To watch in HD, get ClipCafe PRO

You're late

Marvel's Jessica Jones

You're late. Where's the rest of them? I couldn't reach everyone.You didn't give me much...

Marvel's Jessica Jones • S01E09 • 2015

You're late. Where's the rest of them? I couldn't reach everyone.You didn't give me much notice. I haven't heard from you in daysand I thought you were in jail. - Clearly I'm not.- And what, you couldn't be bothered to tell me? I crossed a big lineto save you from yourself. - Do you even know what I did for you?- I didn't ask you to. No. No, you do not get to play that card.Not anymore. See this?You're a part of this. Just take a look around. You said that you needed to talk.They're all here to support you. Just let that sink in

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.625

You're late

00:00:03.708 --> 00:00:05.166

Where's the rest of them

00:00:05.249 --> 00:00:07.917

I couldn't reach everyone You didn't give me much notice

00:00:08.000 --> 00:00:10.166

I haven't heard from you in days and I thought you were in jail

00:00:10.249 --> 00:00:11.625

Clearly I'm not And what

00:00:11.708 --> 00:00:13.917

you couldn't be bothered to tell me

00:00:14.000 --> 00:00:17.249

I crossed a big line to save you from yourself

00:00:17.333 --> 00:00:20.002

Do you even know what I did for you I didn't ask you to

00:00:20.125 --> 00:00:21.291

No

00:00:21.375 --> 00:00:24.291

No you do not get to play that card Not anymore

00:00:25.667 --> 00:00:28.125

See this You're a part of this

00:00:28.208 --> 00:00:29.792

Just take a look around

00:00:29.875 --> 00:00:33.291

You said that you needed to talk They're all here to support you

00:00:34.458 --> 00:00:36.003

Just let that sink in

00:00:01.000 --> 00:00:03.625

لقد تأخرتي

00:00:03.708 --> 00:00:05.166

أين بقيتهم

00:00:05.249 --> 00:00:07.917

لم أستطع الوصول لهم جميعا و أنت لم تعطيني وقت كاف

00:00:08.000 --> 00:00:10.166

لم أسمع منك منذ أيام ظننت أنك بالسجن

00:00:10.249 --> 00:00:11.625

من الواضح أنني لست مسجونة ماذا بعد

00:00:11.708 --> 00:00:13.917

لم تستطيعي أن تزعجي نفسك بإخباري

00:00:14.000 --> 00:00:17.249

اجتزت خطا كبيرا لإنقادك من نفسك

00:00:17.333 --> 00:00:20.002

هل أنت على دراية بما فعلت من أجلك لم أطلب منك أن تفعل شيئا

00:00:20.125 --> 00:00:21.291

لا

00:00:21.375 --> 00:00:24.291

لا لا يحق لك أن تلعبي تلك الورقة ليس بعد الان

00:00:25.667 --> 00:00:28.125

أترين ذلك أنت جزء منه

00:00:28.208 --> 00:00:29.792

خدي نظرة حولك فحسب

00:00:29.875 --> 00:00:33.291

قلت أنك في حاجة لأن تتحدثي كلهم هنا لدعمك

00:00:34.458 --> 00:00:36.003

استرخي فحسب

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Tu es en retard

00:00:03.711 --> 00:00:05.017

Où sont les autres

00:00:05.254 --> 00:00:07.923

Je ne les ai pas tous eus Tu m'as laissé peu de temps

00:00:08.997 --> 00:00:10.175

Sans nouvelles je te croyais en taule

00:00:10.259 --> 00:00:11.635

Je n'y suis pas Et quoi

00:00:11.719 --> 00:00:13.929

tu n'as pas jugé nécessaire de me le dire

00:00:14.013 --> 00:00:17.224

J'ai joué gros pour te sauver la mise

00:00:17.307 --> 00:00:20.685

Tu sais ce que j'ai fait pour toi J'ai rien demandé

00:00:21.353 --> 00:00:24.273

Non tu ne peux plus me sortir ça Plus maintenant

00:00:25.649 --> 00:00:28.011

Tu vois ça Tu en fais partie

00:00:28.193 --> 00:00:29.779

Regarde autour de toi

00:00:29.862 --> 00:00:33.282

Tu voulais parler Ils sont venus te soutenir

00:00:34.449 --> 00:00:36.001

Réfléchis bien

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Du bist spät dran

00:00:03.711 --> 00:00:05.017

Wo sind die übrigen

00:00:05.254 --> 00:00:07.923

Ich erreichte nicht alle Es war zu kurzfristig

00:00:08.997 --> 00:00:10.175

Ich hörte seit Tagen nichts Ich dachte du sitzt

00:00:10.259 --> 00:00:11.635

Falsch gedacht Und

00:00:11.719 --> 00:00:13.929

war es zu viel verlangt mir das zu sagen

00:00:14.013 --> 00:00:17.224

Ich legte mich mächtig ins Zeug um dich vor dir selbst zu schützen

00:00:17.307 --> 00:00:20.998

Ist dir das überhaupt klar Ich bat dich nicht darum

00:00:20.102 --> 00:00:21.027

Nein

00:00:21.353 --> 00:00:24.273

Nein so kannst du mir nicht kommen Nicht mehr

00:00:25.649 --> 00:00:28.011

Siehst du das Du bist ein Teil davon

00:00:28.193 --> 00:00:29.779

Sieh hin

00:00:29.862 --> 00:00:33.282

Du sagtest du müsstest reden Sie sind alle gekommen um dir zu helfen

00:00:34.449 --> 00:00:36.001

Mach dir das mal klar

00:00:01.000 --> 00:00:03.062

Kau terlambat

00:00:03.071 --> 00:00:05.017

Di mana yang lain

00:00:05.025 --> 00:00:07.092

Aku tak bisa hubungi yang lain Kau mendadak sekali

00:00:08.000 --> 00:00:10.017

Aku tak dengar kabar darimu beberapa hari ini kukira kau di penjara

00:00:10.025 --> 00:00:11.062

Aku tidak dipenjara Lalu apa

00:00:11.071 --> 00:00:13.092

kau merasa enggan memberitahuku

00:00:14.000 --> 00:00:17.025

Aku mengambil resiko besar demi menyelamatkanmu

00:00:17.033 --> 00:00:20.999

Apa kau bahkan tahu yang kulakukan untukmu Aku tidak minta

00:00:20.012 --> 00:00:21.029

Tidak

00:00:21.037 --> 00:00:24.029

Kau tidak bisa bersikap seperti itu lagi

00:00:25.067 --> 00:00:28.012

Lihat ini Kau bagian dari ini

00:00:28.021 --> 00:00:29.079

Perhatikan sekitarmu

00:00:29.087 --> 00:00:33.029

Kau bilang mau bicara Mereka di sini ingin mendukungmu

00:00:34.046 --> 00:00:36.998

Sadarilah itu

00:00:01.000 --> 00:00:01.934

遅いよ

00:00:03.803 --> 00:00:04.904

他の人は

00:00:05.471 --> 00:00:06.973

全員は呼べなかった

00:00:07.273 --> 00:00:09.842

刑務所に入ったかと思ったよ

00:00:09.942 --> 00:00:10.943

違うわ

00:00:11.041 --> 00:00:13.279

知らせてほしかった

00:00:13.813 --> 00:00:16.682

君を救うために一線を越えたんだ

00:00:17.055 --> 00:00:19.418

俺が何したか知ってる

00:00:19.485 --> 00:00:19.919

頼んでない

00:00:20.353 --> 00:00:24.257

そういう態度を取るのもうやめろよ

00:00:25.558 --> 00:00:27.693

そこだ君も加わって

00:00:28.294 --> 00:00:31.043

話したいことがあるんだろ

00:00:31.831 --> 00:00:35.935

みんなが君のために集まってくれたんだ

00:00:01.000 --> 00:00:03.625

Ты опоздала

00:00:03.708 --> 00:00:05.166

Где остальные

00:00:05.249 --> 00:00:07.917

Я не до всех позвонился Ты поздно меня предупредила

00:00:08.000 --> 00:00:10.166

Не звонила несколько дней я подумал ты в тюрьме

00:00:10.249 --> 00:00:11.625

Ясное дело нет И что

00:00:11.708 --> 00:00:13.917

не смогла найти время сообщить мне

00:00:14.000 --> 00:00:17.249

Я через многое переступил чтобы спасти тебя от тебя же самой

00:00:17.333 --> 00:00:20.002

Ты вообще знаешь что я ради тебя сделал Я тебя не просила

00:00:20.125 --> 00:00:21.291

Нет

00:00:21.375 --> 00:00:24.291

Но ты больше не сможешь разыграть эту карту Больше не сможешь

00:00:25.667 --> 00:00:28.125

Видишь их Ты здесь своя

00:00:28.208 --> 00:00:29.792

Просто осваивайся

00:00:29.875 --> 00:00:33.291

Ты сказала что хочешь поговорить Они все готовы поддержать тебя

00:00:34.458 --> 00:00:36.003

Просто расслабься и вливайся

00:00:01.000 --> 00:00:02.509

Llegas tarde

00:00:03.711 --> 00:00:05.189

Y los demás

00:00:05.255 --> 00:00:07.949

No pude ubicar a todos Me avisaste a último momento

00:00:08.997 --> 00:00:10.189

Hace días que no oía de ti Te creía presa

00:00:10.026 --> 00:00:11.669

Ves que no lo estoy Y

00:00:11.719 --> 00:00:13.949

Y no te molestaste en avisarme

00:00:14.013 --> 00:00:17.225

Hice algo muy grave para salvarte de ti misma

00:00:17.308 --> 00:00:20.549

Sabes lo que hice por ti No te pedí que lo hicieras

00:00:21.354 --> 00:00:24.274

Ya no puedes jugar esa carta

00:00:25.065 --> 00:00:28.011

Ves esto Eres parte de esto

00:00:28.193 --> 00:00:29.779

Da un vistazo

00:00:29.862 --> 00:00:33.309

Dijiste que necesitabas hablar Todos están aquí para apoyarte

00:00:34.045 --> 00:00:36.001

Asúmelo

Available in 8 languages

Duration

37 seconds

Views

16

Timestamp in Movie

00:34:08

Uploaded

Mar 16, 2026

Season

1

Episode

9

Genres

action, crime, drama

Production

Monogram Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Following the tragic end of her brief superhero career, Jessica Jones tries to rebuild her life as a private investigator, dealing with cases involving people with remarkable abilities in New York City.