To watch in HD, get ClipCafe PRO

Luke, what the hell?

Marvel's Jessica Jones

Luke, what the hell? I thought you said,"Tomorrow, first thing"? - I had to deal with...

Marvel's Jessica Jones • S01E06 • 2015

Luke, what the hell? I thought you said,"Tomorrow, first thing"? - I had to deal with something.- More important than a paying customer? Life and death, actually. Figured you were blowing me off. I wouldn't just bail on you. You've done it before. I don't even knowwhat the hell I'm looking for. Anything that pointsto where Antoine might've gone. Airline receipts, train schedules. Won't find any of thatif someone grabbed him. No one did. Antoine's toothbrush, toothpasteand deodorant are all missing. Kidnappers aren't generallybig on hygiene. He packed up. Which probably means Antoine's okay. Still gotta find him. Because you promised his sister? Is there another reason why you'reso amped up about this? I keep my word

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

Luke what the hell

00:00:02.046 --> 00:00:04.087

I thought you said Tomorrow first thing

00:00:04.017 --> 00:00:08.382

I had to deal with something More important than a paying customer

00:00:08.466 --> 00:00:10.176

Life and death actually

00:00:10.259 --> 00:00:12.595

Figured you were blowing me off

00:00:14.043 --> 00:00:15.974

I wouldn't just bail on you

00:00:16.999 --> 00:00:18.351

You've done it before

00:00:20.436 --> 00:00:22.563

I don't even know what the hell I'm looking for

00:00:22.646 --> 00:00:26.015

Anything that points to where Antoine might've gone

00:00:26.234 --> 00:00:28.652

Airline receipts train schedules

00:00:29.082 --> 00:00:31.655

Won't find any of that if someone grabbed him

00:00:31.739 --> 00:00:33.157

No one did

00:00:33.241 --> 00:00:36.066

Antoine's toothbrush toothpaste and deodorant are all missing

00:00:36.744 --> 00:00:39.122

Kidnappers aren't generally big on hygiene

00:00:39.205 --> 00:00:40.206

He packed up

00:00:40.957 --> 00:00:43.292

Which probably means Antoine's okay

00:00:43.376 --> 00:00:44.071

Still gotta find him

00:00:44.793 --> 00:00:46.587

Because you promised his sister

00:00:46.067 --> 00:00:49.132

Is there another reason why you're so amped up about this

00:00:49.215 --> 00:00:51.509

I keep my word

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

لوك ماذا تفعل

00:00:02.046 --> 00:00:04.087

اعتقد انك قلت اول شئ غدا

00:00:04.017 --> 00:00:08.382

كنت اتعامل مع شئ اخر شئ اهم من ذبون بأجر

00:00:08.466 --> 00:00:10.176

في الواقع مسألة حياة او موت

00:00:10.259 --> 00:00:12.595

اعتقد انك تتخلصين مني

00:00:14.043 --> 00:00:15.974

انني لم أتخلي عنك هكذا

00:00:16.999 --> 00:00:18.351

لقد فعلتيها من قبل

00:00:20.436 --> 00:00:22.563

انا لا اعرف حتي ما الذي ابحث عنه

00:00:22.646 --> 00:00:26.015

اي شئ يدل علي اي يوجد انطوان الأن

00:00:26.234 --> 00:00:28.652

ايصالات لطائرة مواعيد لقطر

00:00:29.082 --> 00:00:31.655

لن نجد اي من هذه الاشياء اذا خطفه احد

00:00:31.739 --> 00:00:33.157

لم يخطفه احد

00:00:33.241 --> 00:00:36.066

فرشاة ومعجون اسنان انطوان ومزيل عرقه مختفين

00:00:36.744 --> 00:00:39.122

لا اعتقد ان الخاطفين سيهتموا بنظافة جسمه

00:00:39.205 --> 00:00:40.206

لقد حزم امتعته

00:00:40.957 --> 00:00:43.292

وهذا يعني ان انطوان بخير

00:00:43.376 --> 00:00:44.071

مازال يجب ان نجده

00:00:44.793 --> 00:00:46.587

لأنك وعدت اخته

00:00:46.067 --> 00:00:49.132

هل هناك اي سبب اخر لتحمسك علي انهاء هذا الامر

00:00:49.215 --> 00:00:51.509

انا اوفي بوعدي

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Tu fous quoi là

00:00:02.021 --> 00:00:03.837

Tu as dit à la première heure

00:00:03.092 --> 00:00:08.132

J'avais une affaire à régler Plus importante qu'un client

00:00:08.216 --> 00:00:09.926

Une question de vie ou de mort

00:00:10.003 --> 00:00:12.345

J'ai cru que tu m'envoyais bouler

00:00:14.018 --> 00:00:15.724

Je ne t'aurais pas planté là

00:00:15.807 --> 00:00:17.641

C'est déjà arrivé

00:00:20.186 --> 00:00:22.313

Je ne sais même pas ce que je cherche

00:00:22.396 --> 00:00:25.009

Un indice sur l'endroit où peut être Antoine

00:00:25.984 --> 00:00:28.402

Un reçu de compagnie aérienne des horaires de trains

00:00:29.362 --> 00:00:31.405

On ne trouvera rien si on l'a enlevé

00:00:31.489 --> 00:00:32.907

On ne l'a pas enlevé

00:00:32.991 --> 00:00:36.041

La brosse à dents le dentifrice et le déodorant d'Antoine ont disparu

00:00:36.494 --> 00:00:38.872

Les kidnappeurs se fichent de l'hygiène

00:00:38.955 --> 00:00:39.956

Il a fait son sac

00:00:40.707 --> 00:00:43.002

Ce qui veut dire qu'Antoine va bien a priori

00:00:43.126 --> 00:00:44.046

Mais on doit le retrouver

00:00:44.543 --> 00:00:46.129

Car tu l'as promis à sa sœur

00:00:46.212 --> 00:00:48.882

Il y a une autre raison pour laquelle tu t'inquiètes

00:00:48.965 --> 00:00:51.259

Je tiens mes promesses

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Luke was willst du

00:00:02.021 --> 00:00:03.837

Du sagtest Gleich morgen früh

00:00:03.092 --> 00:00:08.132

Mir kam etwas dazwischen Wichtiger als ein zahlender Kunde

00:00:08.216 --> 00:00:09.926

Es ging um Leben und Tod

00:00:10.003 --> 00:00:12.345

Ich dachte du hältst mich zum Besten

00:00:14.018 --> 00:00:15.724

Ich lasse dich nicht sitzen

00:00:15.807 --> 00:00:17.641

Wäre nicht das erste Mal

00:00:20.186 --> 00:00:22.313

Ich weiß nicht mal wonach ich suche

00:00:22.396 --> 00:00:25.009

Nach Anhaltspunkten wo Antoine sein könnte

00:00:25.984 --> 00:00:28.402

Flugbestätigungen Zugfahrpläne

00:00:29.362 --> 00:00:31.405

Wurde er entführt finden wir nichts davon

00:00:31.489 --> 00:00:32.907

Das wurde er nicht

00:00:32.991 --> 00:00:36.041

Antoine hat Zahnbürste Zahnpasta und Deodorant mitgenommen

00:00:36.494 --> 00:00:38.872

Entführer legen nicht so viel Wert auf Hygiene

00:00:38.955 --> 00:00:39.956

Er hatte gepackt

00:00:40.707 --> 00:00:43.002

Was heißen dürfte Antoine geht es gut

00:00:43.126 --> 00:00:44.046

Trotzdem müssen wir ihn finden

00:00:44.543 --> 00:00:46.129

Weil du es versprochen hast

00:00:46.212 --> 00:00:48.882

Oder gibt es noch einen Grund warum du so scharf drauf bist

00:00:48.965 --> 00:00:51.259

Ich halte mein Wort

00:00:01.000 --> 00:00:02.038

Luke apa apaan

00:00:02.046 --> 00:00:04.009

Kukira kau bilang pagi pagi sekali

00:00:04.017 --> 00:00:08.038

Aku harus mengurus sesuatu Lebih penting dari urusan pelanggan

00:00:08.047 --> 00:00:10.018

Urusan hidup dan mati

00:00:10.026 --> 00:00:12.006

Kukira kau mengabaikanku

00:00:14.043 --> 00:00:15.098

Aku tak akan meninggalkanmu

00:00:16.999 --> 00:00:18.035

Pernah kau lakukan sebelumnya

00:00:20.044 --> 00:00:22.057

Aku bahkan tak tahu apa yang kucari

00:00:22.065 --> 00:00:26.015

Petunjuk yang mengarahkan ke mana kemungkinan Antoine pergi

00:00:26.024 --> 00:00:28.065

Tiket pesawat jadwal kereta

00:00:29.082 --> 00:00:31.066

Tak akan menemukannya jika sudah diambil orang

00:00:31.074 --> 00:00:33.016

Tidak akan diambil

00:00:33.024 --> 00:00:36.066

Sikat pasta gigi dan deodoran Antoine hilang

00:00:36.075 --> 00:00:39.012

Penculik mana peduli soal kebersihan

00:00:39.021 --> 00:00:40.021

Dia berkemas

00:00:40.096 --> 00:00:43.029

Yang artinya kemungkinan Antoine baik baik saja

00:00:43.038 --> 00:00:44.071

Tetap harus menemukannya

00:00:44.008 --> 00:00:46.059

Karena kau janji pada kakaknya

00:00:46.067 --> 00:00:49.013

Ada alasan lain kenapa kau begitu mempedulikan hal ini

00:00:49.022 --> 00:00:51.051

Aku penepat janji

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

Люк какого черта

00:00:02.046 --> 00:00:04.087

Кажется ты сказала Завтра первым делом

00:00:04.017 --> 00:00:08.382

У меня были дела Важнее клиента который тебе платит

00:00:08.466 --> 00:00:10.176

Вопрос жизни и смерти

00:00:10.259 --> 00:00:12.595

Водишь меня за нос

00:00:14.043 --> 00:00:15.974

Я бы тебя не кинула

00:00:16.999 --> 00:00:18.351

Ты уже делала это

00:00:20.436 --> 00:00:22.563

Я даже не знаю какого чёрта я ищу

00:00:22.646 --> 00:00:26.015

Всё что поможет узнать нам куда делся Антуан

00:00:26.234 --> 00:00:28.652

Билеты на самолёт расписания поездов

00:00:29.082 --> 00:00:31.655

Мы ничего не найдём если кто то схватил его

00:00:31.739 --> 00:00:33.157

Его никто не схватил

00:00:33.241 --> 00:00:36.066

Здесь нет дезодоранта зубной пасты и щётки Антуана

00:00:36.744 --> 00:00:39.122

Похитители обычно не думают о гигиене

00:00:39.205 --> 00:00:40.206

Он собрал свои вещи

00:00:40.957 --> 00:00:43.292

И это скорее всего значит что с ним всё в порядке

00:00:43.376 --> 00:00:44.071

И всё же нам нужно найти его

00:00:44.793 --> 00:00:46.587

Потому что ты пообещал его сестре

00:00:46.067 --> 00:00:49.132

Есть ещё причины почему ты такой нервный

00:00:49.215 --> 00:00:51.509

Я держу своё слово

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Luke qué diablos

00:00:02.021 --> 00:00:03.837

Dijiste mañana a primera hora

00:00:03.092 --> 00:00:08.132

Tuve que ocuparme de algo Más importante que un cliente que paga

00:00:08.216 --> 00:00:09.926

Un asunto de vida o muerte

00:00:10.003 --> 00:00:12.345

Pensé que te habías echado para atrás

00:00:14.018 --> 00:00:15.724

No te abandonaría así nomás

00:00:15.807 --> 00:00:17.641

Lo hiciste antes

00:00:20.186 --> 00:00:22.313

Ni siquiera sé qué diablos busco

00:00:22.396 --> 00:00:25.009

Lo que dé alguna señal de adónde puede haber ido Antoine

00:00:25.984 --> 00:00:28.402

Recibos de aerolíneas horarios de trenes

00:00:29.362 --> 00:00:31.405

No habrá nada de eso si lo secuestraron

00:00:31.489 --> 00:00:32.907

Nadie lo secuestró

00:00:32.991 --> 00:00:36.041

Su cepillo de dientes pasta dentífrica y desodorante no están

00:00:36.494 --> 00:00:38.872

Un secuestrador no se interesa en la higiene

00:00:38.955 --> 00:00:39.956

Empacó sus cosas

00:00:40.707 --> 00:00:43.002

Lo cual debe significar que está bien

00:00:43.126 --> 00:00:44.046

Igual quiero hallarlo

00:00:44.543 --> 00:00:46.129

Porque se lo prometiste a la hermana

00:00:46.212 --> 00:00:48.882

Tienes otra razón para estar tan empecinado con esto

00:00:48.965 --> 00:00:51.259

Cumplo mi palabra

Available in 7 languages

Duration

53 seconds

Views

11

Timestamp in Movie

00:15:21

Uploaded

Mar 16, 2026

Season

1

Episode

6

Genres

action, crime, drama

Production

Monogram Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Following the tragic end of her brief superhero career, Jessica Jones tries to rebuild her life as a private investigator, dealing with cases involving people with remarkable abilities in New York City.