To watch in HD, get ClipCafe PRO

Oh. - Hey! - I'm sorry, man. I... - Hey, Requiem for a Dream... -...watch where the hell you're going!

Marvel's Jessica Jones

Oh. - Hey!- I'm sorry, man. I... - Hey, Requiem for a Dream...-...watch where the hell...

Marvel's Jessica Jones • S01E03 • 2015

Oh. - Hey!- I'm sorry, man. I... - Hey, Requiem for a Dream...-...watch where the hell you're going! Look, I'm sorry,I didn't... I didn't see you. - No, no, no. Come back here.- You know what? I'm on this bike every daybecause I care about the planet. And you're too busy self-medicatingto even turn your moronic head. - Hey!- We get it,you're a real gift to humanity. Pilates. Get back to saving the planet. You're a good person, Jessica Jones. You're high

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

bike tires squealing crashing

00:00:02.021 --> 00:00:04.087

man grunting Malcom Oh

00:00:04.171 --> 00:00:06.999

Hey I'm sorry man I

00:00:06.088 --> 00:00:08.997

Hey Requiem for a Dream Malcom grunts

00:00:08.009 --> 00:00:09.342

watch where the hell you're going

00:00:09.426 --> 00:00:12.429

stammering Look I'm sorry I didn't I didn't see you

00:00:12.512 --> 00:00:14.806

No no no Come back here Malcolm grunts

00:00:14.889 --> 00:00:18.935

You know what I'm on this bike every day because I care about the planet

00:00:19.001 --> 00:00:22.272

And you're too busy self medicating to even turn your moronic head

00:00:22.355 --> 00:00:24.482

Jessica Hey cyclist grunts

00:00:24.566 --> 00:00:27.444

We get it you're a real gift to humanity

00:00:29.404 --> 00:00:30.078

Pilates

00:00:30.863 --> 00:00:32.049

Get back to saving the planet

00:00:34.326 --> 00:00:36.161

You're a good person Jessica Jones

00:00:36.244 --> 00:00:37.454

scoffs

00:00:37.537 --> 00:00:38.871

You're high

00:00:01.000 --> 00:00:02.916

أنت أنا آسف

00:00:02.917 --> 00:00:04.918

أنت أيها الحالم

00:00:04.919 --> 00:00:06.254

انتبه حيث تسير

00:00:06.255 --> 00:00:09.034

أنظر أنا آسف لم لم أراك

00:00:09.341 --> 00:00:11.717

لا عد إلى هنا

00:00:11.718 --> 00:00:15.846

أتعرف أنا أركب هذه الدراجة كل يوم لأنني أهتم للناس

00:00:15.847 --> 00:00:19.183

وأنت مشغول جدا بتأملك الذاتي لدرجة ألا تدير رأسك الغبية

00:00:19.184 --> 00:00:21.394

أنت

00:00:21.395 --> 00:00:24.473

فهمنا أنت عطية حقيقية للبشرية

00:00:26.233 --> 00:00:27.691

أمارس البيلاتس

00:00:27.692 --> 00:00:29.519

ع د إلى إنقاذ الكوكب

00:00:31.155 --> 00:00:33.019

أنت شخص طيب يا جيسيكا جونز

00:00:34.366 --> 00:00:35.009

أنت م نتشي

00:00:01.000 --> 00:00:02.459

Désolé mec Je

00:00:02.626 --> 00:00:05.797

Requiem for a Dream regarde où tu vas

00:00:06.121 --> 00:00:08.883

Désolé je ne vous ai pas vu

00:00:09.001 --> 00:00:11.026

Non Reviens là

00:00:11.427 --> 00:00:15.389

Tu sais quoi Je prends ce vélo tous les jours par souci de la planète

00:00:15.556 --> 00:00:19.102

Et toi t'es trop occupé à te droguer pour tourner ta tête de nul

00:00:21.261 --> 00:00:23.982

On a compris l'humanité a de la chance de vous avoir

00:00:25.942 --> 00:00:27.234

Pilates

00:00:27.401 --> 00:00:29.998

Retournez sauver la planète

00:00:30.864 --> 00:00:32.773

Tu es quelqu'un de bien Jessica Jones

00:00:34.003 --> 00:00:35.409

Tu es défoncé

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Tut mir leid Mann Ich

00:00:02.626 --> 00:00:05.088

Spielst du Requiem for a Dream Pass gefälligst auf wo du hingehst

00:00:05.964 --> 00:00:08.967

Entschuldige ich hab dich nicht gesehen

00:00:09.001 --> 00:00:11.344

Nein Hiergeblieben

00:00:11.427 --> 00:00:15.473

Hör zu ich fahre täglich mit dem Rad weil mir dieser Planet etwas bedeutet

00:00:15.556 --> 00:00:19.102

Und du dröhnst dich zu und kriegst nicht mal deinen blöden Schädel hoch

00:00:21.104 --> 00:00:23.982

Schon klar du bist ein Geschenk an die Menschheit

00:00:25.942 --> 00:00:27.318

Pilates

00:00:27.401 --> 00:00:29.999

Schwing dich rette den Planeten

00:00:30.864 --> 00:00:32.782

Bist ein guter Mensch Jessica Jones

00:00:34.003 --> 00:00:35.409

Und du bist high

00:00:01.000 --> 00:00:02.083

Hei Maaf bung aku

00:00:02.092 --> 00:00:04.084

Hei pecandu

00:00:04.092 --> 00:00:06.017

lihat lihat kalau jalan

00:00:06.025 --> 00:00:09.026

Maafkan aku Aku tidak melihatmu

00:00:09.034 --> 00:00:11.063

Tidak Kembali ke sini

00:00:11.072 --> 00:00:15.076

Kau tahu tidak Setiap hari aku bersepeda karena aku peduli dengan planet ini

00:00:15.085 --> 00:00:19.001

Dan kau sibuk teler sampai membuat otakmu semakin dungu

00:00:19.018 --> 00:00:21.031

Hei

00:00:21.039 --> 00:00:24.027

Kami paham kau memang orang yang berguna

00:00:26.023 --> 00:00:27.061

Pilates

00:00:27.069 --> 00:00:29.032

Pergilah dan selamatkan planet

00:00:31.015 --> 00:00:32.099

Kau orang yang baik Jessica Jones

00:00:34.037 --> 00:00:35.007

Kau teler

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

Оу

00:00:02.961 --> 00:00:04.795

Эй Извини чувак Я

00:00:04.878 --> 00:00:06.797

Эй Реквием по мечте

00:00:06.088 --> 00:00:08.132

смотри куда чёрт побери идёшь

00:00:08.216 --> 00:00:11.219

Слушай извини Я не Я не видел тебя

00:00:11.302 --> 00:00:13.596

Нет нет нет Иди сюда

00:00:13.679 --> 00:00:17.725

Знаешь что Я езжу на этом велосипеде каждый день потому что забочусь о планете

00:00:17.808 --> 00:00:21.001

А ты так занят самолечением что не можешь даже дурную голову повернуть

00:00:21.145 --> 00:00:23.272

Эй

00:00:23.356 --> 00:00:26.234

Мы поняли ты настоящий подарок человечеству

00:00:28.194 --> 00:00:29.057

Пилатес

00:00:29.653 --> 00:00:31.028

Вернись к спасению планеты

00:00:33.116 --> 00:00:34.951

Ты хороший человек Джессика Джонс

00:00:36.327 --> 00:00:37.661

Ты под кайфом

00:00:01.000 --> 00:00:02.544

Disculpa

00:00:02.627 --> 00:00:05.088

Réquiem por un sueño fíjate por dónde vas

00:00:05.964 --> 00:00:08.967

Disculpa no te vi

00:00:09.001 --> 00:00:11.345

No Vuelve aquí

00:00:11.428 --> 00:00:15.474

Sabes Uso esta bicicleta todos los días porque me importa el planeta

00:00:15.557 --> 00:00:19.391

Y tú estás muy ocupado automedicándote como para girar tu cabeza idiota

00:00:21.104 --> 00:00:24.311

Ya entendemos eres un verdadero obsequio a la humanidad

00:00:25.942 --> 00:00:27.351

Hago pilates

00:00:27.402 --> 00:00:29.391

Vete a salvar el planeta

00:00:30.864 --> 00:00:33.351

Eres una buena persona Jessica Jones

00:00:34.003 --> 00:00:35.631

Estás drogado

Available in 7 languages

Duration

40 seconds

Views

15

Timestamp in Movie

00:17:16

Uploaded

Mar 16, 2026

Season

1

Episode

3

Genres

action, crime, drama

Production

Monogram Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Following the tragic end of her brief superhero career, Jessica Jones tries to rebuild her life as a private investigator, dealing with cases involving people with remarkable abilities in New York City.