To watch in HD, get ClipCafe PRO
Please log in to add to collections.
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
God damn it! I'm gonna go open another bottle. -Are you gonna make me drink alone?-More of the, uh, pink stuff, huh?
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.376
God damn it
00:00:04.712 --> 00:00:08.997
I'm gonna go open another bottle
00:00:08.009 --> 00:00:11.677
Are you gonna make me drink alone More of the uh pink stuff huh
00:00:01.000 --> 00:00:02.004
تبا
00:00:04.072 --> 00:00:08.999
سأذهب لفتح زجاجة جديدة
00:00:08.012 --> 00:00:11.068
ــ أستتركني أشرب وحدي ــ المزيد من الشراب الوردي
00:00:01.000 --> 00:00:02.376
ধ র ব ল
00:00:04.712 --> 00:00:08.997
আম গ য আর কট ব তল খ ল
00:00:08.009 --> 00:00:11.677
আম ক এক প ন কর ব আব র স ই গ ল প প ন য
00:00:01.000 --> 00:00:02.376
該死的
00:00:04.712 --> 00:00:08.997
我要去再開一瓶
00:00:08.009 --> 00:00:11.677
你要讓我一個人喝酒嗎 更多粉紅的酒
00:00:01.000 --> 00:00:02.168
Do háje
00:00:04.754 --> 00:00:07.632
Otevřu další láhev
00:00:08.216 --> 00:00:11.636
Necháš mě pít samotnou Zase růžový
00:00:01.000 --> 00:00:02.376
For satan
00:00:04.712 --> 00:00:08.997
Jeg åbner en flaske mere
00:00:08.009 --> 00:00:11.677
Skal jeg drikke den alene Mere af det der lyserøde stads
00:00:01.000 --> 00:00:02.376
Godverdomme
00:00:04.712 --> 00:00:08.997
Ik trek nog een fles open
00:00:08.009 --> 00:00:11.677
Laat je me alleen drinken Meer van dat roze spul
00:00:01.000 --> 00:00:02.376
Jumankauta
00:00:04.712 --> 00:00:08.997
Avaan toisen pullon
00:00:08.009 --> 00:00:11.677
Joudunko juomaan yksin Lisää pinkkiä ainetta
00:00:01.000 --> 00:00:02.376
Nom de Dieu
00:00:04.712 --> 00:00:08.997
Je vais ouvrir une autre bouteille
00:00:08.009 --> 00:00:11.677
Vous me laissez boire seule Encore du truc rose
00:00:01.000 --> 00:00:02.376
Verdammt
00:00:04.712 --> 00:00:08.997
Ich mache noch eine Flasche auf
00:00:08.009 --> 00:00:11.677
Lassen Sie mich alleine trinken Mehr von dem rosa Zeug
00:00:01.000 --> 00:00:02.376
Να πάρει
00:00:04.712 --> 00:00:08.997
Θα ανοίξω κι άλλο μπουκάλι
00:00:08.009 --> 00:00:11.677
Θα πιεις κι εσύ μαζί μου Από εκείνο το ροζέ
00:00:01.000 --> 00:00:02.335
A rohadt életbe
00:00:04.712 --> 00:00:07.674
Kinyitok még egy üveggel
00:00:08.216 --> 00:00:11.636
Ugye nem hagy egyedül inni Olyan rózsaszínűt hoz
00:00:01.000 --> 00:00:02.377
Persetan
00:00:04.712 --> 00:00:08.997
Aku akan membuka botol lagi
00:00:08.999 --> 00:00:11.677
Apa kau akan membiarkanku minum sendiri Minuman pink itu lagi ya
00:00:01.000 --> 00:00:02.376
Dannazione
00:00:04.712 --> 00:00:08.997
Vado a stappare un'altra bottiglia
00:00:08.009 --> 00:00:11.677
Vuoi farmi bere da sola Un'altra bottiglia di quella roba rosa
00:00:01.000 --> 00:00:02.418
遅いぞ
00:00:04.837 --> 00:00:08.997
もう1本 ワインを開けるけど
00:00:08.174 --> 00:00:09.508
付き合う
00:00:09.634 --> 00:00:11.677
さっきのロゼ
00:00:01.000 --> 00:00:02.376
빌어먹을
00:00:04.712 --> 00:00:08.997
한 병 더 따야겠어요
00:00:08.009 --> 00:00:11.677
혼자 마시게 할 거예요 핑크색 술
00:00:01.000 --> 00:00:02.376
Pokker ta
00:00:04.712 --> 00:00:08.997
Jeg går og åpner en flaske til
00:00:08.009 --> 00:00:11.677
Tvinger du meg til å drikke alene Mer rosa greier
00:00:01.000 --> 00:00:02.376
Jasna cholera
00:00:04.712 --> 00:00:08.997
Otwieram kolejną butelkę
00:00:08.009 --> 00:00:11.677
Chyba nie każesz mi pić samej Znowu różowe
00:00:01.000 --> 00:00:02.376
Maldição
00:00:04.712 --> 00:00:08.997
Vou abrir outra garrafa
00:00:08.009 --> 00:00:11.677
Vai me fazer beber sozinha Mais do cor de rosa
00:00:01.000 --> 00:00:02.376
La naiba
00:00:04.712 --> 00:00:08.997
Mai deschid o sticlă
00:00:08.009 --> 00:00:11.677
Mă obligi să beau singură Iar băutura roz
00:00:01.000 --> 00:00:02.037
Твою ж мать
00:00:04.071 --> 00:00:08.998
Пойду открою еще бутылку
00:00:08.009 --> 00:00:11.068
Оставишь меня пить в одиночестве Еще той розовой хрени да
00:00:01.000 --> 00:00:02.376
Do pekla
00:00:04.712 --> 00:00:08.997
Pôjdem otvoriť ďalšiu fľašu
00:00:08.009 --> 00:00:11.677
Necháš ma piť samú Ešte z toho ružového
00:00:01.000 --> 00:00:02.376
Maldición
00:00:04.712 --> 00:00:08.997
Voy a abrir otra botella
00:00:08.009 --> 00:00:11.677
Vas a hacerme beber sola Más de la bebida rosada
00:00:01.000 --> 00:00:02.376
Fan också
00:00:04.712 --> 00:00:08.997
Jag ska öppna en flaska till
00:00:08.009 --> 00:00:11.677
Måste jag dricka den ensam Mer av det rosa
00:00:01.000 --> 00:00:02.376
Allah kahretsin
00:00:04.712 --> 00:00:08.997
Bir şişe daha açacağım
00:00:08.009 --> 00:00:11.677
Yalnız mı içeceğim yoksa Yine o pembe şeyden mi
Available in 25 languages
Duration
13 seconds
Views
17
Timestamp in Movie
00:18:33
Uploaded
Mar 14, 2026
Season
1
Episode
8
Production
Unidis,Jolly Film,Produzione D.S. (Dario Sabatello),Gallus Films
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
After his revenge on those who murdered his family, aimless Marine veteran Frank Castle finds a new meaning in life as a vigilante known as "The Punisher".