To watch in HD, get ClipCafe PRO

How you sleeping, Lewis?

Marvel's The Punisher

How you sleeping, Lewis? Uh, better. I work a lot but, uh, better. Group helps. I've been...

Marvel's The Punisher • S01E01 • 2017

How you sleeping, Lewis? Uh, better. I work a lot but, uh, better. Group helps. I've been reading a lot. Perspective is good. -Mmm-hmm.-But... the answers have to be your own. You have to take an honest look in herebefore we look anywhere else. All right?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.793

How you sleeping Lewis

00:00:02.877 --> 00:00:06.839

Uh better I work a lot but uh better

00:00:07.059 --> 00:00:08.883

Group helps

00:00:10.968 --> 00:00:12.928

I've been reading a lot

00:00:15.055 --> 00:00:16.348

Perspective is good

00:00:17.266 --> 00:00:18.475

Mmm hmm But

00:00:19.056 --> 00:00:21.812

the answers have to be your own

00:00:24.231 --> 00:00:27.693

You have to take an honest look in here before we look anywhere else

00:00:28.611 --> 00:00:29.612

All right

00:00:01.000 --> 00:00:03.089

كيف تنام يا لويس بشكل أفضل

00:00:04.006 --> 00:00:06.841

أعمل كثيرا لكنني أفضل حالا

00:00:07.056 --> 00:00:08.891

جلسات المجموعة تساعدني

00:00:10.096 --> 00:00:12.928

لقد كنت أقرا كثيرا

00:00:15.999 --> 00:00:16.326

الحصول على وجهة نظر أ خرى جيد

00:00:17.024 --> 00:00:18.241

لكن

00:00:19.056 --> 00:00:21.801

يجب ان تنبع الإجابات منك

00:00:24.002 --> 00:00:27.682

أمعن النظر في داخلك قبل البحث في مكان آخر

00:00:28.006 --> 00:00:29.601

اتفقنا

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

ঘ ম ক মন হচ ছ ল ইস

00:00:02.088 --> 00:00:06.084

আহ আগ র চ য় ভ ল যদ ও অন ক ক জ কর তব ও

00:00:07.059 --> 00:00:08.089

আসর র আল চন য় উপক র হচ ছ

00:00:10.097 --> 00:00:12.093

বইও পড়ছ অন ক

00:00:15.006 --> 00:00:16.035

দ ষ ট ক ণ থ ক ভ ল

00:00:17.027 --> 00:00:18.048

উমম হ মম তব

00:00:19.056 --> 00:00:21.082

উত তরট হত হব ত ম র ন জস ব

00:00:24.023 --> 00:00:27.007

অন য ক থ ও উত তর খ জ র আগ ন জ র অন তর খ জ দ খত হব

00:00:28.061 --> 00:00:29.061

ঠ ক আছ

00:00:01.000 --> 00:00:04.545

路易斯睡得怎麼樣好一點

00:00:04.628 --> 00:00:06.839

我工作很多但好多了

00:00:07.059 --> 00:00:08.883

團體有幫助

00:00:10.968 --> 00:00:12.928

我看了很多書

00:00:15.055 --> 00:00:16.348

有看法是好

00:00:17.266 --> 00:00:18.267

不過

00:00:19.056 --> 00:00:21.812

答案必須是你自己的

00:00:24.231 --> 00:00:27.693

在看其他地方之前要先誠實地看自己

00:00:28.611 --> 00:00:29.612

好不好

00:00:01.000 --> 00:00:03.795

Jak se ti spí Lewisi Líp

00:00:04.587 --> 00:00:06.714

Dost pracuju ale je to lepší

00:00:07.757 --> 00:00:08.675

Tohle pomáhá

00:00:10.927 --> 00:00:12.554

Hodně čtu

00:00:14.931 --> 00:00:16.224

Je dobrý mít rozhled

00:00:17.141 --> 00:00:21.688

Ale na odpovědi si musíš přijít sám

00:00:24.107 --> 00:00:27.443

Musíš si to ujasnit tady než se podíváme dál

00:00:28.486 --> 00:00:29.032

Dobře

00:00:01.000 --> 00:00:04.545

Hvordan sover du Bedre

00:00:04.628 --> 00:00:06.839

Jeg arbejder meget men bedre

00:00:07.059 --> 00:00:08.883

Gruppen hjælper

00:00:10.968 --> 00:00:12.928

Jeg har læst en del

00:00:15.055 --> 00:00:16.348

Et perspektiv er godt

00:00:17.266 --> 00:00:18.267

Men

00:00:19.056 --> 00:00:21.812

svarene er nødt til at være dine egne

00:00:24.231 --> 00:00:27.693

Se ærligt herinde før vi ser andre steder hen

00:00:28.611 --> 00:00:29.612

Er du med

00:00:01.000 --> 00:00:04.545

Hoe slaap je Lewis Beter

00:00:04.628 --> 00:00:06.839

Ik werk hard maar beter

00:00:07.059 --> 00:00:08.883

De groep helpt

00:00:10.968 --> 00:00:12.928

Ik lees veel

00:00:15.055 --> 00:00:16.348

Perspectief is goed

00:00:17.266 --> 00:00:18.267

Maar

00:00:19.056 --> 00:00:21.812

het moeten wel je eigen antwoorden zijn

00:00:24.231 --> 00:00:27.693

Je moet eerlijk in je hart zoeken voor je ergens anders zoekt

00:00:01.000 --> 00:00:04.545

Miten nukut Paremmin

00:00:04.628 --> 00:00:06.839

Teen paljon töitä mutta nukun paremmin

00:00:07.059 --> 00:00:08.883

Ryhmä auttaa

00:00:10.968 --> 00:00:12.928

Olen lukenut paljon

00:00:15.055 --> 00:00:16.348

Näkemys on hyvä asia

00:00:17.266 --> 00:00:21.812

Mutta vastausten on oltava omiasi

00:00:24.231 --> 00:00:27.693

On tutkiskeltava kunnolla tätä ennen kuin tutkiskelee muuta

00:00:28.611 --> 00:00:29.612

Eikö vain

00:00:01.000 --> 00:00:04.545

Tu dors bien Lewis Mieux

00:00:04.628 --> 00:00:06.839

Je travaille beaucoup mais mieux

00:00:07.059 --> 00:00:08.883

Le groupe m'aide

00:00:10.968 --> 00:00:12.928

Je lis beaucoup

00:00:15.055 --> 00:00:16.348

Une autre perspective c'est bien

00:00:17.266 --> 00:00:18.267

Mais

00:00:19.056 --> 00:00:21.812

il faut trouver ses propres réponses

00:00:24.231 --> 00:00:27.693

Il faut regarder les choses en face là avant de chercher ailleurs

00:00:28.611 --> 00:00:29.612

D'accord

00:00:01.000 --> 00:00:04.545

Wie schläfst du Besser

00:00:04.628 --> 00:00:06.839

Ich arbeite viel aber besser

00:00:07.059 --> 00:00:08.883

Die Gruppe hilft

00:00:10.968 --> 00:00:12.928

Ich lese viel

00:00:15.055 --> 00:00:16.348

Es sieht gut aus

00:00:17.266 --> 00:00:18.267

Aber

00:00:19.056 --> 00:00:21.812

die Antworten müssen deine eigenen sein

00:00:24.231 --> 00:00:27.693

Schau offen da rein bevor wir etwas anderes betrachten

00:00:28.611 --> 00:00:29.612

Ok

00:00:01.000 --> 00:00:04.545

Πώς τα πας με τον ύπνο Λιούις Καλύτερα

00:00:04.629 --> 00:00:06.839

Δουλεύω πολύ αλλά κοιμάμαι καλύτερα

00:00:07.059 --> 00:00:08.883

Η ομάδα με βοηθάει

00:00:10.969 --> 00:00:12.929

Διαβάζω αρκετά

00:00:15.999 --> 00:00:16.349

Η αντίληψη βοηθάει

00:00:17.266 --> 00:00:18.267

Όμως

00:00:19.056 --> 00:00:21.813

οι απαντήσεις πρέπει να είναι δικές σου

00:00:24.232 --> 00:00:27.694

Πριν κοιτάξουμε αλλού χρειάζεται μια ειλικρινής ματιά μέσα μας

00:00:28.611 --> 00:00:29.612

Εντάξει

00:00:01.000 --> 00:00:03.092

Hogy alszol Lewis Jobban

00:00:04.629 --> 00:00:06.839

Sokat dolgozom de jobban

00:00:07.799 --> 00:00:08.883

Segít a csoport

00:00:10.968 --> 00:00:12.595

Sokat olvasok

00:00:14.972 --> 00:00:17.642

Jó ha van rálátásod a dolgokra De

00:00:19.477 --> 00:00:21.813

a válaszokat neked kell megtalálnod

00:00:24.148 --> 00:00:29.111

Őszintén meg kell nézned ezt mielőtt máshol szétnéznél Rendben

00:00:01.000 --> 00:00:02.794

Tidurmu nyenyak Lewis

00:00:02.877 --> 00:00:06.839

Lebih baik Aku masih berusaha tapi lebih baik

00:00:07.059 --> 00:00:08.883

Grup ini membantu

00:00:10.968 --> 00:00:12.929

Aku banyak membaca

00:00:15.999 --> 00:00:16.348

Perspektif itu bagus

00:00:17.266 --> 00:00:18.518

Tapi

00:00:19.561 --> 00:00:21.813

jawabannya harus dari dirimu sendiri

00:00:24.231 --> 00:00:27.694

Kau harus jujur di sini sebelum melihat ke tempat lain

00:00:28.611 --> 00:00:29.612

Mengerti

00:00:01.000 --> 00:00:04.545

Riesci a dormire Lewis Meglio

00:00:04.628 --> 00:00:06.839

Lavoro molto ma va meglio

00:00:07.059 --> 00:00:08.883

Il gruppo mi è d'aiuto

00:00:10.968 --> 00:00:12.928

Sto leggendo molto

00:00:15.055 --> 00:00:16.348

È bene avere una prospettiva

00:00:17.266 --> 00:00:18.267

Ma

00:00:19.056 --> 00:00:21.812

le risposte devono venire da te

00:00:24.231 --> 00:00:27.693

Devi osservare onestamente qui dentro prima di guardare altrove

00:00:28.611 --> 00:00:29.612

Va bene

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

睡眠はルイス

00:00:02.835 --> 00:00:07.002

前より眠れてる長時間労働だけどね

00:00:07.084 --> 00:00:08.966

ここのお陰

00:00:10.968 --> 00:00:12.845

本も読んでる

00:00:14.972 --> 00:00:18.184

いい方向に向かってるようだが

00:00:19.477 --> 00:00:21.979

自分自身で答えを出せ

00:00:24.148 --> 00:00:27.777

まず自分を見つめ直すんだ

00:00:28.611 --> 00:00:29.612

いいか

00:00:01.000 --> 00:00:04.545

잠은 잘 자나 루이스 나아졌어요

00:00:04.629 --> 00:00:06.839

일도 많이 하지만

00:00:07.059 --> 00:00:08.883

상담이 도움 되네요

00:00:10.969 --> 00:00:12.929

책도 많이 읽어요

00:00:15.999 --> 00:00:16.349

다양한 관점도 좋지

00:00:17.266 --> 00:00:18.267

하지만

00:00:19.056 --> 00:00:21.813

답은 본인에게서 나와야 하는 거야

00:00:24.232 --> 00:00:27.694

우선 이 안을 들여다본 후에 다른 곳도 살펴야 해

00:00:28.611 --> 00:00:29.612

알겠나

00:00:01.000 --> 00:00:04.545

Sover du godt Lewis Bedre

00:00:04.628 --> 00:00:06.839

Jeg jobber mye men bedre

00:00:07.059 --> 00:00:08.883

Gruppen hjelper

00:00:10.968 --> 00:00:12.928

Jeg har lest mye

00:00:15.055 --> 00:00:16.348

Perspektiv er bra

00:00:17.266 --> 00:00:18.267

Men

00:00:19.056 --> 00:00:21.812

svarene må være dine egne

00:00:24.231 --> 00:00:27.693

Gransk hjertet ditt før vi gransker noe annet

00:00:28.611 --> 00:00:29.612

Greit

00:00:01.000 --> 00:00:04.545

Jak sypiasz Lewis Lepiej

00:00:04.629 --> 00:00:06.839

Dużo pracuję ale lepiej

00:00:07.059 --> 00:00:08.883

Spotkania mi pomagają

00:00:10.969 --> 00:00:12.929

Dużo czytam

00:00:15.999 --> 00:00:16.349

Trzeba nabierać perspektywy

00:00:17.266 --> 00:00:18.267

Ale

00:00:19.056 --> 00:00:21.813

sam musisz znaleźć odpowiedzi

00:00:24.232 --> 00:00:27.694

Poszukaj tu nim zaczniesz szukać gdzie indziej

00:00:28.611 --> 00:00:29.612

Dobrze

00:00:01.000 --> 00:00:04.545

Como anda dormindo Lewis Melhor

00:00:04.629 --> 00:00:06.839

Trabalho muito mas melhor

00:00:07.059 --> 00:00:08.883

O grupo ajuda

00:00:10.969 --> 00:00:12.929

Tenho lido muito

00:00:15.999 --> 00:00:16.349

É bom ter perspectiva

00:00:17.266 --> 00:00:18.267

Mas

00:00:19.056 --> 00:00:21.813

as respostas têm de ser suas

00:00:24.232 --> 00:00:27.694

Dê uma boa olhada aqui dentro antes de buscar em outros lugares

00:00:28.611 --> 00:00:29.612

Tudo bem

00:00:01.000 --> 00:00:04.546

Cum dormi Lewis Mai bine

00:00:04.629 --> 00:00:06.084

Muncesc mult dar e mai bine

00:00:07.059 --> 00:00:08.883

Grupul ajută

00:00:10.969 --> 00:00:12.929

Am citit mult

00:00:15.999 --> 00:00:16.349

Perspectiva e bună

00:00:17.267 --> 00:00:18.268

Dar

00:00:19.561 --> 00:00:21.813

răspunsurile trebuie să fie ale tale

00:00:24.232 --> 00:00:27.694

Aruncă o privire sinceră aici înainte să privești în altă parte

00:00:28.611 --> 00:00:29.612

Bine

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

Как твоя бессонница Льюис

00:00:02.088 --> 00:00:06.084

Лучше Много работаю но лучше

00:00:07.059 --> 00:00:08.089

Эти встречи мне помогают

00:00:10.097 --> 00:00:12.093

Много читаю

00:00:15.006 --> 00:00:16.035

Хорошее видение

00:00:17.027 --> 00:00:18.048

Но

00:00:19.056 --> 00:00:21.082

ответы должны быть лично твоими

00:00:24.023 --> 00:00:27.007

Ты должен прежде всего честно взглянуть на самого себя

00:00:28.061 --> 00:00:29.061

Хорошо

00:00:01.000 --> 00:00:04.545

Ako sa ti spí Lewis Lepšie

00:00:04.628 --> 00:00:06.839

Veľa pracujem ale lepšie

00:00:07.059 --> 00:00:08.883

Skupina pomáha

00:00:10.968 --> 00:00:12.928

Veľa čítam

00:00:15.055 --> 00:00:16.348

Je fajn mať prehľad

00:00:17.266 --> 00:00:18.267

Ale

00:00:19.056 --> 00:00:21.812

odpovede hľadaj vlastné

00:00:24.231 --> 00:00:27.693

Treba sa úprimne pozrieť sem než sa pozrieme hocikam inam

00:00:28.611 --> 00:00:29.612

Dobre

00:00:01.000 --> 00:00:04.545

Cómo estás durmiendo Lewis Mejor

00:00:04.628 --> 00:00:06.839

Trabajo mucho pero mejor

00:00:07.059 --> 00:00:08.883

El grupo ayuda

00:00:10.968 --> 00:00:12.928

Estuve leyendo mucho

00:00:15.055 --> 00:00:16.348

Una perspectiva es buena

00:00:17.266 --> 00:00:18.267

Pero

00:00:19.056 --> 00:00:21.812

las respuestas tienen que ser propias

00:00:24.231 --> 00:00:27.693

Mirar al corazón con franqueza antes que mirar en otra parte

00:00:28.611 --> 00:00:29.612

Está bien

00:00:01.000 --> 00:00:04.545

Hur går det med sömnen Lewis Bättre

00:00:04.628 --> 00:00:06.839

Jag jobbar mycket men det är bättre

00:00:07.059 --> 00:00:08.883

Gruppen hjälper till

00:00:10.968 --> 00:00:12.928

Jag har läst mycket

00:00:15.055 --> 00:00:16.348

Det är bra med perspektiv

00:00:17.266 --> 00:00:18.267

Men

00:00:19.056 --> 00:00:21.812

svaren måste komma från dig

00:00:24.231 --> 00:00:27.693

Ta en ärlig titt här inne innan du letar nån annanstans

00:00:28.611 --> 00:00:29.612

Okej

00:00:01.000 --> 00:00:04.545

İyi uyuyabiliyor musun Daha iyi

00:00:04.629 --> 00:00:06.839

Çok çalışıyorum ama daha iyi

00:00:07.059 --> 00:00:08.883

Terapinin faydasını görüyorum

00:00:10.969 --> 00:00:12.929

Çok okuyorum

00:00:15.999 --> 00:00:16.349

Farklı yaklaşımlar iyidir

00:00:17.266 --> 00:00:18.267

Ama

00:00:19.056 --> 00:00:21.813

bulduğun cevaplar sana ait olmalı

00:00:24.232 --> 00:00:27.694

Başka bir yere bakmadan önce kendi içimize bakmalıyız

00:00:28.611 --> 00:00:29.612

Tamam mı

Available in 25 languages

Duration

31 seconds

Views

17

Timestamp in Movie

00:18:19

Uploaded

Mar 14, 2026

Season

1

Episode

1

Genres

action, crime, drama

Production

Unidis,Jolly Film,Produzione D.S. (Dario Sabatello),Gallus Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

After his revenge on those who murdered his family, aimless Marine veteran Frank Castle finds a new meaning in life as a vigilante known as "The Punisher".