To watch in HD, get ClipCafe PRO

Every morning

Marvel's The Punisher

Every morning... I look for 'em, Bill. I look for 'em... but then I remember. It's gonna...

Marvel's The Punisher • S01E13 • 2017

Every morning... I look for 'em, Bill. I look for 'em... but then I remember. It's gonna be the same for you. When you look at your ugly, mangled face,you're gonna remember what you did. You'll remember, Bill

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.212

Every morning I look for 'em Bill

00:00:06.797 --> 00:00:10.301

I look for 'em but then I remember

00:00:11.218 --> 00:00:12.845

It's gonna be the same for you

00:00:13.721 --> 00:00:18.035

When you look at your ugly mangled face you're gonna remember what you did

00:00:18.434 --> 00:00:19.935

You'll remember Bill

00:00:01.000 --> 00:00:05.212

أبحث عنهم كل صباح يا بيل

00:00:06.797 --> 00:00:10.003

أبحث عنهم ثم أتذكر

00:00:11.218 --> 00:00:12.845

سيكون الأمر نفسه بالنسبة إليك

00:00:13.721 --> 00:00:18.035

عندما تنظر إلى وجهك البشع المشوه ستتذكر ما فعلت

00:00:18.433 --> 00:00:19.935

ستتذكر يا بيل

00:00:01.000 --> 00:00:05.212

প রত ট সক ল আম ত দ র খ জ ব ল

00:00:06.797 --> 00:00:10.003

আম ত দ র খ জ ক ন ত পরক ষণ ই মন পড়

00:00:11.218 --> 00:00:12.845

ত র ক ষ ত র ও ঠ ক ত মনট ই হব

00:00:13.721 --> 00:00:18.035

যখন ত ই ত র এই ক ৎস ত ক ট ছ ড় চ হ র র দ ক ত ক ব মন পড়ব ত ই ক কর ছ ল

00:00:18.433 --> 00:00:19.935

ত র মন পড়ব ব ল

00:00:01.000 --> 00:00:05.212

每天早上我都會找他們比爾

00:00:06.797 --> 00:00:10.301

我找他們但後來我想起來了

00:00:11.218 --> 00:00:12.845

對你來說也是一樣的

00:00:13.721 --> 00:00:18.035

當你看著你醜陋的被毀壞的臉時你會記得你做了什麼

00:00:18.434 --> 00:00:19.935

你會記得的比爾

00:00:01.000 --> 00:00:05.212

Každý ráno je hledám Bille

00:00:06.881 --> 00:00:10.384

Hledám je a pak si vzpomenu

00:00:11.026 --> 00:00:12.887

Budeš to mít podobně

00:00:13.637 --> 00:00:16.001

Když uvidíš svůj znetvořenej ksicht

00:00:16.765 --> 00:00:19.935

vzpomeneš si na to cos udělal Bille

00:00:01.000 --> 00:00:05.212

Hver eneste morgen ser jeg efter dem

00:00:06.797 --> 00:00:10.301

Jeg ser efter dem men så husker jeg det

00:00:11.218 --> 00:00:12.845

Det bliver det samme for dig

00:00:13.721 --> 00:00:18.035

Når du ser dit grimme lemlæstede ansigt vil du huske hvad du gjorde

00:00:18.434 --> 00:00:19.935

Du vil huske det

00:00:01.000 --> 00:00:05.212

Elke ochtend zoek ik ze

00:00:06.797 --> 00:00:10.301

Dan zoek ik ze maar dan weet ik het weer

00:00:11.218 --> 00:00:12.845

Dat krijg jij nu ook

00:00:13.721 --> 00:00:18.035

Als je je lelijke verminkte gezicht ziet weet je weer wat je hebt gedaan

00:00:18.434 --> 00:00:19.935

Je zult het weer weten

00:00:01.000 --> 00:00:05.212

Chaque matin je les cherche Bill

00:00:06.797 --> 00:00:10.301

Je les cherche et puis je me souviens

00:00:11.218 --> 00:00:12.845

Ce sera pareil pour toi

00:00:13.721 --> 00:00:18.035

Quand tu regarderas ta sale tronche bousillée

00:00:18.434 --> 00:00:19.935

Tu te souviendras Bill

00:00:01.000 --> 00:00:05.212

Jeden Morgen suche ich nach ihnen Bill

00:00:06.797 --> 00:00:10.301

Ich suche sie doch dann erinnere ich mich

00:00:11.218 --> 00:00:12.845

Dir wird es genauso gehen

00:00:13.721 --> 00:00:18.035

Wenn du in dein kaputtes Gesicht siehst wirst du dich an deine Taten erinnern

00:00:18.434 --> 00:00:19.935

Du wirst dich erinnern Bill

00:00:01.000 --> 00:00:05.212

Κάθε πρωί τους αναζητάω Μπιλ

00:00:06.797 --> 00:00:10.301

Τους αναζητάω και μετά θυμάμαι

00:00:11.218 --> 00:00:12.845

Το ίδιο θα περάσεις κι εσύ

00:00:13.721 --> 00:00:18.035

Όταν κοιτάζεις το άσχημο πετσοκομμένο σου πρόσωπο θα θυμάσαι αυτό που έκανες

00:00:18.434 --> 00:00:19.935

Θα θυμάσαι Μπιλ

00:00:01.000 --> 00:00:05.171

Minden reggel keresem őket Bill

00:00:06.839 --> 00:00:08.132

Keresem őket

00:00:09.175 --> 00:00:10.593

Aztán eszembe jut

00:00:11.026 --> 00:00:12.887

Ugyanígy lesz veled is

00:00:13.679 --> 00:00:18.392

Amikor az ocsmány szétroncsolt arcodra nézel eszedbe jut mit tettél

00:00:18.476 --> 00:00:19.935

Eszedbe fog jutni Bill

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Setiap pagi

00:00:03.586 --> 00:00:05.588

Aku mencari mereka Bill

00:00:06.714 --> 00:00:08.257

Aku mencari mereka

00:00:08.883 --> 00:00:10.342

Tapi lalu aku ingat

00:00:11.135 --> 00:00:12.761

Ini akan sama untukmu

00:00:13.637 --> 00:00:18.267

Saat kaulihat wajahmu yang jelek dan hancur kau akan ingat perbuatanmu

00:00:18.035 --> 00:00:19.851

Kau akan ingat Bill

00:00:01.000 --> 00:00:05.212

Li cerco ogni mattina Bill

00:00:06.797 --> 00:00:10.301

Li cerco e poi ricordo

00:00:11.218 --> 00:00:12.845

Per te sarà lo stesso

00:00:13.721 --> 00:00:18.035

Quando guarderai la tua brutta faccia distrutta ti ricorderai di cos'hai fatto

00:00:18.434 --> 00:00:19.935

Ricorderai Bill

00:00:01.000 --> 00:00:02.293

毎朝

00:00:03.836 --> 00:00:05.504

俺は家族を捜す

00:00:06.839 --> 00:00:08.174

捜して

00:00:09.175 --> 00:00:10.593

絶望する

00:00:11.051 --> 00:00:13.012

同じ思いをさせる

00:00:13.637 --> 00:00:16.182

醜い顔を見る時

00:00:16.039 --> 00:00:19.081

自分がしたことを思い出すんだ

00:00:01.000 --> 00:00:05.212

난 매일 아침 가족을 찾아

00:00:06.797 --> 00:00:10.301

가족을 찾다가 곧 기억이 나지

00:00:11.218 --> 00:00:12.845

너도 그렇게 될 거다

00:00:13.721 --> 00:00:18.035

엉망으로 망가진 얼굴을 보며 네가 한 짓을 기억하는 거야

00:00:18.434 --> 00:00:19.935

기억하게 될 거야

00:00:01.000 --> 00:00:05.212

Jeg ser etter dem hver morgen Bill

00:00:06.797 --> 00:00:10.301

Jeg ser etter dem men så husker jeg det

00:00:11.218 --> 00:00:12.845

Det blir sånn for deg også

00:00:13.721 --> 00:00:18.035

Når du ser det skamferte fjeset ditt skal du huske hva du gjorde

00:00:18.434 --> 00:00:19.935

Du skal huske Bill

00:00:01.000 --> 00:00:05.212

Każdego ranka ich szukam Bill

00:00:06.797 --> 00:00:10.301

Szukam ale w końcu sobie przypominam

00:00:11.218 --> 00:00:12.845

Z tobą będzie tak samo

00:00:13.721 --> 00:00:18.035

Gdy spojrzysz w tę odrażającą twarz przypomnisz sobie co zrobiłeś

00:00:18.434 --> 00:00:19.935

Przypomnisz sobie Bill

00:00:01.000 --> 00:00:05.212

Toda manhã eu procuro por eles Bill

00:00:06.797 --> 00:00:10.301

Procuro por eles mas depois eu me lembro

00:00:11.218 --> 00:00:12.845

Vai ser igual pra você

00:00:13.721 --> 00:00:18.035

Quando olhar pra sua cara feia e mutilada vai se lembrar do que fez

00:00:18.434 --> 00:00:19.935

Vai se lembrar Bill

00:00:01.000 --> 00:00:05.212

În fiecare dimineață îi caut Bill

00:00:06.797 --> 00:00:10.301

Îi caut dar îmi amintesc

00:00:11.218 --> 00:00:12.845

Așa vei trăi și tu

00:00:13.721 --> 00:00:18.035

Când o să te uiți la fața ta mutilată o să ți amintești ce ai făcut

00:00:18.434 --> 00:00:19.935

O să ți amintești Bill

00:00:01.000 --> 00:00:05.021

Каждое утро Я ищу их Билл

00:00:06.008 --> 00:00:10.003

Я ищу их но потом вспоминаю

00:00:11.022 --> 00:00:12.085

То же будет и с тобой

00:00:13.072 --> 00:00:18.035

Когда ты будешь смотреть на свое изувеченное лицо ты будешь вспоминать о том что сделал

00:00:18.043 --> 00:00:19.094

Ты будешь помнить Билл

00:00:01.000 --> 00:00:05.212

Každé ráno ich hľadám Bill

00:00:06.797 --> 00:00:10.301

Hľadám ich ale potom si spomeniem

00:00:11.218 --> 00:00:12.845

Budeš na tom rovnako

00:00:13.721 --> 00:00:18.035

Keď uvidíš tento hnusný zohavený ksicht spomenieš si čo si spravil

00:00:18.434 --> 00:00:19.935

Zapamätáš si Bill

00:00:01.000 --> 00:00:05.212

Cada mañana los busco Bill

00:00:06.797 --> 00:00:10.301

Los busco pero luego recuerdo

00:00:11.218 --> 00:00:12.845

Vas a vivir lo mismo

00:00:13.721 --> 00:00:18.035

Al mirar tu cara horrible y destrozada vas a recordar lo que hiciste

00:00:18.434 --> 00:00:19.935

Vas a recordarlo Bill

00:00:01.000 --> 00:00:05.212

Jag letar efter dem varje morgon

00:00:06.797 --> 00:00:10.301

Jag tittar efter dem och sen minns jag

00:00:11.218 --> 00:00:12.845

Så ska det vara för dig också

00:00:13.721 --> 00:00:18.035

När du ser ditt söndertrasade ansikte ska du minnas vad du gjorde

00:00:18.434 --> 00:00:19.935

Du ska minnas

00:00:01.000 --> 00:00:05.212

Her sabah eşimi ve çocuklarımı arıyorum Bill

00:00:06.797 --> 00:00:10.301

Onları arıyorum ama sonra hatırlıyorum

00:00:11.218 --> 00:00:12.845

Senin için de aynısı olacak

00:00:13.721 --> 00:00:18.035

O çirkin parçalanmış yüzüne baktığında yaptıklarını hatırlayacaksın

00:00:18.434 --> 00:00:19.935

Hatırlayacaksın Bill

Available in 25 languages

Duration

21 seconds

Views

25

Timestamp in Movie

00:43:22

Uploaded

Mar 14, 2026

Season

1

Episode

13

Genres

action, crime, drama

Production

Unidis,Jolly Film,Produzione D.S. (Dario Sabatello),Gallus Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

After his revenge on those who murdered his family, aimless Marine veteran Frank Castle finds a new meaning in life as a vigilante known as "The Punisher".