To watch in HD, get ClipCafe PRO

I'm sorry, ma'am, we're not open for dinner yet

Marvel's Jessica Jones

I'm sorry, ma'am,we're not open for dinner yet. - Didn't this used to be Il Rosso?- Yes....

Marvel's Jessica Jones • S01E01 • 2015

I'm sorry, ma'am,we're not open for dinner yet. - Didn't this used to be Il Rosso?- Yes. Niku opened eight months ago.May I make a reservation for you? Have you seen this girl? May I ask why? I'm a private investigator. - I don't want any more trouble.- Any more? So she was here. Last Tuesday. Was she alone? - You should really speak to my manager.- Just tell me what happened

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

I'm sorry ma'am we're not open for dinner yet

00:00:03.021 --> 00:00:05.046

Didn't this used to be Il Rosso Yes

00:00:05.129 --> 00:00:09.003

Niku opened eight months ago May I make a reservation for you

00:00:09.384 --> 00:00:10.885

Have you seen this girl

00:00:12.999 --> 00:00:13.054

May I ask why

00:00:13.137 --> 00:00:15.264

I'm a private investigator

00:00:16.001 --> 00:00:18.225

I don't want any more trouble Any more

00:00:18.309 --> 00:00:19.769

So she was here

00:00:20.437 --> 00:00:21.604

Last Tuesday

00:00:23.189 --> 00:00:24.315

Was she alone

00:00:24.399 --> 00:00:27.569

You should really speak to my manager Just tell me what happened

00:00:01.000 --> 00:00:03.209

آسف يا سيدتي لكننا لم نفتح للعشاء بعد

00:00:03.021 --> 00:00:05.128

ألم يكن هذا المكان لآل روسو بالفعل

00:00:05.129 --> 00:00:09.383

نيكو قام بإلافتتاح منذ 8 أشهر أأقوم بحجز لأجلك

00:00:09.384 --> 00:00:11.001

هل رأيت هذه الفتاة

00:00:12.999 --> 00:00:15.964

أيمكنني أن أسأل عن السبب إنني محققة خاصة

00:00:16.001 --> 00:00:18.308

لا أريد المزيد من المشاكل المزيد

00:00:18.309 --> 00:00:20.269

إذا لقد كانت هنا

00:00:20.437 --> 00:00:21.804

الثلاثاء الماضي

00:00:23.189 --> 00:00:24.398

هل كانت وحيدة

00:00:24.399 --> 00:00:27.769

عليك التحدث لمديري أخبرني بما حدث فحسب

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

Désolé on n'est pas encore ouverts

00:00:03.021 --> 00:00:04.629

Ça ne s'appelait pas Il Rosso

00:00:05.129 --> 00:00:09.003

Niku a ouvert il y a huit mois Je vous réserve une table

00:00:09.384 --> 00:00:10.885

Avez vous vu cette fille

00:00:12.999 --> 00:00:13.054

Je peux savoir pourquoi

00:00:13.137 --> 00:00:15.264

Je suis détective privée

00:00:16.001 --> 00:00:18.225

Je ne veux plus d'ennuis Plus

00:00:18.309 --> 00:00:19.769

Donc elle est venue ici

00:00:20.437 --> 00:00:21.604

Mardi dernier

00:00:23.189 --> 00:00:24.315

Elle était seule

00:00:24.399 --> 00:00:27.569

Vous devriez voir mon patron Dites moi ce qui s'est passé

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

Tut mir leid wir haben noch nicht geöffnet

00:00:03.021 --> 00:00:05.046

War hier nicht mal Il Rosso Ja

00:00:05.129 --> 00:00:09.003

Niku hat vor acht Monaten eröffnet Darf ich eine Reservierung entgegennehmen

00:00:09.384 --> 00:00:10.885

Kennen Sie diese Frau

00:00:12.999 --> 00:00:15.264

Wieso Ich bin Privatdetektivin

00:00:16.001 --> 00:00:18.225

Ich will keinen weiteren Ärger Weiteren

00:00:18.309 --> 00:00:19.769

Also war sie hier

00:00:20.437 --> 00:00:21.604

Letzten Dienstag

00:00:23.189 --> 00:00:24.315

War sie allein

00:00:24.399 --> 00:00:27.569

Sie sollten mit dem Manager sprechen Sagen Sie was passiert ist

00:00:01.000 --> 00:00:03.012

Maaf bu kami belum buka

00:00:03.021 --> 00:00:05.004

Bukankah ini dulu Il Rosso Benar

00:00:05.012 --> 00:00:09.003

Niku buka delapan bulan lalu Mau pesan meja

00:00:09.038 --> 00:00:10.088

Kau pernah lihat gadis ini

00:00:12.998 --> 00:00:13.001

Boleh kutanya kenapa

00:00:13.013 --> 00:00:15.026

Aku penyidik pribadi

00:00:16.002 --> 00:00:18.022

Aku tak ingin ada masalah lagi Lagi

00:00:18.003 --> 00:00:19.076

Jadi dia pernah ke sini

00:00:20.043 --> 00:00:21.006

Selasa lalu

00:00:23.018 --> 00:00:24.031

Dia sendirian

00:00:24.039 --> 00:00:27.056

Kau harus bicara dengan manajerku Ceritakan saja padaku yang terjadi

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

Простите мэм мы ещё не открылись

00:00:03.021 --> 00:00:05.046

Здесь же раньше был Il Rosso Да

00:00:05.129 --> 00:00:09.003

Niku открылся восемь месяцев назад Мне забронировать для вас столик

00:00:09.384 --> 00:00:10.885

Вы видели эту девушку

00:00:12.999 --> 00:00:13.054

Почему вы спрашиваете

00:00:13.137 --> 00:00:15.264

Я частный следователь

00:00:16.001 --> 00:00:18.225

Я не хочу ещё проблем Ещё

00:00:18.309 --> 00:00:19.769

Значит она была тут

00:00:20.437 --> 00:00:21.604

В прошлый вторник

00:00:23.189 --> 00:00:24.315

Она была одна

00:00:24.399 --> 00:00:27.569

Вы должны поговорить с менеджером Просто скажите что случилось

00:00:01.000 --> 00:00:03.017

Lo lamento aún no abrimos para la cena

00:00:03.021 --> 00:00:05.005

Esto no era Il Rosso Sí

00:00:05.129 --> 00:00:09.003

Niku abrió hace ocho meses Desea hacer una reserva

00:00:09.383 --> 00:00:11.029

Ha visto a esta chica

00:00:12.999 --> 00:00:13.009

Puedo preguntar por qué

00:00:13.137 --> 00:00:15.264

Soy investigadora privada

00:00:16.001 --> 00:00:18.025

No quiero más problemas Más

00:00:18.309 --> 00:00:20.037

Entonces ella estuvo aquí

00:00:20.436 --> 00:00:22.009

El martes pasado

00:00:23.189 --> 00:00:24.033

Estaba sola

00:00:24.398 --> 00:00:27.568

Debería hablar con el gerente Dígame qué pasó

Available in 7 languages

Duration

29 seconds

Views

11

Timestamp in Movie

00:31:06

Uploaded

Mar 16, 2026

Season

1

Episode

1

Genres

action, crime, drama

Production

Monogram Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Following the tragic end of her brief superhero career, Jessica Jones tries to rebuild her life as a private investigator, dealing with cases involving people with remarkable abilities in New York City.