To watch in HD, get ClipCafe PRO

I saved children

Marvel's Jessica Jones

I saved children. I wondered if that wouldmake you proud of me. Oh, of course we're proud...

Marvel's Jessica Jones • S01E09 • 2015

I saved children. I wondered if that wouldmake you proud of me. Oh, of course we're proud of you, Kevin. We love you. Then why did you leave? Your mother nearly diedafter what you did to her! I was ten! I had a tantrum,like a normal child. I didn't know what I was doing.You didn't explain to me, you just left!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.541

I saved children

00:00:04.458 --> 00:00:06.209

I wondered if that would make you proud of me

00:00:06.292 --> 00:00:09.376

Oh of course we're proud of you Kevin

00:00:09.959 --> 00:00:11.042

We love you

00:00:11.125 --> 00:00:12.075

Then why did you leave

00:00:13.417 --> 00:00:16.084

Your mother nearly died after what you did to her

00:00:16.167 --> 00:00:18.875

I was ten I had a tantrum like a normal child

00:00:18.959 --> 00:00:22.417

I didn't know what I was doing You didn't explain to me you just left

00:00:01.000 --> 00:00:02.541

لقد أنقدت أطفالا

00:00:04.458 --> 00:00:06.209

كنت أتساءل ما إذا كان ذلك سيجعلكما فخورين بي

00:00:06.292 --> 00:00:09.376

بالطبع نحن فخورون بك

00:00:09.959 --> 00:00:11.042

نحن نحبك

00:00:11.125 --> 00:00:12.075

إذا لماذا رحلتم

00:00:13.417 --> 00:00:16.084

أمك كانت على وشك الموت بعد ما فعلته لها

00:00:16.167 --> 00:00:18.875

كنت في العاشرة و كنت غاضبا كطفل عادي

00:00:18.959 --> 00:00:22.417

لم أكن أعرف ما أفعله و أنتم لم تشرحوا لي شيئا رحلتم فحسب

00:00:01.000 --> 00:00:02.542

J'ai sauvé des enfants

00:00:04.461 --> 00:00:06.213

Ça vous rend fiers de moi

00:00:06.296 --> 00:00:09.383

Bien sûr qu'on est fiers Kevin

00:00:09.967 --> 00:00:11.051

On t'aime

00:00:11.135 --> 00:00:12.761

Pourquoi êtes vous partis

00:00:13.428 --> 00:00:16.999

Ta mère a failli mourir après ce que tu lui as fait

00:00:16.181 --> 00:00:18.893

J'avais dix ans J'ai fait une colère comme un enfant normal

00:00:18.976 --> 00:00:22.396

J'ignorais ce que je faisais Vous n'avez rien expliqué vous avez fui

00:00:01.000 --> 00:00:02.542

Ich habe Kinder gerettet

00:00:04.461 --> 00:00:06.213

Ich fragte mich ob euch das stolz macht

00:00:06.296 --> 00:00:09.383

Natürlich sind wir stolz auf dich Kevin

00:00:09.967 --> 00:00:11.051

Wir lieben dich

00:00:11.135 --> 00:00:12.761

Warum habt ihr mich dann verlassen

00:00:13.428 --> 00:00:16.999

Was du ihr angetan hast brachte deine Mutter fast um

00:00:16.181 --> 00:00:18.893

Ich war zehn Ich hatte einen Wutanfall wie andere Kinder

00:00:18.976 --> 00:00:22.396

Ich wusste nicht was ich tat Ihr habt nichts erklärt ihr gingt fort

00:00:01.000 --> 00:00:02.054

Aku menyelamatkan anak anak

00:00:04.046 --> 00:00:06.026

Aku ingin tahu apa itu membuat kalian bangga padaku

00:00:06.029 --> 00:00:09.037

Oh tentu saja kami bangga padamu Kevin

00:00:09.096 --> 00:00:11.999

Kami menyayangimu

00:00:11.012 --> 00:00:12.075

Lalu kenapa kalian pergi

00:00:13.041 --> 00:00:16.998

Ibumu hampir mati setelah apa yang kau lakukan padanya

00:00:16.016 --> 00:00:18.087

Aku 10 tahun Aku punya kemarahan seperti anak normal

00:00:18.096 --> 00:00:22.041

Aku tak tahu yang kulakukan Kalian tak menjelaskan padaku Kalian malah pergi

00:00:01.000 --> 00:00:02.468

子供を助けたよ

00:00:04.537 --> 00:00:06.999

誇らしいだろ

00:00:06.439 --> 00:00:09.308

もちろん誇りに思うわ

00:00:09.842 --> 00:00:10.877

愛してるもの

00:00:11.998 --> 00:00:12.612

ではなぜ逃げた

00:00:13.346 --> 00:00:15.748

母さんは死にかけたんだぞ

00:00:15.848 --> 00:00:18.751

10歳なら癇癪くらい起こす

00:00:18.951 --> 00:00:21.888

何も言わずに逃げただろ

00:00:01.000 --> 00:00:02.541

Я спас детей

00:00:04.458 --> 00:00:06.209

Я думал заставило бы это вас гордиться мной

00:00:06.292 --> 00:00:09.376

Конечно мы гордимся тобой Кевин

00:00:09.959 --> 00:00:11.042

Мы тебя любим

00:00:11.125 --> 00:00:12.075

Тогда почему вы уехали

00:00:13.417 --> 00:00:16.084

Твоя мать чуть не умерла после того что ты с ней сделал

00:00:16.167 --> 00:00:18.875

Мне было десять лет Закатил истерику как обычный ребёнок

00:00:18.959 --> 00:00:22.417

Я не знал что делаю Вы мне не объяснили вы просто уехали

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Salvé niños

00:00:04.462 --> 00:00:06.245

Me preguntaba si sentirían orgullo

00:00:06.296 --> 00:00:09.384

Claro que estamos orgullosos de ti Kevin

00:00:09.967 --> 00:00:11.001

Te amamos

00:00:11.135 --> 00:00:13.285

Por qué se fueron entonces

00:00:13.429 --> 00:00:16.125

Tu madre casi se muere después de lo que le hiciste

00:00:16.181 --> 00:00:18.925

Tenía diez años Tuve una rabieta como un niño normal

00:00:18.976 --> 00:00:22.397

No sabía lo que hacía No me lo explicaron se fueron

Available in 8 languages

Duration

24 seconds

Views

12

Timestamp in Movie

00:47:57

Uploaded

Mar 16, 2026

Season

1

Episode

9

Genres

action, crime, drama

Production

Monogram Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Following the tragic end of her brief superhero career, Jessica Jones tries to rebuild her life as a private investigator, dealing with cases involving people with remarkable abilities in New York City.