To watch in HD, get ClipCafe PRO
Please log in to add to collections.
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
God damn you, let us go! I told you, I don't knowanything else about Castle! I'm sorry, Mom. No, baby. Baby, it's all right.It's not your fault. Are they gonna kill us? No. No. I will never let that happen
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:04.129
God damn you let us go
00:00:05.013 --> 00:00:08.675
I told you I don't know anything else about Castle
00:00:09.426 --> 00:00:10.051
I'm sorry Mom
00:00:11.302 --> 00:00:14.013
No baby Baby it's all right It's not your fault
00:00:15.265 --> 00:00:16.641
Are they gonna kill us
00:00:19.227 --> 00:00:20.228
No
00:00:21.001 --> 00:00:23.356
No I will never let that happen
00:00:01.000 --> 00:00:04.012
تبا لكم أطلقوا سراحنا
00:00:05.012 --> 00:00:08.068
أخبرتكم بأنني لا أعرف شيئا آخر عن كاسل
00:00:09.004 --> 00:00:10.052
أنا آسف يا أمي
00:00:11.028 --> 00:00:14.000
لا يا عزيزتي لا بأس ليست غلطتك
00:00:15.024 --> 00:00:16.064
أسيقتلوننا
00:00:19.024 --> 00:00:20.024
لا
00:00:21.999 --> 00:00:23.036
لا لن أسمح بذلك أبدا
00:00:01.000 --> 00:00:03.628
হ র ম র দল আম দ র ছ ড় দ ও
00:00:04.629 --> 00:00:08.173
বলল ম ত আম ক য স ল র ব য প র ক চ ছ জ ন ন
00:00:08.925 --> 00:00:10.176
আম য় ক ষম কর দ ও ম
00:00:10.801 --> 00:00:13.513
ন স ন স ন ব য প র নয় এত ত র ক ন দ ষ ন ই
00:00:14.764 --> 00:00:16.014
ওর আম দ র ম র ফ লব
00:00:18.726 --> 00:00:19.727
ন
00:00:20.561 --> 00:00:22.855
ন আম স ট কক ষন হত দ ব ন
00:00:01.000 --> 00:00:04.128
頂你 放我們走
00:00:05.129 --> 00:00:08.674
我告訴過你 我不知道任何卡索的事
00:00:09.425 --> 00:00:10.051
媽咪 對不起
00:00:11.302 --> 00:00:14.013
不 寶貝 沒事 這不是你的錯
00:00:15.264 --> 00:00:16.641
他們要殺了我們嗎
00:00:19.227 --> 00:00:20.228
不
00:00:21.001 --> 00:00:23.356
不會的 我不會讓那發生
00:00:01.000 --> 00:00:03.794
Už nás sakra pusťte
00:00:04.879 --> 00:00:08.257
Říkám vám že o Castleovi už nic nevím
00:00:09.001 --> 00:00:13.596
Promiň mami Ne broučku Není to tvoje vina
00:00:14.889 --> 00:00:16.999
Zabijou nás
00:00:18.851 --> 00:00:19.685
Ne
00:00:20.811 --> 00:00:22.938
Ne To nedovolím
00:00:01.000 --> 00:00:04.129
For helvede slip os løs
00:00:05.013 --> 00:00:08.675
Jeg har jo sagt jeg ikke ved mere om Castle
00:00:09.426 --> 00:00:10.051
Undskyld mor
00:00:11.302 --> 00:00:14.013
Det gør ikke noget Det er ikke din skyld
00:00:15.265 --> 00:00:16.641
Vil de dræbe os
00:00:21.001 --> 00:00:23.356
Nej det tillader jeg aldrig
00:00:01.000 --> 00:00:04.129
Verdomme laat ons gaan
00:00:05.013 --> 00:00:08.675
Ik weet verder niks over Castle Dat heb ik al gezegd
00:00:09.426 --> 00:00:14.013
Het spijt me Nee lieverd Het is jouw schuld niet
00:00:15.265 --> 00:00:16.641
Gaan ze ons vermoorden
00:00:21.001 --> 00:00:23.356
Nee dat laat ik niet gebeuren
00:00:01.000 --> 00:00:04.129
Jukolauta Päästäkää meidät
00:00:05.013 --> 00:00:08.675
Sanoin jo En tiedä Castlesta mitään muuta
00:00:09.426 --> 00:00:10.051
Anteeksi äiti
00:00:11.302 --> 00:00:14.013
Ei hätää kulta Ei se ole sinun vikasi
00:00:15.265 --> 00:00:16.641
Tappavatko he meidät
00:00:19.227 --> 00:00:20.228
Eivät
00:00:21.001 --> 00:00:23.356
En anna tapahtua niin
00:00:01.000 --> 00:00:04.129
Bande d'enfoirés relâchez nous
00:00:05.013 --> 00:00:08.675
Je ne sais rien sur Frank Castle
00:00:09.426 --> 00:00:10.051
Je suis désolé maman
00:00:11.302 --> 00:00:14.013
Non ce n'est rien Ce n'est pas ta faute
00:00:15.265 --> 00:00:16.641
Ils vont nous tuer
00:00:19.227 --> 00:00:20.228
Non
00:00:21.001 --> 00:00:23.356
Non Je ne les laisserai jamais faire ça
00:00:01.000 --> 00:00:04.129
Verdammt lassen Sie uns gehen
00:00:05.013 --> 00:00:08.675
Ich sagte doch schon ich weiß nichts mehr über Castle
00:00:09.426 --> 00:00:10.051
Es tut mir leid Mom
00:00:11.302 --> 00:00:14.013
Nein Schatz ist schon ok Es ist nicht deine Schuld
00:00:15.265 --> 00:00:16.641
Werden sie uns töten
00:00:21.001 --> 00:00:23.356
Nein Das lasse ich nicht zu
00:00:01.000 --> 00:00:04.129
Να πάρει αφήστε μας να φύγουμε
00:00:05.013 --> 00:00:08.675
Σας είπα δεν γνωρίζω τίποτα άλλο για τον Καστλ
00:00:09.426 --> 00:00:10.051
Συγγνώμη μαμά
00:00:11.302 --> 00:00:14.013
Δεν πειράζει μωρό μου Δεν φταις εσύ
00:00:15.265 --> 00:00:16.641
Θα μας σκοτώσουν
00:00:19.227 --> 00:00:20.228
Όχι
00:00:21.001 --> 00:00:23.356
Δεν πρόκειται να αφήσω να συμβεί κάτι τέτοιο
00:00:01.000 --> 00:00:04.001
A rohadt életbe engedjenek el bennünket
00:00:04.921 --> 00:00:08.174
Mondtam hogy semmi mást nem tudok Castle ről
00:00:09.001 --> 00:00:10.176
Bocsánat anya
00:00:11.052 --> 00:00:13.888
Semmi baj drágám ne a te hibád
00:00:14.931 --> 00:00:16.349
Meg fognak ölni minket
00:00:18.081 --> 00:00:19.811
Dehogy
00:00:20.812 --> 00:00:23.231
Nem Azt nem fogom engedni
00:00:01.000 --> 00:00:03.628
Brengsek kalian Bebaskan kami
00:00:04.629 --> 00:00:08.174
Aku sudah bilang Aku tak tahu apa pun tentang Castle
00:00:08.925 --> 00:00:10.176
Maafkan aku Ibu
00:00:10.802 --> 00:00:13.513
Tidak sayang Sayang tak apa apa Itu bukan salahmu
00:00:14.765 --> 00:00:16.141
Apa mereka akan membunuh kita
00:00:18.726 --> 00:00:19.727
Tidak
00:00:20.561 --> 00:00:22.856
Tidak Aku takkan membiarkan itu terjadi
00:00:01.000 --> 00:00:04.129
Lasciateci andare maledizione
00:00:05.013 --> 00:00:08.675
Ve l'ho detto non sappiamo niente di Castle
00:00:09.426 --> 00:00:10.051
Mi dispiace mamma
00:00:11.302 --> 00:00:14.013
No tesoro va tutto bene Non è colpa tua
00:00:15.265 --> 00:00:16.641
Ci uccideranno
00:00:19.227 --> 00:00:20.228
No
00:00:21.001 --> 00:00:23.356
No Non lo permetterei mai
00:00:01.000 --> 00:00:03.092
クソッタレ 帰らせて
00:00:04.921 --> 00:00:08.466
キャッスルのことなんか 知らない
00:00:09.001 --> 00:00:10.426
ママ ごめん
00:00:11.052 --> 00:00:14.055
いいのよ あなたは悪くない
00:00:14.889 --> 00:00:16.432
殺されるの
00:00:18.081 --> 00:00:23.272
いいえ 絶対に そんなことはさせない
00:00:01.000 --> 00:00:04.129
이 자식들아 보내줘
00:00:05.013 --> 00:00:08.675
캐슬에 대해선 아무것도 모른다니까
00:00:09.426 --> 00:00:10.051
죄송해요 엄마
00:00:11.302 --> 00:00:14.013
아니야 괜찮아 네 잘못 아니야
00:00:15.265 --> 00:00:16.641
우리 죽는 거예요
00:00:19.227 --> 00:00:20.228
아니야
00:00:21.001 --> 00:00:23.356
엄마가 절대 못 그러게 막을 거야
00:00:01.000 --> 00:00:04.129
Pokker ta dere Slipp oss fri
00:00:05.013 --> 00:00:08.675
Jeg sa jo at jeg ikke vet mer om Castle
00:00:09.426 --> 00:00:10.051
Unnskyld mamma
00:00:11.302 --> 00:00:14.013
Nei det er ikke din feil
00:00:15.265 --> 00:00:16.641
Kommer de til å drepe oss
00:00:19.227 --> 00:00:20.228
Nei
00:00:21.001 --> 00:00:23.356
Nei Det tillater jeg ikke
00:00:01.000 --> 00:00:04.129
Wypuść nas do cholery
00:00:05.013 --> 00:00:08.675
Mówiłam że nie wiem nic więcej o Castle'u
00:00:09.426 --> 00:00:10.051
Przepraszam mamo
00:00:11.302 --> 00:00:14.013
W porządku skarbie To nie twoja wina
00:00:15.265 --> 00:00:16.641
Zabiją nas
00:00:19.227 --> 00:00:20.228
Nie
00:00:21.001 --> 00:00:23.356
Nigdy na to nie pozwolę
00:00:01.000 --> 00:00:04.129
Desgraçado solta a gente
00:00:05.013 --> 00:00:08.675
Eu já disse não sei mais nada sobre o Castle
00:00:09.426 --> 00:00:10.051
Sinto muito mãe
00:00:11.302 --> 00:00:14.013
Não querido está tudo bem Não é sua culpa
00:00:15.265 --> 00:00:16.641
Eles vão nos matar
00:00:19.227 --> 00:00:20.228
Não
00:00:21.001 --> 00:00:23.356
Não Eu nunca deixaria isso acontecer
00:00:01.000 --> 00:00:04.129
Dă ne drumul
00:00:05.013 --> 00:00:08.675
Ți am spus că nu mai știu nimic despre Castle
00:00:09.426 --> 00:00:10.051
Îmi pare rău mamă
00:00:11.302 --> 00:00:14.013
E în regulă Nu e vina ta
00:00:15.265 --> 00:00:16.641
O să ne omoare
00:00:19.227 --> 00:00:20.228
Nu
00:00:21.001 --> 00:00:23.356
Nu N aș permite una ca asta
00:00:01.000 --> 00:00:03.063
Черт побери отпустите нас
00:00:04.063 --> 00:00:08.017
Я же сказала я больше ничего не знаю о Касле
00:00:08.093 --> 00:00:10.018
Прости мам
00:00:10.008 --> 00:00:13.051
Нет малыш Малыш все нормально Ты не виноват
00:00:14.076 --> 00:00:16.014
Они нас убьют
00:00:18.073 --> 00:00:19.073
Нет
00:00:20.056 --> 00:00:22.086
Нет Я никогда этого не допущу
00:00:01.000 --> 00:00:04.128
Do pekla s vami pustite nás
00:00:05.129 --> 00:00:08.674
Povedala som vám už nič o Castlovi neviem
00:00:09.425 --> 00:00:10.051
Prepáč mi mami
00:00:11.302 --> 00:00:14.013
Nie zlatko neboj sa Nie je to tvoja vina
00:00:15.264 --> 00:00:16.641
Zabijú nás
00:00:19.227 --> 00:00:20.228
Nie
00:00:21.001 --> 00:00:23.356
Nie To im nikdy nedovolím
00:00:01.000 --> 00:00:04.129
Déjennos ir malditos
00:00:05.013 --> 00:00:08.675
Les dije que no sabía nada más sobre Castle
00:00:09.426 --> 00:00:10.051
Lo lamento mamá
00:00:11.302 --> 00:00:14.013
No te preocupes cariño No es tu culpa
00:00:15.265 --> 00:00:16.641
Van a matarnos
00:00:19.227 --> 00:00:20.228
No
00:00:21.001 --> 00:00:23.356
No Nunca permitiré que pase eso
00:00:01.000 --> 00:00:04.129
Fan ta er Släpp oss
00:00:05.013 --> 00:00:08.675
Jag sa ju att jag inte vet nåt mer om Castle
00:00:09.426 --> 00:00:10.051
Jag är ledsen mamma
00:00:11.302 --> 00:00:14.013
Nej det gör inget Det är inte ditt fel
00:00:15.265 --> 00:00:16.641
Tänker de döda oss
00:00:19.227 --> 00:00:20.228
Nej
00:00:21.001 --> 00:00:23.356
Nej Det tänker jag inte tillåta
00:00:01.000 --> 00:00:04.129
Allah belanızı versin bırakın bizi
00:00:05.013 --> 00:00:08.675
Söyledim ya Castle hakkında başka bir şey bilmiyorum
00:00:09.426 --> 00:00:10.051
Özür dilerim anne
00:00:11.302 --> 00:00:14.013
Hayır canım merak etme Senin suçun değil
00:00:15.265 --> 00:00:16.641
Bizi öldürecekler mi
00:00:19.227 --> 00:00:20.228
Hayır
00:00:21.001 --> 00:00:23.356
Hayır Buna asla izin vermem
Available in 25 languages
Duration
25 seconds
Views
40
Timestamp in Movie
00:25:40
Uploaded
Mar 14, 2026
Season
1
Episode
11
Production
Unidis,Jolly Film,Produzione D.S. (Dario Sabatello),Gallus Films
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
After his revenge on those who murdered his family, aimless Marine veteran Frank Castle finds a new meaning in life as a vigilante known as "The Punisher".