To watch in HD, get ClipCafe PRO

I apologize if I caused you or

Marvel's The Punisher

I apologize if I caused you or...you know, your family any grief. Well, the good thing is,...

Marvel's The Punisher • S01E13 • 2017

I apologize if I caused you or...you know, your family any grief. Well, the good thing is, so much shitjust exploded that everyone stinks. But they'll be coming. You should take Lieberman's little giftand disappear, fast. You don't have a monopolyon payback, Castle

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.337

I apologize if I caused you or you know your family any grief

00:00:06.088 --> 00:00:09.425

Well the good thing is so much shit just exploded that everyone stinks

00:00:11.427 --> 00:00:13.001

But they'll be coming

00:00:13.137 --> 00:00:16.223

You should take Lieberman's little gift and disappear fast

00:00:18.934 --> 00:00:21.479

You don't have a monopoly on payback Castle

00:00:01.000 --> 00:00:05.337

أعتذر إن تسببت لك أو لعائلتك بأية مشاكل

00:00:06.088 --> 00:00:09.424

الجيد أن مصيبة وقعت وورطت الجميع

00:00:11.427 --> 00:00:12.428

لكنهم سيسعون خلفك

00:00:13.137 --> 00:00:16.223

عليك أن تأخذ هدية ليبرمان وتختفي بسرعة

00:00:18.934 --> 00:00:20.936

يود الجميع الانتقام يا كاسل

00:00:01.000 --> 00:00:05.337

দ খ প রক শও করছ যদ আম র জন য ত ম আর ত ম র পর ব র ক ন ম স বত পড়

00:00:06.088 --> 00:00:09.424

আসল ভ ল ব য প রট এই য যত ক ছ ব র য় ছ ত র দ র গন ধ সব র ন ক ই ল গছ

00:00:11.427 --> 00:00:12.678

ক ন ত ত র আসব

00:00:13.137 --> 00:00:16.223

ত ই ত ম ল ব রম য ন র ছ ট ট উপহ রট ন য় যত দ র ত সম ভব গ ঢ ক দ ও জলদ

00:00:18.934 --> 00:00:21.002

এট এখন আর ত ম র একচ ট য় প রত শ ধ ন ই ক য স ল

00:00:01.000 --> 00:00:05.337

如果我給你或你的家人帶來任何不便我深表歉意

00:00:06.088 --> 00:00:09.425

好的是現在事情鬧大了所有人都要負責

00:00:11.427 --> 00:00:13.001

但他們馬上會來

00:00:13.137 --> 00:00:16.223

你應該拿走利伯曼的禮物然後馬上消失

00:00:18.934 --> 00:00:21.479

一報還一報的事不是你獨有卡索

00:00:01.000 --> 00:00:05.254

Omlouvám se jestli jste kvůli mně měli nepříjemnosti

00:00:06.213 --> 00:00:09.425

Dobrou zprávou je že se ve sračkách topí všichni

00:00:11.427 --> 00:00:16.223

Ale půjdou po vás Měl byste přijmout Liebermanův dáreček a urychleně zmizet

00:00:19.001 --> 00:00:20.811

Po odplatě netoužíte jenom vy

00:00:01.000 --> 00:00:05.337

Jeg undskylder hvis jeg har været årsag til problemer for dig eller din familie

00:00:06.088 --> 00:00:09.425

Det gode er at der er eksploderet så meget lort at alle stinker

00:00:11.427 --> 00:00:13.001

Men de kommer

00:00:13.137 --> 00:00:16.223

Du bør tage Liebermans gave og forsvinde hurtigt

00:00:18.934 --> 00:00:21.479

Du har ikke monopol på hævn

00:00:01.000 --> 00:00:05.337

Het spijt me als ik het jou of je familie lastig heb gemaakt

00:00:06.088 --> 00:00:09.425

Gelukkig is er zoveel gedonder dat iedereen er last mee krijgt

00:00:11.427 --> 00:00:13.001

Maar ze komen je halen

00:00:13.137 --> 00:00:16.223

Neem Liebermans cadeautje aan en verdwijn snel

00:00:18.934 --> 00:00:21.479

Je bent niet de enige die wraak wil nemen

00:00:01.000 --> 00:00:05.337

Je m'excuse si je vous ai causé ou à votre famille des ennuis

00:00:06.088 --> 00:00:08.174

Le bon côté c'est que quand la merde explose

00:00:08.257 --> 00:00:09.425

on pue tous un peu

00:00:11.427 --> 00:00:13.001

Mais ils vont venir

00:00:13.137 --> 00:00:16.223

Prenez le cadeau de Lieberman et disparaissez vite

00:00:18.934 --> 00:00:21.479

Vous n'avez pas le monopole de la vengeance Castle

00:00:01.000 --> 00:00:05.337

Es tut mir leid wenn ich Ihnen oder Ihrer Familie Ärger bereitet habe

00:00:06.088 --> 00:00:09.425

Es ist so viel Scheiße passiert dass jeder bis zum Himmel stinkt

00:00:11.427 --> 00:00:13.001

Aber sie werden kommen

00:00:13.137 --> 00:00:16.223

Sie sollten Liebermans Geschenk annehmen und schnell verschwinden

00:00:18.934 --> 00:00:21.479

Sie sind nicht der Einzige der was zu vergelten hat

00:00:01.000 --> 00:00:05.337

Δεν ήθελα να δημιουργήσω πρόβλημα σ' εσένα ή την οικογένειά σου

00:00:06.088 --> 00:00:09.425

Μετά απ' όσα συνέβησαν θεωρούνται όλοι εμπλεκόμενοι

00:00:11.427 --> 00:00:13.001

Θα σε κυνηγήσουν όμως

00:00:13.137 --> 00:00:16.223

Καλύτερα να δεχτείς το δωράκι του Λίμπερμαν και να εξαφανιστείς

00:00:18.934 --> 00:00:21.479

Δεν έχεις το μονοπώλιο στην εκδίκηση Καστλ

00:00:01.000 --> 00:00:05.129

Elnézést ha gondot okoztam magának vagy a családjának

00:00:06.214 --> 00:00:09.425

Annyi szar robbant hogy most mindenki bűzlik

00:00:11.427 --> 00:00:12.047

De jönni fognak

00:00:13.179 --> 00:00:16.265

Fogadja el az ajándékot és szívódjon fel Gyorsan

00:00:19.999 --> 00:00:20.937

Nincs monopóliuma a bosszúra

00:00:01.000 --> 00:00:05.337

Aku minta maaf jika aku membuatmu atau keluargamu kesusahan

00:00:05.963 --> 00:00:09.424

Bagusnya adalah kau meledakkan hal yang besar sampai semua orang terciprat

00:00:11.426 --> 00:00:12.678

Tapi mereka akan datang

00:00:13.137 --> 00:00:16.223

Kau harus terima hadiah kecil dari Lieberman dan menghilang cepat

00:00:18.934 --> 00:00:21.998

Kau tak bisa memonopoli balas dendam Castle

00:00:01.000 --> 00:00:05.337

Mi scuso se ho causato guai a te o alla tua famiglia

00:00:06.088 --> 00:00:09.425

Per fortuna tutta la merda che è esplosa non ha risparmiato nessuno

00:00:11.427 --> 00:00:13.001

Ma arriveranno

00:00:13.137 --> 00:00:16.223

Dovresti prendere il regalo di Lieberman e sparire in fretta

00:00:18.934 --> 00:00:21.479

Non sei il solo a desiderare vendetta Castle

00:00:01.000 --> 00:00:05.337

부모님이 곤란해지는 건 아닌지 모르겠군

00:00:06.088 --> 00:00:09.425

똥물이 사방에 튀었으니 우리한테만 냄새가 나진 않겠지

00:00:11.427 --> 00:00:13.001

그래도 곧 들이닥칠 테니

00:00:13.137 --> 00:00:16.223

리버먼이 준 선물 갖고 사라지는 게 좋을 거야

00:00:18.934 --> 00:00:21.479

복수는 당신만 하는 게 아니야

00:00:01.000 --> 00:00:05.337

Beklager om jeg skapte problemer for deg eller familien din

00:00:06.088 --> 00:00:09.425

Det fine er at en stor drittbombe nettopp gikk av så alle stinker

00:00:11.427 --> 00:00:13.001

Men de kommer

00:00:13.137 --> 00:00:16.223

Du burde ta Liebermans gave og forsvinne Fort

00:00:18.934 --> 00:00:21.479

Du har ikke monopol på hevn Castle

00:00:01.000 --> 00:00:05.337

Przepraszam jeśli przeze mnie ty albo twoja rodzina macie kłopoty

00:00:06.088 --> 00:00:09.425

Na szczęście sprawa się tak schrzaniła że wszyscy je mają

00:00:11.427 --> 00:00:13.001

Ale będą cię szukać

00:00:13.137 --> 00:00:16.223

Weź prezent od Liebermana i znikaj jak najszybciej

00:00:18.934 --> 00:00:21.479

Nie ty jeden lubisz się mścić Castle

00:00:01.000 --> 00:00:05.337

Me perdoe se causei a você ou a sua família algum pesar

00:00:06.088 --> 00:00:09.425

O bom é que tanta merda explodiu que todos estão fedendo

00:00:11.427 --> 00:00:13.001

Mas eles virão

00:00:13.137 --> 00:00:16.223

Devia pegar o presente do Lieberman e sumir depressa

00:00:18.934 --> 00:00:21.479

Não tem o monopólio em vingança Castle

00:00:01.000 --> 00:00:05.337

Iartă mă dacă v am făcut probleme ție sau familiei tale

00:00:06.088 --> 00:00:09.425

Partea bună e că s au întâmplat atâtea porcării că toți pică prost

00:00:11.427 --> 00:00:13.001

Dar vor veni

00:00:13.137 --> 00:00:16.223

Ia darul lui Lieberman și dispari rapid

00:00:18.934 --> 00:00:21.479

Nu deții monopolul răzbunării Castle

00:00:01.000 --> 00:00:05.034

Прости что я потрепал нервы тебе и твоей семье

00:00:06.009 --> 00:00:09.042

Хорошая новость в том что разбрызгалось столько дерьма что воняют все

00:00:11.043 --> 00:00:12.068

Но они вернутся

00:00:13.014 --> 00:00:16.022

Тебе лучше принять подарок Либермана и исчезнуть поскорее

00:00:18.093 --> 00:00:21.002

У тебя нет монополии на расплату Касл

00:00:01.000 --> 00:00:05.337

Ospravedlňujem sa ak som vám alebo vašej rodine spôsobil trápenie

00:00:06.088 --> 00:00:09.425

Toľko vecí sa dosralo že to zasiahlo každého

00:00:11.427 --> 00:00:13.001

Ale oni ešte prídu

00:00:13.137 --> 00:00:16.223

Mali by ste si tie peniaze zobrať a zmiznúť rýchlo

00:00:18.934 --> 00:00:21.479

Nie ste jediný kto chce odplatu Castle

00:00:01.000 --> 00:00:05.337

Pido disculpas si te causé dolor a ti o a tu familia

00:00:06.088 --> 00:00:09.425

Lo bueno es que no eres el único que la cagó

00:00:11.427 --> 00:00:13.001

Pero ellos vendrán

00:00:13.137 --> 00:00:16.223

Deberías tomar el regalito de Lieberman y desaparecer rápido

00:00:18.934 --> 00:00:21.479

No tienes el monopolio de la venganza Castle

00:00:01.000 --> 00:00:05.337

Jag ber om ursäkt om jag har orsakat dig eller din familj bekymmer

00:00:06.088 --> 00:00:09.425

Det var så mycket skit som exploderade att alla stinker

00:00:11.427 --> 00:00:13.001

Men de lär vara på väg

00:00:13.137 --> 00:00:16.223

Du borde ta Liebermans present och försvinna Och det fort

00:00:18.934 --> 00:00:21.479

Du har inte monopol på hämnd

00:00:01.000 --> 00:00:05.337

Senin ya da ailenin başına dert açtıysam özür dilerim

00:00:06.088 --> 00:00:09.425

Herkesin başı zaten dertte olduğu için önemli değil

00:00:11.427 --> 00:00:13.001

Ama peşine düşecekler

00:00:13.137 --> 00:00:16.223

Lieberman'ın hediyesini kabul edip bir an önce toz olmalısın

00:00:18.934 --> 00:00:21.479

İntikam almak isteyen tek sen değilsin Castle

Available in 25 languages

Duration

23 seconds

Views

43

Timestamp in Movie

00:08:28

Uploaded

Mar 14, 2026

Season

1

Episode

13

Genres

action, crime, drama

Production

Unidis,Jolly Film,Produzione D.S. (Dario Sabatello),Gallus Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

After his revenge on those who murdered his family, aimless Marine veteran Frank Castle finds a new meaning in life as a vigilante known as "The Punisher".