To watch in HD, get ClipCafe PRO

I get it, Frank

Marvel's The Punisher

I get it, Frank. I get it. Guys like us, paranoia is second nature.I get that. You're...

Marvel's The Punisher • S01E03 • 2017

I get it, Frank. I get it. Guys like us, paranoia is second nature.I get that. You're wondering if I'm some kindof a decoy to lure you out. I'm not. I'm not. It's safe here. So no need for any of thisMarathon Man stuff. It's definitely safe, okay? You don't need to interrogate a man that's waited months and monthsjust to talk to you. Oh, come on

Full Transcript

00:00:04.461 --> 00:00:05.713

I get it

00:00:07.506 --> 00:00:10.801

Guys like us paranoia is second nature I get that

00:00:12.219 --> 00:00:15.639

You're wondering if I'm some kind of a decoy to lure you out

00:00:15.723 --> 00:00:18.309

I'm not I'm not It's safe here

00:00:20.998 --> 00:00:23.998

So no need for any of this Marathon Man stuff

00:00:23.105 --> 00:00:25.001

It's definitely safe okay

00:00:26.192 --> 00:00:27.568

You don't need to interrogate a man

00:00:27.651 --> 00:00:29.057

that's waited months and months just to talk to you

00:00:31.113 --> 00:00:32.865

Oh come on

00:00:01.000 --> 00:00:02.024

أفهم

00:00:04.004 --> 00:00:07.036

جنون الارتياب من طبيعة أمثالنا أفهم هذا

00:00:08.076 --> 00:00:12.032

إنك تتساءل إن كنت جاسوسا لاستدراجك للخروج إلى العلن

00:00:12.004 --> 00:00:15.000

لست كذلك أنت بأمان هنا

00:00:16.056 --> 00:00:19.056

فلا داع للارتياب

00:00:19.064 --> 00:00:21.056

الوضع آمن تماما أتفهم

00:00:22.072 --> 00:00:26.012

لا تستجوب رجلا انتظر شهورا ليتحدث إليك

00:00:27.064 --> 00:00:28.064

بربك

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

আম ব ঝত প রছ

00:00:04.044 --> 00:00:07.339

আম দ র মত ল ক দ র সন দ হব ত ক হওয় স বভ ব দ ড় য় ছ আম ব ঝ স ট

00:00:08.758 --> 00:00:12.177

ভ বছ আম ক ন গ প তচর য ত ম য় ফ স ত ট প ফ লছ

00:00:12.261 --> 00:00:14.847

আম স ট নই ত ম ভ ল ভ বছ এই জ য়গ 'ট এক ব র ন র পদ

00:00:16.556 --> 00:00:19.559

ত ই ম য র থন ম য ন স ট ইল র ন র য তন র ক ন প রয় জন ন ই এখ ন Marathon Man বলত হল উড র

00:00:19.643 --> 00:00:21.561

জ য়গ 'ট এক ব র ই ন র পদ ব ঝ ছ

00:00:22.073 --> 00:00:24.013

স ই ল কট ক ত ম র জ র কর র ক ন প রয় জন ন ই

00:00:24.189 --> 00:00:26.108

য ত ম র স থ ক বল কথ বলত ই ম স র পর ম স অপ ক ষ কর গ ছ

00:00:27.651 --> 00:00:28.986

ওহ চল

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

我知道

00:00:04.045 --> 00:00:07.034

像我倆多疑是第二天性我懂

00:00:08.758 --> 00:00:12.303

你想知道我是不是把你引出來的誘餌

00:00:12.387 --> 00:00:14.973

我不是這裡很安全

00:00:16.558 --> 00:00:19.561

所以就不需要像霹靂鑽的東西了

00:00:19.644 --> 00:00:21.563

絕對安全好嗎

00:00:22.731 --> 00:00:26.109

別審問一個等了好幾個月想跟你說話的男人

00:00:27.652 --> 00:00:29.404

別這樣

00:00:01.000 --> 00:00:01.917

Já to chápu

00:00:04.001 --> 00:00:07.173

Lidi jako my trápí paranoia Já to chápu

00:00:08.883 --> 00:00:12.999

Říkáš si jestli nejsem návnada co tě má vylákat

00:00:12.178 --> 00:00:14.068

Tak to není Jsi tady v bezpečí

00:00:16.557 --> 00:00:21.437

Nemusíš si hrát na toho nácka z Maratónce Jsi v bezpečí

00:00:22.855 --> 00:00:26.999

Nemusíš mě vyslýchat Už měsíce s tebou chci mluvit

00:00:27.693 --> 00:00:28.527

No tak

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

Jeg forstår det

00:00:04.045 --> 00:00:07.034

For mænd som os er paranoia helt naturligt

00:00:08.758 --> 00:00:12.303

Du spekulerer på om jeg er en lokkedue der skal lokke dig ud

00:00:12.387 --> 00:00:14.973

Det er jeg ikke Der er sikkert her

00:00:16.558 --> 00:00:19.561

Der er ingen grund til de der Marathon Man ting

00:00:19.644 --> 00:00:21.563

Det er sikkert okay

00:00:22.731 --> 00:00:26.109

Du behøver ikke at forhøre en mand der har ventet på at tale med dig

00:00:27.652 --> 00:00:29.404

Lad nu være

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

Echt

00:00:04.045 --> 00:00:07.034

Mensen als wij zijn gewoon paranoïde

00:00:08.758 --> 00:00:12.303

Je vraagt je af of ik je uit je schuilplaats moest lokken

00:00:12.387 --> 00:00:14.973

Dat is niet zo Het is hier veilig

00:00:16.558 --> 00:00:19.561

Dus je kunt ophouden met dat Marathon Man gedoe

00:00:19.644 --> 00:00:21.563

Het is hier echt veilig

00:00:22.731 --> 00:00:26.109

Iemand die je al maanden wil spreken hoef je niet te ondervragen

00:00:01.000 --> 00:00:04.295

Kaltaisemme ovat vainoharhaisia Tajuan sen

00:00:05.713 --> 00:00:09.258

Mietit olenko houkutuslintu joka yrittää saada sinut esiin

00:00:09.342 --> 00:00:11.928

En ole Täällä on turvallista

00:00:13.513 --> 00:00:16.516

Ei tarvitse leikkiä mitään Maratoonarin tyyppiä

00:00:16.599 --> 00:00:18.518

Täällä on takuulla turvallista

00:00:19.686 --> 00:00:23.064

Ei tarvitse kuulustella miestä joka on vain halunnut puhua sinulle

00:00:24.607 --> 00:00:26.359

Älä viitsi

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

Je comprends

00:00:04.045 --> 00:00:07.034

Pour les types comme nous la paranoïa est une seconde nature

00:00:08.758 --> 00:00:12.303

Tu te demandes si je ne suis pas un leurre pour te faire sortir

00:00:12.387 --> 00:00:14.973

Mais non Tu es en sécurité ici

00:00:16.558 --> 00:00:19.561

Inutile de jouer à Marathon Man

00:00:19.644 --> 00:00:21.563

Tu es absolument en sécurité vu

00:00:22.731 --> 00:00:26.109

N'interroge pas celui qui attend de te parler depuis des mois

00:00:27.652 --> 00:00:29.404

Allez

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

Ich versteh's

00:00:04.045 --> 00:00:07.034

Für Leute wie uns ist Paranoia ganz normal Das verstehe ich

00:00:08.758 --> 00:00:12.303

Du fragst dich ob ich ein Lockvogel bin der dich ködern soll

00:00:12.387 --> 00:00:14.973

Das bin ich nicht Es ist hier sicher

00:00:16.558 --> 00:00:21.563

Kein Grund sich wie Der Marathon Mann aufzuführen Hier ist es sicher ok

00:00:22.731 --> 00:00:26.109

Frag nicht einen Mann aus der seit Monaten wartet mit dir zu sprechen

00:00:27.652 --> 00:00:29.404

Komm schon

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

Καταλαβαίνω

00:00:04.045 --> 00:00:07.034

Για ανθρώπους σαν εμάς η παράνοια είναι δεύτερη φύση

00:00:08.758 --> 00:00:12.303

Αναρωτιέσαι αν λειτουργώ ως δόλωμα για να εμφανιστείς

00:00:12.387 --> 00:00:14.973

Δεν ισχύει αυτό Είσαι ασφαλής εδώ

00:00:16.558 --> 00:00:19.561

Δεν χρειάζεται να κάνουμε αναπαράσταση του Ανθρωποκυνηγητού

00:00:19.644 --> 00:00:21.563

Είσαι απόλυτα ασφαλής

00:00:22.731 --> 00:00:26.109

Δεν χρειάζεται να ανακρίνεις κάποιον που περίμενε μήνες να σου μιλήσει

00:00:27.652 --> 00:00:29.404

Έλα τώρα

00:00:01.000 --> 00:00:01.959

Vettem

00:00:04.045 --> 00:00:07.256

A mifélénknek a paranoia természetes

00:00:09.991 --> 00:00:12.929

Azt hiszed téged akarlak előcsalogatni de nem

00:00:13.429 --> 00:00:14.847

Itt biztonságban vagy

00:00:16.432 --> 00:00:21.437

Nem kell ez a Maraton életre halálra jelenet itt biztonságban vagy

00:00:22.814 --> 00:00:26.067

Nem kell faggatnod hónapok óta akarok beszélni veled

00:00:27.694 --> 00:00:28.736

Ne már

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

Aku mengerti

00:00:04.044 --> 00:00:07.034

Orang seperti kita paranoia itu biasa Aku mengerti

00:00:08.758 --> 00:00:12.177

Kau bertanya tanya apa aku ini umpan untuk memancingmu

00:00:12.262 --> 00:00:14.847

Aku bukan Di sini aman

00:00:16.557 --> 00:00:19.056

Jadi tak perlu berlagak seperti Marathon Man

00:00:19.644 --> 00:00:21.562

Di sini aman paham

00:00:22.073 --> 00:00:24.106

Tak perlu menginterogasi orang

00:00:24.189 --> 00:00:26.108

yang menunggu lama untuk bicara denganmu

00:00:27.652 --> 00:00:28.986

Oh ayolah

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

Lo capisco

00:00:04.045 --> 00:00:07.034

Per quelli come noi la paranoia è una seconda natura Lo so

00:00:08.758 --> 00:00:12.303

Ti chiedi se sono un'esca per farti uscire allo scoperto

00:00:12.387 --> 00:00:14.973

Non lo sono Qui sei al sicuro

00:00:16.558 --> 00:00:19.561

Non c'è bisogno di fare stupidaggini in stile Il maratoneta

00:00:19.644 --> 00:00:21.563

Qui è assolutamente sicuro ok

00:00:22.731 --> 00:00:26.109

Non hai bisogno di interrogare un uomo che vuole parlare con te da mesi

00:00:27.652 --> 00:00:29.404

Andiamo

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

本当だ

00:00:04.045 --> 00:00:07.382

俺たちみたいな奴は疑い深い

00:00:08.966 --> 00:00:13.346

だが俺はあんたをおびき出すワナじゃない

00:00:13.471 --> 00:00:15.139

ここは安全だ

00:00:16.432 --> 00:00:21.521

だからこんな拷問をする必要はない

00:00:22.855 --> 00:00:26.776

あんたと話したかっただけなんだ

00:00:27.694 --> 00:00:28.695

頼むよ

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

이해해

00:00:04.045 --> 00:00:07.034

우리 같은 사람들은 피해망상이 있을 수밖에 없지

00:00:08.758 --> 00:00:12.303

너 끌어내려고 심은 미끼라고 생각하나 본데

00:00:12.387 --> 00:00:14.973

아니야 여긴 안전해

00:00:16.558 --> 00:00:19.561

마라톤 맨 흉내는 그만 내도 돼

00:00:19.644 --> 00:00:21.563

여기 진짜 안전해

00:00:22.731 --> 00:00:26.109

너랑 대화하려고 몇 달이나 벼른 사람을 고문하면 안 되지

00:00:27.652 --> 00:00:29.404

제발

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

Jeg skjønner det

00:00:04.045 --> 00:00:07.034

For folk som oss er paranoia helt naturlig

00:00:08.758 --> 00:00:12.303

Du lurer på om jeg er en slags lokkefugl for å lure deg frem

00:00:12.387 --> 00:00:14.973

Det er jeg ikke Det er trygt her

00:00:16.558 --> 00:00:19.561

Så Maratonmannen greiene er unødvendige

00:00:19.644 --> 00:00:21.563

Det er trygt

00:00:22.731 --> 00:00:26.109

Ikke avhør en mann som har ventet i månedsvis på å få snakke med deg

00:00:27.652 --> 00:00:29.404

Kom igjen

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

Naprawdę

00:00:04.045 --> 00:00:07.034

Paranoja to nasza druga natura Rozumiem

00:00:08.758 --> 00:00:12.303

Pewnie myślisz że ktoś używa mnie by wywabić cię z ukrycia

00:00:12.387 --> 00:00:14.973

Przysięgam że nie Jesteś tu bezpieczny

00:00:16.558 --> 00:00:19.561

Nie musisz się bawić w Maratończyka

00:00:19.644 --> 00:00:21.563

Tu jest bezpiecznie

00:00:22.731 --> 00:00:26.109

Nie przesłuchuj kolesia który czekał na rozmowę z tobą

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

Eu entendo

00:00:04.045 --> 00:00:07.034

A paranoia faz parte da natureza de caras como nós Eu entendo

00:00:08.758 --> 00:00:12.303

Está imaginando se sou uma isca para expô lo

00:00:12.387 --> 00:00:14.973

Não sou É seguro aqui

00:00:16.558 --> 00:00:19.561

Não precisa do lance de Maratona da Morte aqui

00:00:19.644 --> 00:00:21.563

É bem seguro está bem

00:00:22.731 --> 00:00:26.109

Não se interroga um cara que esperou meses pra falar com você

00:00:27.652 --> 00:00:29.404

Qual é

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

Înțeleg

00:00:04.045 --> 00:00:07.034

Pentru cei ca noi paranoia e ceva firesc

00:00:08.758 --> 00:00:12.303

Te întrebi dacă nu sunt o momeală ca să te atrag din ascunzătoare

00:00:12.387 --> 00:00:14.973

Nu sunt Ești în siguranță aici

00:00:16.558 --> 00:00:19.561

Nu e nevoie să te porți ca în Maratonistul

00:00:19.644 --> 00:00:21.563

Chiar ești în siguranță

00:00:22.731 --> 00:00:26.109

Nu interoga un om care a așteptat luni întregi să discute cu tine

00:00:27.652 --> 00:00:29.404

Hai

00:00:01.000 --> 00:00:02.026

Я понял

00:00:04.005 --> 00:00:07.034

У таких как мы паранойя вторая натура Я понял

00:00:08.076 --> 00:00:12.018

Ты думаешь не приманка ли я чтобы тебя выманить

00:00:12.027 --> 00:00:14.085

Но нет Нет Здесь безопасно

00:00:16.056 --> 00:00:19.056

Так что не нужно нам тут Марафонца

00:00:19.065 --> 00:00:21.057

Тут абсолютно безопасно

00:00:22.073 --> 00:00:24.011

Тебе не нужно допрашивать парня

00:00:24.019 --> 00:00:26.011

который месяцами пытался с тобой поговорить

00:00:27.066 --> 00:00:28.099

Да брось

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

Chápem

00:00:04.045 --> 00:00:07.034

Pre ľudí ako my je paranoja druhým menom

00:00:08.758 --> 00:00:12.303

Pýtaš sa či nie som nejaká návnada ktorá ťa mala vylákať

00:00:12.387 --> 00:00:14.973

Nie som Tu je to bezpečné

00:00:16.558 --> 00:00:19.561

Nemusíš mi toto robiť

00:00:19.644 --> 00:00:21.563

Si rozhodne v bezpečí okej

00:00:22.731 --> 00:00:26.109

Čakal som mesiace aby som si s tebou mohol pohovoriť

00:00:27.652 --> 00:00:29.404

No tak

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

Entiendo

00:00:04.045 --> 00:00:07.034

Para la gente como nosotros la paranoia es algo natural

00:00:08.758 --> 00:00:12.303

Te preguntas si soy un señuelo para atraerte

00:00:12.387 --> 00:00:14.973

No lo soy Estás a salvo aquí

00:00:16.558 --> 00:00:19.561

No es necesario que recrees Maratón de la muerte

00:00:19.644 --> 00:00:21.563

Estás a salvo aquí de acuerdo

00:00:22.731 --> 00:00:26.109

No interrogues a un hombre que lleva meses esperando para hablarte

00:00:27.652 --> 00:00:29.404

Vamos

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

Jag fattar

00:00:04.045 --> 00:00:07.034

Såna som vi är paranoida av naturen Jag förstår det

00:00:08.758 --> 00:00:12.303

Du undrar om jag är nån sorts lockbete för att locka fram dig

00:00:12.387 --> 00:00:14.973

Det är jag inte Du är säker här

00:00:16.558 --> 00:00:19.561

Så du kan lägga ner Maratonmannen attityden

00:00:19.644 --> 00:00:21.563

Det är säkert

00:00:22.731 --> 00:00:26.109

Du behöver inte förhöra nån som har velat prata med dig i månader

00:00:27.652 --> 00:00:29.404

Kom igen

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

Çok iyi anlıyorum

00:00:04.045 --> 00:00:07.034

Senin benim gibiler paranoyaktır Haklısın

00:00:08.758 --> 00:00:12.303

Seni ininden çıkarmak için bir yem olduğumu düşünüyorsun

00:00:12.387 --> 00:00:14.973

Ama değilim Burası güvenli

00:00:16.558 --> 00:00:19.561

Bu Vahşi Koşu işkence sahnelerine gerek yok

00:00:19.644 --> 00:00:21.563

Burası son derece güvenli

00:00:22.731 --> 00:00:26.109

Sırf seninle konuşabilmek için aylarca beklemiş birini sorgulama

00:00:27.652 --> 00:00:29.404

Hadi

Available in 25 languages

Duration

34 seconds

Views

44

Timestamp in Movie

00:00:29

Uploaded

Mar 14, 2026

Season

1

Episode

3

Genres

action, crime, drama

Production

Unidis,Jolly Film,Produzione D.S. (Dario Sabatello),Gallus Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

After his revenge on those who murdered his family, aimless Marine veteran Frank Castle finds a new meaning in life as a vigilante known as "The Punisher".