To watch in HD, get ClipCafe PRO

Um... - What you said, before I left... - I was... I'm sorry, I just

Marvel's Daredevil

Um... - What you said, before I left...- I was... I'm sorry, I just... No, don't be. It...

Marvel's Daredevil • S01E06 • 2015

Um... - What you said, before I left...- I was... I'm sorry, I just... No, don't be. It turns out you were... You were right... about me. I just don't want you gettingcaught up if it goes that way. If we don't get a chance to talk again... you take care of yourself. Matt? Matt, wait!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Um

00:00:02.251 --> 00:00:05.629

What you said before I left I was

00:00:05.714 --> 00:00:07.059

I'm sorry I just

00:00:07.674 --> 00:00:10.301

No don't be It turns out you were

00:00:10.384 --> 00:00:11.845

You were right

00:00:12.846 --> 00:00:14.138

about me

00:00:15.089 --> 00:00:18.309

I just don't want you getting caught up if it goes that way

00:00:19.268 --> 00:00:21.688

If we don't get a chance to talk again

00:00:22.814 --> 00:00:24.858

you take care of yourself

00:00:26.818 --> 00:00:27.944

Matt

00:00:29.445 --> 00:00:30.571

Matt wait

00:00:01.000 --> 00:00:02.292

عني

00:00:04.044 --> 00:00:06.463

أنا فقط لا أريد منك الحصول على المحاصرين إذا كان يذهب بهذه الطريقة

00:00:07.422 --> 00:00:09.842

إذا لم نحصل على فرصة للحديث مرة أخرى

00:00:10.968 --> 00:00:13.012

كنت تعتني بنفسك

00:00:14.972 --> 00:00:16.999

مات

00:00:17.599 --> 00:00:18.725

مات الانتظار

00:00:27.734 --> 00:00:28.986

رجل 1 واضح

00:00:29.999 --> 00:00:30.404

رجل 2 واضح

00:00:30.988 --> 00:00:32.322

رجل 3 واضح

00:00:01.000 --> 00:00:04.038

Avant que je parte tu as dit J'étais

00:00:04.464 --> 00:00:06.339

Désolée je

00:00:06.423 --> 00:00:09.052

Non En fait tu avais

00:00:09.136 --> 00:00:10.594

Tu avais raison

00:00:11.595 --> 00:00:12.887

à mon sujet

00:00:14.639 --> 00:00:16.976

Je ne veux pas t'y mêler si ça se passe comme ça

00:00:18.999 --> 00:00:20.354

Au cas où on ne se reparlerait pas

00:00:21.563 --> 00:00:23.607

prends soin de toi

00:00:25.569 --> 00:00:26.693

Matt

00:00:28.194 --> 00:00:29.238

Matt attends

00:00:01.000 --> 00:00:04.378

Was du gesagt hast bevor ich ging Ich war

00:00:04.463 --> 00:00:06.339

Es tut mir leid ich war nur

00:00:06.423 --> 00:00:09.001

Nein muss es nicht Anscheinend hattest du

00:00:09.133 --> 00:00:10.594

Hattest du recht

00:00:11.595 --> 00:00:12.887

mit mir

00:00:14.639 --> 00:00:17.058

Ich will dich nicht reinziehen wenn's so kommt

00:00:18.999 --> 00:00:20.437

Wenn wir uns nicht mehr sprechen können

00:00:21.563 --> 00:00:23.607

pass gut auf dich auf

00:00:25.567 --> 00:00:26.693

Matt

00:00:28.194 --> 00:00:29.032

Matt warte

00:00:01.000 --> 00:00:04.378

Apa yang kau katakan sebelum aku pergi Aku

00:00:04.463 --> 00:00:06.339

Maaf aku hanya

00:00:06.423 --> 00:00:09.001

Tidak jangan Ternyata kau

00:00:09.133 --> 00:00:10.594

Kau benar

00:00:11.595 --> 00:00:12.887

tentang aku

00:00:14.639 --> 00:00:17.058

Aku hanya tidak mau kau terjebak di jalan seperti itu

00:00:18.999 --> 00:00:20.437

Kalau kita tidak punya kesempatan untuk ngobrol lagi

00:00:21.563 --> 00:00:23.607

jaga dirimu baik baik

00:00:25.567 --> 00:00:26.693

Matt

00:00:28.194 --> 00:00:29.032

Matt tunggu

00:00:01.000 --> 00:00:04.378

Все что ты говорила до моего ухода Я была

00:00:04.463 --> 00:00:06.339

Прости меня я просто

00:00:06.423 --> 00:00:09.001

Нет не надо Оказывается ты

00:00:09.133 --> 00:00:10.594

Ты была права

00:00:11.595 --> 00:00:12.887

Обо мне

00:00:14.639 --> 00:00:17.058

Я просто не хочу чтобы тебя поймали если так и будет продолжаться

00:00:18.999 --> 00:00:20.437

Если мы больше не свидимся

00:00:21.563 --> 00:00:23.607

позаботься о себе

00:00:25.567 --> 00:00:26.693

Мэтт

00:00:28.194 --> 00:00:29.032

Мэтт подожди

00:00:01.000 --> 00:00:04.378

Lo que dijiste antes que me fuera Estaba

00:00:04.462 --> 00:00:06.339

Lo lamento estaba

00:00:06.422 --> 00:00:09.001

No lo lamentes Resulta que

00:00:09.133 --> 00:00:10.593

Tenías razón

00:00:11.594 --> 00:00:12.886

sobre mí

00:00:14.638 --> 00:00:17.058

No quiero que quedes envuelta si sale así

00:00:18.999 --> 00:00:20.436

Si no podemos hablar de nuevo

00:00:21.562 --> 00:00:23.606

cuídate bien

00:00:25.566 --> 00:00:26.692

Matt

00:00:28.194 --> 00:00:29.032

Matt espera

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Um

00:00:02.251 --> 00:00:05.629

What you said before I left I was

00:00:05.714 --> 00:00:07.059

I'm sorry I just

00:00:07.674 --> 00:00:10.301

No don't be It turns out you were

00:00:10.384 --> 00:00:11.845

You were right

00:00:12.846 --> 00:00:14.138

about me

00:00:15.089 --> 00:00:18.309

I just don't want you getting caught up if it goes that way

00:00:19.268 --> 00:00:21.688

If we don't get a chance to talk again

00:00:22.814 --> 00:00:24.858

you take care of yourself

00:00:26.818 --> 00:00:27.944

Matt

00:00:29.445 --> 00:00:30.571

Matt wait

Available in 8 languages

Duration

32 seconds

Views

23

Timestamp in Movie

00:41:05

Uploaded

Feb 22, 2026

Season

1

Episode

6

Genres

action, crime, drama

Production

Eagle Vision,Montreux Sounds

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A blind lawyer by day, vigilante by night. Matt Murdock fights the crime of New York as Daredevil.