To watch in HD, get ClipCafe PRO
Please log in to add to collections.
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
Come on, Lance. Let me come with you guys.Look, first round's on me. -All right. -Yeah, sure. Why not, huh? Why not?
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.043
Come on Lance
00:00:02.961 --> 00:00:05.421
Let me come with you guys Look first round's on me
00:00:05.505 --> 00:00:07.009
All right
00:00:08.997 --> 00:00:09.551
Yeah sure
00:00:09.634 --> 00:00:11.928
Why not huh Why not
00:00:01.000 --> 00:00:02.047
بربك يا لانس
00:00:02.096 --> 00:00:05.093
دعوني أذهب معكم جولة المشروب الأولى على حسابي
00:00:06.000 --> 00:00:07.081
حسنا
00:00:08.000 --> 00:00:09.057
أجل بالطبع
00:00:09.064 --> 00:00:11.927
ما المانع
00:00:01.000 --> 00:00:02.004
র জ হয় য ও ল য ন স
00:00:02.096 --> 00:00:05.042
আম ক ও স থ ন য় ন ও ব শ প রথমব র র ব ল আম দ ব
00:00:05.005 --> 00:00:07.009
ঠ ক আছ
00:00:08.998 --> 00:00:09.055
হ য ন শ চয়ই
00:00:09.063 --> 00:00:11.093
ক ন ন ব ন হ হ ক ন নয়
00:00:01.000 --> 00:00:02.043
好嘛 蘭斯
00:00:02.961 --> 00:00:05.922
讓我和你們一起去 第一輪我請客
00:00:06.999 --> 00:00:07.009
好
00:00:08.997 --> 00:00:09.551
當然
00:00:09.634 --> 00:00:11.928
何不 有何不可
00:00:01.000 --> 00:00:02.043
No tak Lanci
00:00:02.919 --> 00:00:05.713
Vezměte mě s sebou Zvu vás na prvního panáka
00:00:06.255 --> 00:00:07.089
Dobře
00:00:08.999 --> 00:00:11.677
Jo jasně Proč ne
00:00:01.000 --> 00:00:02.043
Sig nu ja Lance
00:00:02.961 --> 00:00:05.922
Lad mig komme med Jeg giver første omgang
00:00:08.997 --> 00:00:09.551
Selvfølgelig
00:00:09.634 --> 00:00:11.928
Ja hvorfor ikke
00:00:01.000 --> 00:00:02.043
Kom op Lance
00:00:02.961 --> 00:00:05.463
Neem me ook mee Ik betaal het eerste rondje
00:00:08.997 --> 00:00:09.551
Prima
00:00:09.634 --> 00:00:11.928
Waarom niet
00:00:01.000 --> 00:00:02.043
Älä nyt Lance
00:00:02.961 --> 00:00:05.922
Antakaa minun tulla mukaan Tarjoan ensimmäisen kierroksen
00:00:06.999 --> 00:00:07.009
Hyvä on
00:00:08.997 --> 00:00:09.551
Sopii
00:00:09.634 --> 00:00:11.928
Mikä ettei
00:00:01.000 --> 00:00:02.043
Allez Lance
00:00:02.961 --> 00:00:05.922
Laissez moi venir avec vous J'offre la première tournée
00:00:06.999 --> 00:00:07.009
D'accord
00:00:08.997 --> 00:00:09.551
Oui
00:00:09.634 --> 00:00:11.928
Pourquoi pas
00:00:01.000 --> 00:00:02.043
Komm schon Lance
00:00:02.961 --> 00:00:05.922
Lasst mich mitkommen Die erste Runde geht auf mich
00:00:06.999 --> 00:00:07.009
In Ordnung
00:00:08.997 --> 00:00:09.551
Ja sicher
00:00:09.634 --> 00:00:11.928
Warum nicht
00:00:01.000 --> 00:00:02.043
Έλα τώρα Λανς
00:00:02.096 --> 00:00:05.922
Να έρθω κι εγώ μαζί σας Θα κεράσω τον πρώτο γύρο
00:00:06.999 --> 00:00:07.089
Εντάξει
00:00:08.997 --> 00:00:09.055
Φυσικά
00:00:09.634 --> 00:00:11.928
Γιατί όχι Γιατί όχι
00:00:01.000 --> 00:00:02.043
Ne már Lance
00:00:03.044 --> 00:00:07.048
Hadd menjek Az első kör az enyém Akkor jó
00:00:08.174 --> 00:00:11.636
Naná Miért is ne
00:00:01.000 --> 00:00:02.042
Ayolah Lance
00:00:02.096 --> 00:00:05.421
Izinkan aku ikut Kali ini biar aku yang traktir
00:00:05.505 --> 00:00:07.089
Baiklah
00:00:08.997 --> 00:00:09.055
Ya tentu
00:00:09.634 --> 00:00:11.927
Kenapa tidak
00:00:01.000 --> 00:00:02.043
Andiamo Lance
00:00:02.961 --> 00:00:05.922
Lasciatemi venire con voi Il primo giro lo offro io
00:00:06.999 --> 00:00:07.009
Va bene
00:00:08.997 --> 00:00:09.551
Sì certo
00:00:09.634 --> 00:00:11.928
Perché no eh
00:00:01.000 --> 00:00:02.418
頼むよ ランス
00:00:02.961 --> 00:00:05.063
1杯目はおごるから
00:00:06.256 --> 00:00:07.173
よし
00:00:08.999 --> 00:00:09.001
いいとも
00:00:09.634 --> 00:00:11.719
一緒に行こうぜ
00:00:01.000 --> 00:00:02.043
그러지 마 랜스
00:00:02.096 --> 00:00:05.922
나도 같이 좀 가자 첫 잔은 내가 살게
00:00:06.999 --> 00:00:07.089
좋아
00:00:08.997 --> 00:00:09.055
그러지
00:00:09.634 --> 00:00:11.928
안 될 거 없잖아
00:00:01.000 --> 00:00:02.043
Kom igjen Lance
00:00:02.961 --> 00:00:05.922
La meg være med Jeg spanderer første runde
00:00:06.999 --> 00:00:07.009
Greit
00:00:08.997 --> 00:00:09.551
Gjerne
00:00:09.634 --> 00:00:11.928
Hvorfor ikke
00:00:01.000 --> 00:00:02.043
No weź Lance
00:00:02.096 --> 00:00:05.922
Zabierzcie mnie ze sobą Stawiam pierwszą kolejkę
00:00:06.999 --> 00:00:07.089
W porządku
00:00:08.997 --> 00:00:09.055
Dobra
00:00:09.634 --> 00:00:11.928
Czemu nie
00:00:01.000 --> 00:00:02.043
Vamos Lance
00:00:02.096 --> 00:00:05.922
Me deixe ir com vocês Pago a primeira rodada
00:00:06.999 --> 00:00:07.089
Beleza
00:00:08.997 --> 00:00:09.055
Sim claro
00:00:09.634 --> 00:00:11.928
Por que não hein
00:00:01.000 --> 00:00:02.043
Hai Lance
00:00:02.096 --> 00:00:05.922
Lăsați mă să vin cu voi Fac cinste cu primul rând
00:00:06.999 --> 00:00:07.089
Bine
00:00:08.997 --> 00:00:09.055
Sigur
00:00:09.634 --> 00:00:11.928
De ce nu
00:00:01.000 --> 00:00:02.004
Да ладно Лэнс
00:00:02.096 --> 00:00:05.042
Давайте я пойду с вами парни Я проставлюсь
00:00:05.005 --> 00:00:07.009
Ладно
00:00:08.998 --> 00:00:09.055
Да конечно
00:00:09.063 --> 00:00:11.093
Почему бы и нет а
00:00:01.000 --> 00:00:02.043
No tak Lance
00:00:02.961 --> 00:00:05.922
Dovoľ mi ísť s vami Prvé kolo je na mňa
00:00:06.999 --> 00:00:07.009
Dobre
00:00:08.997 --> 00:00:09.551
Áno jasné
00:00:09.634 --> 00:00:11.928
Prečo nie že
00:00:01.000 --> 00:00:02.043
Vamos Lance
00:00:02.961 --> 00:00:05.922
Déjenme ir con ustedes Invito la primera ronda
00:00:06.999 --> 00:00:07.009
Está bien
00:00:08.997 --> 00:00:09.551
Sí claro
00:00:09.634 --> 00:00:11.928
Por qué no
00:00:01.000 --> 00:00:02.043
Kom igen
00:00:02.961 --> 00:00:05.922
Låt mig hänga med Jag bjuder på första rundan
00:00:06.999 --> 00:00:07.009
Okej
00:00:08.997 --> 00:00:09.551
Visst
00:00:09.634 --> 00:00:11.928
Varför inte
00:00:01.000 --> 00:00:02.043
Hadi Lance
00:00:02.096 --> 00:00:05.922
Ben de geleyim İlk içkiler benden
00:00:06.999 --> 00:00:07.089
Tamam
00:00:08.997 --> 00:00:09.055
Tabii ki
00:00:09.634 --> 00:00:11.928
Neden olmasın ha
Available in 25 languages
Duration
13 seconds
Views
16
Timestamp in Movie
00:26:04
Uploaded
Mar 14, 2026
Season
1
Episode
1
Production
Unidis,Jolly Film,Produzione D.S. (Dario Sabatello),Gallus Films
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
After his revenge on those who murdered his family, aimless Marine veteran Frank Castle finds a new meaning in life as a vigilante known as "The Punisher".