To watch in HD, get ClipCafe PRO

Excuse me?

Marvel's Jessica Jones

Excuse me? Sorry, I got a fecal situation in 602. This is my first day. I can't mess it...

Marvel's Jessica Jones • S01E02 • 2015

Excuse me? Sorry, I got a fecal situation in 602. This is my first day. I can't mess it up.Dr. Carter already hates me. Dr. Carter? He's the new Head of Oncology. Please. Well, just...Ugh, make it quick. It's this computer system.It's nothing like my old hospital. - Where you from?- Seattle Grace. Like on TV? I'm looking for emergency room records.You know, people who came through. Why does a cancer doctor need ER records? I didn't ask. You know, he's probably testing you.They pull that crap sometimes. Yeah. There was a bus crash a year ago. He wants all the infoon a John Doe that came through. - Just give me the date.- January 20th

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Excuse me

00:00:02.085 --> 00:00:04.212

Sorry I got a fecal situation in 602

00:00:04.295 --> 00:00:07.674

This is my first day I can't mess it up Dr Carter already hates me

00:00:07.757 --> 00:00:09.425

Dr Carter

00:00:09.509 --> 00:00:12.679

He's the new Head of Oncology Please

00:00:12.762 --> 00:00:15.139

Well just Ugh make it quick

00:00:15.223 --> 00:00:18.351

It's this computer system It's nothing like my old hospital

00:00:18.434 --> 00:00:21.027

Where you from Seattle Grace

00:00:21.354 --> 00:00:22.856

Like on TV

00:00:23.482 --> 00:00:26.776

I'm looking for emergency room records You know people who came through

00:00:27.736 --> 00:00:29.696

Why does a cancer doctor need ER records

00:00:31.114 --> 00:00:33.449

I didn't ask

00:00:33.533 --> 00:00:36.703

You know he's probably testing you They pull that crap sometimes

00:00:36.786 --> 00:00:39.914

Yeah There was a bus crash a year ago

00:00:39.998 --> 00:00:42.025

He wants all the info on a John Doe that came through

00:00:42.333 --> 00:00:45.169

Just give me the date January 20th

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

المعذرة

00:00:02.085 --> 00:00:04.294

آسفة لدي مشكلة براز بالغرفة 602

00:00:04.295 --> 00:00:07.756

هذا أول يوم ولا يمكنني إفساده الدكتور كارتر يكرهني بالفعل

00:00:07.757 --> 00:00:09.508

الدكتور كارتر

00:00:09.509 --> 00:00:12.761

إنه رئيس قسم الأوروام الجديد أرجوك

00:00:12.762 --> 00:00:15.222

حسنا لتكن سريعة

00:00:15.223 --> 00:00:18.433

إنه نظام هذا الحاسوب لا يشبه أبدا ما بمستشفاي القديمة

00:00:18.434 --> 00:00:21.353

من أين أنت سياتل غريس

00:00:21.354 --> 00:00:23.001

كاسم مستشفى مسلسل التلفاز

00:00:23.482 --> 00:00:26.976

أبحث عن سجلات غرفة الطوارئ تعرفين الناس الذين يأتون

00:00:27.736 --> 00:00:29.896

لماذا يحتاج طبيب سرطان سجلات الطوارئ

00:00:31.114 --> 00:00:33.532

لم أسأل

00:00:33.533 --> 00:00:36.785

تعلمين ربما يختبرونك إنهم يفعلون ذلك أحيانا

00:00:36.786 --> 00:00:39.997

أجل كان هناك حادث حافلة منذ عام

00:00:39.998 --> 00:00:42.332

يريد كل المعلومات عن جون دو الذي جاء وقتها

00:00:42.333 --> 00:00:45.369

أعطني التاريخ فحسب الـ20 من يناير

00:00:01.000 --> 00:00:01.918

Excuse moi

00:00:02.021 --> 00:00:04.128

Problème fécal à la 602

00:00:04.295 --> 00:00:07.059

Premier jour Faut pas que je me plante Le Dr Carter me déteste déjà

00:00:07.757 --> 00:00:09.342

Le Dr Carter

00:00:09.509 --> 00:00:12.595

Le nouveau chef de cancérologie Je t'en prie

00:00:12.762 --> 00:00:15.999

Vite alors

00:00:15.223 --> 00:00:18.267

C'est ce système informatique Rien à voir avec mon ancien hosto

00:00:18.434 --> 00:00:21.187

D'où tu viens Du Seattle Grace

00:00:21.354 --> 00:00:22.815

Comme à la télé

00:00:23.482 --> 00:00:26.736

Je cherche le registre des urgences Les entrées et les sorties

00:00:27.736 --> 00:00:29.655

Pourquoi un cancérologue aurait besoin de ça

00:00:31.114 --> 00:00:33.366

Je ne sais pas

00:00:33.533 --> 00:00:36.619

Il doit te tester Ils font ça des fois

00:00:36.786 --> 00:00:39.831

Oui Un accident de bus il y a un an

00:00:39.998 --> 00:00:42.375

Il veut des infos sur un patient du service

00:00:42.542 --> 00:00:45.024

Quelle date Le 20 janvier

00:00:45.295 --> 00:00:47.171

DATE DE 20 01 2014 DATE AU 20 01 2014

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Entschuldigung

00:00:02.085 --> 00:00:04.212

Tut mir leid ein Fäkalproblem in 602

00:00:04.295 --> 00:00:07.674

Es ist mein erster Tag Ich darf nicht patzen Dr Carter hasst mich eh

00:00:07.757 --> 00:00:09.425

Dr Carter

00:00:09.509 --> 00:00:12.679

Der neue Leiter der Onkologie Bitte

00:00:12.762 --> 00:00:15.139

Aber mach schnell

00:00:15.223 --> 00:00:18.351

Das Computersystem ist ganz anders als in meinem alten Krankenhaus

00:00:18.434 --> 00:00:21.027

Wo warst du vorher Seattle Grace

00:00:21.354 --> 00:00:22.856

Wie das vom Fernsehen

00:00:23.482 --> 00:00:26.776

Ich suche nach Notaufnahmeeinträgen Leute die eingeliefert wurden

00:00:27.736 --> 00:00:29.696

Was will ein Krebsarzt denn damit

00:00:31.114 --> 00:00:33.449

Hab ich nicht gefragt

00:00:33.533 --> 00:00:36.703

Er testet dich sicher nur Manchmal fällt ihnen so ein Scheiß ein

00:00:36.786 --> 00:00:39.914

Ja Es gab vor einem Jahr ein Busunglück

00:00:39.998 --> 00:00:42.458

Er will alle Daten zu einem unbekannten Patienten

00:00:42.542 --> 00:00:45.999

Sag mir bloß das Datum 20 Januar

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Permisi

00:00:02.008 --> 00:00:04.021

Maaf ada masalah mendesak di 602

00:00:04.029 --> 00:00:07.067

Ini hari pertamaku Aku tak ingin mengacaukannya Dr Carter sudah membenciku

00:00:07.076 --> 00:00:09.042

Dr Carter

00:00:09.051 --> 00:00:12.068

Dia pimpinan baru bagian Onkologi Tolonglah

00:00:12.076 --> 00:00:15.014

Baklah lakukan cepat

00:00:15.022 --> 00:00:18.035

Sistem komputer in berbeda dengan rumah sakitku yang lama

00:00:18.043 --> 00:00:21.027

Kau dari mana Seattle Grace

00:00:21.035 --> 00:00:22.085

Seperti yang di TV

00:00:23.048 --> 00:00:26.077

Aku mencari catatan ruang darurat Kau tahu oraang orang yang keluar masuk

00:00:27.073 --> 00:00:29.069

Kenapa dokter kanker butuh catatan ruang darurat

00:00:31.011 --> 00:00:33.045

Aku tidak tanya

00:00:33.053 --> 00:00:36.007

Mungkin dia mengujimu Terkadang mereka melakukan itu

00:00:36.078 --> 00:00:39.091

Ya Ada kecelakaan bis setahun yang lalu

00:00:40.000 --> 00:00:42.025

Dia ingin catatan tentang John Doe yang dirawat

00:00:42.033 --> 00:00:45.017

Beritahu aku tanggalnya 20 Januari

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Простите

00:00:02.085 --> 00:00:04.212

Прости у меня каловые ситуации в 602

00:00:04.295 --> 00:00:07.674

Это мой первый день Я не могу испортить его Доктор Картер уже ненавидит меня

00:00:07.757 --> 00:00:09.425

Доктор Картер

00:00:09.509 --> 00:00:12.679

Он новый начальник онкологии Пожалуйста

00:00:12.762 --> 00:00:15.139

Ну просто Только по быстрому

00:00:15.223 --> 00:00:18.351

Это компьютерная система Это ничто иное как мой старый госпиталь

00:00:18.434 --> 00:00:21.027

Ты откуда Сиэттл Грейс

00:00:21.354 --> 00:00:22.856

Как в ТВ

00:00:23.482 --> 00:00:26.776

Я ищу записи неотложек Ну тех кто внезапно поступает

00:00:27.736 --> 00:00:29.696

Зачем онкологу эти записи

00:00:31.114 --> 00:00:33.449

Я не спрашивала

00:00:33.533 --> 00:00:36.703

Ты знаешь наверное он проверял тебя Они иногда тянут это дерьмо

00:00:36.786 --> 00:00:39.914

Да Там была авария автобуса год назад

00:00:39.998 --> 00:00:42.025

Он хочет получить всю инфу по Джону Доу

00:00:42.333 --> 00:00:45.169

Просто назови мне дату 20 Января

00:00:01.000 --> 00:00:02.011

Disculpa

00:00:02.085 --> 00:00:04.251

Perdón tengo un problema fecal en el 602

00:00:04.295 --> 00:00:07.691

Es mi primer día No puedo meter la pata El Dr Carter ya me odia

00:00:07.756 --> 00:00:09.425

El Dr Carter

00:00:09.508 --> 00:00:12.678

Es el nuevo jefe de Oncología Por favor

00:00:12.761 --> 00:00:15.139

Que sea rápido

00:00:15.223 --> 00:00:18.371

Este sistema informático no es como el de mi antiguo hospital

00:00:18.434 --> 00:00:21.027

De dónde vienes Seattle Grace

00:00:21.354 --> 00:00:23.131

Como en televisión

00:00:23.481 --> 00:00:26.775

Busco los registros de Urgencias la gente que vino

00:00:27.735 --> 00:00:30.001

Por qué necesita eso un oncólogo

00:00:31.114 --> 00:00:33.449

No pregunté

00:00:33.532 --> 00:00:36.702

Debe estar poniéndote a prueba Hacen esas estupideces

00:00:36.785 --> 00:00:39.913

Sí Un autobús chocó hace un año

00:00:39.998 --> 00:00:42.491

Quiere los datos de un paciente no identificado

00:00:42.541 --> 00:00:45.999

Dame la fecha El 20 de enero

00:00:45.169 --> 00:00:47.291

BÚSQUEDA 20 01 2014 AL 20 01 2014

Available in 7 languages

Duration

47 seconds

Views

14

Timestamp in Movie

00:22:28

Uploaded

Mar 16, 2026

Season

1

Episode

2

Genres

action, crime, drama

Production

Monogram Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Following the tragic end of her brief superhero career, Jessica Jones tries to rebuild her life as a private investigator, dealing with cases involving people with remarkable abilities in New York City.