To watch in HD, get ClipCafe PRO

Look at this

Marvel's The Punisher

Look at this. Industry. Coal, iron, steel. Real things. Whole country used to be built on...

Marvel's The Punisher • S01E08 • 2017

Look at this. Industry. Coal, iron, steel. Real things. Whole country used to be built on it.We were self-sufficient. Now? Markets rule everything. This country never neededanything from anyone else. -Now, we're beholden.-Kinda like me and you. Yes. Like me and you

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Look at this

00:00:03.586 --> 00:00:04.587

Industry

00:00:05.671 --> 00:00:09.991

Coal iron steel Real things

00:00:09.999 --> 00:00:12.678

Whole country used to be built on it We were self sufficient

00:00:13.047 --> 00:00:14.471

Now

00:00:15.264 --> 00:00:17.391

Markets rule everything

00:00:17.474 --> 00:00:20.998

This country never needed anything from anyone else

00:00:21.353 --> 00:00:24.565

Now we're beholden Kinda like me and you

00:00:25.019 --> 00:00:28.277

Yes Like me and you

00:00:01.000 --> 00:00:02.012

انظر إلى هذا

00:00:03.006 --> 00:00:04.006

إنها الصناعة

00:00:05.068 --> 00:00:09.000

الفحم و الحديد والفولاذ صناعات حقيقية

00:00:09.012 --> 00:00:12.068

كانت البلاد بأكملها مبنية عليها كنا مكتفين ذاتيا

00:00:13.048 --> 00:00:14.048

أما الآن

00:00:15.028 --> 00:00:16.008

الأسواق تتحكم بكل شيء

00:00:17.048 --> 00:00:20.999

لم تحتج هذه البلاد إلى أي شيء من أحد آخر

00:00:21.036 --> 00:00:24.056

ــ أما الآن فنحن مدينون للآخرين ــ مثلنا أنا و أنت

00:00:25.002 --> 00:00:28.028

أجل مثلنا أنا وأنت

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

ত ক য় দ খ

00:00:03.585 --> 00:00:04.586

শ ল প

00:00:05.671 --> 00:00:09.991

কয ল ল হ ইস প ত একদম ব স তব শ ল প

00:00:09.999 --> 00:00:12.678

এগ ল দ য় ই সচল ছ ল গ ট দ শ আমর ছ ল ম স ব বলম ব

00:00:13.047 --> 00:00:14.471

ক ন ত এখন

00:00:15.264 --> 00:00:16.765

ব জ র সবক ছ ন য ন ত রণ কর

00:00:17.474 --> 00:00:20.227

এদ শ র কখন অন য ক র র দ ক চ য় থ ক ল গ ন

00:00:21.353 --> 00:00:24.148

এখন আমর অন য র উপর ন র ভরশ ল ঠ ক আম দ র দ জন র মত ই

00:00:25.019 --> 00:00:28.277

হ য ঠ ক আম দ র মত ই

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

看看這個

00:00:03.586 --> 00:00:04.587

行業

00:00:05.671 --> 00:00:09.991

煤鐵鋼都是實實在在的東西

00:00:09.999 --> 00:00:12.678

整個國家都建立在它們之上我們是自給自足的

00:00:13.047 --> 00:00:14.471

現在呢

00:00:15.264 --> 00:00:17.391

市場主宰一切

00:00:17.474 --> 00:00:20.998

這個國家從不需要其他人的任何東西

00:00:21.353 --> 00:00:24.565

我們現在很感激有點像我和你

00:00:25.019 --> 00:00:28.277

是的像我和你

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Jen se podívejte

00:00:03.461 --> 00:00:04.462

Průmysl

00:00:05.588 --> 00:00:08.883

Uhlí železo a ocel Skutečné věci

00:00:09.216 --> 00:00:14.221

Vybudovali jsme na nich celou zemi Bývali jsme soběstační A teď

00:00:15.347 --> 00:00:20.102

Všechno řídí trhy Tahle země nikdy od nikoho nic nepotřebovala

00:00:21.228 --> 00:00:24.023

A teď jsme zavázaní druhým Jako vy a já

00:00:25.191 --> 00:00:28.001

Ano Jako vy a já

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Se her

00:00:03.586 --> 00:00:04.587

Industri

00:00:05.671 --> 00:00:09.991

Kul jern stål Ægte ting

00:00:09.999 --> 00:00:12.678

Hele landet blev bygget på det Vi var selvforsynende

00:00:13.047 --> 00:00:14.471

Men nu

00:00:15.264 --> 00:00:17.391

Markederne styrer det hele

00:00:17.474 --> 00:00:20.998

Det her land har aldrig haft brug for hjælp udefra

00:00:21.353 --> 00:00:24.565

Nu skylder vi Lidt ligesom du og jeg

00:00:25.019 --> 00:00:28.277

Ja Ligesom du og jeg

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Kijk eens

00:00:03.586 --> 00:00:04.587

Industrie

00:00:05.671 --> 00:00:09.991

Steenkool ijzer staal Tastbare dingen

00:00:09.999 --> 00:00:12.678

Daar bouwden we het hele land mee op We waren onafhankelijk

00:00:13.047 --> 00:00:14.471

Maar nu

00:00:15.264 --> 00:00:20.998

De markten controleren alles Dit land heeft nooit anderen nodig gehad

00:00:21.353 --> 00:00:24.565

We hebben verplichtingen Net als jij en ik aan elkaar

00:00:25.019 --> 00:00:28.277

Inderdaad Net als jij en ik

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Katso tätä

00:00:03.586 --> 00:00:04.587

Teollisuutta

00:00:05.671 --> 00:00:09.991

Hiiltä rautaa terästä Tositavaraa

00:00:09.999 --> 00:00:12.678

Maa rakennettiin niiden avulla Olimme omavaraisia

00:00:13.047 --> 00:00:14.471

Entä nyt

00:00:15.264 --> 00:00:17.391

Markkinat hallitsevat kaikkea

00:00:17.474 --> 00:00:20.998

Tämä maa ei tarvinnut mitään muilta

00:00:21.353 --> 00:00:24.565

Nyt olemme riippuvaisia Niin kuin me kaksi

00:00:25.019 --> 00:00:28.277

Niin kuin me kaksi

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Regardez ça

00:00:03.586 --> 00:00:04.587

L'industrie

00:00:05.671 --> 00:00:09.991

Charbon fer acier De vraies matières

00:00:09.999 --> 00:00:12.678

Le pays entier était bâti là dessus On était autonomes

00:00:13.047 --> 00:00:14.471

Et maintenant

00:00:15.264 --> 00:00:17.391

Les marchés dirigent tout

00:00:17.474 --> 00:00:20.998

Ce pays n'avait besoin des autres pour rien du tout

00:00:21.353 --> 00:00:24.565

Maintenant on est redevables Un peu comme vous et moi

00:00:25.019 --> 00:00:28.277

Oui Comme vous et moi

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Sehen Sie sich das an

00:00:03.586 --> 00:00:04.587

Industrie

00:00:05.671 --> 00:00:09.991

Kohle Eisen Stahl Reale Dinge

00:00:09.999 --> 00:00:12.678

Das ganze Land beruhte einst darauf Wir waren Selbstversorger

00:00:13.047 --> 00:00:14.471

Und jetzt

00:00:15.264 --> 00:00:17.391

Die Märkte beherrschen alles

00:00:17.474 --> 00:00:20.998

Dieses Land hat nie etwas von anderen gebraucht

00:00:21.353 --> 00:00:24.565

Jetzt sind wir verpflichtet So wie Sie und ich

00:00:25.019 --> 00:00:28.277

Ja So wie Sie und ich

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Για δες

00:00:03.586 --> 00:00:04.587

Η βιομηχανία

00:00:05.671 --> 00:00:09.991

Άνθρακας σίδηρος χάλυβας Αληθινά προϊόντα

00:00:09.999 --> 00:00:12.678

Ολόκληρη η χώρα βασιζόταν σ' αυτά Ήμασταν αυτάρκεις

00:00:13.047 --> 00:00:14.471

Σήμερα

00:00:15.264 --> 00:00:17.391

Οι αγορές ελέγχουν τα πάντα

00:00:17.474 --> 00:00:20.998

Αυτή η χώρα δεν χρειάστηκε ποτέ κανέναν

00:00:21.353 --> 00:00:24.565

Πλέον είμαστε υπόχρεοι Όπως κι εμείς

00:00:25.019 --> 00:00:28.277

Ναι όπως εσύ κι εγώ

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Nézz szét

00:00:03.503 --> 00:00:04.504

Ipar

00:00:05.588 --> 00:00:08.925

Szén vas acél Igazi dolgok

00:00:09.217 --> 00:00:12.595

Régen az egész ország erre épült önellátók voltunk

00:00:13.387 --> 00:00:14.388

De ma

00:00:15.389 --> 00:00:16.974

A piacok uralnak mindent

00:00:17.475 --> 00:00:22.522

Régen senkitől nem volt szükségünk semmire Ma lekötelezettek vagyunk

00:00:22.897 --> 00:00:24.273

Mint én és te

00:00:25.191 --> 00:00:28.001

Igen Mint én és te

00:00:01.000 --> 00:00:02.127

Lihat ini

00:00:03.586 --> 00:00:04.587

Industri

00:00:05.671 --> 00:00:09.991

Batu bara besi baja Hal hal nyata

00:00:09.999 --> 00:00:12.678

Negara ini dulu dibangun di atasnya Kita swasembada

00:00:13.471 --> 00:00:14.472

Sekarang

00:00:15.264 --> 00:00:16.766

Pasar menguasai segalanya

00:00:17.475 --> 00:00:20.228

Negara ini tak butuh apa pun dari orang lain

00:00:21.354 --> 00:00:24.148

Kini kita terikat Mirip seperti aku dan kau

00:00:25.191 --> 00:00:28.278

Iya Seperti aku dan kau

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Guarda qui

00:00:03.586 --> 00:00:04.587

L'industria

00:00:05.671 --> 00:00:09.991

Carbone ferro acciaio Cose serie

00:00:09.999 --> 00:00:12.678

Questo Paese era costruito su di esse Eravamo autosufficienti

00:00:13.047 --> 00:00:14.471

Ma ora

00:00:15.264 --> 00:00:17.391

I mercati regolano tutto

00:00:17.474 --> 00:00:20.998

Questo Paese non aveva mai bisogno degli altri

00:00:21.353 --> 00:00:24.565

Siamo diventati dipendenti Come io e te

00:00:25.019 --> 00:00:28.277

Sì Come io e te

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

いい景色だ

00:00:03.461 --> 00:00:04.628

製造業

00:00:05.588 --> 00:00:08.841

石炭や鉄鋼実体のあるもの

00:00:09.175 --> 00:00:12.928

それらを土台にかつて国は繁栄してた

00:00:13.345 --> 00:00:14.346

今は

00:00:15.347 --> 00:00:17.099

市場が支配してる

00:00:17.349 --> 00:00:22.605

自立してた国が今じゃ周りに頼り切ってる

00:00:22.771 --> 00:00:24.044

俺たちみたいだ

00:00:25.149 --> 00:00:26.108

ああ

00:00:26.984 --> 00:00:28.152

確かにな

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

근사하지

00:00:03.586 --> 00:00:04.587

산업

00:00:05.671 --> 00:00:09.991

석탄 무쇠 강철 실체가 있는 것들

00:00:09.999 --> 00:00:12.678

이 나라의 기반은 산업이었고 자급자족이 가능했어

00:00:13.047 --> 00:00:14.471

지금은

00:00:15.264 --> 00:00:17.391

시장이 모든 걸 지배하지

00:00:17.474 --> 00:00:20.998

모자란 게 없는 나라였는데

00:00:21.353 --> 00:00:24.565

빈틈이 너무 많아졌어 지금 우리 꼴처럼요

00:00:25.019 --> 00:00:28.277

그래 지금 우리 꼴처럼

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Se her

00:00:03.586 --> 00:00:04.587

Industri

00:00:05.671 --> 00:00:09.991

Kull jern stål Ekte ting

00:00:09.999 --> 00:00:12.678

Hele landet var bygget på det før Vi var selvforsynte

00:00:13.047 --> 00:00:14.471

Nå

00:00:15.264 --> 00:00:17.391

Markedet styrer alt

00:00:17.474 --> 00:00:20.998

Landet trengte ikke noe fra noen andre

00:00:21.353 --> 00:00:24.565

Nå er vi avhengige Litt som oss to

00:00:25.019 --> 00:00:28.277

Ja Som oss to

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Spójrz tylko

00:00:03.586 --> 00:00:04.587

Przemysł

00:00:05.671 --> 00:00:09.991

Węgiel żelazo stal To jest coś

00:00:09.999 --> 00:00:12.678

Kiedyś opierał się na nich cały kraj Byliśmy samowystarczalni

00:00:13.047 --> 00:00:14.471

A teraz

00:00:15.264 --> 00:00:17.391

Wszystkim rządzi rynek

00:00:17.474 --> 00:00:20.998

Ten kraj nigdy niczego od nikogo nie potrzebował

00:00:21.353 --> 00:00:24.565

Teraz jesteśmy zadłużeni Trochę jak ja i ty

00:00:25.019 --> 00:00:28.277

Tak Jak ja i ty

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Veja isso

00:00:03.586 --> 00:00:04.587

Indústria

00:00:05.671 --> 00:00:09.991

Carvão ferro aço Coisas de verdade

00:00:09.999 --> 00:00:12.678

O país todo se baseava nisso Éramos autossuficientes

00:00:13.047 --> 00:00:14.471

Agora

00:00:15.264 --> 00:00:17.391

O mercado controla tudo

00:00:17.474 --> 00:00:20.998

Este país nunca precisou de nada de ninguém

00:00:21.353 --> 00:00:24.565

Agora somos devedores Como nós dois

00:00:25.019 --> 00:00:28.277

Sim Como nós dois

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Uite

00:00:03.586 --> 00:00:04.587

Industrie

00:00:05.671 --> 00:00:09.991

Cărbune fier oțel Chestii reale

00:00:09.999 --> 00:00:12.678

Țara noastră se baza pe ele Eram independenți

00:00:13.047 --> 00:00:14.471

Acum

00:00:15.264 --> 00:00:17.391

Bursele dictează totul

00:00:17.474 --> 00:00:20.998

Țara asta nu avea nevoie de nimic din exterior

00:00:21.353 --> 00:00:24.565

Acum suntem îndatorați Ca și noi doi

00:00:25.019 --> 00:00:28.277

Da Ca noi doi

00:00:01.000 --> 00:00:02.012

Посмотри на это

00:00:03.058 --> 00:00:04.058

Промышленность

00:00:05.067 --> 00:00:09.000

Уголь железо сталь Реальные вещи

00:00:09.009 --> 00:00:12.067

На этом строилась вся страна Мы были самодостаточны

00:00:13.047 --> 00:00:14.047

А теперь

00:00:15.026 --> 00:00:16.076

Всем правят рынки

00:00:17.047 --> 00:00:20.022

Этой стране никогда ни от кого ничего не было нужно

00:00:21.035 --> 00:00:24.014

Теперь мы всем обязаны Как мы с тобой

00:00:25.019 --> 00:00:28.027

Да Как мы с тобой

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Pozri na to

00:00:03.586 --> 00:00:04.587

Priemysel

00:00:05.671 --> 00:00:09.991

Uhlie železo oceľ Skutočné veci

00:00:09.999 --> 00:00:12.678

Na tomto bola postavená celá krajina Boli sme sebestační

00:00:13.047 --> 00:00:14.471

Teraz

00:00:15.264 --> 00:00:17.391

Trhy riadia všetko

00:00:17.474 --> 00:00:20.998

Táto krajina nikdy nikoho nepotrebovala

00:00:21.353 --> 00:00:24.565

Teraz je zaviazaná Trochu ako my dvaja

00:00:25.019 --> 00:00:28.277

Áno Ako my dvaja

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Mira esto

00:00:03.586 --> 00:00:04.587

Industria

00:00:05.671 --> 00:00:09.991

Carbón hierro acero Cosas reales

00:00:09.999 --> 00:00:12.678

El país entero se apoyaba en eso Éramos autosuficientes

00:00:13.047 --> 00:00:14.471

Ahora

00:00:15.264 --> 00:00:17.391

Los mercados dominan todo

00:00:17.474 --> 00:00:20.998

Este país nunca necesitó nada de nadie

00:00:21.353 --> 00:00:24.565

Ahora estamos en deuda con otros Como nosotros dos

00:00:25.019 --> 00:00:28.277

Sí Como nosotros dos

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Titta på det här

00:00:03.586 --> 00:00:04.587

Industri

00:00:05.671 --> 00:00:09.991

Kol järn stål Riktiga saker

00:00:09.999 --> 00:00:12.678

Hela landet var uppbyggt på det Vi var självförsörjande

00:00:13.047 --> 00:00:14.471

Och nu

00:00:15.264 --> 00:00:17.391

Nu styr marknaden allt

00:00:17.474 --> 00:00:20.998

Det här landet har aldrig behövt nåt från nån annan

00:00:21.353 --> 00:00:24.565

Nu står vi i tacksamhetsskuld Som du och jag

00:00:25.019 --> 00:00:28.277

Ja Som du och jag

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Şuna bak

00:00:03.586 --> 00:00:04.587

Endüstri

00:00:05.671 --> 00:00:09.991

Kömür demir çelik Gerçek şeyler

00:00:09.999 --> 00:00:12.678

Ülke eskiden bunlarla ayakta dururdu Kendimize yeterdik

00:00:13.047 --> 00:00:14.471

Ya şimdi

00:00:15.264 --> 00:00:17.391

Her şey piyasaların elinde

00:00:17.474 --> 00:00:20.998

Bu ülkenin kimseye ihtiyacı yoktu

00:00:21.353 --> 00:00:24.565

Ama şimdi borçluyuz Tıpkı sen ve ben gibi

00:00:25.019 --> 00:00:28.277

Evet Tıpkı sen ve ben gibi

Available in 25 languages

Duration

30 seconds

Views

15

Timestamp in Movie

00:23:51

Uploaded

Mar 14, 2026

Season

1

Episode

8

Genres

action, crime, drama

Production

Unidis,Jolly Film,Produzione D.S. (Dario Sabatello),Gallus Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

After his revenge on those who murdered his family, aimless Marine veteran Frank Castle finds a new meaning in life as a vigilante known as "The Punisher".