To watch in HD, get ClipCafe PRO

You knew it was here?

Marvel's Jessica Jones

You knew it was here?- Lucky guess. Well, my lucky guess is that it wasTrish's missing...

Marvel's Jessica Jones • S01E08 • 2015

You knew it was here?- Lucky guess. Well, my lucky guess is that it wasTrish's missing Officer Simpson. He would have killedsweet little Alva and Laurent, too. You've killed more peopleas an afterthought. - I've never killed anyone.- You use your powers to compel murder. - Oh, tomato, to-mato.- What matters is you saved my life. You do care for me. I just can't handleanother death on my conscience. Even if it's yours. You'd know the feelingif you had a conscience. I have a conscience.It's... just more selective. I care if you die. The rest are fungible. I shall see you in the morning

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

You knew it was here Lucky guess

00:00:04.253 --> 00:00:08.999

Well my lucky guess is that it was Trish's missing Officer Simpson

00:00:08.174 --> 00:00:11.427

He would have killed sweet little Alva and Laurent too

00:00:11.051 --> 00:00:13.512

You've killed more people as an afterthought

00:00:13.596 --> 00:00:17.516

I've never killed anyone You use your powers to compel murder

00:00:17.006 --> 00:00:20.999

Oh tomato to mato scoffs

00:00:20.144 --> 00:00:22.688

What matters is you saved my life

00:00:24.565 --> 00:00:25.691

You do care for me

00:00:26.609 --> 00:00:30.446

I just can't handle another death on my conscience

00:00:30.529 --> 00:00:31.864

Even if it's yours

00:00:31.948 --> 00:00:34.533

You'd know the feeling if you had a conscience

00:00:34.617 --> 00:00:37.786

I have a conscience It's just more selective

00:00:39.372 --> 00:00:41.874

I care if you die

00:00:41.958 --> 00:00:43.417

The rest are fungible

00:00:46.295 --> 00:00:48.589

I shall see you in the morning

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

كنت تعلمين بوجودها هنا تخمين محظوظ

00:00:04.253 --> 00:00:08.999

حسنا تخميني المحظوظ هو أن ترش كانت تفتقد الضابط سيمبسون

00:00:08.174 --> 00:00:11.427

لكان قتل ألفا الصغيرة و لورنت أيضا

00:00:11.051 --> 00:00:13.512

لقد قتلت أكثر من ذلك بعد تفكير ثاني

00:00:13.596 --> 00:00:17.516

لم أقتل أي أحد قط لقد استخدمت قواك كي تجبر على القتل

00:00:17.006 --> 00:00:20.999

هذا وذاك

00:00:20.144 --> 00:00:22.688

ما يهم إنك أنقذتي حياتي

00:00:24.565 --> 00:00:25.691

إنك تهتمين لشأني

00:00:26.609 --> 00:00:30.446

بل لا يمكنني تحمل موت آخر على ضميري

00:00:30.529 --> 00:00:31.864

حتى لو كان موتك

00:00:31.948 --> 00:00:34.533

لعرفت الشعور لو كنت تملك ضميرا

00:00:34.617 --> 00:00:37.786

لدي ضمير إنما أكثر انتقائي

00:00:39.372 --> 00:00:41.874

أهتم لو توفيت

00:00:41.958 --> 00:00:43.417

أم الباقي غير مهم

00:00:46.295 --> 00:00:48.589

يجب أن أراك صباحا

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

Tu savais qu'elle était là Intuition

00:00:04.253 --> 00:00:08.999

Mon intuition me dit que c'est l'agent Simpson disparu de Trish

00:00:08.174 --> 00:00:11.427

Il aurait tué la gentille Alva et Laurent

00:00:11.051 --> 00:00:13.512

Tu en as tué bien plus sans y penser à deux fois

00:00:13.596 --> 00:00:17.766

Je n'ai jamais tué personne Tu ordonnes le meurtre par tes pouvoirs

00:00:17.085 --> 00:00:18.851

Bonnet blanc blanc bonnet

00:00:20.144 --> 00:00:22.688

Ce qui compte c'est que tu m'as sauvé la vie

00:00:24.565 --> 00:00:25.691

Tu tiens à moi

00:00:26.609 --> 00:00:30.446

Je ne veux pas une mort de plus sur la conscience

00:00:30.529 --> 00:00:31.864

Même la tienne

00:00:31.948 --> 00:00:34.533

Tu comprendrais si tu avais une conscience

00:00:34.617 --> 00:00:37.786

J'en ai une Elle est plus sélective c'est tout

00:00:39.372 --> 00:00:41.874

Ta mort m'importerait

00:00:41.958 --> 00:00:43.417

Les autres sont remplaçables

00:00:46.295 --> 00:00:48.589

À demain matin

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

Du hast von der Bombe gewusst Nur geraten

00:00:04.253 --> 00:00:08.999

Oder es war zufällig Trishs verschwundener Officer Simpson

00:00:08.174 --> 00:00:11.427

Er hätte auch die süße kleine Alva und Laurent umgebracht

00:00:11.051 --> 00:00:13.512

Du hast mehr Leute beiläufig getötet

00:00:13.596 --> 00:00:17.766

Ich habe nie jemanden getötet Du zwingst andere dazu

00:00:17.085 --> 00:00:18.851

Wortklauberei

00:00:20.144 --> 00:00:22.688

Jedenfalls hast du mir das Leben gerettet

00:00:24.565 --> 00:00:25.691

Ich bedeute dir doch etwas

00:00:26.609 --> 00:00:30.446

Ich ertrage es nur nicht noch jemanden auf dem Gewissen zu haben

00:00:30.529 --> 00:00:31.864

Selbst wenn du es bist

00:00:32.448 --> 00:00:34.533

Hättest du ein Gewissen würdest du es verstehen

00:00:34.617 --> 00:00:37.786

Ich habe sehr wohl ein Gewissen Aber es ist selektiv

00:00:39.372 --> 00:00:41.874

Es macht mir etwas aus wenn du stirbst

00:00:41.958 --> 00:00:43.417

Die anderen sind ersetzbar

00:00:46.295 --> 00:00:48.589

Wir sehen uns morgen früh

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

Kau tahu bomnya di sini Asal tebak

00:00:04.025 --> 00:00:08.009

Tebakan ku pasti ini ulah Petugas Simpsons'nya Trish yang hilang

00:00:08.017 --> 00:00:11.043

Dia akan membunuh Alva and Laurent juga

00:00:11.051 --> 00:00:13.051

Kau membunuh lebih banyak orang

00:00:13.059 --> 00:00:17.051

Aku tak pernah membunuh orang Kau gunakan kekuatanmu untuk menimbulkan pembunuhan

00:00:17.006 --> 00:00:20.999

Tetap saja beda

00:00:20.014 --> 00:00:22.069

Yang penting kau menyelamatkan hidupku

00:00:24.056 --> 00:00:25.069

Kau memang peduli padaku

00:00:26.061 --> 00:00:30.044

Aku cuma tak bisa melihat kematian lagi

00:00:30.053 --> 00:00:31.086

Meskipun itu kematianmu

00:00:31.095 --> 00:00:34.053

Kau tahu perasaan itu kalau kau punya hati nurani

00:00:34.062 --> 00:00:37.078

Aku punya nurani Hanya saja lebih selektif

00:00:39.037 --> 00:00:41.087

Aku peduli kalau kau mati

00:00:41.096 --> 00:00:43.042

Sisanya tidak penting

00:00:46.029 --> 00:00:48.059

Sampai ketemu besok pagi

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

Ты знала что она здесь Удачная догадка

00:00:04.253 --> 00:00:08.999

Что ж а я догадываюсь что это пропавший офицер Триш Симпсон

00:00:08.174 --> 00:00:11.427

Он бы убил милых маленьких Альву и Лорана тоже

00:00:11.051 --> 00:00:13.512

Ты убил больше людей задним числом

00:00:13.596 --> 00:00:17.516

Я никогда никого не убивал Ты использовал свои силы чтобы вынуждать убивать

00:00:17.006 --> 00:00:20.999

Не одно ли и тоже

00:00:20.144 --> 00:00:22.688

Главное что ты спасла мне жизнь

00:00:24.565 --> 00:00:25.691

Ты заботишься обо мне

00:00:26.609 --> 00:00:30.446

Я не вынесу еще одну смерть на моей совести

00:00:30.529 --> 00:00:31.864

Даже твою

00:00:31.948 --> 00:00:34.533

Тебе бы это было знакомо будь у тебя совесть

00:00:34.617 --> 00:00:37.786

У меня есть совесть но она более выборочная

00:00:39.372 --> 00:00:41.874

Меня расстроит если ты умрешь

00:00:41.958 --> 00:00:43.417

Остальных можно заменить

00:00:46.295 --> 00:00:48.589

Увидимся утром

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

Sabías que estaba aquí Lo supuse

00:00:04.253 --> 00:00:08.999

Yo supongo que fue el agente desaparecido de Trish Simpson

00:00:08.174 --> 00:00:11.427

Habría matado a la dulce Alva y a Laurent también

00:00:11.051 --> 00:00:13.512

Tú mataste a más gente por si acaso

00:00:13.596 --> 00:00:17.766

Nunca maté a nadie Usas tus poderes para obligar a matar

00:00:17.085 --> 00:00:18.851

Según como lo mires

00:00:20.144 --> 00:00:22.688

Lo importante es que me salvaste la vida

00:00:24.565 --> 00:00:25.691

Te importo

00:00:26.609 --> 00:00:30.446

Simplemente no soportaría otra muerte en mi conciencia

00:00:30.529 --> 00:00:31.864

Aunque fuera la tuya

00:00:31.948 --> 00:00:34.533

Me entenderías si tuvieras conciencia

00:00:34.617 --> 00:00:37.786

Tengo conciencia pero es más selectiva

00:00:39.372 --> 00:00:41.874

Me importa si mueres tú

00:00:41.958 --> 00:00:43.417

El resto me da igual

00:00:46.295 --> 00:00:48.589

Te veré en la mañana

Available in 7 languages

Duration

50 seconds

Views

15

Timestamp in Movie

00:16:30

Uploaded

Mar 16, 2026

Season

1

Episode

8

Genres

action, crime, drama

Production

Monogram Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Following the tragic end of her brief superhero career, Jessica Jones tries to rebuild her life as a private investigator, dealing with cases involving people with remarkable abilities in New York City.