To watch in HD, get ClipCafe PRO

My home never had an armed guard

Marvel's Jessica Jones

My home never had an armed guard.- Well, that's Hank. - Say hi, Hank.- Hi, Hank. Sorry, I...

Marvel's Jessica Jones • S01E08 • 2015

My home never had an armed guard.- Well, that's Hank. - Say hi, Hank.- Hi, Hank. Sorry, I slip sometimes. Don't misunderstand.Hank's here because he's paid. A lot. Safety first. I wouldn't have walked in the doorif I was going to attack you. Well, then you won't mindif Hank searches you. I mind! I'm not gonna command it. I was serious when I saidI wanted you to choose. But trust is a two-way street. Look for any sharps or drugs. That Sufentanil you shot me withgave me a wicked headache

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.837

My home never had an armed guard Well that's Hank

00:00:03.092 --> 00:00:06.923

Say hi Hank Hi Hank

00:00:07.002 --> 00:00:09.342

Sorry I slip sometimes

00:00:09.425 --> 00:00:11.344

Don't misunderstand Hank's here because he's paid

00:00:11.427 --> 00:00:13.847

A lot Safety first

00:00:13.093 --> 00:00:16.265

I wouldn't have walked in the door if I was going to attack you

00:00:16.349 --> 00:00:18.642

Well then you won't mind if Hank searches you

00:00:18.726 --> 00:00:19.936

I mind

00:00:22.001 --> 00:00:23.481

I'm not gonna command it

00:00:23.564 --> 00:00:26.525

I was serious when I said I wanted you to choose

00:00:26.609 --> 00:00:29.612

inhales But trust is a two way street

00:00:30.821 --> 00:00:32.866

Look for any sharps or drugs

00:00:32.949 --> 00:00:36.016

That Sufentanil you shot me with gave me a wicked headache

00:00:01.000 --> 00:00:03.837

منزلي لم يكن به حارس مسلح قط هذا هانك

00:00:03.092 --> 00:00:06.923

قل مرحبا يا هانك مرحبا يا هانك

00:00:07.002 --> 00:00:09.342

آسف أغلط بعض الأحيان

00:00:09.425 --> 00:00:11.344

لا تسيء الفهم هانك هنا لأنني دفعت له

00:00:11.427 --> 00:00:13.847

الكثير الآمن الأهم

00:00:13.093 --> 00:00:16.265

لم دخلت من الباب لو كنت سأهاجمك

00:00:16.349 --> 00:00:18.642

إذا لن تمانعي إن فتشك هانك

00:00:18.726 --> 00:00:19.936

بل أمانع

00:00:22.001 --> 00:00:23.481

لن أمرك

00:00:23.564 --> 00:00:26.525

كنت صادقا عندما أخبرتك إنني أريدك أن تختاري

00:00:26.609 --> 00:00:29.612

لكن الثقة يجب أن تكون متبادلة

00:00:30.821 --> 00:00:32.866

أبحث عن أي أدوات حادة أو مخدرات

00:00:32.949 --> 00:00:36.016

ذلك المخدر الذي خدرتني به لا يزال يمنحني صداع

00:00:01.000 --> 00:00:03.837

Il y a jamais eu de garde armé chez moi Voici Hank

00:00:03.092 --> 00:00:06.923

Dis bonjour Hank Bonjour Hank

00:00:07.002 --> 00:00:09.342

Désolé ça m'échappe parfois

00:00:09.425 --> 00:00:11.344

Ne te méprends pas Hank est payé pour ça

00:00:11.427 --> 00:00:13.847

Beaucoup La sécurité est une priorité

00:00:13.093 --> 00:00:16.265

Je ne serais pas entrée par la porte pour t'attaquer

00:00:16.349 --> 00:00:18.642

Alors ça ne te gêne pas que Hank te fouille

00:00:18.726 --> 00:00:19.936

Si

00:00:22.001 --> 00:00:23.481

Je ne vais pas te forcer

00:00:23.564 --> 00:00:26.525

J'étais sérieux quand j'ai dit que je voulais que ce soit ton choix

00:00:27.526 --> 00:00:29.612

Mais la confiance doit être réciproque

00:00:30.821 --> 00:00:32.866

Vérifie qu'elle n'a ni arme blanche ni drogue

00:00:32.949 --> 00:00:36.016

Le Sufentanil que tu m'as administré m'a filé une de ces migraines

00:00:01.000 --> 00:00:03.837

Daheim gab es keine bewaffneten Wächter Das ist Hank

00:00:03.092 --> 00:00:06.923

Sag hi Hank Hi Hank

00:00:07.002 --> 00:00:09.342

Leider unterlaufen auch mir Fehler

00:00:09.425 --> 00:00:11.344

Damit das klar ist Hank macht das für Geld

00:00:11.427 --> 00:00:13.847

Viel Geld Sicherheit geht vor

00:00:13.093 --> 00:00:16.265

Wollte ich dir was tun wäre ich nicht reingekommen

00:00:16.349 --> 00:00:18.642

Dann darf Hank dich sicher durchsuchen

00:00:18.726 --> 00:00:19.936

Darf er nicht

00:00:22.001 --> 00:00:23.481

Befehlen werde ich es nicht

00:00:23.564 --> 00:00:26.525

Es war mein Ernst als ich sagte du sollst frei entscheiden

00:00:27.526 --> 00:00:29.612

Aber Vertrauen beruht auf Gegenseitigkeit

00:00:30.821 --> 00:00:32.866

Such nach Stichwaffen oder Medikamenten

00:00:32.949 --> 00:00:36.016

Ich hatte böse Kopfschmerzen von deinem Sufentanil

00:00:01.000 --> 00:00:03.084

Rumahku tak pernah punya penjaga bersenjata Itu Hank

00:00:03.092 --> 00:00:06.093

Katakan hai Hank Hai Hank

00:00:07.998 --> 00:00:09.035

Maaf terkadang kelepasan

00:00:09.043 --> 00:00:11.035

Jangan salah mengerti Hank di sini karena dibayar

00:00:11.043 --> 00:00:13.085

Bayar mahal Keamanan diutamakan

00:00:13.093 --> 00:00:16.027

Aku tak akan datang kalau ingin menyerangmu

00:00:16.035 --> 00:00:18.065

Kalau begitu kau tak keberatan kalau Hank memeriksamu

00:00:18.073 --> 00:00:19.094

Aku keberatan

00:00:22.001 --> 00:00:23.049

Aku tak akan memerintah

00:00:23.057 --> 00:00:26.053

Aku serius saat kubilang aku ingin kau memilih

00:00:26.061 --> 00:00:29.062

Tapi kepercayaan ibarat jalan dua arah

00:00:30.083 --> 00:00:32.087

Periksa apa ada benda tajam atau obat

00:00:32.095 --> 00:00:36.016

Sufentanil yang kau tembakkan membuatku sakit kepala

00:00:01.000 --> 00:00:03.837

В моем доме никогда не было вооруженного охранника А это Хэнк

00:00:03.092 --> 00:00:06.923

Скажи привет Хэнк Привет Хэнк

00:00:07.002 --> 00:00:09.342

Прости иногда бывают ляпы

00:00:09.425 --> 00:00:11.344

Не подумай ничего Хэнк здесь потому что ему платят

00:00:11.427 --> 00:00:13.847

И немало Безопасность прежде всего

00:00:13.093 --> 00:00:16.265

Я бы не вошла в дверь если бы собиралась напасть на тебя

00:00:16.349 --> 00:00:18.642

Что ж тогда ты не будешь против того чтобы Хэнк обыскал тебя

00:00:18.726 --> 00:00:19.936

Буду

00:00:22.001 --> 00:00:23.481

Я не стану приказывать

00:00:23.564 --> 00:00:26.525

Я говорил серьезно когда сказал что хочу чтобы ты сама выбирала

00:00:26.609 --> 00:00:29.612

Но доверие дорога с двухсторонним движением

00:00:30.821 --> 00:00:32.866

Ищи острые вещи и медикаменты

00:00:32.949 --> 00:00:36.016

От Суфентанила который ты мне вколола у меня жутко болела голова

00:00:01.000 --> 00:00:03.837

Mi casa no tenía un guardia armado Es Hank

00:00:03.092 --> 00:00:06.923

Di hola Hank Hola Hank

00:00:07.002 --> 00:00:09.342

Disculpa a veces me equivoco

00:00:09.425 --> 00:00:11.344

Él está aquí porque le pagan

00:00:11.427 --> 00:00:13.847

Mucho La seguridad es primordial

00:00:13.093 --> 00:00:16.265

No entraría por la puerta si fuera a atacarte

00:00:16.349 --> 00:00:18.642

Entonces no te molestará que Hank te cachee

00:00:18.726 --> 00:00:19.936

Me molesta

00:00:22.001 --> 00:00:23.481

No voy a ordenarlo

00:00:23.564 --> 00:00:26.525

Hablaba en serio cuando dije que quería que eligieras

00:00:27.526 --> 00:00:29.612

Pero la confianza debe ser mutua

00:00:30.821 --> 00:00:32.866

Busca objetos punzantes o drogas

00:00:32.949 --> 00:00:36.016

Ese sufentanilo que me inyectaste me dio una gran jaqueca

Available in 7 languages

Duration

38 seconds

Views

20

Timestamp in Movie

00:02:20

Uploaded

Mar 16, 2026

Season

1

Episode

8

Genres

action, crime, drama

Production

Monogram Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Following the tragic end of her brief superhero career, Jessica Jones tries to rebuild her life as a private investigator, dealing with cases involving people with remarkable abilities in New York City.