To watch in HD, get ClipCafe PRO
Please log in to add to collections.
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
Lewis, you need to call me. I heard the radio.I've been to your place. I wanna stop thisbefore anyone else gets hurt. But you gotta call me, buddy, all right?
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.627
Lewis you need to call me
00:00:02.071 --> 00:00:05.996
I heard the radio I've been to your place
00:00:05.588 --> 00:00:07.423
I wanna stop this before anyone else gets hurt
00:00:07.507 --> 00:00:09.175
But you gotta call me buddy all right
00:00:01.000 --> 00:00:02.627
لويس تحتاج إلى الاتصال بي
00:00:02.071 --> 00:00:05.996
سمعت الراديو لقد كنت إلى مكانك
00:00:05.588 --> 00:00:07.428
أريد أن أوقف هذا قبل أن يصاب أي شخص آخر
00:00:07.507 --> 00:00:09.003
ولكن عليك أن تتصل بي الأصدقاء كل الحق
00:00:01.000 --> 00:00:02.627
ল ইস আম ক কল কর
00:00:02.071 --> 00:00:05.996
র ড ও শ ন ত ম র ব স য় গ য় ছ ল ম
00:00:05.588 --> 00:00:07.424
অন য ক উ আঘ ত প ওয় র আগ ই আম এট শ ষ করত চ ই
00:00:07.507 --> 00:00:09.003
ক ন ত ত র আগ আম ক কল করত হব ব ঝল
00:00:01.000 --> 00:00:02.627
路易斯 趕緊回電話給我
00:00:02.071 --> 00:00:05.996
我聽了收音機 我去過你家找過
00:00:05.588 --> 00:00:07.423
我想在其他人受傷之前停止這一切
00:00:07.507 --> 00:00:09.175
但是你得回我電話 好嗎
00:00:01.000 --> 00:00:04.092
Lewisi ozvi se mi Slyšel jsem tě v rádiu Doma jsi nebyl
00:00:05.671 --> 00:00:09.175
Chci to zastavit než se zraní někdo další Ozvi se mi
00:00:01.000 --> 00:00:02.627
Lewis du skal ringe til mig
00:00:02.071 --> 00:00:05.996
Jeg hørte radioen Jeg har været hjemme hos dig
00:00:05.588 --> 00:00:07.423
Stop før flere kommer noget til
00:00:07.507 --> 00:00:09.175
Men ring til mig okay
00:00:01.000 --> 00:00:05.996
Lewis bel me Ik hoorde het op de radio en ben bij je langs geweest
00:00:05.588 --> 00:00:09.175
Ik wil dit stoppen maar dan moet je me bellen
00:00:01.000 --> 00:00:02.627
Soita minulle Lewis
00:00:02.071 --> 00:00:05.996
Kuulin radiolähetyksen Kävin kotonasi
00:00:05.588 --> 00:00:09.175
Haluan lopettaa tämän ennen lisäuhreja Soita minulle
00:00:01.000 --> 00:00:02.627
Lewis appelle moi
00:00:02.071 --> 00:00:05.996
J'ai entendu la radio Je suis allé chez toi
00:00:05.588 --> 00:00:07.423
Je veux éviter que ça dégénère
00:00:07.507 --> 00:00:09.175
Mais il faut que tu m'appelles vu
00:00:01.000 --> 00:00:02.627
Lewis du musst mich anrufen
00:00:02.071 --> 00:00:05.996
Ich habe Radio gehört Ich war bei dir zu Hause
00:00:05.588 --> 00:00:09.003
Ich will es beenden bevor noch mehr passiert Aber du musst mich anrufen ok
00:00:01.000 --> 00:00:02.627
Λιούις τηλεφώνησέ μου
00:00:02.071 --> 00:00:05.996
Άκουσα την εκπομπή και πέρασα από το σπίτι σου
00:00:05.588 --> 00:00:07.423
Θα το σταματήσω πριν βλάψεις κι άλλους
00:00:07.507 --> 00:00:09.175
Αλλά πρέπει να μου τηλεφωνήσεις
00:00:01.000 --> 00:00:04.092
Lewis hívj fel Hallgattam a rádiót jártam nálatok
00:00:05.546 --> 00:00:09.999
Vessünk véget ennek mielőtt bárkinek baja esik Hívj fel
00:00:01.000 --> 00:00:02.627
Lewis kau harus meneleponku
00:00:02.071 --> 00:00:05.996
Aku mendengar radio Aku sudah ke tempatmu
00:00:05.171 --> 00:00:07.548
Aku mau menghentikan ini sebelum orang lain terluka
00:00:07.632 --> 00:00:09.467
Tapi kau harus meneleponku Kawan ya
00:00:01.000 --> 00:00:02.627
Lewis devi chiamarmi
00:00:02.071 --> 00:00:05.996
Ti ho sentito alla radio Sono stato a casa tua
00:00:05.588 --> 00:00:07.423
Devo fermarti prima che altri si facciano male
00:00:07.507 --> 00:00:09.175
Ma devi chiamarmi ok
00:00:01.000 --> 00:00:04.092
ルイス ラジオを聞いた 家にも行った
00:00:05.713 --> 00:00:09.216
お前を止めたい 電話してくれ
00:00:01.000 --> 00:00:02.627
루이스 전화해
00:00:02.071 --> 00:00:05.996
라디오 듣고 너희 집에 갔었어
00:00:05.588 --> 00:00:07.423
누가 다치기 전에 끝내야 하니까
00:00:07.507 --> 00:00:09.175
꼭 전화해줘 알았지
00:00:01.000 --> 00:00:02.627
Lewis du må ringe meg
00:00:02.071 --> 00:00:05.996
Jeg hørte radioen Jeg har vært hjemme hos deg
00:00:05.588 --> 00:00:07.423
Jeg vil stoppe dette før flere blir skadet
00:00:07.507 --> 00:00:09.175
Men du må ringe meg
00:00:01.000 --> 00:00:02.627
Lewisie oddzwoń
00:00:02.071 --> 00:00:05.996
Słyszałem cię w radiu Byłem u ciebie
00:00:05.588 --> 00:00:07.423
Chcę to zatrzymać nim ucierpi ktoś jeszcze
00:00:07.507 --> 00:00:09.175
Ale musisz oddzwonić
00:00:01.000 --> 00:00:02.627
Lewis precisa me ligar
00:00:02.071 --> 00:00:05.996
Ouvi no rádio Estive na sua casa
00:00:05.588 --> 00:00:07.423
Quero parar isso antes que haja mais feridos
00:00:07.507 --> 00:00:09.175
Mas tem de me ligar está bem
00:00:01.000 --> 00:00:02.627
Lewis trebuie să mă suni
00:00:02.071 --> 00:00:05.996
Am auzit la radio Am fost la tine
00:00:05.588 --> 00:00:07.423
Vreau să se termine până nu mai e cineva rănit
00:00:07.507 --> 00:00:09.175
Dar sună mă
00:00:01.000 --> 00:00:02.063
Льюис перезвони мне
00:00:02.071 --> 00:00:05.000
Я слышал радио Я был на твоём участке
00:00:05.059 --> 00:00:07.042
Я хочу остановить это пока кто нибудь ещё не пострадал
00:00:07.051 --> 00:00:09.003
Но ты должен позвонить мне чувак хорошо
00:00:01.000 --> 00:00:02.627
Lewis zavolaj mi
00:00:02.071 --> 00:00:05.996
Počúval som rádio Bol som za tebou
00:00:05.588 --> 00:00:07.423
Zastavme to než pribudnú zranení
00:00:07.507 --> 00:00:09.175
Ale musíš mi zavolať dobre
00:00:01.000 --> 00:00:02.627
Lewis llámame
00:00:02.071 --> 00:00:05.996
Oí la radio Estuve en tu casa
00:00:05.588 --> 00:00:07.423
Quiero frenar esto antes de que sea peor
00:00:07.507 --> 00:00:09.175
Pero tienes que llamarme sí
00:00:01.000 --> 00:00:02.627
Lewis ring mig
00:00:02.071 --> 00:00:05.996
Jag hörde dig på radio Jag har varit hos dig
00:00:05.588 --> 00:00:07.423
Jag vill inte att fler råkar illa ut
00:00:07.507 --> 00:00:09.175
Ring mig okej
00:00:01.000 --> 00:00:02.627
Lewis beni aramalısın
00:00:02.071 --> 00:00:05.996
Radyoyu dinledim Evine uğradım
00:00:05.588 --> 00:00:07.423
Kimsenin canı yanmadan bu işi bitirelim
00:00:07.507 --> 00:00:09.175
Ama beni aramalısın tamam mı
Available in 25 languages
Duration
11 seconds
Views
115
Timestamp in Movie
00:19:36
Uploaded
Mar 14, 2026
Season
1
Episode
9
Production
Unidis,Jolly Film,Produzione D.S. (Dario Sabatello),Gallus Films
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
After his revenge on those who murdered his family, aimless Marine veteran Frank Castle finds a new meaning in life as a vigilante known as "The Punisher".