To watch in HD, get ClipCafe PRO

We carried him in bags down to the river

Marvel's Daredevil

We carried him in bags down to the river. One every night, for the next week. Everyone in...

Marvel's Daredevil • S01E08 • 2015

We carried him in bags down to the river. One every night, for the next week. Everyone in town knew thathe owed money to Rigoletto. So, I guess they thought that... he'd left town to avoid him. My mother, she sent meto live with relatives on the farm that I told you about. It wasn't your fault. You were protecting your mother. I didn't do it for her. I did it for me. That'swhy I still wear these. To remind myself that I'm notcruel for the sake of cruelty! That I'm not my father! That I'm not a monster! Am I? No, Wilson. You aren't

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.545

We carried him in bags down to the river

00:00:05.629 --> 00:00:09.999

One every night for the next week

00:00:10.968 --> 00:00:13.047

Everyone in town knew that he owed money to Rigoletto

00:00:13.553 --> 00:00:16.001

So I guess they thought that

00:00:16.999 --> 00:00:18.267

he'd left town to avoid him

00:00:20.102 --> 00:00:23.023

My mother she sent me to live with relatives

00:00:23.313 --> 00:00:25.232

on the farm that I told you about

00:00:27.109 --> 00:00:28.568

It wasn't your fault

00:00:30.529 --> 00:00:32.572

You were protecting your mother

00:00:33.908 --> 00:00:37.119

I didn't do it for her I did it for me

00:00:39.121 --> 00:00:41.373

That's why I still wear these

00:00:41.456 --> 00:00:44.096

To remind myself that I'm not cruel for the sake of cruelty

00:00:45.997 --> 00:00:46.837

That I'm not my father

00:00:46.921 --> 00:00:49.131

That I'm not a monster

00:00:51.383 --> 00:00:52.467

Am I

00:00:54.344 --> 00:00:56.555

No Wilson

00:00:57.597 --> 00:00:58.974

You aren't

00:00:01.000 --> 00:00:05.545

حملناه بأكياس الى النهر

00:00:05.629 --> 00:00:09.999

كيس بكل ليلة لغاية الأسبوع المقبل

00:00:10.968 --> 00:00:13.047

الجميع في المدينة يعرفون انه مدين بالمال لـ ريجوليتو

00:00:13.553 --> 00:00:16.001

لذا فبنظري أنهم يعتقدون

00:00:16.999 --> 00:00:18.267

أنه غادر المدينة ليتجنبه

00:00:20.102 --> 00:00:23.023

والدتي ارسلتني للعيش مع أقارب

00:00:23.313 --> 00:00:25.232

في المزرعة التي أخبرتك عنها

00:00:27.109 --> 00:00:28.568

لم تكن غلطتك

00:00:30.529 --> 00:00:32.572

فقد كنت تحمي والدتك

00:00:33.908 --> 00:00:37.119

لم أفعلها لأجلها بل لنفسي

00:00:39.121 --> 00:00:41.373

لهذا ما زلت ارتدي هذه

00:00:41.456 --> 00:00:44.096

لأذكر نفسي بأنني لست قاسيا من أجل القسوة

00:00:45.997 --> 00:00:46.837

وفي ذلك لست بشبه والدي

00:00:46.921 --> 00:00:49.131

في ذلك لست بوحش

00:00:51.383 --> 00:00:52.467

أأنا كذلك

00:00:54.344 --> 00:00:56.555

لا ويلسون

00:00:57.597 --> 00:00:58.974

لست كذلك

00:00:01.000 --> 00:00:05.587

On l'a emmené au fleuve dans des sacs

00:00:05.671 --> 00:00:09.999

Un chaque soir pendant une semaine

00:00:10.968 --> 00:00:13.047

Tout le monde savait qu'il devait de l'argent à Rigoletto

00:00:13.553 --> 00:00:16.001

Ils ont dû se dire

00:00:16.999 --> 00:00:18.267

qu'il avait quitté la ville pour le fuir

00:00:20.102 --> 00:00:23.272

Ma mère m'a envoyé vivre chez des parents

00:00:23.356 --> 00:00:25.232

dans la ferme dont je t'ai parlé

00:00:27.109 --> 00:00:28.527

Ce n'était pas ta faute

00:00:30.571 --> 00:00:32.531

Tu protégeais ta mère

00:00:33.908 --> 00:00:37.998

Je ne l'ai pas fait pour elle Mais pour moi

00:00:39.163 --> 00:00:41.373

C'est pour ça que je porte ça

00:00:41.456 --> 00:00:44.096

Pour me rappeler que je ne suis pas cruel par plaisir

00:00:45.997 --> 00:00:46.879

Que je ne suis pas mon père

00:00:46.963 --> 00:00:49.131

Que je ne suis pas un monstre

00:00:51.383 --> 00:00:52.426

En suis je un

00:00:54.344 --> 00:00:56.555

Non Wilson

00:00:57.597 --> 00:00:58.932

Tu n'es pas un monstre

00:00:01.000 --> 00:00:05.545

Wir haben ihn in Plastiktüten runter zum Fluss geschleppt

00:00:05.629 --> 00:00:09.133

Jeden Abend ein Teil die ganze Woche lang

00:00:10.968 --> 00:00:13.047

Alle wussten dass er Rigoletto Geld schuldete

00:00:13.553 --> 00:00:16.001

Sie dachten vermutlich

00:00:16.999 --> 00:00:18.768

er hätte deswegen die Stadt verlassen

00:00:20.102 --> 00:00:23.023

Meine Mutter schickte mich zu Verwandten

00:00:23.313 --> 00:00:26.999

auf die Farm von der ich erzählt habe

00:00:27.109 --> 00:00:28.568

Es war nicht deine Schuld

00:00:30.529 --> 00:00:32.572

Du wolltest deine Mutter beschützen

00:00:33.908 --> 00:00:37.119

Ich tat es nicht für sie Ich tat es für mich

00:00:39.121 --> 00:00:41.373

Deshalb trage ich die immer noch

00:00:41.456 --> 00:00:44.096

Um mich zu erinnern dass ich nicht der Grausamkeit wegen grausam bin

00:00:45.997 --> 00:00:46.837

Dass ich nicht wie mein Vater bin

00:00:46.921 --> 00:00:49.131

Dass ich kein Monster bin

00:00:51.383 --> 00:00:52.467

Bin ich eins

00:00:54.344 --> 00:00:56.555

Nein Wilson

00:00:57.597 --> 00:00:58.974

Das bist du nicht

00:00:01.000 --> 00:00:05.545

Мы носили его в мешках в реке

00:00:05.629 --> 00:00:09.999

Каждую ночь Всю неделю

00:00:10.968 --> 00:00:13.047

Все в городе знали что он задолжал Риголетто

00:00:13.553 --> 00:00:16.001

Вот и подумали что

00:00:16.999 --> 00:00:18.267

он сбежал из города чтобы скрыться от него

00:00:20.102 --> 00:00:23.023

Мама отправила меня к родственникам

00:00:23.313 --> 00:00:25.232

на ферму про которую я говорил тебе

00:00:27.109 --> 00:00:28.568

Это не твоя вина

00:00:30.529 --> 00:00:32.572

Ты защищал свою мать

00:00:33.908 --> 00:00:37.119

Я сделал это не для неё Я сделал это для себя

00:00:39.121 --> 00:00:41.373

Поэтому я до сих пор ношу их

00:00:41.456 --> 00:00:44.096

Это напоминает мне что я жесток не ради жестокости

00:00:45.997 --> 00:00:46.837

Что я не мой отец

00:00:46.921 --> 00:00:49.131

Что я не чудовище

00:00:51.383 --> 00:00:52.467

Верно

00:00:54.344 --> 00:00:56.555

Нет Уилсон

00:00:57.597 --> 00:00:58.974

Не чудовище

00:00:01.000 --> 00:00:05.545

Lo tiramos al río en bolsas

00:00:05.629 --> 00:00:09.999

Una cada noche durante toda la semana

00:00:10.968 --> 00:00:13.047

Todo el mundo sabía que le debía dinero a Rigoletto

00:00:13.553 --> 00:00:16.001

Así que supongo que creyeron que

00:00:16.999 --> 00:00:18.267

se había ido de la ciudad para escapar de él

00:00:20.102 --> 00:00:23.023

Mi madre me mandó a vivir con unos parientes

00:00:23.313 --> 00:00:25.232

en la granja de la que te hablé

00:00:27.109 --> 00:00:28.568

No fue tu culpa

00:00:30.529 --> 00:00:32.572

Estabas protegiendo a tu madre

00:00:33.908 --> 00:00:37.119

No lo hice por ella Lo hice por mí

00:00:39.121 --> 00:00:41.373

Por eso los sigo llevando

00:00:41.456 --> 00:00:44.096

Para recordarme que no soy cruel por el simple hecho de serlo

00:00:45.997 --> 00:00:46.837

Que no soy mi padre

00:00:46.921 --> 00:00:49.131

Que no soy un monstruo

00:00:51.383 --> 00:00:52.467

Lo soy

00:00:54.344 --> 00:00:56.555

No Wilson

00:00:57.597 --> 00:00:58.974

No lo eres

00:00:01.000 --> 00:00:05.545

We carried him in bags down to the river

00:00:05.629 --> 00:00:09.999

One every night for the next week

00:00:09.133 --> 00:00:10.885

Vanessa shudders

00:00:10.968 --> 00:00:13.047

Everyone in town knew that he owed money to Rigoletto

00:00:13.553 --> 00:00:16.001

So I guess they thought that

00:00:16.999 --> 00:00:18.267

he'd left town to avoid him

00:00:20.102 --> 00:00:23.023

My mother she sent me to live with relatives

00:00:23.313 --> 00:00:25.232

on the farm that I told you about

00:00:27.109 --> 00:00:28.568

It wasn't your fault

00:00:30.529 --> 00:00:32.572

You were protecting your mother

00:00:33.908 --> 00:00:37.119

I didn't do it for her I did it for me

00:00:39.121 --> 00:00:41.373

inhales sharply That's why I still wear these

00:00:41.456 --> 00:00:44.096

To remind myself that I'm not cruel for the sake of cruelty

00:00:45.997 --> 00:00:46.837

That I'm not my father

00:00:46.921 --> 00:00:49.131

That I'm not a monster

00:00:51.383 --> 00:00:52.467

Am I

00:00:54.344 --> 00:00:56.555

No Wilson

00:00:57.597 --> 00:00:58.974

You aren't

Available in 7 languages

Duration

60 seconds

Views

31

Timestamp in Movie

00:41:09

Uploaded

Feb 22, 2026

Season

1

Episode

8

Genres

action, crime, drama

Production

Eagle Vision,Montreux Sounds

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A blind lawyer by day, vigilante by night. Matt Murdock fights the crime of New York as Daredevil.