To watch in HD, get ClipCafe PRO

Hey, Sarah, you know, why don't you, um

Marvel's The Punisher

Hey, Sarah, you know,why don't you, um... Why don't you let me fix that headlight? You...

Marvel's The Punisher • S01E04 • 2017

Hey, Sarah, you know,why don't you, um... Why don't you let me fix that headlight? You know, then you don't have to dealwith any insurance, any deductibles, -any of that nonsense, you know.-I hit you, you fixed my garage,and now you're gonna fix my car? -You... I can't let you do that.-Look, I want to, all right? -I don't need your charity, Pete.-Honestly. I get it, but I insist. Okay? Just... Come on.Keep me busy, all right? Please. All right. -Yeah, all right. -All right.-I'll see you. See you around

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

Hey Sarah you know why don't you um

00:00:04.067 --> 00:00:06.038

Why don't you let me fix that headlight

00:00:06.463 --> 00:00:09.967

You know then you don't have to deal with any insurance any deductibles

00:00:10.001 --> 00:00:12.999

any of that nonsense you know I hit you

00:00:12.177 --> 00:00:14.068

you fixed my garage and now you're gonna fix my car

00:00:14.763 --> 00:00:17.141

You I can't let you do that Look I want to all right

00:00:17.224 --> 00:00:20.998

I don't need your charity Pete Honestly I get it but I insist

00:00:20.102 --> 00:00:21.103

Okay Just

00:00:21.186 --> 00:00:24.231

Come on Keep me busy all right

00:00:24.315 --> 00:00:25.524

Please

00:00:28.485 --> 00:00:29.486

All right

00:00:29.057 --> 00:00:31.002

Yeah all right

00:00:31.155 --> 00:00:32.573

All right I'll see you

00:00:32.656 --> 00:00:33.908

See you around

00:00:01.000 --> 00:00:03.585

আর স র হ ত ম জ ন ত ম ক ন উম

00:00:04.067 --> 00:00:06.038

আম ক ওই হ ডল ইটট ঠ ক করত দ চ ছ ন ক ন

00:00:06.463 --> 00:00:09.967

ব ঝল ত হল ত ম ক ক ন ব ম ক ন ট ক ক ট ইত য দ

00:00:10.051 --> 00:00:12.999

সমস য ন য় ভ বত হব ন আম ত ম ক ধ ক ক ম রল ম

00:00:12.178 --> 00:00:14.068

ত ম আম র গ য র জ স র ল আর এব র আম র গ ড় ট ও স র ব

00:00:14.763 --> 00:00:17.002

ত ম এট ত ম ক করত দ ত প র ন দ খ আম করত চ ই ঠ ক আছ

00:00:17.224 --> 00:00:20.998

ত ম র দয় আম চ ই ন প ট সত য আম ব ঝ ক ন ত আম জ র করছ

00:00:20.102 --> 00:00:21.103

ঠ ক আছ শ ধ

00:00:21.187 --> 00:00:24.231

এস আম ক ব যস ত র খ ঠ ক আছ

00:00:25.001 --> 00:00:26.999

প ল জ

00:00:28.485 --> 00:00:29.486

ঠ ক আছ

00:00:29.057 --> 00:00:31.131

হ য ঠ ক আছ

00:00:31.155 --> 00:00:32.573

ঠ ক আছ পর দ খ হব

00:00:32.656 --> 00:00:33.907

শ ঘ রই দ খ হব

00:00:01.000 --> 00:00:06.038

莎拉你怎麼不讓我修理那個車頭燈

00:00:06.463 --> 00:00:09.967

你就不用應付什麼保險免賠額

00:00:10.001 --> 00:00:12.999

那些鬼扯的東西了我把你撞倒

00:00:12.177 --> 00:00:14.068

你幫我修好車庫現在還幫我修車

00:00:14.763 --> 00:00:17.141

我不能讓你這樣做我想

00:00:17.224 --> 00:00:20.998

我不需要你的寬容但我堅持

00:00:20.102 --> 00:00:21.103

好嗎只是

00:00:21.186 --> 00:00:24.231

拜託讓我繼續忙吧好嗎

00:00:24.315 --> 00:00:25.524

求你

00:00:28.485 --> 00:00:29.486

好吧

00:00:29.057 --> 00:00:31.002

好吧

00:00:31.155 --> 00:00:32.573

好了遲些見

00:00:32.656 --> 00:00:33.908

再見

00:00:01.000 --> 00:00:06.038

Saro co kdybych vám ten reflektor spravil

00:00:06.464 --> 00:00:10.426

Nemusela byste řešit pojištění spoluúčast a nevím co ještě

00:00:10.509 --> 00:00:13.387

Srazila jsem vás autem Vy jste mi spravil garáž

00:00:13.471 --> 00:00:17.099

a teď mi chcete spravit auto To nejde Budu rád

00:00:17.183 --> 00:00:20.978

Nepotřebuju charitu Já vás chápu Ale trvám na tom

00:00:21.353 --> 00:00:24.106

No tak Aspoň se zabavím

00:00:24.899 --> 00:00:25.733

Prosím

00:00:28.527 --> 00:00:29.361

Dobře

00:00:30.112 --> 00:00:31.614

Jo dobře Dobrá

00:00:31.822 --> 00:00:33.324

Mějte se Zatím

00:00:01.000 --> 00:00:06.038

Hvorfor lader du ikke mig reparere den forlygte

00:00:06.463 --> 00:00:09.967

Så behøver du ikke at snakke med forsikringen der er ingen selvrisiko

00:00:10.001 --> 00:00:12.999

noget af det Jeg kører ind i dig

00:00:12.177 --> 00:00:14.068

du reparerer min garage og nu vil du reparere min bil

00:00:14.763 --> 00:00:17.141

Det kan jeg da ikke Jeg vil gerne

00:00:17.224 --> 00:00:20.998

Jeg har ikke brug for velgørenhed Jeg insisterer

00:00:20.102 --> 00:00:21.103

Okay Jeg

00:00:21.186 --> 00:00:24.231

Sig nu ja Det holder mig i gang

00:00:24.315 --> 00:00:25.524

Må jeg ikke

00:00:29.057 --> 00:00:31.002

Fint nok

00:00:31.155 --> 00:00:32.573

Godt Vi ses

00:00:32.656 --> 00:00:33.908

Ja vi ses

00:00:01.000 --> 00:00:06.038

Sarah waarom laat je mij die koplamp niet repareren

00:00:06.463 --> 00:00:09.967

Dan heb je geen gezeur met de verzekering en eigen risico

00:00:10.001 --> 00:00:12.999

en dat soort onzin Ik reed jou aan

00:00:12.177 --> 00:00:14.068

Toen repareerde je m'n garage en nu m'n auto

00:00:14.763 --> 00:00:17.141

Dat wil ik niet Ik wil het doen

00:00:17.224 --> 00:00:20.998

Ik wil je liefdadigheid niet Ik sta erop

00:00:21.186 --> 00:00:24.231

Dan heb ik wat te doen

00:00:24.315 --> 00:00:25.524

Alsjeblieft

00:00:31.906 --> 00:00:33.908

Tot ziens

00:00:01.000 --> 00:00:06.038

Hei Sarah Saanko korjata sen ajovalon

00:00:06.463 --> 00:00:09.967

Sinun ei tarvitse selvitellä vakuutusasioita vähennyksiä

00:00:10.001 --> 00:00:12.999

tai muuta puppua Törmäsin sinuun

00:00:12.177 --> 00:00:14.068

korjasit autotallin oven ja korjaat nyt autoni

00:00:14.763 --> 00:00:17.141

En voi antaa tehdä sitä Haluan tehdä

00:00:17.224 --> 00:00:20.998

En tarvitse hyväntekeväisyyttäsi Minä vaadin

00:00:21.186 --> 00:00:24.231

Älä nyt Anna minulle tekemistä

00:00:24.315 --> 00:00:25.524

Ole kiltti

00:00:28.485 --> 00:00:29.486

Hyvä on

00:00:29.057 --> 00:00:31.002

Hyvä on sitten

00:00:31.155 --> 00:00:33.908

Nähdään Nähdään taas

00:00:01.000 --> 00:00:06.038

Sarah je peux réparer votre phare si vous voulez

00:00:06.463 --> 00:00:09.967

Inutile de relancer l'assurance la franchise et tout un tas

00:00:10.001 --> 00:00:12.999

de bêtises Je vous ai percuté

00:00:12.177 --> 00:00:14.068

vous avez réparé mon garage et maintenant ma voiture

00:00:14.763 --> 00:00:17.141

Je ne peux pas accepter J'aimerais bien

00:00:17.224 --> 00:00:20.998

Je n'ai pas besoin de votre pitié J'insiste

00:00:20.102 --> 00:00:21.103

D'accord C'est juste

00:00:21.186 --> 00:00:24.231

Allez Ça m'occupe d'accord

00:00:24.315 --> 00:00:25.524

Je vous en prie

00:00:28.485 --> 00:00:29.486

D'accord

00:00:29.057 --> 00:00:31.002

Oui d'accord

00:00:31.155 --> 00:00:32.573

Bien À bientôt

00:00:32.656 --> 00:00:33.908

À plus

00:00:01.000 --> 00:00:06.038

Wissen Sie was warum repariere ich nicht diese Scheinwerfer

00:00:06.463 --> 00:00:09.967

Dann müssen Sie sich nicht mit Versicherungen Abzügen

00:00:10.001 --> 00:00:12.999

und all dem befassen Ich fahre Sie an

00:00:12.177 --> 00:00:14.068

Sie reparieren meine Garage und jetzt mein Auto

00:00:14.763 --> 00:00:17.141

Das kann ich nicht zulassen Ich möchte gerne

00:00:17.224 --> 00:00:20.998

Ich brauche Ihre Almosen nicht Ich bestehe darauf

00:00:20.102 --> 00:00:21.103

Ok Nur

00:00:21.186 --> 00:00:24.231

Kommen Sie geben Sie mir eine Beschäftigung ok

00:00:24.315 --> 00:00:25.524

Bitte

00:00:28.485 --> 00:00:29.486

In Ordnung

00:00:29.057 --> 00:00:31.002

Ja na gut

00:00:31.155 --> 00:00:32.573

Gut Bis bald

00:00:32.656 --> 00:00:33.908

Bis bald

00:00:01.000 --> 00:00:06.038

Να σου πω Σάρα θέλεις να επισκευάσω εγώ τον προβολέα

00:00:06.463 --> 00:00:09.967

Δεν θα χρειαστεί να ασχοληθείς με την ασφάλεια τη φορολογία

00:00:10.001 --> 00:00:12.999

κι όλες αυτές τις ανοησίες Σε χτύπησα

00:00:12.177 --> 00:00:14.068

επισκεύασες το γκαράζ και θα επισκευάσεις και το αυτοκίνητο

00:00:14.763 --> 00:00:17.141

Δεν θα σ' αφήσω να το κάνεις Θέλω να το κάνω

00:00:17.224 --> 00:00:20.998

Δεν χρειάζομαι τη φιλανθρωπία σου Το ξέρω αλλά επιμένω

00:00:20.102 --> 00:00:21.103

Εντάξει Απλώς

00:00:21.186 --> 00:00:24.231

Άφησέ με να το κάνω Θα με κρατήσει απασχολημένο

00:00:24.315 --> 00:00:25.524

Σε παρακαλώ

00:00:28.485 --> 00:00:29.486

Εντάξει

00:00:29.057 --> 00:00:31.002

Ναι εντάξει

00:00:31.155 --> 00:00:32.573

Εντάξει Θα τα πούμε

00:00:32.656 --> 00:00:33.908

Τα λέμε

00:00:01.000 --> 00:00:06.339

Figyeljen Sarah Én szívesen megjavítom azt a fényszórót

00:00:06.464 --> 00:00:10.426

Akkor nem kell foglalkoznia a biztosítással meg a többi hülyeséggel

00:00:10.551 --> 00:00:15.848

Elütöttem mire megjavítja a garázsajtót most meg a kocsit Nem engedhetem

00:00:15.932 --> 00:00:18.643

Szívesen Nincs szükségem a segítségére

00:00:18.726 --> 00:00:20.978

Értem De ragaszkodom hozzá

00:00:21.312 --> 00:00:24.106

Kérem legalább lekötöm magamat

00:00:24.941 --> 00:00:25.942

Kérem

00:00:28.569 --> 00:00:29.403

Jó

00:00:29.987 --> 00:00:31.572

Jó Akkor jó

00:00:31.823 --> 00:00:33.491

Viszlát Még találkozunk

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

Hei Sarah kau tahu bagaimana kalau um

00:00:04.671 --> 00:00:06.381

Bagaimana kalau kuperbaiki lampumu

00:00:06.464 --> 00:00:09.967

Kau tahu kau tak perlu berurusan dengan asuransi pajak

00:00:10.051 --> 00:00:12.999

dan omong kosong lainnya Aku menabrakmu

00:00:12.178 --> 00:00:14.681

Kau memperbaiki garasi kini kau memperbaiki mobilku

00:00:14.764 --> 00:00:17.141

Aku tak bisa membiarkanmu melakukannya Dengar aku mau ya

00:00:17.224 --> 00:00:20.998

Aku tak butuh bantuanmu Pete Aku mengerti tapi aku memaksa

00:00:20.102 --> 00:00:21.103

Oke Hanya

00:00:21.187 --> 00:00:24.231

Ayolah Aku ingin menyibukkan diri ya

00:00:25.001 --> 00:00:26.999

Silakan

00:00:28.486 --> 00:00:29.487

Baiklah

00:00:29.571 --> 00:00:31.999

Ya baiklah

00:00:31.155 --> 00:00:32.574

Baiklah Sampai jumpa

00:00:32.657 --> 00:00:33.908

Sampai jumpa

00:00:01.000 --> 00:00:06.038

Ehi Sarah perché non mi lasci aggiustare quel fanale

00:00:06.463 --> 00:00:09.967

Non dovrai avere a che fare con l'assicurazione con le penali

00:00:10.001 --> 00:00:12.999

niente del genere Ti ho investito

00:00:12.177 --> 00:00:14.068

mi hai riparato il garage e ora vuoi sistemarmi l'auto

00:00:14.763 --> 00:00:17.141

Non posso lasciartelo fare Voglio farlo

00:00:17.224 --> 00:00:20.998

Non voglio la tua carità Ma io insisto

00:00:20.102 --> 00:00:21.103

Ok È solo che

00:00:21.186 --> 00:00:24.231

Andiamo Mi terrà occupato ok

00:00:24.315 --> 00:00:25.524

Per favore

00:00:28.485 --> 00:00:29.486

Va bene

00:00:29.057 --> 00:00:31.002

Sì va bene

00:00:31.155 --> 00:00:32.573

Va bene Ci vediamo

00:00:32.656 --> 00:00:33.908

Ci vediamo

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

なあ直そうか

00:00:04.545 --> 00:00:06.172

ヘッドライトも

00:00:06.297 --> 00:00:10.176

そうすれば面倒な手続きも不要だ

00:00:10.259 --> 00:00:11.844

車でひいたのに

00:00:11.927 --> 00:00:15.431

ガレージだけでなく車の修理なんて

00:00:15.514 --> 00:00:16.891

やりたいんだ

00:00:17.998 --> 00:00:18.934

同情は不要よ

00:00:19.185 --> 00:00:20.853

そうしたいんだ

00:00:21.145 --> 00:00:23.981

やることがあると助かる

00:00:24.069 --> 00:00:25.524

頼む

00:00:28.527 --> 00:00:29.195

いいわ

00:00:29.082 --> 00:00:31.001

お願いする

00:00:31.697 --> 00:00:32.365

じゃあね

00:00:32.049 --> 00:00:33.658

また来るよ

00:00:01.000 --> 00:00:06.038

저기 말이죠 새라 라이트 내가 고쳐줄게요

00:00:06.463 --> 00:00:09.967

내가 고치면 보험이나 공제 같은 복잡한 일엔

00:00:10.001 --> 00:00:12.999

신경 안 써도 되잖아요 내가 사고 냈는데

00:00:12.177 --> 00:00:14.068

차고 문도 고쳐주시더니 차도 고쳐주시게요

00:00:14.763 --> 00:00:17.141

그건 안 되죠 그러고 싶어요

00:00:17.224 --> 00:00:20.998

동정 필요 없어요 알지만 꼭 하고 싶어요

00:00:20.102 --> 00:00:21.103

그냥

00:00:21.186 --> 00:00:24.231

부탁이에요 일 좀 시켜줘요

00:00:24.315 --> 00:00:25.524

부탁이에요

00:00:28.485 --> 00:00:29.486

좋아요

00:00:29.057 --> 00:00:31.002

그렇게 해요

00:00:31.155 --> 00:00:32.573

좋아요 나중에 봐요

00:00:32.656 --> 00:00:33.908

또 봐요

00:00:01.000 --> 00:00:06.038

Sarah kan ikke jeg fikse frontlyset

00:00:06.463 --> 00:00:09.967

Da trenger du ikke håndtere forsikringen egenandel

00:00:10.001 --> 00:00:12.999

eller noe av det tullet Jeg kjørte på deg

00:00:12.177 --> 00:00:14.068

du fikset garasjen min og nå vil du fikse bilen

00:00:14.763 --> 00:00:17.141

Det kan jeg ikke la deg gjøre Jeg vil

00:00:17.224 --> 00:00:20.998

Jeg trenger ikke veldedighet Jeg insisterer

00:00:20.102 --> 00:00:21.103

Greit Bare

00:00:21.186 --> 00:00:24.231

Kom igjen Hold meg i ånde

00:00:24.315 --> 00:00:25.524

Vær så snill

00:00:28.485 --> 00:00:29.486

Greit

00:00:29.057 --> 00:00:31.002

Ja greit

00:00:31.155 --> 00:00:32.573

Greit Vi sees

00:00:32.656 --> 00:00:33.908

Vi sees

00:00:01.000 --> 00:00:06.038

A może naprawiłbym ci to światło

00:00:06.463 --> 00:00:09.967

Nie musiałabyś użerać się z ubezpieczycielem odszkodowaniami

00:00:10.001 --> 00:00:12.999

i tak dalej Potrąciłam cię

00:00:12.177 --> 00:00:14.068

naprawiłeś mi drzwi garażowe a teraz samochód

00:00:14.763 --> 00:00:17.141

Nie mogłabym Z chęcią to zrobię

00:00:17.224 --> 00:00:20.998

Nie potrzebuję twojej litości Nalegam

00:00:20.102 --> 00:00:21.103

Dobrze

00:00:21.186 --> 00:00:24.231

Przynajmniej będę miał się czym zająć

00:00:24.315 --> 00:00:25.524

Proszę

00:00:28.485 --> 00:00:29.486

Dobrze

00:00:29.057 --> 00:00:31.002

W porządku

00:00:31.155 --> 00:00:32.573

Do zobaczenia

00:00:32.656 --> 00:00:33.908

Na razie

00:00:01.000 --> 00:00:06.038

Ei Sarah por que não me deixa consertar o farol

00:00:06.463 --> 00:00:09.967

Aí não vai ter que lidar com seguro franquia

00:00:10.001 --> 00:00:12.999

nenhuma dessas besteiras Eu te atropelei

00:00:12.177 --> 00:00:14.068

você consertou minha garagem e agora o meu carro

00:00:14.763 --> 00:00:17.141

Não posso deixá lo fazer isso Eu quero

00:00:17.224 --> 00:00:20.998

Não preciso de caridade Mas eu insisto

00:00:20.102 --> 00:00:21.103

Está bem Só

00:00:21.186 --> 00:00:24.231

Vamos Me mantenha ocupado está bem

00:00:24.315 --> 00:00:25.524

Por favor

00:00:28.485 --> 00:00:29.486

Está bem

00:00:29.057 --> 00:00:31.002

É está bem

00:00:31.155 --> 00:00:32.573

Beleza Até mais

00:00:32.656 --> 00:00:33.908

Até mais

00:00:01.000 --> 00:00:06.038

Sarah lasă mă să ți repar eu farul

00:00:06.463 --> 00:00:09.967

Nu mai trebuie să ți bați capul cu asigurări deductibile

00:00:10.001 --> 00:00:12.999

prostii din astea Eu te lovesc

00:00:12.177 --> 00:00:14.068

iar tu îmi aranjezi garajul și îmi repari mașina

00:00:14.763 --> 00:00:17.141

Nu pot să te las să faci asta Dar vreau

00:00:17.224 --> 00:00:20.998

N am nevoie de pomana ta Insist

00:00:20.102 --> 00:00:21.103

Bine Dar

00:00:21.186 --> 00:00:24.231

Hai Îmi fac de lucru

00:00:24.315 --> 00:00:25.524

Te rog

00:00:28.485 --> 00:00:29.486

Bine

00:00:29.057 --> 00:00:31.002

Da bine

00:00:31.155 --> 00:00:32.573

Bine Pa

00:00:32.656 --> 00:00:33.908

Ne mai vedem

00:00:01.000 --> 00:00:03.059

Сара знаете почему бы мне

00:00:04.067 --> 00:00:06.038

Почему бы мне не починить эти фары

00:00:06.047 --> 00:00:09.097

Вам необязательно возиться со всей этой страховкой выплатами

00:00:10.001 --> 00:00:12.001

и всей этой чепухой Я вас сбила

00:00:12.018 --> 00:00:14.068

вы починили мой гараж а теперь хотите отремонтировать фары

00:00:14.077 --> 00:00:17.014

Вы Я не могу позволить вам это сделать Слушайте я сам этого хочу хорошо

00:00:17.023 --> 00:00:20.002

Мне не нужна ваша подачка Пит Я понимаю но я настаиваю

00:00:20.001 --> 00:00:21.011

Лвдно Просто

00:00:21.019 --> 00:00:24.023

Ну же Позвольте мне занять себя хорошо

00:00:25.001 --> 00:00:26.001

Пожалуйста

00:00:28.049 --> 00:00:29.049

Ну ладно

00:00:29.057 --> 00:00:31.007

Да хорошо

00:00:31.016 --> 00:00:32.058

Отлично Тогда увидимся

00:00:32.066 --> 00:00:33.091

До скорого

00:00:01.000 --> 00:00:06.038

Sara nechajte ma opraviť tú lampu

00:00:06.463 --> 00:00:09.967

Nebudete musieť riešiť poistky ani výdavky

00:00:10.001 --> 00:00:12.999

nič z toho Vrazila som do vás

00:00:12.177 --> 00:00:14.068

opravíte mi garáž a ešte aj auto

00:00:14.763 --> 00:00:17.141

To nemôžem dovoliť Chcem to

00:00:17.224 --> 00:00:20.998

Nepotrebujem vašu sústrasť Trvám na tom

00:00:20.102 --> 00:00:21.103

Dobre Len

00:00:21.186 --> 00:00:24.231

No tak Zamestnajte ma trochu dobre

00:00:24.315 --> 00:00:25.524

Prosím

00:00:28.485 --> 00:00:29.486

Dobre

00:00:29.057 --> 00:00:31.002

No dobre

00:00:31.155 --> 00:00:32.573

V poriadku Vidíme sa

00:00:32.656 --> 00:00:33.908

Majte sa

00:00:01.000 --> 00:00:06.038

Sarah por qué no me dejas arreglar el faro

00:00:06.463 --> 00:00:09.967

No tendrás que lidiar con seguros gastos deducibles

00:00:10.001 --> 00:00:12.999

y todas esas tonterías Te atropello

00:00:12.177 --> 00:00:14.068

arreglas mi garaje y ahora arreglas mi auto

00:00:14.763 --> 00:00:17.141

No puedo permitírtelo Quiero hacerlo

00:00:17.224 --> 00:00:20.998

No necesito tu caridad Pero insisto

00:00:20.102 --> 00:00:21.103

De acuerdo

00:00:21.186 --> 00:00:24.231

Vamos Me mantiene ocupado

00:00:24.315 --> 00:00:25.524

Por favor

00:00:28.485 --> 00:00:29.486

Está bien

00:00:29.057 --> 00:00:31.002

Sí está bien

00:00:31.155 --> 00:00:32.573

Está bien Nos vemos

00:00:32.656 --> 00:00:33.908

Nos vemos

00:00:01.000 --> 00:00:06.038

Du Sarah kan du inte låta mig fixa bilen

00:00:06.463 --> 00:00:09.967

Då slipper du försäkringsbolaget och självrisken

00:00:10.001 --> 00:00:12.999

och allt sånt Så först kör jag på dig

00:00:12.177 --> 00:00:14.068

och sen fixar du både garageporten och bilen

00:00:14.763 --> 00:00:17.141

Jag kan inte låta dig göra det Jag vill det

00:00:17.224 --> 00:00:21.103

Jag behöver ingen välgörenhet Jag insisterar Okej

00:00:21.186 --> 00:00:24.231

Kom igen Då har jag nåt att göra

00:00:24.315 --> 00:00:25.524

Snälla

00:00:28.485 --> 00:00:29.486

Okej

00:00:29.057 --> 00:00:31.002

Visst

00:00:31.155 --> 00:00:33.908

Okej Vi ses Vi ses

00:00:01.000 --> 00:00:06.038

Sarah farını tamir etmeme izin verir misin

00:00:06.463 --> 00:00:09.967

Sigortayla fiyat farklarıyla falan

00:00:10.001 --> 00:00:12.999

uğraşmak zorunda kalmazsın Sana çarptım

00:00:12.177 --> 00:00:14.068

garajımı tamir ettin şimdi arabamı mı edeceksin

00:00:14.763 --> 00:00:17.141

Bunu isteyemem Ben istiyorum

00:00:17.224 --> 00:00:20.998

Merhametine ihtiyacım yok Israr ediyorum

00:00:20.102 --> 00:00:21.103

Tamam mı Sadece

00:00:21.186 --> 00:00:24.231

Hadi Bana da uğraş olur fena mı

00:00:24.315 --> 00:00:25.524

Lütfen

00:00:28.485 --> 00:00:29.486

Pekâlâ

00:00:29.057 --> 00:00:31.002

Evet tamam

00:00:31.155 --> 00:00:32.573

Tamam Görüşürüz

00:00:32.656 --> 00:00:33.908

Görüşürüz

Available in 24 languages

Duration

35 seconds

Views

16

Timestamp in Movie

00:21:58

Uploaded

Mar 14, 2026

Season

1

Episode

4

Genres

action, crime, drama

Production

Unidis,Jolly Film,Produzione D.S. (Dario Sabatello),Gallus Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

After his revenge on those who murdered his family, aimless Marine veteran Frank Castle finds a new meaning in life as a vigilante known as "The Punisher".