To watch in HD, get ClipCafe PRO

I'm only gonna say this once, okay?

Marvel's The Punisher

I'm only gonna say this once, okay? I was with Maria for three monthswhen she got pregnant...

Marvel's The Punisher • S01E08 • 2017

I'm only gonna say this once, okay? I was with Maria for three monthswhen she got pregnant with Lisa. She said that she was not giving her up. Didn't wanna raise her alone, but sheunderstood if I didn't wanna hang around. I asked her to marry me that day. Now I had friends who said I was crazy,that I'd lost my mind. But we were together ever since. Now, sure, we... we had problems,but I never wanted to be -with anyone else.-Right-- Why don't you shut your mouthand just listen for a change? I don't want your wife. You got it? Good

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.669

I'm only gonna say this once okay

00:00:04.921 --> 00:00:08.258

I was with Maria for three months when she got pregnant with Lisa

00:00:08.341 --> 00:00:10.051

She said that she was not giving her up

00:00:10.593 --> 00:00:13.596

Didn't wanna raise her alone but she understood if I didn't wanna hang around

00:00:13.068 --> 00:00:15.932

I asked her to marry me that day

00:00:16.001 --> 00:00:19.686

Now I had friends who said I was crazy that I'd lost my mind

00:00:19.769 --> 00:00:21.646

But we were together ever since

00:00:21.073 --> 00:00:25.817

Now sure we we had problems but I never wanted to be

00:00:25.009 --> 00:00:27.026

with anyone else Right

00:00:27.011 --> 00:00:29.195

Why don't you shut your mouth and just listen for a change

00:00:29.279 --> 00:00:31.406

I don't want your wife

00:00:31.489 --> 00:00:32.615

You got it

00:00:35.326 --> 00:00:36.327

Good

00:00:01.000 --> 00:00:02.064

سأقول هذا مرة واحدة فقط

00:00:04.092 --> 00:00:08.024

كنت قد قضيت مع ماريا 3 أشهر حين حملت بـ ليسا

00:00:08.032 --> 00:00:10.048

قالت إنها لن تتخلى عنها

00:00:10.056 --> 00:00:13.006

لم ترد تربيتها وحدها لكنها تفهمت إن كنت أود قطع علاقتي بها

00:00:13.068 --> 00:00:15.004

فطلبت منها الزواج في ذلك اليوم

00:00:16.052 --> 00:00:19.068

قال لي أصدقاء إنني مجنون وإنني فقدت صوابي

00:00:19.076 --> 00:00:21.064

لكننا بقينا معا منذ ذلك الوقت

00:00:21.072 --> 00:00:24.068

بالتأكيد كانت لدينا مشاكل

00:00:24.076 --> 00:00:27.000

ــ لكنني لم أرغب في امرأة أخرى قط ــ أجل

00:00:27.998 --> 00:00:29.002

اصمت و استمع على سبيل التغيير

00:00:29.028 --> 00:00:30.092

لا أريد زوجتك

00:00:31.044 --> 00:00:32.006

مفهوم

00:00:35.032 --> 00:00:36.032

جيد

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

আম এট শ ধ একব র বলব ঠ ক আছ

00:00:04.921 --> 00:00:08.258

আম ম র য র স থ ৩ ম স ছ ল ম তখন স ল স 'ক গর ভ ধ রণ কর

00:00:08.341 --> 00:00:10.051

বল ছ ল য স গর ভপ ত কর ব ন

00:00:10.593 --> 00:00:11.761

চ য়ন ল স এক বড হ ক

00:00:11.845 --> 00:00:13.596

ক ন ত আপত ত কর ন যদ আম এগ ত র জ ন হই

00:00:13.068 --> 00:00:15.515

আম স দ নই ওক ব য করত চ য় ছ ল ম

00:00:16.998 --> 00:00:19.685

বন ধ র অন ক বল ছ ল আম প গল আম র ম থ খ র প হয় গ ছ

00:00:19.077 --> 00:00:21.646

ক ন ত ত রপর থ ক সবসময় আমর একস থ ছ ল ম

00:00:21.073 --> 00:00:25.817

তব অবশ যই আম দ র আম দ র সমস য হয় ছ ক ন ত আম কখনই অন য ক রও স থ

00:00:25.901 --> 00:00:27.001

থ কত চ ইন ঠ ক

00:00:27.011 --> 00:00:29.195

ন জ র ম খট বন ধ র খ একব র চ পচ প আম র কথ শ নব

00:00:29.612 --> 00:00:30.989

ত ম র বউক আম র চ ই ন

00:00:31.489 --> 00:00:32.615

ব ঝত প র ছ

00:00:35.326 --> 00:00:36.327

ভ ল

00:00:01.000 --> 00:00:02.669

我只會說一次

00:00:04.921 --> 00:00:08.258

當瑪麗亞懷上麗莎時我和瑪麗亞待了三個月

00:00:08.341 --> 00:00:10.051

她說她不會放棄她

00:00:10.593 --> 00:00:13.596

不想一個人撫養她但也能明白如果我不想安定下來

00:00:13.068 --> 00:00:15.932

那天我向她求婚

00:00:16.001 --> 00:00:19.686

現在我有朋友說我瘋了失去了理智

00:00:19.769 --> 00:00:21.646

但從那以後我們就在一起了

00:00:21.073 --> 00:00:24.691

當然我們現在遇到了問題

00:00:24.774 --> 00:00:27.026

但我也從沒想要找其他人好吧

00:00:27.011 --> 00:00:29.195

閉上嘴聽聽我說的話

00:00:29.279 --> 00:00:31.406

我不要你老婆

00:00:31.489 --> 00:00:32.615

聽懂了嗎

00:00:35.326 --> 00:00:36.327

很好

00:00:01.000 --> 00:00:02.836

Nebudu se opakovat

00:00:05.046 --> 00:00:08.258

Když jsem byl s Mariou tři měsíce otěhotněla

00:00:08.341 --> 00:00:11.761

Nechtěla se toho dítěte vzdát Nechtěla ho vychovávat sama

00:00:11.845 --> 00:00:15.682

ale prý by chápala kdybych nezůstal Hned jsem ji požádal o ruku

00:00:16.391 --> 00:00:21.646

Kamarádi mi říkali že jsem se zbláznil ale od té doby jsme byli spolu

00:00:21.938 --> 00:00:26.568

Měli jsme sice problémy ale nikdy jsem nechtěl být s nikým jiným

00:00:26.651 --> 00:00:29.195

Jasně Zavři zobák a poslouchej

00:00:29.612 --> 00:00:31.197

Já tvou ženu nechci

00:00:31.074 --> 00:00:32.699

Jasný

00:00:35.452 --> 00:00:36.286

Fajn

00:00:01.000 --> 00:00:02.669

Jeg siger det kun én gang

00:00:04.921 --> 00:00:08.258

Jeg havde været sammen med Maria i tre måneder da hun blev gravid

00:00:08.341 --> 00:00:10.051

Hun ville have barnet

00:00:10.593 --> 00:00:13.596

Helst ikke alene men hun forstod godt hvis jeg ikke blev

00:00:13.068 --> 00:00:15.932

Jeg friede til hende den dag

00:00:16.001 --> 00:00:19.686

Mine venner sagde jeg var skør at jeg var blevet vanvittig

00:00:19.769 --> 00:00:21.646

Men vi var sammen lige siden

00:00:21.073 --> 00:00:24.691

Selvfølgelig havde vi problemer

00:00:24.774 --> 00:00:27.026

men jeg har aldrig villet have andre Fint

00:00:27.011 --> 00:00:29.195

Hold kæft og hør efter for en gangs skyld

00:00:29.279 --> 00:00:31.406

Jeg vil ikke have din kone

00:00:31.489 --> 00:00:32.615

Er du med

00:00:35.326 --> 00:00:36.327

Godt

00:00:01.000 --> 00:00:02.669

Ik zeg dit maar één keer

00:00:04.921 --> 00:00:08.258

Maria werd na drie maanden al zwanger van Lisa

00:00:08.341 --> 00:00:10.051

Ze wilde haar houden

00:00:10.593 --> 00:00:13.596

Ze begreep het als ik niet bij haar wilde blijven

00:00:13.068 --> 00:00:15.932

Ik vroeg haar diezelfde dag ten huwelijk

00:00:16.001 --> 00:00:19.686

M'n vrienden zeiden dat ik gek geworden was

00:00:19.769 --> 00:00:24.691

Maar sindsdien waren we samen We hebben problemen gekend

00:00:24.774 --> 00:00:29.195

maar ik heb nooit een ander gewild Hou je kop en luister eindelijk eens

00:00:29.279 --> 00:00:31.406

Ik wil je vrouw niet

00:00:31.489 --> 00:00:32.615

Heb je dat begrepen

00:00:35.326 --> 00:00:36.327

Mooi zo

00:00:01.000 --> 00:00:02.669

Sanon tämän vain kerran

00:00:04.921 --> 00:00:08.258

Olin Marian kanssa kolme kuukautta kun hän alkoi odottaa Lisaa

00:00:08.341 --> 00:00:10.051

Maria ei tahtonut luopua lapsesta

00:00:10.593 --> 00:00:13.596

Hän ei halunnut yksinhuoltajaksi mutta ymmärsi jos lähtisin

00:00:13.068 --> 00:00:15.932

Kosin häntä sinä päivänä

00:00:16.001 --> 00:00:19.686

Joidenkin ystävieni mukaan olin hullu Olin muka seonnut

00:00:19.769 --> 00:00:21.646

Mutta olimme yhdessä siitä asti

00:00:21.073 --> 00:00:24.691

Meillä oli ongelmia

00:00:24.774 --> 00:00:27.026

mutta en koskaan halunnut ketään toista

00:00:27.011 --> 00:00:29.195

Ole hiljaa ja kuuntele vaihteeksi

00:00:29.279 --> 00:00:31.406

En halua vaimoasi

00:00:31.489 --> 00:00:32.615

Onko selvä

00:00:35.326 --> 00:00:36.327

Hyvä

00:00:01.000 --> 00:00:02.669

Je vais le dire une seule fois

00:00:04.921 --> 00:00:08.258

J'étais avec Maria depuis trois mois quand elle est tombée enceinte de Lisa

00:00:08.341 --> 00:00:10.051

Elle a dit qu'elle voulait la garder

00:00:10.593 --> 00:00:13.596

Elle ne voulait pas l'élever seule mais comprenait si je partais

00:00:13.068 --> 00:00:15.932

Je l'ai demandée en mariage le jour même

00:00:16.001 --> 00:00:19.686

Des amis m'ont dit que j'étais dingue que j'avais perdu la tête

00:00:19.769 --> 00:00:21.646

Mais on est restés ensemble depuis

00:00:21.073 --> 00:00:24.691

Bien sûr on a eu des problèmes

00:00:24.774 --> 00:00:27.026

mais je n'ai jamais voulu d'une autre Bon

00:00:27.011 --> 00:00:29.195

Tais toi et écoute pour une fois

00:00:29.279 --> 00:00:31.406

Je ne veux pas de ta femme

00:00:31.489 --> 00:00:32.615

Tu as compris

00:00:35.326 --> 00:00:36.327

Bien

00:00:01.000 --> 00:00:02.669

Ich sage das nur ein Mal

00:00:04.921 --> 00:00:08.258

Ich war mit Maria 3 Monate zusammen als sie mit Lisa schwanger wurde

00:00:08.341 --> 00:00:10.051

Sie sagte dass sie sie nicht abtreibt

00:00:10.593 --> 00:00:13.596

Sie wollte sie nicht allein großziehen aber ich hätte gehen können

00:00:13.068 --> 00:00:15.932

An dem Tag hielt ich um ihre Hand an

00:00:16.001 --> 00:00:19.686

Ich hatte Freunde die mich für verrückt hielten

00:00:19.769 --> 00:00:21.646

Aber seitdem waren wir immer zusammen

00:00:21.073 --> 00:00:24.691

Natürlich hatten wir Probleme

00:00:24.774 --> 00:00:27.026

aber ich wollte nie jemanden anders Na schön

00:00:27.011 --> 00:00:29.195

Halt die Klappe und hör zur Abwechslung mal zu

00:00:29.279 --> 00:00:31.406

Ich will deine Frau nicht

00:00:31.489 --> 00:00:32.615

Verstanden

00:00:35.326 --> 00:00:36.327

Gut

00:00:01.000 --> 00:00:02.669

Θα το πω μία φορά εντάξει

00:00:04.921 --> 00:00:08.258

Ήμουν τρεις μήνες με τη Μαρία όταν έμεινε έγκυος στη Λίσα

00:00:08.341 --> 00:00:10.051

Μου είπε ότι θα την κρατήσει

00:00:10.593 --> 00:00:13.596

Δεν ήθελε να τη μεγαλώσει μόνη της αλλά δεν με υποχρέωνε να μείνω

00:00:13.068 --> 00:00:15.932

Την ίδια μέρα της έκανα πρόταση γάμου

00:00:16.001 --> 00:00:19.686

Κάποιοι φίλοι μου έλεγαν ότι έχω τρελαθεί

00:00:19.769 --> 00:00:21.646

αλλά μείναμε μαζί από τότε

00:00:21.073 --> 00:00:24.691

Σίγουρα είχαμε προβλήματα

00:00:24.774 --> 00:00:27.026

αλλά δεν θέλησα ποτέ καμία άλλη Εντάξει

00:00:27.011 --> 00:00:29.195

Βγάλε τον σκασμό κι άκουσέ με

00:00:29.279 --> 00:00:31.406

Δεν θέλω τη γυναίκα σου

00:00:31.489 --> 00:00:32.615

Κατάλαβες

00:00:35.326 --> 00:00:36.327

Καλώς

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

Csak egyszer mondom el

00:00:05.129 --> 00:00:08.257

Három hónapja jártam Mariával amikor terhes lett

00:00:08.549 --> 00:00:10.509

Azt mondta megtartja

00:00:10.801 --> 00:00:13.804

Nem akarja egyedül nevelni de megérti ha lelépek

00:00:13.929 --> 00:00:15.681

Aznap megkértem a kezét

00:00:16.515 --> 00:00:21.645

Egy két haverom azt mondta hülye vagyok de azóta együtt voltunk

00:00:22.001 --> 00:00:26.734

Persze voltak vitáink de soha nem akartam mással lenni

00:00:26.817 --> 00:00:29.361

Persze Fogd be és kivételesen figyelj

00:00:29.778 --> 00:00:31.028

Nem kell a feleséged

00:00:31.822 --> 00:00:32.074

Felfogtad

00:00:35.534 --> 00:00:36.452

Jó

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

Aku hanya akan mengatakan ini sekali ya

00:00:04.092 --> 00:00:08.258

Aku hanya bersama Maria selama tiga bulan saat dia hamil Lisa

00:00:08.341 --> 00:00:10.051

Dia bilang dia tidak mau merelakannya

00:00:10.593 --> 00:00:11.761

Tak ingin membesarkannya sendirian

00:00:11.844 --> 00:00:13.596

tapi dia mengerti aku tak bisa menetap bersamanya

00:00:13.679 --> 00:00:15.514

Aku melamarnya hari itu

00:00:16.001 --> 00:00:19.685

Kini aku punya teman yang bilang aku gila bahwa aku sudah tidak waras

00:00:19.769 --> 00:00:21.646

Tapi kita bersama sejak itu

00:00:21.729 --> 00:00:25.816

Kami yakin kami punya masalah Tapi aku tak pernah ingin

00:00:25.009 --> 00:00:27.026

bersama orang lain Tentu

00:00:27.109 --> 00:00:29.194

Kenapa kau tak tutup mulutmu dan dengarkan

00:00:29.612 --> 00:00:30.988

Aku tak mau istrimu

00:00:31.489 --> 00:00:32.615

Kau mengerti

00:00:35.326 --> 00:00:36.327

Baik

00:00:01.000 --> 00:00:02.669

Lo dirò una sola volta

00:00:04.921 --> 00:00:08.258

Stavo con Maria da tre mesi quando lei rimase incinta di Lisa

00:00:08.341 --> 00:00:10.051

Mi disse che non l'avrebbe data in adozione

00:00:10.593 --> 00:00:13.596

Non voleva crescerla da sola ma avrebbe capito se non fossi rimasto

00:00:13.068 --> 00:00:15.932

Le chiesi di sposarmi quel giorno

00:00:16.001 --> 00:00:19.686

Alcuni amici mi dissero che ero pazzo che avevo perso la testa

00:00:19.769 --> 00:00:21.646

Siamo stati insieme da allora

00:00:21.073 --> 00:00:24.691

Certo abbiamo avuto i nostri problemi

00:00:24.774 --> 00:00:27.026

ma non ho mai desiderato nessun'altra Bene

00:00:27.011 --> 00:00:29.195

Chiudi la bocca e ascolta una volta tanto

00:00:29.279 --> 00:00:31.406

Non desidero tua moglie

00:00:31.489 --> 00:00:32.615

Hai capito

00:00:35.326 --> 00:00:36.327

Bene

00:00:01.000 --> 00:00:03.086

一度しか言わない

00:00:05.129 --> 00:00:08.383

マリアは交際３ヵ月で妊娠した

00:00:08.466 --> 00:00:13.638

絶対に産むし独りでも育てると言う彼女に

00:00:13.721 --> 00:00:16.999

その日にプロポーズし

00:00:16.474 --> 00:00:21.896

友達にあきれられたがそれからずっと一緒だった

00:00:22.001 --> 00:00:26.401

もちろんケンカもしたが彼女一筋だ

00:00:26.484 --> 00:00:27.011

そうか

00:00:27.235 --> 00:00:29.032

たまには黙って聞け

00:00:29.696 --> 00:00:31.406

サラに興味はない

00:00:31.823 --> 00:00:33.998

分かったか

00:00:35.577 --> 00:00:36.452

よし

00:00:01.000 --> 00:00:02.669

딱 한 번만 말하지

00:00:04.921 --> 00:00:08.258

만난 지 3개월 만에 마리아가 아이를 가졌어

00:00:08.341 --> 00:00:10.051

절대 포기 못 한다면서

00:00:10.593 --> 00:00:13.596

혼자 키우고 싶진 않지만 떠난다고 해도 이해한다더군

00:00:13.068 --> 00:00:15.932

그날 청혼했어

00:00:16.001 --> 00:00:19.686

친구들은 나더러 미쳤냐고 했지만

00:00:19.769 --> 00:00:21.646

우린 그 후로 죽 함께였어

00:00:21.073 --> 00:00:24.691

안 좋을 때도 있었지만

00:00:24.774 --> 00:00:27.026

다른 여잔 생각도 안 했어 알았어

00:00:27.011 --> 00:00:29.195

한 번쯤은 닥치고 들어

00:00:29.279 --> 00:00:31.406

네 마누라한테 관심 없어

00:00:31.489 --> 00:00:32.615

알았냐

00:00:35.326 --> 00:00:36.327

됐어

00:00:01.000 --> 00:00:02.669

Jeg sier dette bare én gang

00:00:04.921 --> 00:00:08.258

Jeg og Maria hadde vært sammen i 3 måneder da hun ble gravid med Lisa

00:00:08.341 --> 00:00:10.051

Hun sa at hun ikke ville gi slipp på henne

00:00:10.593 --> 00:00:13.596

Ville ikke oppdra henne alene men forstod det om jeg ikke ville

00:00:13.068 --> 00:00:15.932

Jeg fridde til henne den dagen

00:00:16.001 --> 00:00:19.686

Jeg hadde venner som sa jeg var sprø at jeg var gått fra forstanden

00:00:19.769 --> 00:00:21.646

Men vi var sammen siden det

00:00:21.073 --> 00:00:24.691

Selvsagt hadde vi problemer

00:00:24.774 --> 00:00:27.026

men jeg ville ikke ha en annen Greit

00:00:27.011 --> 00:00:29.195

Hold kjeft og hør etter for en gangs skyld

00:00:29.279 --> 00:00:31.406

Jeg vil ikke ha kona di

00:00:31.489 --> 00:00:32.615

Skjønner du det

00:00:35.326 --> 00:00:36.327

Bra

00:00:01.000 --> 00:00:02.669

Powiem to tylko raz

00:00:04.921 --> 00:00:08.258

Byłem z Marią trzy miesiące gdy zaszła w ciążę z Lisą

00:00:08.341 --> 00:00:10.051

Powiedziała że nie usunie

00:00:10.593 --> 00:00:13.596

Że nie chce wychowywać jej sama ale zrozumie jeśli odejdę

00:00:13.068 --> 00:00:15.932

Tego samego dnia poprosiłem ją o rękę

00:00:16.001 --> 00:00:19.686

Moi znajomi mówili że oszalałem

00:00:19.769 --> 00:00:21.646

Ale od tamtej pory byliśmy razem

00:00:21.073 --> 00:00:24.691

Mieliśmy problemy

00:00:24.774 --> 00:00:27.026

ale nie chciałem nikogo innego Dobra

00:00:27.011 --> 00:00:29.195

Zamknij się i posłuchaj

00:00:29.279 --> 00:00:31.406

Nie chcę twojej żony

00:00:31.489 --> 00:00:32.615

Rozumiesz

00:00:35.326 --> 00:00:36.327

Dobrze

00:00:01.000 --> 00:00:02.669

Só vou dizer uma vez

00:00:04.921 --> 00:00:08.258

Eu estava com a Maria há três meses quando ela ficou grávida da Lisa

00:00:08.341 --> 00:00:10.051

Ela disse que não ia abrir mão dela

00:00:10.593 --> 00:00:13.596

Não queria criá la sozinha mas que ela entendia se eu não ficasse

00:00:13.068 --> 00:00:15.932

Eu a pedi em casamento naquele dia

00:00:16.001 --> 00:00:19.686

Alguns amigos falaram que eu estava louco que eu tinha pirado

00:00:19.769 --> 00:00:21.646

Mas ficamos juntos desde então

00:00:21.073 --> 00:00:24.691

Claro tivemos problemas

00:00:24.774 --> 00:00:27.026

mas eu nunca quis mais ninguém Tudo bem

00:00:27.011 --> 00:00:29.195

Cale a boca e ouça pra variar

00:00:29.279 --> 00:00:31.406

Não quero a sua esposa

00:00:31.489 --> 00:00:32.615

Entendeu

00:00:35.326 --> 00:00:36.327

Ótimo

00:00:01.000 --> 00:00:02.669

O să ți spun doar o dată

00:00:04.921 --> 00:00:08.258

Eram cu Maria de trei luni când a rămas gravidă cu Lisa

00:00:08.341 --> 00:00:10.051

A spus că nu renunță la sarcină

00:00:10.593 --> 00:00:13.596

Nu voia să o crească singură dar mă înțelegea dacă plec

00:00:13.068 --> 00:00:15.932

Am cerut o în căsătorie în aceeași zi

00:00:16.001 --> 00:00:19.686

Unii prieteni spuneau că sunt nebun

00:00:19.769 --> 00:00:21.646

Dar de atunci am fost nedespărțiți

00:00:21.073 --> 00:00:24.691

Sigur am avut probleme

00:00:24.774 --> 00:00:27.026

dar nu o voiam decât pe ea Bine

00:00:27.011 --> 00:00:29.195

Ține ți gura și ascultă mă

00:00:29.279 --> 00:00:31.406

Nu o vreau pe soția ta

00:00:31.489 --> 00:00:32.615

Ai înțeles

00:00:35.326 --> 00:00:36.327

Bine

00:00:01.000 --> 00:00:02.092

Я скажу это лишь раз

00:00:04.092 --> 00:00:08.026

Я встречался с Марией 3 месяца когда она забеременела Лизой

00:00:08.034 --> 00:00:10.051

Она сказала что не бросит её

00:00:10.006 --> 00:00:11.076

Она не хотела воспитывать её одна

00:00:11.085 --> 00:00:13.006

но она поняла бы если бы я ушел

00:00:13.068 --> 00:00:15.052

В тот день я сделал ей предложение

00:00:16.002 --> 00:00:19.069

Друзья говорили мне что я псих я сошёл с ума

00:00:19.077 --> 00:00:21.065

Но с тех пор мы всегда были вместе

00:00:21.073 --> 00:00:25.082

Конечно у нас были проблемы но я никогда не хотел быть

00:00:25.009 --> 00:00:27.001

с кем то еще Вот как

00:00:27.011 --> 00:00:29.002

Может ты заткнешься и выслушаешь меня

00:00:29.061 --> 00:00:30.099

Мне не нужна твоя жена

00:00:31.049 --> 00:00:32.062

Понятно

00:00:35.033 --> 00:00:36.033

Хорошо

00:00:01.000 --> 00:00:02.669

Poviem to len raz

00:00:04.921 --> 00:00:08.258

S Mariou som bol tri mesiace keď otehotnela s Lisou

00:00:08.341 --> 00:00:10.051

Povedala že sa jej nevzdá

00:00:10.593 --> 00:00:13.596

Že ju nechce vychovať sama ale pochopí ak odídem

00:00:13.068 --> 00:00:15.932

V ten deň som ju požiadal o ruku

00:00:16.001 --> 00:00:19.686

Mal som kamarátov ktorí mi povedali že som blázon

00:00:19.769 --> 00:00:21.646

Ale odvtedy sme boli spolu

00:00:21.073 --> 00:00:24.691

Áno určite sme mali problémy

00:00:24.774 --> 00:00:27.026

Ale nikdy som to neoľutoval Dobre

00:00:27.011 --> 00:00:29.195

Zavri hubu a pre zmenu počúvaj

00:00:29.279 --> 00:00:31.406

Nechcem tvoju ženu

00:00:31.489 --> 00:00:32.615

Rozumieš

00:00:35.326 --> 00:00:36.327

Dobre

00:00:01.000 --> 00:00:02.669

Voy a decirlo una sola vez

00:00:04.921 --> 00:00:08.258

Llevaba tres meses con Maria cuando quedó embarazada de Lisa

00:00:08.341 --> 00:00:10.051

Dijo que no iba a renunciar a tenerla

00:00:10.593 --> 00:00:13.596

No quería criarla sola pero me comprendía si no me quedaba

00:00:13.068 --> 00:00:15.932

Ese mismo día le pedí que se casara conmigo

00:00:16.001 --> 00:00:19.686

Algunos amigos dijeron que estaba loco que había perdido la cabeza

00:00:19.769 --> 00:00:21.646

Pero estuvimos juntos desde entonces

00:00:21.073 --> 00:00:24.691

Claro tuvimos problemas

00:00:24.774 --> 00:00:27.026

pero nunca deseé a nadie más Claro

00:00:27.011 --> 00:00:29.195

Cállate y escucha para variar

00:00:29.279 --> 00:00:31.406

No deseo a tu esposa

00:00:31.489 --> 00:00:32.615

Entendiste

00:00:35.326 --> 00:00:36.327

Bien

00:00:01.000 --> 00:00:02.669

Det här säger jag bara en gång

00:00:04.921 --> 00:00:08.258

Jag hade varit med Maria i tre månader när hon blev med barn

00:00:08.341 --> 00:00:10.051

Hon ville inte ge upp barnet

00:00:10.593 --> 00:00:13.596

Hon sa att hon förstod om jag ville göra slut

00:00:13.068 --> 00:00:15.932

Jag friade samma dag

00:00:16.001 --> 00:00:19.686

Några vänner sa att jag var från vettet

00:00:19.769 --> 00:00:21.646

Men vi höll ihop sen

00:00:21.073 --> 00:00:24.691

Visst vi hade våra problem

00:00:24.774 --> 00:00:27.026

men jag ville aldrig ha nån annan Okej

00:00:27.011 --> 00:00:29.195

Håll tyst och lyssna

00:00:29.279 --> 00:00:31.406

Jag vill inte ha din fru

00:00:31.489 --> 00:00:32.615

Är det förstått

00:00:35.326 --> 00:00:36.327

Bra

00:00:01.000 --> 00:00:02.669

Bunu sadece bir kere anlatacağım

00:00:04.921 --> 00:00:08.258

Maria Lisa'ya hamile kaldığında daha üç aydır beraberdik

00:00:08.341 --> 00:00:10.051

Mecbur kalırsa bebeği yalnız büyüteceğini

00:00:10.593 --> 00:00:13.596

gitmek istersem kararıma saygı duyacağını söyledi

00:00:13.068 --> 00:00:15.932

O gün ona evlenme teklif ettim

00:00:16.001 --> 00:00:19.686

Bana delirdiğimi söyleyen arkadaşlarım oldu

00:00:19.769 --> 00:00:21.646

Ama o günden sonra Maria'yla hep beraberdik

00:00:21.073 --> 00:00:24.691

Sorunlarımız olmadı mı oldu elbette

00:00:24.774 --> 00:00:27.026

ama başka kimseyi istemedim Tamam

00:00:27.011 --> 00:00:29.195

Bir kere olsun çeneni kapa da dinle

00:00:29.279 --> 00:00:31.406

Karını istemiyorum

00:00:31.489 --> 00:00:32.615

Anladın mı

00:00:35.326 --> 00:00:36.327

Güzel

Available in 25 languages

Duration

38 seconds

Views

28

Timestamp in Movie

00:36:54

Uploaded

Mar 14, 2026

Season

1

Episode

8

Genres

action, crime, drama

Production

Unidis,Jolly Film,Produzione D.S. (Dario Sabatello),Gallus Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

After his revenge on those who murdered his family, aimless Marine veteran Frank Castle finds a new meaning in life as a vigilante known as "The Punisher".