To watch in HD, get ClipCafe PRO

This city?

Marvel's Daredevil

This city? It's everything. It's right there. All you gotta do is put yourmind to it and...

Marvel's Daredevil • S01E08 • 2015

This city? It's everything. It's right there. All you gotta do is put yourmind to it and make it happen. You want a sip? - He most certainly does not.- Huh? My dad let me take a sip from hisglass before I could talk. Go on. Go on. What are you lookin' at her for? I said it's okay. Take a big one. Go on. That's it. Bill, what are you doing? Jesus! Come on, it's funny. He's a man. Let him be a man. - You worry too much.- Somebody has to. How are we paying for all this?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.502

This city It's everything

00:00:04.211 --> 00:00:05.504

It's right there

00:00:06.297 --> 00:00:09.466

All you gotta do is put your mind to it and make it happen

00:00:12.999 --> 00:00:13.001

You want a sip

00:00:13.179 --> 00:00:14.263

He most certainly does not Huh

00:00:14.346 --> 00:00:18.001

My dad let me take a sip from his glass before I could talk Go on

00:00:20.186 --> 00:00:21.938

Go on What are you lookin' at her for

00:00:22.001 --> 00:00:23.094

I said it's okay Take a big one

00:00:25.399 --> 00:00:26.775

Go on

00:00:29.032 --> 00:00:30.362

That's it

00:00:30.446 --> 00:00:33.449

Bill what are you doing Jesus

00:00:33.532 --> 00:00:36.997

Come on it's funny He's a man

00:00:36.118 --> 00:00:37.161

Let him be a man

00:00:37.244 --> 00:00:39.997

You worry too much Somebody has to

00:00:40.914 --> 00:00:42.154

How are we paying for all this

00:00:01.000 --> 00:00:03.502

هذه المدينة هي كل شيئ

00:00:04.211 --> 00:00:05.504

إنها بالخارج

00:00:06.297 --> 00:00:09.466

كل ما عليك فعله هو أن تصمم عليها بعدها حقق ذلك

00:00:12.999 --> 00:00:13.001

تريد رشفة

00:00:13.179 --> 00:00:14.263

إنه متيقن بأنه لا يريد

00:00:14.346 --> 00:00:18.001

والدي سمح لي بأن أخذ رشفة من زجاجته قبل أن أتمكن من التحدث إشرب

00:00:20.186 --> 00:00:21.938

إشرب لما تنظر إليها

00:00:22.001 --> 00:00:23.094

أعطيتك موافقتي خذ رشفة كبيرة

00:00:25.399 --> 00:00:26.775

هيا

00:00:29.032 --> 00:00:30.362

هكذا

00:00:30.446 --> 00:00:33.449

مالذي تفعله يا بيل رباه

00:00:33.532 --> 00:00:36.997

بحقك الأمر طريف إن ه رجل

00:00:36.118 --> 00:00:37.161

دعيه يكن رجلا

00:00:37.244 --> 00:00:39.997

ـ إن ك تقلقين كثيرا ـ لابد على أحد أن يقلق

00:00:40.914 --> 00:00:42.154

كيف يمكننا الدفع لكل هذا

00:00:01.000 --> 00:00:03.046

Cette ville Elle a tout

00:00:04.211 --> 00:00:05.462

À portée de main

00:00:06.297 --> 00:00:09.425

Il suffit de le vouloir et d'y travailler

00:00:12.999 --> 00:00:13.137

Tu veux une gorgée

00:00:13.221 --> 00:00:14.305

Certainement pas

00:00:14.389 --> 00:00:18.999

Mon père me laissait boire dans son verre avant que je sache parler Vas y

00:00:20.186 --> 00:00:21.979

Vas y Pourquoi tu la regardes

00:00:22.999 --> 00:00:23.898

J'ai dit que c'était bon Une grande

00:00:25.441 --> 00:00:26.775

Vas y

00:00:29.032 --> 00:00:30.404

C'est ça

00:00:30.488 --> 00:00:33.449

Bill que fais tu Mon Dieu

00:00:33.532 --> 00:00:36.997

Allez c'est drôle C'est un homme

00:00:36.118 --> 00:00:37.202

Laisse le devenir un homme

00:00:37.286 --> 00:00:39.955

Tu t'inquiètes trop Il faut bien

00:00:40.914 --> 00:00:41.999

Comment paie t on tout ça

00:00:01.000 --> 00:00:03.502

Diese Stadt Die hat alles

00:00:04.211 --> 00:00:05.504

Es ist alles da

00:00:06.297 --> 00:00:09.466

Du musst es nur wollen und zupacken

00:00:11.928 --> 00:00:13.001

Auch 'nen Schluck

00:00:13.179 --> 00:00:14.263

Nein

00:00:14.346 --> 00:00:18.001

Dad ließ mich aus seinem Glas trinken noch ehe ich sprechen konnte Na los

00:00:20.186 --> 00:00:21.938

Mach schon Was schaust du sie an

00:00:22.001 --> 00:00:23.094

Ich hab's erlaubt Nimm 'nen großen

00:00:25.399 --> 00:00:26.775

Mach schon

00:00:29.032 --> 00:00:30.362

So ist's recht

00:00:30.446 --> 00:00:33.449

Bill was soll das Herrgott

00:00:33.532 --> 00:00:36.997

Ach was ist doch lustig Er ist ein Mann

00:00:36.118 --> 00:00:37.161

Lass ihn doch

00:00:37.244 --> 00:00:39.997

Du machst dir zu viele Sorgen Das muss auch jemand

00:00:40.914 --> 00:00:42.997

Wer zahlt das alles

00:00:01.000 --> 00:00:03.502

Этот город Он всё

00:00:04.211 --> 00:00:05.504

Всё перед тобой

00:00:06.297 --> 00:00:09.466

Всё что придёт тебе в голову станет возможным

00:00:12.999 --> 00:00:13.001

Хочешь глоток

00:00:13.179 --> 00:00:14.263

Конечно нет

00:00:14.346 --> 00:00:18.001

Мой отец дал мне глоток из своего стакана прежде чем я заговорил

00:00:20.186 --> 00:00:21.938

Пей Что ты смотришь на неё

00:00:22.001 --> 00:00:23.094

Я сказал пей Большой глоток

00:00:25.399 --> 00:00:26.775

Давай

00:00:29.032 --> 00:00:30.362

Вот так

00:00:30.446 --> 00:00:33.449

Билл что ты делаешь Боже

00:00:33.532 --> 00:00:36.997

Брось это смешно Он мужчина

00:00:36.118 --> 00:00:37.161

Позволь ему им быть

00:00:37.244 --> 00:00:39.997

Ты слишком переживаешь Кто то ж должен

00:00:40.914 --> 00:00:42.997

Как мы заплатим за всё это

00:00:01.000 --> 00:00:03.502

La ciudad Lo es todo

00:00:04.211 --> 00:00:05.504

Todo está justo ahí

00:00:06.297 --> 00:00:09.466

Lo único que tienes que hacer es poner empeño y hacer que ocurra

00:00:12.999 --> 00:00:13.001

Quieres un trago

00:00:13.179 --> 00:00:14.263

Estoy segura de que no

00:00:14.346 --> 00:00:18.001

Mi padre me dejaba darle un trago antes de que supiera hablar Venga

00:00:20.186 --> 00:00:21.938

Vamos Por qué la miras a ella

00:00:22.001 --> 00:00:23.094

He dicho que vamos Un trago largo

00:00:25.399 --> 00:00:26.775

Adelante

00:00:29.032 --> 00:00:30.362

Eso es

00:00:30.446 --> 00:00:33.449

Bill qué haces Dios

00:00:33.532 --> 00:00:36.997

Venga es divertido Es un hombre

00:00:36.118 --> 00:00:37.161

Déjale que se comporte como un hombre

00:00:37.244 --> 00:00:39.997

Te preocupas demasiado Alguien tiene que hacerlo

00:00:40.914 --> 00:00:42.154

Cómo vamos a pagar todo esto

00:00:01.000 --> 00:00:03.502

This city It's everything

00:00:04.211 --> 00:00:05.504

It's right there

00:00:06.297 --> 00:00:09.466

All you gotta do is put your mind to it and make it happen

00:00:12.999 --> 00:00:13.001

You want a sip

00:00:13.179 --> 00:00:14.263

He most certainly does not Bill Huh

00:00:14.346 --> 00:00:18.001

My dad let me take a sip from his glass before I could talk Go on

00:00:20.186 --> 00:00:21.938

Go on What are you lookin' at her for

00:00:22.001 --> 00:00:23.094

I said it's okay Take a big one

00:00:25.399 --> 00:00:26.775

Go on

00:00:29.032 --> 00:00:30.362

That's it

00:00:30.446 --> 00:00:33.449

Bill what are you doing Jesus coughing

00:00:33.532 --> 00:00:36.997

Come on it's funny He's a man

00:00:36.118 --> 00:00:37.161

Let him be a man

00:00:37.244 --> 00:00:39.997

You worry too much Marlene Somebody has to

00:00:40.914 --> 00:00:42.154

How are we paying for all this

Available in 7 languages

Duration

44 seconds

Views

16

Timestamp in Movie

00:13:13

Uploaded

Feb 22, 2026

Season

1

Episode

8

Genres

action, crime, drama

Production

Eagle Vision,Montreux Sounds

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A blind lawyer by day, vigilante by night. Matt Murdock fights the crime of New York as Daredevil.