To watch in HD, get ClipCafe PRO

Shit, I got blood on your car

Marvel's Jessica Jones

Shit, I got blood on your car. Don't worry.The car's getting used to it. - - I'm gonna...

Marvel's Jessica Jones • S01E11 • 2015

Shit, I got blood on your car. Don't worry.The car's getting used to it. - - I'm gonna take you home, okay? How about Riverbank Medical Center? Right, of course,you took a blow to the head. But Metro's closer. Riverbank morgue. I just got a John Doe. Police scanner app.Could be Albert. Right, somebody should be thereto put him to rest. Screw that.I'm looking for leads. Where he was found,how it was done... Anything that indicates where Kilgrave wasand where he's going. Are you going in undercover as a corpse? You're covered in blood. Well, it's a morgue.It's not a photo shoot. Fine, home first, then the morgue. Come on, it'll be fun

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.378

sighs heavily Shit I got blood on your car

00:00:04.462 --> 00:00:06.464

Don't worry The car's getting used to it

00:00:08.132 --> 00:00:10.384

cell phone beeps Jessica sighs

00:00:10.468 --> 00:00:13.638

I'm gonna take you home okay

00:00:13.721 --> 00:00:16.999

How about Riverbank Medical Center

00:00:17.224 --> 00:00:18.809

Right of course you took a blow to the head

00:00:18.893 --> 00:00:20.077

But Metro's closer

00:00:20.853 --> 00:00:21.896

Riverbank morgue

00:00:22.098 --> 00:00:24.439

I just got a John Doe

00:00:24.524 --> 00:00:27.359

Police scanner app Could be Albert

00:00:28.001 --> 00:00:30.362

sighs Right somebody should be there to put him to rest

00:00:30.445 --> 00:00:33.282

Screw that I'm looking for leads

00:00:34.007 --> 00:00:36.869

Where he was found how it was done

00:00:36.952 --> 00:00:40.164

Anything that indicates where Kilgrave was and where he's going

00:00:40.247 --> 00:00:41.874

Are you going in undercover as a corpse

00:00:43.458 --> 00:00:45.127

You're covered in blood

00:00:45.021 --> 00:00:46.962

Well it's a morgue It's not a photo shoot

00:00:49.464 --> 00:00:50.883

sighs

00:00:50.966 --> 00:00:54.136

Fine home first then the morgue

00:00:54.219 --> 00:00:55.513

Come on it'll be fun

00:00:01.000 --> 00:00:04.378

تبا نقلت دماء على سيارتك

00:00:04.462 --> 00:00:06.464

لا تقلق بدأت السيارة بدأت بالتعود على ذلك

00:00:10.468 --> 00:00:13.638

سأخذك للمنزل اتفقنا

00:00:13.721 --> 00:00:16.999

ماذا عن مركز ريفربانك الطبي

00:00:17.224 --> 00:00:18.809

صحيح بالطبع تلقيت صدمة على الرأس

00:00:18.893 --> 00:00:20.077

لكن المترو أقرب

00:00:20.853 --> 00:00:21.896

مشرحة ريفربانك

00:00:22.098 --> 00:00:24.439

حصلت على جون دو

00:00:24.524 --> 00:00:27.359

تطبيق ماسح الشرطة قد يكون ألبرت

00:00:28.001 --> 00:00:30.362

حسنا شخص ما يجب أن يكون هناك من أجله

00:00:30.445 --> 00:00:33.282

تبا لذلك أنا أبحث عن دلائل

00:00:34.007 --> 00:00:36.869

أين عثر عليه وسبب الموت

00:00:36.952 --> 00:00:40.164

أي شيء يشير أين كان كليغروف وأين سيذهب

00:00:40.247 --> 00:00:41.874

هل ستذهبين متخفية كجثة

00:00:43.458 --> 00:00:45.127

أنت مغطاة بالدم

00:00:45.021 --> 00:00:46.962

إنها مشرحة وليس جلسة تصوير

00:00:50.966 --> 00:00:54.136

حسنا البيت أولا ثم المشرحة

00:00:54.219 --> 00:00:55.513

هيا سيكون الأمر ممتعا

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Merde j'ai mis du sang dans ta voiture

00:00:03.253 --> 00:00:05.255

T'inquiète elle commence à s'y faire

00:00:09.259 --> 00:00:12.429

Je te ramène à la maison d'accord

00:00:12.512 --> 00:00:14.889

Au Centre médical Riverbank plutôt non

00:00:16.001 --> 00:00:19.561

C'est vrai t'as reçu un coup sur la tête Mais le Metro est plus près

00:00:19.644 --> 00:00:20.687

La morgue de Riverbank

00:00:21.771 --> 00:00:23.023

Un cadavre non identifié

00:00:23.315 --> 00:00:26.015

Une appli pour les appels de flics C'est peut être Albert

00:00:26.818 --> 00:00:29.153

Oui pour l'accompagner dans sa dernière demeure

00:00:29.236 --> 00:00:32.073

Tu parles Je cherche une piste

00:00:33.491 --> 00:00:35.066

Où il a été trouvé comment il est mort

00:00:35.743 --> 00:00:38.788

Tout ce qui peut indiquer où était Kilgrave et ce qu'il faisait

00:00:38.871 --> 00:00:40.665

Tu vas te déguiser en macchabée

00:00:42.249 --> 00:00:43.918

Tu es couverte de sang

00:00:44.767 --> 00:00:45.753

C'est une morgue pas une séance photo

00:00:49.757 --> 00:00:52.927

Bon d'abord la maison ensuite la morgue

00:00:53.998 --> 00:00:54.304

Ça va être sympa

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Scheiße ich blute dir das Auto voll

00:00:03.253 --> 00:00:05.255

Keine Angst Das Auto kennt das

00:00:09.259 --> 00:00:12.429

Ich fahre dich jetzt heim ja

00:00:12.512 --> 00:00:14.889

Wie wär's mit dem Klinikum Riverbank

00:00:16.001 --> 00:00:19.561

Klar ja du bekamst einen Schlag auf den Kopf Aber das Metro ist näher

00:00:19.644 --> 00:00:20.687

Ich meine die Leichenhalle

00:00:21.771 --> 00:00:23.023

Jemand wurde eingeliefert

00:00:23.315 --> 00:00:26.015

Polizeifunkscanner App Könnte Albert sein

00:00:26.818 --> 00:00:29.153

Ja jemand muss die letzten Dinge regeln

00:00:29.236 --> 00:00:32.073

Scheiß drauf Ich suche Anhaltspunkte

00:00:33.491 --> 00:00:35.066

Wo er gefunden wurde wie es passiert ist

00:00:35.743 --> 00:00:38.788

Alles was Hinweise gibt wo Kilgrave war und wo er hinwill

00:00:38.871 --> 00:00:40.665

Gehst du verdeckt als Leichnam rein

00:00:42.249 --> 00:00:43.918

Du bist ganz voll Blut

00:00:44.767 --> 00:00:45.753

Es ist schließlich kein Shooting

00:00:49.757 --> 00:00:52.927

Also gut erst nach Hause dann in die Leichenhalle

00:00:53.998 --> 00:00:54.304

Komm das wird toll

00:00:01.000 --> 00:00:04.038

Sial mobilmu kena darah

00:00:04.047 --> 00:00:06.047

Jangan khawatir Mobilnya sudah biasa

00:00:10.047 --> 00:00:13.064

Kuantar kau ke rumah oke

00:00:13.072 --> 00:00:16.001

Bagaimana kalau Riverbank Medical Center

00:00:17.023 --> 00:00:18.081

Benar kepalamu kena pukul

00:00:18.009 --> 00:00:20.077

Tapi Metro lebih dekat

00:00:20.086 --> 00:00:21.009

Kamar jenazah Riverbank

00:00:22.098 --> 00:00:24.044

Ada berita John Doe

00:00:24.053 --> 00:00:27.036

Aplikasi radio polisi Mungkin Albert

00:00:28.001 --> 00:00:30.037

Benar seseorang harus ke sana dan mendoakannya

00:00:30.045 --> 00:00:33.029

Persetan dengan itu Aku mencari petunjuk

00:00:34.007 --> 00:00:36.087

Di mana dia ditemukan Bagaimana kejadiannya

00:00:36.096 --> 00:00:40.017

Semua yang mengindikasikan keberadaan Kilgrave dan kemana dia pergi

00:00:40.025 --> 00:00:41.088

Kau mau menyamar sebagai mayat

00:00:43.046 --> 00:00:45.013

Kau terkena darah

00:00:45.021 --> 00:00:46.097

Itu kamar jenazah Bukan studio foto

00:00:50.097 --> 00:00:54.014

Baiklah pulang lalu kamar jenazah

00:00:54.022 --> 00:00:55.052

Ayolah ini pasti menyenangkan

00:00:01.000 --> 00:00:02.802

車に血が付いた

00:00:03.236 --> 00:00:05.271

車も血には慣れたわ

00:00:09.242 --> 00:00:11.811

家まで送ってくわね

00:00:13.001 --> 00:00:15.148

リバーバンク病院に行って

00:00:16.001 --> 00:00:19.218

市立総合病院のほうが近いわ

00:00:19.819 --> 00:00:23.189

霊安室に遺体を見に行くの

00:00:23.422 --> 00:00:26.058

アルバートかもしれない

00:00:27.326 --> 00:00:29.999

埋葬すべきよね

00:00:29.362 --> 00:00:32.198

違う手がかりを探すのよ

00:00:33.499 --> 00:00:39.026

奴の居場所を示すものが遺体からつかめるかも

00:00:39.105 --> 00:00:40.473

死体を装う気

00:00:42.208 --> 00:00:43.843

血だらけよ

00:00:44.999 --> 00:00:45.511

別に構わない

00:00:49.515 --> 00:00:52.185

家に帰ってから霊安室へ

00:00:53.998 --> 00:00:54.153

楽しいわよ

00:00:01.000 --> 00:00:04.378

Чёрт я тебе салон кровью заляпала

00:00:04.462 --> 00:00:06.464

Не переживай Машина уже привыкла

00:00:10.468 --> 00:00:13.638

Отвезу тебя домой ладно

00:00:13.721 --> 00:00:16.999

А может в медицинский центр Ривербэнк

00:00:17.224 --> 00:00:18.809

Да конечно ты же по голове получила

00:00:18.893 --> 00:00:20.077

Но Метро ближе

00:00:20.853 --> 00:00:21.896

Нужно в ривербэнкский морг

00:00:22.098 --> 00:00:24.439

Только что поступил неизвестный

00:00:24.524 --> 00:00:27.359

Приложение сканирует полицейскую волну Это может быть Альберт

00:00:28.001 --> 00:00:30.362

Точно кому то надо проводить его в последний путь

00:00:30.445 --> 00:00:33.282

Да ну нахер Я ищу наводки

00:00:34.007 --> 00:00:36.869

Где его нашли как он умер

00:00:36.952 --> 00:00:40.164

Всё что может указать на то где был Килгрейв и куда он направляется

00:00:40.247 --> 00:00:41.874

Отправишься под прикрытием в роли трупа

00:00:43.458 --> 00:00:45.127

Ты вся в крови

00:00:45.021 --> 00:00:46.962

Мы едем в морг А не на фотосессию

00:00:50.966 --> 00:00:54.136

Хорошо Сначала домой потом в морг

00:00:54.219 --> 00:00:55.513

Да ладно будет весело

00:00:01.000 --> 00:00:03.197

Mierda te manché el auto con sangre

00:00:03.252 --> 00:00:05.837

Tranquila El auto está acostumbrándose

00:00:09.258 --> 00:00:12.428

Voy a llevarte a casa sí

00:00:12.511 --> 00:00:15.001

Y si vamos al Centro Médico Riverbank

00:00:16.001 --> 00:00:19.597

Claro te golpeaste la cabeza Pero el Metro General está más cerca

00:00:19.643 --> 00:00:21.557

La morgue de Riverbank

00:00:21.771 --> 00:00:23.237

Llegó un NN

00:00:23.314 --> 00:00:26.015

Escáner policial Podría ser Albert

00:00:26.818 --> 00:00:29.157

Claro alguien debería ir para darle descanso

00:00:29.236 --> 00:00:32.073

A la mierda con eso Busco pistas

00:00:33.049 --> 00:00:35.677

Dónde lo encontraron cómo se hizo

00:00:35.742 --> 00:00:38.797

Cualquier cosa que indique dónde estaba Kilgrave y adónde va

00:00:38.871 --> 00:00:41.277

Vas a hacerte pasar por un cadáver

00:00:42.249 --> 00:00:43.957

Estás cubierta de sangre

00:00:44.767 --> 00:00:46.517

Es una morgue no una sesión de fotos

00:00:49.756 --> 00:00:52.927

Está bien primero a casa después a la morgue

00:00:53.998 --> 00:00:54.877

Vamos será divertido

Available in 8 languages

Duration

57 seconds

Views

10

Timestamp in Movie

00:07:35

Uploaded

Mar 16, 2026

Season

1

Episode

11

Genres

action, crime, drama

Production

Monogram Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Following the tragic end of her brief superhero career, Jessica Jones tries to rebuild her life as a private investigator, dealing with cases involving people with remarkable abilities in New York City.