To watch in HD, get ClipCafe PRO

Hi. - What are you doing here?

Marvel's Jessica Jones

Hi.- What are you doing here? Uh, you wouldn't answer my calls. Because I don't want to...

Marvel's Jessica Jones • S01E11 • 2015

Hi.- What are you doing here? Uh, you wouldn't answer my calls. Because I don't want to talk to you. I don't blame you.I was an asshole. Assholes are a nuisance.I deal with them every day. - You were violent and scary.- I know. I... I am so sorry. You know, Kozlov's drugs,they were messing with my mind. Everything turns... red. You know, it's good for battle,and it's bad for... people you care about. - So, I... I quit the program.- Just like that? Yeah, I had to get out of there. - Some things...- It wasn't worth it anymore. Well, I'm happy for you.I really am. - But I have to get back to work.- Look, Trish, it wasn't me. I... Christ, even I don't buy that

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.377

Hi What are you doing here

00:00:03.462 --> 00:00:05.338

Uh you wouldn't answer my calls

00:00:05.422 --> 00:00:07.674

Because I don't want to talk to you

00:00:07.757 --> 00:00:10.051

I don't blame you I was an asshole

00:00:10.594 --> 00:00:13.763

Assholes are a nuisance I deal with them every day

00:00:13.847 --> 00:00:17.998

You were violent and scary I know I

00:00:17.934 --> 00:00:19.436

I am so sorry

00:00:20.353 --> 00:00:24.232

You know Kozlov's drugs they were messing with my mind

00:00:24.315 --> 00:00:25.567

Everything turns

00:00:27.235 --> 00:00:28.319

red

00:00:28.402 --> 00:00:31.405

You know it's good for battle and it's bad for

00:00:31.049 --> 00:00:32.616

people you care about

00:00:34.001 --> 00:00:37.003

So I I quit the program scoffs

00:00:37.161 --> 00:00:38.246

Just like that

00:00:38.329 --> 00:00:40.054

Yeah I had to get out of there

00:00:40.624 --> 00:00:41.875

Some things cell phone chimes

00:00:43.918 --> 00:00:45.092

It wasn't worth it anymore

00:00:47.714 --> 00:00:49.466

Well I'm happy for you I really am

00:00:49.549 --> 00:00:51.593

But I have to get back to work flute playing continues

00:00:51.676 --> 00:00:54.178

Look Trish it wasn't me I sighs

00:00:54.262 --> 00:00:56.089

Christ even I don't buy that scoffs

00:00:01.000 --> 00:00:03.377

مرحبا ماذا تفعل هنا

00:00:03.462 --> 00:00:05.338

لم تردين على إتصالاتي

00:00:05.422 --> 00:00:07.674

لأنني لا أريد الحديث معك

00:00:07.757 --> 00:00:10.051

لا ألومك كنت سافل

00:00:10.594 --> 00:00:13.763

السافلون مصدر ازعاج أنا أتعامل معهم كل يوم

00:00:13.847 --> 00:00:17.998

لكنك كنت عنيف ومخيف أعلم

00:00:17.934 --> 00:00:19.436

أنا آسف جدا

00:00:20.353 --> 00:00:24.232

كما تعلمين مخدرات كوزلوف كأنت تعبث بعقلي

00:00:24.315 --> 00:00:25.567

كل شيء تحول إلى

00:00:27.235 --> 00:00:28.319

أحمر

00:00:28.402 --> 00:00:31.305

أنه جيد لمعركة وسيئ

00:00:31.049 --> 00:00:32.616

للناس الذي تهتمين بهم

00:00:34.001 --> 00:00:37.003

لذلك أنا أنا تركت البرنامج

00:00:37.161 --> 00:00:38.246

بهذه البساطة

00:00:38.329 --> 00:00:40.054

نعم كان علي الخروج من هناك

00:00:40.624 --> 00:00:42.104

بعض الأشياء

00:00:43.918 --> 00:00:45.092

لم تعد تستحق بعد الآن

00:00:47.714 --> 00:00:49.466

أنا سعيدة لك أنا حقا سعيدة

00:00:49.549 --> 00:00:51.693

لكن علي العودة للعمل

00:00:51.676 --> 00:00:54.178

اسمعي تريش لم يكن أنا

00:00:54.262 --> 00:00:56.079

يا إلهي أنا لا أشتري ذلك حتى

00:00:01.000 --> 00:00:03.377

Salut Que fais tu là

00:00:03.462 --> 00:00:05.338

Tu ne réponds pas à mes appels

00:00:05.422 --> 00:00:07.674

Parce que je ne veux pas te parler

00:00:07.757 --> 00:00:10.051

Je ne t'en veux pas Je me suis comporté comme un con

00:00:10.594 --> 00:00:13.763

Les cons sont pénibles J'en vois tous les jours

00:00:13.847 --> 00:00:17.998

Toi tu as été violent et effrayant Je sais

00:00:17.934 --> 00:00:19.436

Je suis vraiment désolé

00:00:20.353 --> 00:00:24.232

Les médocs de Kozlov m'ont mis dans un drôle d'état

00:00:24.315 --> 00:00:25.567

Tout devient

00:00:27.235 --> 00:00:28.319

rouge

00:00:28.402 --> 00:00:32.616

C'est bien pour le combat mais pas pour les gens auxquels on tient

00:00:34.001 --> 00:00:35.952

J'ai donc arrêté le programme

00:00:37.161 --> 00:00:38.246

Comme ça

00:00:38.329 --> 00:00:41.875

Oui il fallait que je sorte de là Certains trucs

00:00:43.046 --> 00:00:44.461

JESSICA JONES TU VIENS ME CHERCHER

00:00:44.544 --> 00:00:45.092

Ça ne valait plus la peine

00:00:47.714 --> 00:00:49.466

Je suis contente pour toi Vraiment

00:00:49.549 --> 00:00:52.719

Je dois retourner bosser Trish je n'étais pas moi même

00:00:54.262 --> 00:00:56.264

Même moi je n'y crois pas

00:00:01.000 --> 00:00:03.377

Hi Was machst du hier

00:00:03.462 --> 00:00:05.338

Du rufst nie zurück

00:00:05.422 --> 00:00:07.674

Weil ich nicht mit dir sprechen will

00:00:07.757 --> 00:00:10.051

Kann ich dir nicht verdenken Ich war ein Arschloch

00:00:10.594 --> 00:00:13.763

Arschlöcher nerven Das erlebe ich jeden Tag

00:00:13.847 --> 00:00:17.998

Du warst brutal und furchteinflößend Ja ich

00:00:17.934 --> 00:00:19.436

Tut mir schrecklich leid

00:00:20.353 --> 00:00:24.232

Aber Kozlovs Medikamente hatten mir den Verstand geraubt

00:00:24.315 --> 00:00:25.567

Du siehst nur noch

00:00:27.235 --> 00:00:28.319

rot

00:00:28.402 --> 00:00:32.616

Das ist gut für den Kampf und schlecht für alle die du liebst

00:00:34.001 --> 00:00:35.952

Deshalb stieg ich aus dem Programm aus

00:00:37.161 --> 00:00:38.246

Einfach so

00:00:38.329 --> 00:00:41.875

Ja ich musste da raus Es gab Dinge

00:00:43.046 --> 00:00:44.461

JESSICA JONES HOL MICH AB

00:00:44.544 --> 00:00:45.092

Das war es nicht wert

00:00:47.714 --> 00:00:49.466

Das freut mich für dich Ehrlich

00:00:49.549 --> 00:00:52.719

Aber ich muss wieder rein Hör zu das war nicht ich Ich

00:00:54.262 --> 00:00:56.264

Gott ich glaub's ja selbst nicht

00:00:01.000 --> 00:00:03.038

Hai Apa yang kau lakukan

00:00:03.046 --> 00:00:05.034

Kau tak menjawab telponku

00:00:05.042 --> 00:00:07.067

Karena aku tak mau bicara denganmu

00:00:07.076 --> 00:00:10.051

Aku tak menyalahkanmu Aku bajingan

00:00:10.059 --> 00:00:13.076

Bajingan biasa Aku menghadapinya tiap hari

00:00:13.085 --> 00:00:17.002

Kau kasar dan menakutkan Aku tahu

00:00:17.093 --> 00:00:19.044

Aku sungguh minta maaf

00:00:20.035 --> 00:00:24.023

Kau tahu obat Kozlov mengacaukan pikiranku

00:00:24.032 --> 00:00:25.057

Semuanya berubah

00:00:27.024 --> 00:00:28.032

Merah

00:00:28.004 --> 00:00:31.041

Kau tahu itu bagus untuk perang dan buruk untuk

00:00:31.049 --> 00:00:32.062

Orang yang kau sayangi

00:00:34.001 --> 00:00:37.998

Jadi aku berhenti dari program

00:00:37.016 --> 00:00:38.025

Begitu saja

00:00:38.033 --> 00:00:40.054

Ya aku keluar dari sana

00:00:40.062 --> 00:00:42.001

Beberapa hal

00:00:43.092 --> 00:00:45.092

Sudah tidak layak dipertahankan lagi

00:00:47.071 --> 00:00:49.047

Aku senang Sungguh

00:00:49.055 --> 00:00:51.059

Tapi aku harus kembali kerja

00:00:51.068 --> 00:00:54.018

Dengar Trish itu bukan aku Aku

00:00:54.026 --> 00:00:56.089

Astaga bahkan aku tak percaya

00:00:01.000 --> 00:00:01.868

やあ

00:00:02.368 --> 00:00:03.269

何してるの

00:00:03.536 --> 00:00:05.304

電話に出ないだろ

00:00:05.371 --> 00:00:07.039

話したくないもの

00:00:07.064 --> 00:00:10.343

無理もない僕はロクデナシだ

00:00:10.091 --> 00:00:15.314

それならマシよあなたは暴力的で怖かった

00:00:15.381 --> 00:00:16.582

そうだよな

00:00:17.917 --> 00:00:19.318

本当にすまない

00:00:20.653 --> 00:00:24.156

コズロフの薬で錯乱してしまった

00:00:24.257 --> 00:00:25.658

すべてのものが

00:00:27.126 --> 00:00:28.999

赤くなる

00:00:28.194 --> 00:00:32.365

戦う時はいいが大切な人を傷つける

00:00:34.001 --> 00:00:36.168

だから組織を抜けた

00:00:37.403 --> 00:00:38.017

簡単に

00:00:38.271 --> 00:00:40.172

そうするしかないさ

00:00:40.573 --> 00:00:41.607

もう

00:00:43.342 --> 00:00:43.943

迎えに来てジェシカ

00:00:43.943 --> 00:00:45.611

迎えに来てジェシカ

00:00:43.943 --> 00:00:45.611

いる意味がない

00:00:47.647 --> 00:00:51.003

それはよかった仕事に戻るわ

00:00:51.998 --> 00:00:52.485

あの時の僕は

00:00:54.186 --> 00:00:56.489

自分でも信じられない

00:00:01.000 --> 00:00:03.377

Привет Что ты здесь делаешь

00:00:03.462 --> 00:00:05.338

Ты не отвечала на звонки

00:00:05.422 --> 00:00:07.674

Потому что не хочу с тобой говорить

00:00:07.757 --> 00:00:10.051

Я тебя и не виню Я вёл себя как мудак

00:00:10.594 --> 00:00:13.763

Мудак это мелочь Я с такими каждый день сталкиваюсь

00:00:13.847 --> 00:00:17.998

Ты был жестоким и жутким Знаю Я

00:00:17.934 --> 00:00:19.436

Мне так жаль

00:00:20.353 --> 00:00:24.232

Таблетки Козлова от них у меня крыша едет

00:00:24.315 --> 00:00:25.567

Всё вокруг

00:00:27.235 --> 00:00:28.319

краснеет

00:00:28.402 --> 00:00:31.405

С ними хорошо в драке но можно навредить

00:00:31.049 --> 00:00:32.616

тем кто тебе дорог

00:00:34.001 --> 00:00:37.003

Так что я вышел из программы

00:00:37.161 --> 00:00:38.246

Просто взял и вышел

00:00:38.329 --> 00:00:40.054

Да нужно было завязывать с этим

00:00:40.624 --> 00:00:41.875

Некоторые вещи

00:00:43.624 --> 00:00:43.917

СМС подберёшь меня

00:00:43.918 --> 00:00:46.092

СМС подберёшь меня Оно того больше не стоило

00:00:47.714 --> 00:00:49.466

Что ж рада за тебя Правда рада

00:00:49.549 --> 00:00:51.593

Но мне нужно возвращаться к работе

00:00:51.676 --> 00:00:54.178

Слушай Триш это был не я Я

00:00:54.262 --> 00:00:56.089

Боже даже я бы на такое не купился

00:00:01.000 --> 00:00:03.377

Hola Qué haces aquí

00:00:03.461 --> 00:00:05.359

No respondes mis llamadas

00:00:05.421 --> 00:00:07.679

Porque no quiero hablar contigo

00:00:07.756 --> 00:00:10.509

No te culpo Fui un pendejo

00:00:10.593 --> 00:00:13.799

Los pendejos son una molestia Lidio con ellos todos los días

00:00:13.846 --> 00:00:17.998

Tú fuiste violento y dabas miedo Ya sé

00:00:17.934 --> 00:00:19.599

Lo lamento mucho

00:00:20.353 --> 00:00:24.232

Los medicamentos de Kozlov me alteraron

00:00:24.315 --> 00:00:25.959

Todo se vuelve

00:00:27.235 --> 00:00:28.359

rojo

00:00:28.402 --> 00:00:32.615

Es bueno para la batalla y malo para tus seres queridos

00:00:34.001 --> 00:00:36.159

Así que me salí del programa

00:00:37.161 --> 00:00:38.279

Así nomás

00:00:38.329 --> 00:00:41.874

Sí tenía que irme Algunas cosas

00:00:43.459 --> 00:00:44.479

JESSICA JONES VIENES A BUSCARME

00:00:44.543 --> 00:00:46.319

Ya no valía la pena

00:00:47.713 --> 00:00:49.479

Me alegro por ti De verdad

00:00:49.548 --> 00:00:52.799

Pero debo volver a trabajar Trish no era yo mismo

00:00:54.262 --> 00:00:56.319

Ni siquiera yo me creo eso

Available in 8 languages

Duration

58 seconds

Views

15

Timestamp in Movie

00:16:22

Uploaded

Mar 16, 2026

Season

1

Episode

11

Genres

action, crime, drama

Production

Monogram Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Following the tragic end of her brief superhero career, Jessica Jones tries to rebuild her life as a private investigator, dealing with cases involving people with remarkable abilities in New York City.