To watch in HD, get ClipCafe PRO
Please log in to add to collections.
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
It's time. You have to choose. Choose... Don't make me do that. Come home, Frank. Stay with me, Frank.You're gonna want to be awake for this
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.752
It's time
00:00:03.336 --> 00:00:05.213
You have to choose
00:00:06.013 --> 00:00:07.215
Choose
00:00:09.217 --> 00:00:10.635
Don't make me do that
00:00:11.097 --> 00:00:13.012
Come home Frank
00:00:14.931 --> 00:00:19.352
Stay with me Frank You're gonna want to be awake for this
00:00:01.000 --> 00:00:02.752
حان الوقت
00:00:03.336 --> 00:00:05.212
عليك الاختيار
00:00:06.013 --> 00:00:07.214
الاختيار
00:00:09.216 --> 00:00:10.635
لا تجبريني على فعل ذلك
00:00:11.969 --> 00:00:13.012
تعال إلى الديار يا فرانك
00:00:14.931 --> 00:00:19.352
ابق منتبها يا فرانك سترغب بالبقاء يقظا لرؤية هذا
00:00:01.000 --> 00:00:02.752
সময় হয় গ ছ
00:00:03.336 --> 00:00:05.212
ত ম য় একট স দ ধ ন ত ন ত হব
00:00:06.013 --> 00:00:07.214
স দ ধ ন ত
00:00:09.216 --> 00:00:10.635
আম য় এমনট করত ব ধ য কর ন
00:00:11.969 --> 00:00:13.012
ব ড় ফ র চল ফ র ঙ ক
00:00:14.931 --> 00:00:19.352
হ শ থ ক ফ র ঙ ক হ শ থ ক ই ত ই এট র স ব ক ষ হত চ ইব
00:00:01.000 --> 00:00:02.752
夠鐘了
00:00:03.336 --> 00:00:05.213
你要做選擇
00:00:06.013 --> 00:00:07.215
選擇
00:00:09.217 --> 00:00:10.635
別讓我做這些
00:00:11.097 --> 00:00:13.012
回家吧 法蘭克
00:00:14.931 --> 00:00:19.352
跟我一起 法蘭克 你一定會想醒來看看的
00:00:01.000 --> 00:00:02.126
Je na čase
00:00:03.544 --> 00:00:04.921
Musíš si vybrat
00:00:06.013 --> 00:00:06.965
Vybrat
00:00:09.003 --> 00:00:10.718
Nenuť mě k tomu
00:00:11.886 --> 00:00:13.012
Pojď domů Franku
00:00:15.265 --> 00:00:19.102
Nikam nechoď Franku Přece to neprospíš
00:00:01.000 --> 00:00:02.752
Tiden er inde
00:00:03.336 --> 00:00:05.213
Du skal vælge
00:00:06.013 --> 00:00:07.215
Vælge
00:00:09.217 --> 00:00:10.635
Tving mig ikke til det
00:00:11.097 --> 00:00:13.012
Kom hjem Frank
00:00:14.931 --> 00:00:19.352
Bliv hos mig Du vil ikke være vågen til det her
00:00:01.000 --> 00:00:02.752
Het is zover
00:00:03.336 --> 00:00:05.213
Je moet kiezen
00:00:06.013 --> 00:00:07.215
Kiezen
00:00:09.217 --> 00:00:10.635
Dwing me niet om te kiezen
00:00:11.097 --> 00:00:13.012
Kom naar huis
00:00:14.931 --> 00:00:19.352
Blijf wakker Hier moet je wakker voor zijn
00:00:01.000 --> 00:00:02.752
Hetki on koittanut
00:00:03.336 --> 00:00:05.213
Sinun pitää valita
00:00:06.013 --> 00:00:07.215
Valita
00:00:09.217 --> 00:00:10.635
Älä pakota minua
00:00:11.097 --> 00:00:13.012
Tule kotiin
00:00:14.931 --> 00:00:19.352
Pysy hereillä Sinun pitää kokea tämä
00:00:01.000 --> 00:00:02.752
Il est temps
00:00:03.336 --> 00:00:05.213
Tu dois choisir
00:00:06.013 --> 00:00:07.215
Choisir
00:00:09.217 --> 00:00:10.635
Ne m'oblige pas à faire ça
00:00:11.097 --> 00:00:13.012
Rentre à la maison
00:00:14.931 --> 00:00:19.352
Reste avec moi Frank Il faut que tu restes éveillé
00:00:01.000 --> 00:00:02.752
Es ist an der Zeit
00:00:03.336 --> 00:00:05.213
Du musst wählen
00:00:06.013 --> 00:00:07.215
Wählen
00:00:09.217 --> 00:00:10.635
Zwing mich nicht dazu
00:00:11.097 --> 00:00:13.012
Komm nach Hause Frank
00:00:14.931 --> 00:00:19.352
Bleib bei mir Frank Du willst das wach erleben
00:00:01.000 --> 00:00:02.752
Ήρθε η ώρα
00:00:03.336 --> 00:00:05.213
Πρέπει να διαλέξεις
00:00:06.013 --> 00:00:07.215
Να διαλέξω
00:00:09.217 --> 00:00:10.635
Μη μου ζητάς να διαλέξω
00:00:11.097 --> 00:00:13.012
Έλα στο σπίτι
00:00:14.931 --> 00:00:19.352
Μείνε μαζί μου Φρανκ Θέλω να είσαι ξύπνιος όταν συμβεί αυτό
00:00:01.000 --> 00:00:02.126
Itt az idő
00:00:03.544 --> 00:00:04.962
Választanod kell
00:00:06.013 --> 00:00:07.002
Választani
00:00:09.258 --> 00:00:10.759
Ne kényszeríts erre
00:00:11.969 --> 00:00:13.001
Gyere haza Frank
00:00:15.264 --> 00:00:17.141
Maradj velem Frank
00:00:17.474 --> 00:00:19.476
Ennél ébren akarsz lenni
00:00:01.000 --> 00:00:02.875
Sudah tiba waktunya
00:00:03.792 --> 00:00:04.875
Kau harus memilih
00:00:09.048 --> 00:00:11.065
Jangan memintaku melakukan itu
00:00:11.899 --> 00:00:13.234
Pulanglah Frank
00:00:15.319 --> 00:00:17.321
Apa yang akan kita temukan
00:00:17.655 --> 00:00:19.407
Kau pasti mau terjaga untuk ini
00:00:01.000 --> 00:00:02.752
È ora
00:00:03.336 --> 00:00:05.213
Devi scegliere
00:00:06.013 --> 00:00:07.215
Scegliere
00:00:09.217 --> 00:00:10.635
Non obbligarmi a farlo
00:00:11.097 --> 00:00:13.012
Vieni a casa Frank
00:00:14.931 --> 00:00:19.352
Resta con me Frank Devi essere sveglio per questo
00:00:01.000 --> 00:00:02.167
時間よ
00:00:03.585 --> 00:00:05.045
選んで
00:00:05.838 --> 00:00:07.172
そんなこと
00:00:09.425 --> 00:00:11.998
させないでくれ
00:00:12.999 --> 00:00:13.012
帰ってきて
00:00:15.264 --> 00:00:19.351
しっかりしろ 目は開けといてくれよ
00:00:01.000 --> 00:00:02.752
때가 됐어
00:00:03.336 --> 00:00:05.213
선택해야 해
00:00:06.013 --> 00:00:07.215
선택
00:00:09.217 --> 00:00:10.635
이러지 마
00:00:11.097 --> 00:00:13.012
집으로 돌아와 프랭크
00:00:14.931 --> 00:00:19.352
정신 차려 프랭크 좋은 구경 놓치면 안 되잖아
00:00:01.000 --> 00:00:02.752
Tiden er inne
00:00:03.336 --> 00:00:05.213
Du må velge
00:00:06.013 --> 00:00:07.215
Velge
00:00:09.217 --> 00:00:10.635
Ikke tving meg til det
00:00:11.097 --> 00:00:13.012
Kom hjem Frank
00:00:14.931 --> 00:00:19.352
Ikke besvim Frank Du må være våken til dette
00:00:01.000 --> 00:00:02.752
Już czas
00:00:03.336 --> 00:00:05.213
Musisz wybrać
00:00:06.013 --> 00:00:07.215
Wybrać
00:00:09.217 --> 00:00:10.635
Nie każ mi tego robić
00:00:11.097 --> 00:00:13.012
Wróć do domu
00:00:14.931 --> 00:00:19.352
Zostań ze mną Frank Do tego musisz być przytomny
00:00:01.000 --> 00:00:02.752
É hora
00:00:03.336 --> 00:00:05.213
Tem de escolher
00:00:06.013 --> 00:00:07.215
Escolher
00:00:09.217 --> 00:00:10.635
Não me force a fazer isso
00:00:11.097 --> 00:00:13.012
Venha pra casa Frank
00:00:14.931 --> 00:00:19.352
Fique comigo Frank Vai querer estar acordado pra isso
00:00:01.000 --> 00:00:02.752
E timpul
00:00:03.336 --> 00:00:05.213
Trebuie să alegi
00:00:06.013 --> 00:00:07.215
Să aleg
00:00:09.217 --> 00:00:10.635
Nu mă obliga să fac asta
00:00:11.097 --> 00:00:13.012
Hai acasă Frank
00:00:14.931 --> 00:00:19.352
Nu leșina Vrei să fii treaz pentru partea asta
00:00:01.000 --> 00:00:02.075
Пора
00:00:03.034 --> 00:00:05.021
Ты должен выбрать
00:00:06.013 --> 00:00:07.021
Выбрать
00:00:09.022 --> 00:00:10.063
Не заставляй меня
00:00:11.097 --> 00:00:13.998
Возвращайся домой Фрэнк
00:00:14.093 --> 00:00:19.035
Не отключайся Фрэнк Для этого тебе лучше быть в сознании
00:00:01.000 --> 00:00:02.752
Je čas
00:00:03.336 --> 00:00:05.213
Musíš si vybrať
00:00:06.013 --> 00:00:07.215
Vybrať
00:00:09.217 --> 00:00:10.635
Nechci to odo mňa
00:00:11.097 --> 00:00:13.012
Poď domov Frank
00:00:14.931 --> 00:00:19.352
Zostaň pri mne Frank Budeš chcieť byť pri tom pri vedomí
00:00:01.000 --> 00:00:02.752
Es la hora
00:00:03.336 --> 00:00:05.213
Tienes que elegir
00:00:06.013 --> 00:00:07.215
Elegir
00:00:09.217 --> 00:00:10.635
No me hagas hacerlo
00:00:11.097 --> 00:00:13.012
Ven a casa Frank
00:00:14.931 --> 00:00:19.352
Quédate conmigo Frank Querrás estar despierto para esto
00:00:01.000 --> 00:00:02.752
Det är dags
00:00:03.336 --> 00:00:05.213
Du måste välja
00:00:06.013 --> 00:00:07.215
Välja
00:00:09.217 --> 00:00:10.635
Tvinga mig inte att göra det
00:00:11.097 --> 00:00:13.012
Kom hem Frank
00:00:14.931 --> 00:00:19.352
Stanna hos mig Du ska vara vaken nu
00:00:01.000 --> 00:00:02.752
Vakit geldi
00:00:03.336 --> 00:00:05.213
Seçim vakti
00:00:06.013 --> 00:00:07.215
Seçim
00:00:09.217 --> 00:00:10.635
Bana bunu yaptırma
00:00:11.097 --> 00:00:13.012
Eve gel Frank
00:00:14.931 --> 00:00:19.352
Sakın uyuma Frank Bunu kaçırmak istemezsin inan bana
Available in 25 languages
Duration
21 seconds
Views
138
Timestamp in Movie
00:42:32
Uploaded
Mar 14, 2026
Season
1
Episode
12
Production
Unidis,Jolly Film,Produzione D.S. (Dario Sabatello),Gallus Films
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
After his revenge on those who murdered his family, aimless Marine veteran Frank Castle finds a new meaning in life as a vigilante known as "The Punisher".