998 --> 00:00:40.957

No no no no Foggy

00:00:41.999 --> 00:00:44.543

it's not your fault okay

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

تب ا آسف

00:00:05.546 --> 00:00:07.106

أبوسعي الحصول على زجاجة آخرى

00:00:07.173 --> 00:00:10.259

كلا كلا لا عليك يا جوزي تمهل تمهل يا فوجي

00:00:10.342 --> 00:00:13.554

فوجي لقد نلت كفايتي وأنت نلت

00:00:13.637 --> 00:00:15.139

ابعد ابعد هذه

00:00:15.222 --> 00:00:16.064

إنه عزاء يا كارين

00:00:17.975 --> 00:00:19.056

يشرب الناس في العزاء

00:00:19.643 --> 00:00:20.727

أنت لست بحاجة لهذه

00:00:20.811 --> 00:00:22.146

أتعلمين لماذا

00:00:23.272 --> 00:00:24.398

لأنها سيئة

00:00:24.481 --> 00:00:25.942

أعلم

00:00:26.009 --> 00:00:28.402

تتحدثين بالأسبانية

00:00:29.903 --> 00:00:32.573

ما النخب الجيد الذي ينبغي للناس

00:00:32.656 --> 00:00:34.366

الذي ينبغي أن يزال هيا

00:00:35.451 --> 00:00:36.066

هيا هيا

00:00:36.743 --> 00:00:38.996

كان علي القول لها بأن تأخذ المال مثلما قال مات

00:00:39.998 --> 00:00:40.957

كلا كلا كلا يا فوجي

00:00:41.999 --> 00:00:44.543

هذا ليس خطأك حسن

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

Merde désolé

00:00:05.587 --> 00:00:07.089

Je peux avoir une autre bouteille

00:00:07.173 --> 00:00:10.003

Non Josie Laissez tomber Foggy

00:00:10.384 --> 00:00:13.554

J'ai assez bu et vous

00:00:13.637 --> 00:00:15.139

encore plus

00:00:15.222 --> 00:00:16.064

C'est une veillée funèbre

00:00:17.975 --> 00:00:19.643

C'est normal de boire

00:00:19.727 --> 00:00:20.769

Vous n'en avez pas besoin

00:00:20.853 --> 00:00:22.103

Vous savez pourquoi

00:00:23.314 --> 00:00:24.439

C'est nul

00:00:24.523 --> 00:00:25.899

Je sais

00:00:26.009 --> 00:00:28.036

Vous parlez espagnol

00:00:29.945 --> 00:00:33.782

Un toast pour les gens qui devraient

00:00:36.785 --> 00:00:38.996

J'aurais dû lui dire de prendre l'argent comme Matt

00:00:39.998 --> 00:00:40.997

Non Foggy

00:00:41.003 --> 00:00:44.501

Ce n'est pas votre faute

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

Scheiße tut mir leid

00:00:05.546 --> 00:00:07.089

Hey noch eine Flasche bitte

00:00:07.173 --> 00:00:10.259

Nein lass nur Josie Hey hey Foggy

00:00:10.342 --> 00:00:13.554

Foggy ich hatte genug und du hast

00:00:13.637 --> 00:00:15.139

weit mehr als genug

00:00:15.222 --> 00:00:16.064

Wir halten Totenwache

00:00:17.975 --> 00:00:19.056

Da wird getrunken

00:00:19.643 --> 00:00:20.727

Lass das doch

00:00:20.811 --> 00:00:22.146

Weißt du wieso

00:00:23.272 --> 00:00:24.398

Weil es Scheiße ist

00:00:24.481 --> 00:00:25.942

Ich weiß

00:00:26.009 --> 00:00:28.402

Du sprichst Spanisch

00:00:29.903 --> 00:00:33.782

Kennst du einen Trinkspruch für Leute die eigentlich noch

00:00:36.743 --> 00:00:38.996

Hätte ich ihr nur geraten das Geld zu nehmen

00:00:39.998 --> 00:00:40.957

Nein nein nein Foggy

00:00:41.999 --> 00:00:44.543

Es ist nicht deine Schuld ok

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Sial maaf

00:00:05.546 --> 00:00:07.106

Hei aku minta satu botol lagi

00:00:07.173 --> 00:00:10.259

Tidak tidak usah Josie Hei hei Foggy

00:00:10.342 --> 00:00:13.554

Foggy aku sudah cukup dan kau juga harus

00:00:13.637 --> 00:00:15.139

berhenti

00:00:15.222 --> 00:00:16.064

Aku masih sadar Karen

00:00:17.975 --> 00:00:19.056

Orang minum saat sadar

00:00:19.643 --> 00:00:20.727

Kau tidak membutuhkannya

00:00:20.811 --> 00:00:22.146

Kau tahu kenapa

00:00:23.272 --> 00:00:24.398

Karena itu menyebalkan

00:00:24.481 --> 00:00:25.942

Aku tahu

00:00:26.009 --> 00:00:28.402

Kau bisa bahasa Spanyol

00:00:29.903 --> 00:00:32.573

Apa bahasa spanyolnya Bersulang untuk orang orang baik yang

00:00:32.656 --> 00:00:34.366

yang seharusnya masih Hei

00:00:35.451 --> 00:00:36.066

Hei hei hei

00:00:36.743 --> 00:00:38.996

Harusnya aku katakan padanya untuk menerima uang seperti yang Matt sarankan

00:00:39.998 --> 00:00:40.957

Tidak tidak tidak Foggy

00:00:41.999 --> 00:00:44.543

itu bukan kesalahanmu oke

00:00:01.000 --> 00:00:03.017

Черт прости

00:00:05.055 --> 00:00:07.009

Эй можно мне еще бутылку

00:00:07.017 --> 00:00:10.026

Не обращай внимания Джози Эй эй Фогги

00:00:10.034 --> 00:00:13.055

Фогги мне хватит и тебе

00:00:13.064 --> 00:00:15.014

Тебе и подавно

00:00:15.022 --> 00:00:16.064

Это поминки Карэн

00:00:17.098 --> 00:00:19.056

Люди пьют на поминках

00:00:19.064 --> 00:00:20.073

Тебе это не нужно

00:00:20.081 --> 00:00:22.015

А знаешь почему

00:00:23.027 --> 00:00:24.004

Потому что это отстой

00:00:24.048 --> 00:00:25.094

Знаю

00:00:26.009 --> 00:00:28.004

Ты говоришь по испански

00:00:29.009 --> 00:00:32.057

Какой хороший тост для людей которые должны

00:00:32.066 --> 00:00:34.037

Которые должны Эй

00:00:35.045 --> 00:00:36.066

Эй эй эй

00:00:36.074 --> 00:00:39.000

Она должна была взять деньги как предлагал Мэтт

00:00:39.998 --> 00:00:40.096

Нет нет Фогги

00:00:41.999 --> 00:00:44.054

Ты не виноват

00:00:01.000 --> 00:00:03.219

Mierda Disculpa

00:00:05.547 --> 00:00:07.172

Puedes traerme otra botella

00:00:07.173 --> 00:00:10.341

No te preocupes Josie Escucha Foggy

00:00:10.342 --> 00:00:13.637

Yo bebí suficiente y tú bebiste

00:00:13.638 --> 00:00:15.221

mucho más que suficiente

00:00:15.222 --> 00:00:16.941

Es un velatorio Karen

00:00:17.975 --> 00:00:19.643

Se bebe en los velatorios

00:00:19.644 --> 00:00:20.811

No lo necesitas

00:00:20.812 --> 00:00:22.446

Te digo la razón

00:00:23.272 --> 00:00:24.481

Es una mierda

00:00:24.482 --> 00:00:26.242

Ya sé

00:00:26.901 --> 00:00:28.702

Hablas español

00:00:29.904 --> 00:00:34.998

Cómo se brinda por la gente que aún debería

00:00:36.744 --> 00:00:39.001

Debí hacerla aceptar el dinero como dijo Matt

00:00:39.998 --> 00:00:41.001

No Foggy

00:00:41.999 --> 00:00:44.844

no es tu culpa de acuerdo

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Shit sorry Karen clears throat

00:00:05.546 --> 00:00:07.089

slurring Hey can I get another bottle over here

00:00:07.173 --> 00:00:10.259

No no never mind Josie Hey hey Foggy

00:00:10.342 --> 00:00:13.554

Foggy I've had enough and you have had exhales

00:00:13.637 --> 00:00:15.139

Way way past that

00:00:15.222 --> 00:00:16.064

It's a wake Karen

00:00:17.975 --> 00:00:19.056

People drink at wakes

00:00:19.643 --> 00:00:20.727

You don't need it

00:00:20.811 --> 00:00:22.146

You know why

00:00:23.272 --> 00:00:24.398

'Cause it sucks

00:00:24.481 --> 00:00:25.942

softly I know

00:00:26.009 --> 00:00:28.402

You speak Spanish

00:00:29.903 --> 00:00:32.573

What's a good toast for the people that should

00:00:32.656 --> 00:00:34.366

That should still Hey

00:00:35.451 --> 00:00:36.066

Hey hey hey

00:00:36.743 --> 00:00:38.996

sobbing I should have told her to take the money like Matt said

00:00:39.998 --> 00:00:40.957

No no no no Foggy

00:00:41.999 --> 00:00:44.543

it's not your fault okay

Available in 8 languages

Duration

46 seconds

Views

16

Timestamp in Movie

00:46:38

Uploaded

Feb 22, 2026

Season

1

Episode

9

Genres

action, crime, drama

Production

Eagle Vision,Montreux Sounds

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A blind lawyer by day, vigilante by night. Matt Murdock fights the crime of New York as Daredevil.