To watch in HD, get ClipCafe PRO

Dinah, you let Castle go

Marvel's The Punisher

Dinah, you let Castle go.Please don't pretend differently. It took two menpainted as...

Marvel's The Punisher • S01E13 • 2017

Dinah, you let Castle go.Please don't pretend differently. It took two menpainted as criminals and traitors -to do what none of you was willing to do.-We didn't know. Bullshit. You didn't want to know. Castle risked his life to give usall the evidence we'd ever need

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.712

Dinah you let Castle go Please don't pretend differently

00:00:04.795 --> 00:00:07.172

It took two men painted as criminals and traitors

00:00:07.256 --> 00:00:09.466

to do what none of you was willing to do We didn't know

00:00:09.055 --> 00:00:11.593

Bullshit You didn't want to know

00:00:12.999 --> 00:00:16.181

Castle risked his life to give us all the evidence we'd ever need

00:00:01.000 --> 00:00:04.711

لقد تركت كاسل يفلت يا دينا لا تتظاهري بالعكس رجاء

00:00:04.795 --> 00:00:07.173

تطلب الأمر رجلين ص ورا كمجرمين خائنين

00:00:07.256 --> 00:00:09.466

للقيام بما لم يرد أحد منكما فعله لم نكن نعرف

00:00:09.055 --> 00:00:11.593

هراء بل لم تريدا أن تعرفا

00:00:12.999 --> 00:00:16.182

خاطر كاسل بحياته لمنحنا كل الأدلة التي نحتاج إليها

00:00:01.000 --> 00:00:04.711

ড ন হ ত ম ই ক য স লক প ল ত দ য় ছ ভ চ ব ঝ য় ল ভ ন ই

00:00:04.795 --> 00:00:07.173

আপন র য করত চ চ ছ ল ন ন স ট কর র জন য দ 'ট ম ন ষক

00:00:07.256 --> 00:00:09.526

অপর ধ এব ব শ ব সঘ তক হত হল আমর জ নত ম ন

00:00:09.055 --> 00:00:11.593

ব জ কথ আপন র জ নত চ নন

00:00:12.999 --> 00:00:16.182

আম দ র যত প রম ণ দ প রয় জন ত জ গ ড় কর দ ত ক য স ল ন জ র জ বন র ঝ ক ন য় ছ ল

00:00:01.000 --> 00:00:04.712

狄娜你讓卡索走了別假裝了

00:00:04.795 --> 00:00:07.172

兩個人被描繪成罪犯和叛徒

00:00:07.256 --> 00:00:09.466

在做你們都不願意做的事我們不知道

00:00:09.055 --> 00:00:11.593

廢話你不想知道而已

00:00:12.999 --> 00:00:16.181

卡索冒著生命危險給我們提供我們所需要的所有證據

00:00:01.000 --> 00:00:04.962

Dino nechala jsi Castlea jít Nedělej že ne

00:00:05.212 --> 00:00:08.716

Dva údajní zločinci dokázali něco co se vám dělat nechtělo

00:00:08.799 --> 00:00:11.677

Nevěděli jsme to Vy jste to vědět nechtěli

00:00:12.136 --> 00:00:16.999

Castle riskoval život aby nám zajistil všechny potřebné důkazy

00:00:01.000 --> 00:00:04.712

Du lod Castle slippe Du skal ikke foregive andet

00:00:04.795 --> 00:00:07.172

Det tog to mænd angiveligt kriminelle og forrædere

00:00:07.256 --> 00:00:09.466

at gøre hvad I ikke ville Vi vidste det ikke

00:00:09.055 --> 00:00:11.593

Vrøvl I ville ikke vide det

00:00:12.999 --> 00:00:16.181

Castle satte sit liv på spil for at give os de nødvendige beviser

00:00:01.000 --> 00:00:04.712

Dinah je hebt Castle laten ontsnappen Doe niet alsof dat niet zo is

00:00:04.795 --> 00:00:07.172

Twee mannen die jullie verraders noemden

00:00:07.256 --> 00:00:09.466

deden jullie werk We wisten het niet

00:00:09.055 --> 00:00:11.593

Gelul Jullie wilden het niet weten

00:00:12.999 --> 00:00:16.181

Castle heeft z'n leven geriskeerd om ons overtuigend bewijs te leveren

00:00:01.000 --> 00:00:04.712

Päästit Castlen menemään Älä esitä muuta

00:00:04.795 --> 00:00:07.172

Kahden rikolliseksi petturiksi väitetyn miehen

00:00:07.256 --> 00:00:09.466

piti hoitaa homma Emme tienneet

00:00:09.055 --> 00:00:11.593

Paskat Ette halunneet tietää

00:00:12.999 --> 00:00:16.181

Castle pani henkensä likoon hankkiakseen meille todisteet

00:00:01.000 --> 00:00:04.712

Dinah tu as laissé Castle partir Ne me dis pas le contraire

00:00:04.795 --> 00:00:07.172

Deux hommes dépeints comme des criminels ont fait

00:00:07.256 --> 00:00:09.466

ce que vous refusiez de faire On ignorait tout

00:00:09.055 --> 00:00:11.593

Conneries Vous ne vouliez pas savoir

00:00:12.999 --> 00:00:16.181

Castle a risqué sa vie pour nous donner toutes les preuves nécessaires

00:00:01.000 --> 00:00:04.712

Dinah du hast Castle entkommen lassen Versuch nicht es zu leugnen

00:00:04.795 --> 00:00:07.172

Zwei vermeintliche Verbrecher waren nötig zu tun

00:00:07.256 --> 00:00:09.466

was Sie nicht konnten Wir wussten es nicht

00:00:09.055 --> 00:00:11.593

Schwachsinn Sie wollten es nicht wissen

00:00:12.999 --> 00:00:16.181

Castle hat sein Leben riskiert um uns die nötigen Beweise zu liefern

00:00:01.000 --> 00:00:04.712

Ντάινα άφησες τον Καστλ να φύγει Σε παρακαλώ πάψε να το αρνείσαι

00:00:04.795 --> 00:00:07.172

Δύο άνδρες που θεωρήθηκαν εγκληματίες και προδότες

00:00:07.256 --> 00:00:09.466

επέδειξαν μεγαλύτερη θέληση Δεν ξέραμε

00:00:09.055 --> 00:00:11.593

Ανοησίες Δεν θέλατε να ξέρετε

00:00:12.999 --> 00:00:16.181

Ο Καστλ ρίσκαρε τη ζωή του για να λάβουμε όσα στοιχεία χρειαζόμασταν

00:00:01.000 --> 00:00:05.996

Dinah elengedted Castle t Ne játszd meg hogy nem így van

00:00:05.254 --> 00:00:08.675

Két bűnözőnek beállított ember végezte el a maguk munkáját

00:00:08.758 --> 00:00:11.552

Nem tudtunk A nagy szart Ne akarták tudni

00:00:12.136 --> 00:00:16.001

Castle az életét kockáztatta hogy legyen bizonyítékunk

00:00:01.000 --> 00:00:01.918

Dinah

00:00:02.043 --> 00:00:05.996

Kau membiarkan Castle lolos Tolong jangan berpura pura tidak

00:00:05.087 --> 00:00:07.173

Perlu orang yang dikira kriminal pembelot

00:00:07.256 --> 00:00:09.675

Untuk melakukan yang kalian enggan Kami tak tahu

00:00:09.759 --> 00:00:11.594

Omong kosong Kau tak ingin tahu

00:00:12.999 --> 00:00:16.182

Castle mempertaruhkan nyawanya agar kita punya semua bukti yang kita butuhkan

00:00:01.000 --> 00:00:04.712

Dinah hai lasciato andare Castle Non fingere che non sia così

00:00:04.795 --> 00:00:07.172

Ci sono voluti due criminali e traditori

00:00:07.256 --> 00:00:09.466

per supplire alle vostre mancanze Non sapevamo

00:00:09.055 --> 00:00:11.593

Cazzate Non volevate sapere

00:00:12.999 --> 00:00:16.181

Castle ha rischiato la vita per darci le prove di cui avevamo bisogno

00:00:01.000 --> 00:00:01.917

ダイナ

00:00:02.126 --> 00:00:04.837

キャッスルを逃がしたろ

00:00:04.092 --> 00:00:08.059

悪事を暴いたのは犯人にされた２人

00:00:08.716 --> 00:00:09.425

知らなくて

00:00:09.633 --> 00:00:11.719

目をつぶったでしょ

00:00:12.177 --> 00:00:16.014

キャッスルは命懸けで証拠をくれた

00:00:01.000 --> 00:00:04.712

디나 캐슬을 보내줬잖나 아니라고는 하지 말게

00:00:04.795 --> 00:00:07.172

당신네들이 안 하려 하던 일을 범죄자에 반역자로 몰린

00:00:07.256 --> 00:00:09.466

두 남자가 해냈어요 우린 몰랐어요

00:00:09.055 --> 00:00:11.593

웃기지 마세요 알고 싶지 않았던 거죠

00:00:12.999 --> 00:00:16.181

캐슬은 목숨 걸고 필요한 증거를 남겨줬어요

00:00:01.000 --> 00:00:04.712

Dinah du lot Castle gå Ikke lat som noe annet

00:00:04.795 --> 00:00:07.172

To menn måtte vises som forbrytere og forrædere

00:00:07.256 --> 00:00:09.466

for å fikse det dere nektet Vi visste det ikke

00:00:09.055 --> 00:00:11.593

Pisspreik Dere ville ikke vite

00:00:12.999 --> 00:00:16.181

Castle risikerte livet for å gi oss alle bevisene vi trenger

00:00:01.000 --> 00:00:04.712

Pozwoliłaś mu uciec Dinah Nie udawaj że jest inaczej

00:00:04.795 --> 00:00:07.172

Dwóch rzekomych kryminalistów zrobiło to

00:00:07.256 --> 00:00:09.466

czego wy nie chcieliście Nie wiedzieliśmy

00:00:09.055 --> 00:00:11.593

Gówno prawda Nie chcieliście wiedzieć

00:00:12.999 --> 00:00:16.181

Castle ryzykował życiem by dać nam dowody

00:00:01.000 --> 00:00:04.712

Dinah deixou o Castle ir Não finja que foi diferente

00:00:04.795 --> 00:00:07.172

Foi preciso dois supostos criminosos e traidores

00:00:07.256 --> 00:00:09.466

pra fazer o que vocês não fizeram Não sabíamos

00:00:09.055 --> 00:00:11.593

Mentira Não queria saber

00:00:12.999 --> 00:00:16.181

Castle arriscou a vida dele para nos dar as provas de que precisávamos

00:00:01.000 --> 00:00:04.712

Dinah i ai dat drumul lui Castle Nu te preface că nu e așa

00:00:04.795 --> 00:00:07.172

A fost nevoie de doi oameni considerați trădători

00:00:07.256 --> 00:00:09.466

să facă ce voi nu erați dispuși Nu știam

00:00:09.055 --> 00:00:11.593

Pe naiba Nu voiați să știți

00:00:12.999 --> 00:00:16.181

Castle și a riscat viața ca să ne aducă dovezile necesare

00:00:01.000 --> 00:00:04.071

Дина ты отпустила Касла Не делай вид что это не так

00:00:04.079 --> 00:00:07.017

Два человека которых выставили преступниками и предателями

00:00:07.025 --> 00:00:09.046

сделали то что никто из вас не хотел делать Мы не знали

00:00:09.055 --> 00:00:11.059

Брехня Вы просто не хотели знать

00:00:12.009 --> 00:00:16.018

Касл рискнул жизнью чтобы дать нам все нужные доказательства

00:00:01.000 --> 00:00:04.712

Dinah nechala si Castla ujsť Netvár sa prosím ťa že nie

00:00:04.795 --> 00:00:07.172

Muži vykreslení za zločincov a zradcov

00:00:07.256 --> 00:00:09.466

dokázali to čo vy nie Nevedeli sme

00:00:09.055 --> 00:00:11.593

Hovadina Nechceli ste vedieť

00:00:12.999 --> 00:00:16.181

Castle riskoval svoj život aby nám dal všetky potrebné dôkazy

00:00:01.000 --> 00:00:04.712

Dinah dejaste ir a Castle No finjas que no fue así por favor

00:00:04.795 --> 00:00:07.172

Dos supuestos criminales y traidores hicieron eso

00:00:07.256 --> 00:00:09.466

que ustedes se negaban a hacer No sabíamos

00:00:09.055 --> 00:00:11.593

Estupideces No querían saber

00:00:12.999 --> 00:00:16.181

Castle arriesgó su vida para darnos todas las pruebas que necesitábamos

00:00:01.000 --> 00:00:04.712

Dinah du lät Castle gå Försök inte hävda nåt annat

00:00:04.795 --> 00:00:07.172

Det krävdes två utpekade brottslingar

00:00:07.256 --> 00:00:09.466

för att göra det ni vägrade Vi visste inte

00:00:09.055 --> 00:00:11.593

Skitsnack Ni ville inte veta

00:00:12.999 --> 00:00:16.181

Castle riskerade livet för att ge oss bevisen vi behöver

00:00:01.000 --> 00:00:04.712

Dinah Castle'ın gitmesine izin verdin Lütfen olay farklıymış gibi davranma

00:00:04.795 --> 00:00:07.172

Hiçbirinizin yapamadığı şeyi yapan iki adam

00:00:07.256 --> 00:00:09.466

suçlu ve hain damgası yedi Bunu bilmiyorduk

00:00:09.055 --> 00:00:11.593

Hadi oradan Bilmek istemediniz

00:00:12.999 --> 00:00:16.181

Castle bize ihtiyacımız olan kanıtları sunmak için hayatını tehlikeye attı

Available in 25 languages

Duration

18 seconds

Views

20

Timestamp in Movie

00:09:39

Uploaded

Mar 14, 2026

Season

1

Episode

13

Genres

action, crime, drama

Production

Unidis,Jolly Film,Produzione D.S. (Dario Sabatello),Gallus Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

After his revenge on those who murdered his family, aimless Marine veteran Frank Castle finds a new meaning in life as a vigilante known as "The Punisher".